| 单词 | 头靠 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 头靠 noun —headrest nExamples:使船靠码头 v—dock v See also:靠—depend on • come near to • traditional military costume drama where the performers wear armor (old) • lean against or on • stand by the side of • fuck (vulgar)
|
在Medici别墅,我通过设定出起初研究古代或巴洛克雕像的感官:臀部,臀部,胸部的 石 头靠 近 身 体。 luxe-immo.com | In the Villa Medici, I approached the body by setting out at first to study the sensuality of the ancient or baroque statues: the hips, the buttocks, the chests of stone. luxe-immo.com |
此外，在原生丛林的尽头，靠近安静的街道的一侧是我们的另外两座建于上世纪初的铁道别墅度假屋（Railway Cottages）。 cn.yha.co.nz | Finally, on the edge of the native bush on a quiet side street are our two early 1900's Railway Cottages. yha.co.nz |
然 后将这个转换接头或三通接头 依靠螺纹旋入至取样钢瓶的内 螺纹端口。 swagelok.com | This adapter or tee is then threaded into the female port of a sample cylinder. swagelok.com |
公司能在业界独占鳌头依靠的是其一百多年来对技术创新的不懈追求。 voith.com | The company owes its place to over one hundred years' experience in developing innovative technologies. voith.com |
新结构包括一个长 336 英尺的船坞和毗邻的一个 100 英尺 长的停靠码头，建 造目的是为来自停靠罗德港的邮轮的交通艇提供便利。 daccess-ods.un.org | The new structure comprised a dock measuring 336 feet in length and an adjoining pier measuring 100 feet in length, and was built to facilitate tenders from cruise ships anchored at Road Harbour. daccess-ods.un.org |
材质精选不仅使得RME接头坚固可 靠，而且增加了在有液体及冷却水 添加剂情况下的耐腐蚀性。 staubli.com | The choice of [...] materials gives RME couplings robustness and reliability as well as increased [...]resistance to corrosion in the [...]presence of liquids and cooling water additives. staubli.com |
确保转换接头稳固地靠 在卡套管接头本体的肩部并且螺母 已用手指拧紧 (图 2)。 swagelok.com | Make sure that the tube adapter rests firmly on the shoulder of the tube fitting body and that the nut is finger-tight (Fig. 2). swagelok.com |
新的“ [...] FORGE “的设计框架允许惠普商用笔记本电脑的怀抱一个永恒的建筑，高精密设计 的 头 脑 功 能，高 可 靠 性 预计与”绿色“的。 technologeeko.com | The new “FORGE” design framework Allows HP business notebooks embrace a [...] timeless construction, with high precision-engineered features that [...] are projected for high reliability with “green” in mind. technologeeko.com |
精心的材质选择（黄铜、不锈钢、 铬钢)令RMI系列快速接头更坚固可靠。 staubli.com | The choice of materials (brass, stainless steel and chromium steel) [...] makes RMI couplings robust and dependable. staubli.com |
这幅图片拍摄的是这一地区的工厂、教堂、家庭住宅和繁忙 码 头 ， 岸 边还 停 靠 着 许 多明轮艇、驳船和小船。 wdl.org | This image shows the area with its factories, churches, [...] and homes and the busy quay with a paddle steamer, [...]barges, and smaller boats along the river. wdl.org |
防护型内胆包利用了热成型技术，为你带变焦镜头的微单相机和一个额外的 镜 头 提 供 可 靠 的 防 护。 manfrotto.cn | The protective insert is made with Thermoforming technology which provides the perfect protection for your DSLR/Mirrorless camera with an attached zoom lens and an additional lens. manfrotto.com |
该基金头五年将 依靠国际社会捐助，其后支持基金的负担将移交政府，设想作为公共财政和公共行 政改革的一部分由国家拨款为其提供经费。 daccess-ods.un.org | This fund will depend on international contributions for the first five years, [...] after which the burden for supporting it [...]will be transferred to the Government to be funded through national contributions envisaged as part of the public finance and public administration reforms. daccess-ods.un.org |
投靠工头在纽 西兰寻找工作还是靠自己的能力”？ 4tern.com | Get a New Zealand working holiday work agent or depend on your own capability”? 4tern.com |
应始终尽可能将泵靠近材料源 头安装以获得最好的效果。 graco.com | For best [...] results, always install the pump as close as possible [...]to the material source. graco.com |
总体上看，实现战略计划目标（SPO）4、5 和 6 的工作稳步推进，重点在于启动了第 三份世界水资源发展报告（WWDR-3）的工作，教科文组织与联合国环境规划署在海洋环境 状况全球报告和评估经常程序的启动阶段发挥了 牵 头 作 用， 依 靠 政 府 间和国际科学计划（国 际水文计划、政府间海洋学委员会、人与生物圈计划、国际地质科学计划）在解决适应全球 气候变化方面取得进展，推出了国际地球年（IYPE，2008）和国际天文学年（IYA， 2009），举办了世界科学论坛--布达佩斯+10，主要向非洲的许多国家提供了科学、技术和 创新政策的咨询。 unesdoc.unesco.org | Overall, sound progress was achieved in the pursuit of Strategic Programme Objectives (SPO) 3, 4 and 5, with highlights being the launch of the third United Nations World Water Development Report (WWDR-3), UNESCO’s lead role, together with UNEP, in the start-up phase of the Regular Process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, progress in addressing adaptation to global climate change under the intergovernmental and international scientific programmes (IHP, IOC, MAB, IGCP), the launches of the International Year of Planet Earth (IYPE, 2008) and of the International Year of Astronomy (IYA, 2009), the World Science Forum – Budapest+10, and the provision of science, technology and innovation policy advisory services to many countries, notably in Africa. unesdoc.unesco.org |
公司拥有240米长的可供远洋货轮停靠 的 自有 码 头。 wacker.com | The company’s own 240-meter-long dock can cope with [...] oceangoing freighters. wacker.com |
轴编码器尽可能靠近喷头 （在同一轨道上最为理想）。 wolke.com | Install the shaft encoder [...] as close to the printheads as possible (ideally [...]in the same track). wolke.com |
虽然各当事方可依靠自己的口头证据 笔记，但如果没有 客观的证据纪录，上诉法庭将无法评估争议法庭的口头证据说明或当事方的说明 是否准确。 daccess-ods.un.org | While the parties may rely on their own notes of the oral evidence, the [...] Appeals Tribunal will be unable to make an assessment [...]as to whether the Dispute Tribunal’s account of the oral evidence or the parties’ account is accurate if there is no objective record of that evidence. daccess-ods.un.org |
保护继电器必须水平安装并尽可能 靠近开关头。 highvolt.de | The protective relay must be installed as close as possible [...] to the on-load tap-changer head in [...]a horizontal position. highvolt.de |
另外一种常用的解决方案是带有增强腿部支撑 、 靠 背 或 头 部 区 域的吊衣。 liko.com | Another common solution is slings with [...] reinforced leg supports, back, or head section. liko.com |
经过详细调查，柯南发现毒靠近镜头 受 害 者的眼镜，他的理发师。 zh-cn.seekcartoon.com | After a thorough investigation, Conan reveals the poison was applied near the lens of the victim’s glasses by his barber. en.seekcartoon.com |
对所有停靠码头，包括预定和咨询当地特色景点并且优先预定岸上游或者私人岸上游 msccruises.com.cn | All services in port, including bookings [...] and information on local attractions and priority reservations for on-shore tours and private excursions msccruises.com.au |
Aglaia同样提供了一个可以伸展到汽车前 座 靠头 位 置 的平板显示屏，以及一个工业尺寸的键盘和轨迹球鼠标。 analog.com | Aglaia also provides a flatscreen that can be attached to the headrest of the front seat of a vehicle, and an industrial-sized keyboard and trackball. analog.com |
这种系统消除了墨水堆积，可实现更 可 靠的 喷头启动 ，有助于提供长期的性能和喷印质量，且需要的人工介 [...] 入极少。 uptime.videojet.com | This system eliminates ink [...] buildup for more reliable startup for the ink [...]jet, helping deliver long-term performance and [...]print quality with minimal intervention. uptime.videojet.com |
(f) 要求任何船只停靠码头，以 便查验船身。 daccess-ods.un.org | (f) Require any ship to be taken into a dock for the purpose of surveying the hull. daccess-ods.un.org |
我們的高功率衛星 加上廣泛的服務範圍，讓我們得以為客戶提供由單一衛星連接至全球三分之二人口的高質素和 可 靠 服 務。 asiasat.com | The high power of our satellites and our range of services [...] allow us to provide our customers [...] with high quality and reliable access to two-thirds [...]of the world’s population from a single satellite. asiasat.com |
一艘属于国际移民组织的船只自星期六 起一直被阻止停靠码头，致 使大约 1 000 人无法撤离， 其中主要是非洲移民和数十名受伤的利比亚平民。 daccess-ods.un.org | A ship belonging to the International Organization for Migration (IOM) has been prevented from docking since Saturday to evacuate about 1,000 people, mainly African migrants and dozens of wounded Libyan civilians. daccess-ods.un.org |
2011 年 1 月 20 [...] 日，联科行动特派团联合分析小组的一处消息来源从阿比 让海港报告，科特迪瓦宪兵封锁了港口区并从 停 靠在 17 号码头的一艘轮船上卸 货。 daccess-ods.un.org | On 20 January 2011, a UNOCI Joint Mission Analysis Cell source reported from [...] Abidjan seaport that the Ivorian gendarmerie had sealed the port area while [...] unloading a cargo from a vessel docked at Quay 17. daccess-ods.un.org |
塔 吉克斯坦还报告说，该国正在筹备对受地雷影响地区的地雷和其他战争遗留爆炸 [...] 物受害者进行一次需求评估，主要目的是为了建立一个有效的受害者信息系统， 该系统符合排雷行动信息管理系统的标准，将成为地区和州两个层面系统和 可靠 的机制。 daccess-ods.un.org | In addition, Tajikistan reported that it is preparing to conduct a needs assessment of landmine and other ERW victims in mine affected districts with the main goal being to establish a functional victim information system (VIS), which would comply with the Information Management [...] System for Mine Action (IMSMA) standards and [...] become a systematic and reliable mechanism at the district [...]and oblast level. daccess-ods.un.org |
在该项目范围内所开展的活动（科研工作、开展有关这一悲剧的教育、 [...] 编制纪念遗址和场所清单、收集口头 传 说方面的资料、建立奴隶博物馆及科研和教育网站和 [...] 中心网络等）旨在阐明这场悲剧引发的多种文化间关系（如在音乐、舞蹈、艺术、烹饪、药 典、宗教传统等领域），从而增进相互了解和深入开展文化间对话。 unesdoc.unesco.org | Activities carried out under this project (scientific research, the development of education on the tragedy, inventories [...] of sites and places of memory, collection [...] of data on the oral tradition, establishment [...]of museums on slavery and the networking [...]of scientific, educational and other research sites and centres) aim to highlight the numerous cultural interactions (in music, dance, the arts, gastronomy, pharmacopoeia and spiritual traditions) generated by that tragedy, in order to improve mutual knowledge and increase intercultural dialogue. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。