请输入您要查询的英文单词:

 

单词 奋进号
释义

See also:

exert oneself

External sources (not reviewed)

在这种情况 下,对阳性结进行初步审查的反 奋 剂 组织将考虑该结果是否与治疗用药豁免到期或撤销的 时间相吻合。
unesdoc.unesco.org
In such cases, the Anti-Doping Organization conducting the [...]
initial review of an adverse finding will consider whether the
[...]
finding is consistent with expiry or withdrawal of the TUE.
unesdoc.unesco.org
如果运动员或奋剂检查官发现号 不 一 样, 奋 剂 检 查官应指示运动员按照 第 C.4.4 条选择另一套工具。
unesdoc.unesco.org
If the Athlete or DCO finds that the numbers are not the same, the DCO shall instruct the Athlete to choose another kit in accordance with C.4.4.
unesdoc.unesco.org
C.4.12 一旦选定成套的样品采集工具,兴奋剂检查官和运动员应检查所有代码 编号是否吻合并且代码号是否由兴 奋 剂 检查官准确记录。
unesdoc.unesco.org
C.4.12 Once a Sample collection kit has been selected, the DCO and the Athlete shall check that all code numbers match and that this code number is recorded accurately by the DCO.
unesdoc.unesco.org
在 2005 年 10 月
[...] 6 日的第五和第六次会议上,委员会审议了下列五个项目:项目 8.1:反对在 体育运动中使用奋剂国际公约草案;项目 5.3:关于阿拉伯被占领土的教育和文化机构的第 32 C/54 号决议 的实施情况;项目 5.24:关于在布基纳法索瓦加杜古建立由联合国教科文组织赞助的非 洲女童和妇女教育国际中心(CIEFFA)的建议;项目 [...]
5.8:联合国教科文组织和经济合作与发展组
[...]
织(OECD)合作,共同起草“保障高等教育跨国界办学质量”的指导方针;以及项目 5.23:关于国 际传统竞赛和体育运动宪章的可行性及范围的初步报告。
unesdoc.unesco.org
At its fifth and sixth meetings on 6 October 2005, the Commission examined the
[...]
following five items: 8.1
[...] “Draft international convention against doping in sport”, 5.3 “Implementation of 32 C/Resolution 54 concerning educational and cultural institutions [...]
in the occupied
[...]
Arab territories”, 5.24 “Proposed establishment of the International Centre for Girls’ and Women’s Education in Africa (CIEFFA) under the auspices of UNESCO, in Ouagadougou (Burkina Faso)”, 5.8 “Cooperation between UNESCO and OECD in drafting guidelines on ‘Quality Provision in Cross-Border Higher Education’”, and 5.23 “Preliminary report on the desirability and scope of an international charter on traditional games and sports”.
unesdoc.unesco.org
赴海外从事上述活动的澳洲公民也可申 奋进 奖 学 金。
studyinaustralia.gov.au
Awards are also available for Australians to do the same abroad.
studyinaustralia.gov.au
作为安装的一部分,您可以号进入 本地 Jabra 安装服务器,它将配置音频路径。
jabra.cn
As part of the installation you can dial into the local Jabra Setup server that takes care of configuring audio path.
jabra.com
大会第六十六届会议强调指出继续对《关于进一步执行小岛屿发展中国家可 持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的后续行动和执行情 进 行 实质性审议的重 要性,并决定在其第六十七届会议上审议为第六十六届会议印发的秘书长关于更 好地执行《小岛屿发展中国家可持续发展的行动纲领》和《关 进 一 步 执行小岛 屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的具体建议的报告 (A/66/278)以及秘书长关于审查联合国系统对小岛屿发展中国家支持情况的报 告(A/66/218)(第 66/198 号决议)。
daccess-ods.un.org
At its sixty-sixth session, the General Assembly stressed the importance of the continued substantive consideration of the follow-up to and
[...]
implementation of the Mauritius
[...] Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and decided to consider at its sixty-seventh session the reports of the Secretary-General on concrete recommendations to enhance the implementation of the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States (A/66/278) and on the review of United Nations system support to small island developing States (A/66/218), issued for the sixty-sixth session (resolution 66/198).
daccess-ods.un.org
在麻委会闭会期间会议上将提供工 作组的下述报告:(a)2008 年 6 月 23 日至 25 日在维也纳举行的减少供应问题工 作组会议的报告,(UNODC/CND/2008/WG.1/3);(b)2008 年 6 月 30 日至 7 月 1 日在维也纳举行的打击洗钱并进司 法合作问题工作组会议的报告 (UNODC/CND/2008/WG.2/3);(c)2008 年 7 月 2 日至 4 日在维也纳举行的开 展国际合作根除非法药物作物和实行替代发展问题工作组会议的报告 (UNODC/CND/2008/WG.3/3);(d)2008 年 9 月 15 日至 17 日在维也纳举行的 减少毒品需求问题工作组会议的报告(UNODC/CND/2008/WG.4/3);及(e)2008 年 9 月 17 日至 19 日在维也纳举行的管制前体和苯丙胺类 奋 剂 工 作组会议的 报告(UNODC/CND/2008/WG.5/3)。
daccess-ods.un.org
The following reports of working groups were made available at intersessional meetings of the Commission: (a) the report of the meeting of the working group on supply reduction, held in Vienna from 23 to 25 June 2008 (UNODC/CND/2008/WG.1/3); (b) the report of the meeting of the working group on countering money-laundering and promoting judicial cooperation, held in Vienna on 30 June and 1 July 2008 (UNODC/CND/2008/WG.2/3); (c) the report of the meeting of the working group on international cooperation on the eradication of illicit drug crops and on alternative development, held in Vienna from 2 to 4 July 2008 (UNODC/CND/2008/WG.2/3); (d) the report of the meeting of the working group on drug demand reduction, held in Vienna from 15 to 17 September 2008 (UNODC/CND/2008/WG.2/3); and (e) the report of the meeting of the working group on control of precursors and of amphetamine-type stimulants, held in Vienna from 17 to 19 September 2008 (UNODC/CND/2008/WG.2/3).
daccess-ods.un.org
例如,如果中国是用海军军舰而非 渔政或海监船只对美国海军无号进 行 骚 扰的话, 美方的反应将会激烈得多。
crisisgroup.org
For example, the U.S. would have likely replied far more robustly had Chinese naval vessels, as opposed to Fisheries and China Marine Surveillance vessels, harassed the USNS Impeccable.
crisisgroup.org
因此,查询过程的适用规则应当明确
[...] 指出,查询人员只有在特定查询人员属于就其而言需要在登记中输入具体序列 号的那一类相竞求偿人方有权依赖序 号进 行 查 询。
daccess-ods.un.org
Consequently, the rules applicable to the search process should make it clear that a searcher is entitled to rely on a serial number search only to the extent that the particular searcher falls
[...]
within the category of competing claimants for which entry of the specific serial number
[...] in the registration is required.
daccess-ods.un.org
复位动作结束后,依据下一次的起动输入而对程序 号进 行 设 置并起动。
ckd.co.jp
After restoration action is completed, the program number is selected and the program is started with the next start input.
ckd.co.jp
审计委员会注意到外部咨询人在其报告中指出项目厅要求它提供离职后医疗 保险、离职回国和年假福利的精算估值,以便根据《国际公共部门会计准则第 25 号》进行报告。
daccess-ods.un.org
The Board noted that the external consultant indicated in its report that it had been requested by UNOPS to provide an actuarial valuation of after-service health insurance, repatriation and annual leave benefits for the purpose of reporting under International Public Sector Accounting Standard 25.
daccess-ods.un.org
会员国在 大会关于“可持续的环境卫生:2015 年前的五奋斗”的第 65/153 号决议中同 意加紧努力,形成政治意愿,促 成 更大的公众意识,并 确 保扩大当地行动的规模, 以改善环境卫生。
daccess-ods.un.org
In General Assembly resolution 65/153, on “Sustainable sanitation: the five-year drive to 2015”, Member States agreed to step up efforts to build political will, generate greater public awareness, and ensure scaled-up ground-level action to improve sanitation.
daccess-ods.un.org
奋进奖学金(Endeavour Awards) —奋进奖学 金是澳洲政府推出的一项基于学术成就水平的国际奖学金项目,旨在为亚太、中东和欧美地区的优秀人才提供来澳学习、从事研究和发展专业能力的机会。
studyinaustralia.gov.au
Endeavour Awards is the Australian Government’s internationally competitive, merit-based scholarship program providing opportunities for citizens of the Asia-Pacific, Middle East, Europe and the America’s to undertake study, research or professional development in Australia.
studyinaustralia.gov.au
教职人员的支持及卓越表现,也是南澳大学的优先工作;近期有一位长期从事LTU 工作的教职人员Mary Ann Seow 荣获2011 年行政管奋进奖。
australiachina.com.au
Staff support and excellence is also a high priority at UniSA and, recently, one of LTU’s long serving staff members, Mary Ann Seow, was awarded a 2011 Endeavour Executive Award.
australiachina.com.au
与会者重申,到 2015 年实现千年发展目标是最催奋进的 全 球目的之一。
daccess-ods.un.org
The participants reaffirmed that the achievement of the Goals by 2015 was one of the most compelling global objectives.
daccess-ods.un.org
随着企业发展,我们的成功将依赖于员工的激情、活力 奋进 , 也 依赖于我们提供的发展机遇。
sgsgroup.com.cn
The commitment shown across the group this year indicates that we are well on our way to achieving a step change in embedding sustainability in our operations.
sgsgroup.com.ar
虽然援助 使难民免于遭受贫困折磨,并为能够引导和平进程 的经济恢复提供适当基础,但是令人痛心的是,一 贯自强奋进和勤 劳的巴勒斯坦社会如今过度依赖 于外国援助。
daccess-ods.un.org
Yet while that assistance protected refugees from some of the worst effects of poverty and provided a modest basis for recovery should a peace process gain traction, sadly an unhealthy level of dependency on foreign assistance had been thrust upon Palestinian society, traditionally so self-reliant, enterprising and hard-working.
daccess-ods.un.org
澳大利亚奖学金计划汇集了澳大利亚国际发展署(AusAID)主管的国际发展奖以及澳大利亚教育就业和劳动关系部(DEEW R) 的 奋进 奖 学 金(Endeavour Awards),包括新增加的总理澳大利亚亚 奋进 奖 学 金,而且全部使用易于识别的统一品牌。
australiachina.com.au
The Australia Awards brings together the International Development Awards administered by the Australian Agency for International Development (AusAID) and the Department of Education, Employment and Workplace Relations’ (DEEWR) Endeavour Awards, including the newly added Prime Minister’s Australia Asia Awards, under a single recognisable brand.
australiachina.com.au
在中国区决赛中,北京理工大奋进 者 车 队在800米车程的速度角逐中成功夺冠,1分15秒的成绩为博世电动工具创意车赛创下了一个里程碑似的记录。
bosch.com.cn
At the finals of China Qualifying Race, Endeavour Team, Beijing Institute of Technology won the championship in 800 meter race, setting a record of 1m 15s for Bosch Power Tools Cordless Race.
bosch.com.cn
厂商保留随时对其货品进行任何其认为适当修改的权利,并 保留在不事先另行通知的情况下对其产品手册或产品目录 中定义的号进行修 改,而对已经交付的产品或待交货订单 中的产品则没有义务进行修改。
flexelec.com
The vendor reserves the right to make any modifications that he deems appropriate for his goods at any time, and reserves the right to modify the models defined in his brochures or catalogues without providing prior notice and without any obligation to modify products either delivered previously or for which an order is pending.
flexelec.com
(a) 定期废止条款:教科文组织秘书处应每隔六年,在制定本组织新的中期战略(文 件 C/4)时,对作为第 2 类研究机构和中心的号进行一 次审查。
unesdoc.unesco.org
(a) Sunset clause: The designation as a category 2 institute or centre should be reviewed by the Secretariat every six years in the context of the preparation of a new Medium-Term Strategy for the Organization (C/4 document).
unesdoc.unesco.org
此外,大会部还开发了一个经过简化 的网上查阅功能,使用户可以在网址
[...] http://undocs.org 之后加上联合国正式文件 的号进行检索。例如,用户在网络浏览器上输入“undocs.org/A/62/793”,就 [...]
能 绕过与正式文件系统有关的其它一系列步骤,直接查到这份大会文件。
daccess-ods.un.org
In addition, the Department has developed simplified online access by
[...]
making it possible to add a United Nations
[...] official document symbol to the URL http://undocs.org. [...]
For example, typing “undocs.org/A/62/793”
[...]
in a Web browser will allow a user to bypass the additional ODS-related search steps, permitting immediate access to the specific General Assembly document.
daccess-ods.un.org
Skyworks 的数字
[...] 衰减器由串行或并行接口控制,对接收和发射信号通道内的 号进 行 衰减,衰减位精度 可达 0.25 dB。
skyworksinc.com
Skyworks’ solutions attenuate signals in both receive
[...] and transmit signal paths, are controlled [...]
by serial or parallel interfaces,
[...]
and offer attenuation bit accuracy as great as 0.25 dB.
skyworksinc.com
在此次QC小组活动过程中奋进圈从 产品动作特性入手,对DZ15及DZ15LE系列产品安装工艺进行了一次全面彻底的研究和分析,同时通过学习、运用QC七大手法,找出了根本原因,经过对策的实施和检讨,实现了DZ15及DZ15LE系列产品的不良率由4.67%下降到2.14%,从而提高了产品的可靠性,有效的避免了因产品不动作造成用户设备损坏等现象的发生。
hensheng.com
In the QC
[...] group activities, the progressive circle starting from [...]
the operating characteristics of the product, and DZ15LE
[...]
series of DZ15 installation process carried out a thorough research and analysis, through learning, the use of QC seven practices, identify the root cause after the implementation and review strategies to achieve DZ15 and DZ15LE series of negative rate of 4.67% down to 2.14%, resulting in improved product reliability, effective action to avoid the product does not cause the user equipment damage and other phenomena .
hensheng.com
她正在奋工作 ,建立一个甄别法庭记录的系统;与档案和记录管 理科及联合法庭档案战略工作小组一道制订一项记录保留政策,用于整个法庭的 [...]
记录;开始全面审查法庭内几项不同的记录保存计划表建议;正在牵头开展审查 工作,以确保记录保留计划表保持内部一致。
daccess-ods.un.org
She is working diligently to establish a [...]
system to identify records at the institution; is developing, in conjunction with
[...]
the Archives and Records Management Section and the Joint Tribunals Archival Strategy Working Group, a records retention policy for records throughout the Tribunal; has begun a comprehensive review of the several different retention schedule recommendations within the Tribunal; and is leading a review to ensure that the records retention schedule represents an internally consistent system.
daccess-ods.un.org
与使用苯丙胺类奋剂有 关的 治疗需求相对较少,但过去十年在全世界大幅度增加,特别是在东南亚、大洋 洲和北美洲。
daccess-ods.un.org
The treatment demand related to use of amphetamine-type stimulants is relatively small, but it has considerably increased worldwide over the past decade, especially in South-East Asia, Oceania and North America.
daccess-ods.un.org
DWDM的成功在很大程度上归功于掺饵光纤放大器(EDFA)的发展,EDFA使用从激光泵浦获得的能量,在其以1550
[...] nm为中心的通带内,对输入端口接收到的各种波长的 号进 行 光 学放大,无需将这些信号转化为电信号,然后再转化回光信号(光-电-光转化)。
exfo.com
The success of DWDM is largely due to the development of the EDFA, which
[...]
uses energy from a laser pump to optically
[...] amplify all the signal wavelengths presented [...]
to its input (within its narrow bandpass
[...]
centered at 1550 nm) without requiring that they be converted into electrical signals and back again into optical signals (O-E-O conversion).
exfo.com
选择这一日期是为了纪念1957年10月4日第一颗人造地球卫星Spu tn i k 1 号进 入 外 层空间以及《关于各国探索和利用包括月球和其他天体在内外层空间活动的原则条约》于1967年10月10日生效。
un.org
The dates recall the launch, on 4
[...]
October 1957, of the first artificial
[...] satellite, Sputnik I, and the entry into [...]
force, on 10 October 1967, of the Treaty on
[...]
Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space including the Moon and Other Celestial Bodies.
un.org
用户可根据某些预设原则对该号进 行 个性化;在高级钟表领域这一独特而前所未有的机遇是通过Quai de l’Ile表壳及其由七个部件所组成的表壳中央部分而实现的:横向拱侧翼、表耳、表耳中间件与支板。
hautehorlogerie.org
The owner can personalise the model according to certain predefined principles, and this unique and unprecedented opportunity in the field of Haute Horlogerie is made possible by the original construction of the Quai de l’Ile case and its seven-part middle: lateral flanks, lugs, inter-lug pieces, and a support plate.
hautehorlogerie.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/22 0:51:30