| 单词 | 夹住 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 夹住 verb —sandwich vless common: clutch v Examples:用夹子夹住 v—clip v See also:夹—sandwich • double-layered • mingle • intersperse • wedged between • press from either side • lined (garment) • carry sth under armpit • place in between 住 v—live v • stay v 住—dwell • reside • (suffix indicating firmness, steadiness, or coming a halt)
|
用 19 毫米开口扳手夹住主轴平面并将隔膜 和空气侧隔膜板从主轴上卸下。 graco.com | Hold the shaft flats with a 19 mm open end wrench and remove the diaphragm and air side plate from the shaft. graco.com |
然后用钳子夹住气缸并 施加下表规定的扭矩。 graco.com | Then clamp the cylinder in a vice [...] and torque as specified in the following table. graco.com |
使用台钳在出口罩 (7) 上水平夹住泵，使用 1/2 英 寸六角套筒起子松开入口罩 (6) [...] 上的全部四颗固定 螺栓 (5)。 graco.com | Horizontally clamp pump on outlet housing (7) [...] in vise, use 1/2 in. hex bit socket to loosen all four tie bolts (5) from inlet housing (6). graco.com |
使出口罩 (7) 面朝上，用台钳夹住喉部密封筒 (18)。 graco.com | Clamp throat cartridge (18) in vise with outlet housing (7) [...] facing up. graco.com |
用一把扳手夹住阀门组件 (20) 的平面部位，将其从 手柄 (17) [...] 上拧下。 graco.com | Place a wrench [...] on the flats of the valve assembly [...](20) and unscrew it from the handle (17). graco.com |
关闭温度传感器的盖子时，必须确保密封件正确就位并且没 有 夹住 连 接 线。 highvolt.de | When you close the top of the temperature sensor, make sure that the seal is correctly positioned and that no connecting leads are wedged in. highvolt.de |
用虎头钳夹住适配 器板，以维修柱塞泵。 graco.com | Clamp the adapter plate in a vise [...] to service the displacement pump. graco.com |
用一把 1/2 英寸扳手夹住活塞轴平面部位以防活塞 轴旋转，在右侧夹头上使用一把 1 英寸冲击扳手， 松脱并卸下右侧夹头。 graco.com | Keeping the piston shaft from rotating using a 1/2 in. wrench on the piston shaft flats and using a 1 in. impact wrench on the right clevis, break loose and remove the right clevis. graco.com |
用钳子夹住活塞并对直通螺母 (17✝) 施加下表规定 的扭矩。 graco.com | Place piston in vice and torque [...] flow-through nut (17†) as specified in the following table. graco.com |
b. 塑料泵：用 1-5/8 套筒扳手或方块扳手夹住流体 边隔膜板 (15) 的六角形部分。 graco.com | Turn the pump over and remove the other fluid cover. b. Plastic Pumps: Hold the hex of one fluid side diaphragm plate (15) with a 1-5/8 socket or box end wrench. graco.com |
用可调扳手夹住 吸料阀外壳 (23) 的六角形部分从 下气缸 (2) 上拧 下来。 graco.com | Use an adjustable wrench on hex of intake housing (23) to unscrew [...] it from the lower cylinder (2). graco.com |
用扳 手夹住排料杆平面 (105) 和活塞杆平面 (106) [...] 以将其断开。 graco.com | Use wrenches on the displacement [...] rod flats (105) and the piston rod flats (106) to disconnect. graco.com |
与平行磁棒夹头相比，可以夹住更薄 的材料，而 且吸附金属屑的保持力更强。 eclipse-magnetics.co.uk | Thinner materials can be clamped than is possible [...] on parallel pole chucks and swarf retention is reduced. eclipse-magnetics.co.uk |
卸下两个流体盖之后，使用两个 5/8 英寸扳手夹 住每个隔膜组件板上的扳动面 (Y) 并将其松开。 graco.com | With both fluid covers removed, using two 5/8 in. wrenches hold the wrench flats (Y) on the plates of each diaphragm assembly and loosen. graco.com |
该夹头具有失效保险功能，就是说， 在 夹住 工 件的时候如果发生 断电，它仍然可以夹住工件。 eclipse-magnetics.co.uk | This chuck is failsafe, meaning that if electric power is lost while a workpiece is held, [...] it remains held. eclipse-magnetics.co.uk |
夹头启动后，磁性材料的磁场是相反的，从而使磁力穿过顶部表 面，夹住工件。 eclipse-magnetics.co.uk | When the chuck is on, the magnetic fields of the materials are in opposition, sending the magnetic force [...] through the top face, clamping the workpiece. eclipse-magnetics.co.uk |
用另一个扳手 （相同尺寸）夹住另一 块板的六角形部分进行拆 卸。 graco.com | Use another wrench (same size) on the hex of the other plate to remove. graco.com |
用可调扳手夹住下气缸 (2) 的六角形部分从上气缸 (1) 上拧下来并从泵上直接滑脱。 graco.com | Use an adjustable wrench on hex of lower cylinder [...] (2) to remove it from the upper cylinder (1) and slide it straight off the pump. graco.com |
用扳手夹住一个隔膜轴螺栓 (16)，然后用 15/16 套筒扳手卸下另一个螺栓。 graco.com | Hold one diaphragm shaft bolt (16) with a wrench, then use a 15/16 socket to remove the other bolt. graco.com |
注：将泵在机架上旋转 90° 以方便夹住流体盖。 graco.com | NOTE: Turn the pump 90° on the stand [...] for easier fluid cover clamping. graco.com |
用虎钳夹住压板 ，用内六角扳手套进六角孔并顺着旋转 方向旋转到中间位置后，与普通扳手配合将其完全紧固。 kosmek.co.jp | (1) Use a wrench on the hexagon socket at the end of the piston rod after fastening the clamp to a jig or machine vice and loosen the lever fastening nuts with the lever swivelled around midway in the direction of the swing. kosmek.co.jp |
因此，在 截短前必须先夹住要截去的一段。 highvolt.de | You should therefore clamp the piece you intend [...] to waste before starting the cutting process. highvolt.de |
前面的摩擦力界应该短而强， 这样就只是将夹住的纤维从纤维束 里牵伸出来。 suessen.com | The front field of friction should be short and strong [...] so that only the clamped fibres are drawn [...]out of the fibre strand. suessen.com |
翠鸟威胁河蚌说：‘你这样夹住我， 你也跑不了，如果今天不下雨，明天不下雨，就会干死你。 chinesestoryonline.com | If today it doesn't rain, and tomorrow it [...] doesn't rain, you will be a dead clam. chinesestoryonline.com |
用钳子夹住锁紧环 （1h）的环舌，将环从其槽中转 出后拆下。 graco.com | Remove retaining ring (1h) by gripping the ring [...] tab with a pair of pliers and rotating the ring out of its groove. graco.com |
由于振动小，在Bowl和滑槽、滑槽和无振动部分之间的 缝隙中工件没有破损或者夹住的情况。 sinfo-t.jp | With little vibration displacement, there is no damage to workpieces caused by gaps between bowl and chute or chute and non-vibrating parts. sinfo-t.jp |
调节顶部空间的长 度，：并用另一膜夹夹住透析膜管。 cn.spectrumlabs.com | Adjust the length for a [...] head space and clamp the tubing closed [...]with a second closure. eu.spectrumlabs.com |
点一滴假睫毛专用胶在一个硬的表面上，例如装假睫毛的外壳上，让胶水风干一会直至它变得粘稠.用钳 子 夹住 睫 毛 的顶端把根部沾上胶水。 cosme-de.com | Put a drop of lash glue on a hard surface, like the outside of the case the lashes came in and let it dry for a minute until it's tacky. cosme-de.com |
苏代见到赵王，说：“陛下，今天我来，渡过易水时，看到一只河蚌出来晒太阳，一只翠鸟飞来啄它的肉，河蚌马上合上 ， 夹住 了 翠 鸟的嘴。 chinesestoryonline.com | After greeting, Su Dai said the king, "Your Majesty, on my way to your kingdom, I saw a big clam sunning itself at the bank of the river Yi, and a snipe took this occasion to peck the clam's flesh, but no sooner had its long beak reached into the clam's shell, than the clam snapped his shell shut very hard, trapping the snipe's beak inside. chinesestoryonline.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。