| 单词 | 头盖骨 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 头盖骨 —craniumSee also:头盖—cranium 头盖 n—skull n 头骨 n—skulls pl 骨头—moral character • bitterness
|
用合适的木块之类的 东西将开关头盖支撑于此位置。 highvolt.de | Support the tap changer cover in this [...] position by suitable pieces of wood or the like. highvolt.de |
例如，应用专用涂层之前，用于膝 盖骨 或 膝 关节的金属置换制造商应了解那些产品的表面处理解决方案。 wheelabratorgroup.com | For example, manufacturers of metal [...] replacements for hip sockets or knee joints are learning [...]about surface preparation solutions for [...]those products prior to the application of specialist coatings. wheelabratorgroup.com |
如果你对乳制品过敏，那么可以选择其他富 有钙质的食品，如有食用有骨头的小 鱼、绿 叶蔬菜，以及添加钙质的食品，如豆奶、面 [...] 包和饼干。 cdn.c3a.com.sg | If dairy products trigger intolerance or an allergic reaction, then you need to include [...] other calcium-rich food, for example [...] small fish with edible bones, green leafy vegetables [...]and calcium-fortified food such as [...]soybean milk, bread and biscuits. cdn.c3a.com.sg |
这会造成普遍老 化现象，如肌肉收缩、骨头脆弱 、皮肤松 散和头发灰白等等。 cdn.c3a.com.sg | These lead to common signs of ageing such as muscle [...] shrinkage, fragile bones, loose skin and grey [...]hair, among other signs of ageing. cdn.c3a.com.sg |
取下分接开关头盖上的 温度传感器盖子。 highvolt.de | Remove the temperature sensor cover [...] on the on-load tap-changer head cover. highvolt.de |
此外，你的脊椎和下肢的负荷，长期退化的脊椎，臀部， 膝 盖 和 脚 踝关节 （骨关节炎） 。 institutododelta.com.br | Additionally, overload your spine and lower limbs, with long-term [...] degeneration (osteoarthritis) of the joints of the spine, hips, knees and ankles. institutododelta.com.br |
移植：Bagges发现一只袋鼠怪物的骨头 时 的 尤斯塔斯试图拍卖他们的发现者，他结束了他的脊椎扭。 zh-cn.seekcartoon.com | The Transplant: [...] The Bagges find the bones of a kangaroo monster [...]and when Eustace attempts to auction them to discoverers, [...]he ends up twisting his spine. seekcartoon.com |
在检查犯罪现场的过程中，他们最后找到了其他证据，包括从现场附近的一 栋大楼楼顶上，找到自杀炸弹手的部 分 头骨。 daccess-ods.un.org | They eventually recovered other evidence in the [...] course of their crime scene examination, [...] including the partial skull of the suicide bomber [...]from atop one of the buildings near the site. daccess-ods.un.org |
不过趋势是振动和噪音 导致的疾病减少，骨头和肌 肉疾病增加。 daccess-ods.un.org | The trend, however, is towards a decrease of diseases caused by vibration and noise, and towards an [...] increase of diseases of bones and muscles. daccess-ods.un.org |
在今天召开的美国矫形外科医师学会（AAOS）2013年年会上，研究人员展示了一项新的研究，他们对现有文献中的与长骨（长度大于宽度 的 骨头 ） 有 关的吸烟和骨折愈合的内容进行了回顾。 chinese.eurekalert.org | In a new study presented today at the 2013 Annual Meeting of the [...] American Academy of [...] Orthopaedic Surgeons (AAOS), researchers reviewed existing literature on smoking and the healing of fractures involving long bones (bones that [...]are longer than they are wide). chinese.eurekalert.org |
ACL是前十字韧带的缩写，它是膝盖中 连接 股 骨 和 胫 骨 的 强 韧带。 beijing.ufh.com.cn | The ACL is the ‘Anterior Cruciate Ligament,’ a tough band of collagen [...] inside your knee joining your thigh bone to your shin bone. beijing.ufh.com.cn |
易于患膝盖骨疾病 、眼疾、耳聋和关节病等疾病 eukanuba.com.cn | Can be prone to patella problems, eye [...] disease, deafness and joint problems fr.eukanuba.ch |
巩固电线，然后将电线隐匿在硬塑料“电线夹”内，并用塑料 堵 头盖 住 插 座。 eukanuba.com.cn | Consolidate electrical cords then hide them in hard plastic "cord [...] keepers," cover outlets with plastic plugs. eukanuba.com.au |
第一位提交人的 弟弟遭到殴打；脸被罐头盖割伤 ，并有被人用指节铜套猛击后留下的累累伤痕。 daccess-ods.un.org | The first author’s brother was subjected to beatings; his face was [...] slashed with the lid of a can and scarred [...]with brass knuckles. daccess-ods.un.org |
医生证实我的颈后的其中一节骨头有 少 许裂痕。 4tern.com | Doctors said one of my bone neck was cracked. 4tern.com |
这些产品用于密封接触面，例如玻璃/金属(瓶盖)或金属/金属 ( 罐 头盖 )之 间。 altana.cn | These products are used to make seals between the contact surfaces, such as glass on metal (bottle closures) or metal on metal (can ends). altana.com |
用作接触型麦克风时，可以将 BU 佩戴在喉部或头部有骨头的位 置（头顶、太阳穴或耳后突骨）。 digikey.cn | As a contact microphone, the BU may be worn on the throat or touching a bony part [...] of the head (top, temple, or mastoid bone). digikey.ca |
我在颅骨顶部，用细0.5毫米石墨钢笔话，把微小的植物的塞进整 个 头骨 的 裂 缝、小湾及粗糙的表面。 luxe-immo.com | I draw on top of the skull with a [...] fine 0.5 mm graphite pen and blend tiny floral landscapes into the cracks, coves and [...] rough surface of the entire skull. luxe-immo.com |
目的是把骨头再完整地建构起来，同时防止感染发生。 corporate.heraeus.com | The goal is [...] to completely repair bone defects while at the same [...]time preventing infection. corporate.heraeus.com |
日以未“遵守‘盖头’(h ejab) 之规”(伊 斯兰着装规矩 ) 为由判罚50 万伊朗里亚尔(约40美元) ，因为她在意大利一次向她 颁发人权奖的仪式上的视频讲话中未戴头巾。 daccess-ods.un.org | In another case against her, Ms. Sotoudeh was tried by Branch 26 of the Islamic Revolution Court in late December 2010 and February 2011, and sentenced on 19 April 2011 to a 500,000 Iranian rials fine (roughly 40 US$) for failing “to observe the hejab” (Islamic dress code), as on a video message to a ceremony in Italy on the occasion of a human rights prize being awarded to her, she had not worn the headscarf. daccess-ods.un.org |
骨头自动去除系统，各类切削工具，装卸和运输工具。 gea-foodsolutions.com | Automatic bone removal systems, wide [...] selection of cutting tools, loading and transport systems. gea-foodsolutions.com |
2009 年 12 月至 2010 年 3 月 5 日，欧盟驻科法治团和科索沃各派一负责人共 同领导的失踪人员和法医问题办公室对 [...] 5 名战争受害者的遗体和 97 具新尸体进 行了尸体解剖；着手就 6 [...] 个地点的人体遗骸拟订清单，从中提取 162 块骨头样本 进行分析；进行 8 次死亡现场调查、19 [...]次法医临床检查、23 次实地评估、2 次挖 掘，并向家属移交了 20 具遗体。 daccess-ods.un.org | From December 2009 to 5 March 2010, the Office on Missing Persons and Forensics, which is jointly led by a EULEX head and a Kosovo head, conducted 5 autopsies of war victims and 97 fresh autopsies; began an [...] inventory of human remains from six [...] sites from which 162 bone samples were extracted [...]for analysis; conducted 8 death scene [...]investigations, 19 forensic clinical examinations, 23 field assessments and 2 exhumations; and handed over 20 sets of human remains to families. daccess-ods.un.org |
物体缺乏对⽐度，例如天空、单⾊墙壁或者车辆的 车 头盖。 ricoh.com | Objects that lack contrast, such as the sky, a wall that is only one color, or the hood of a car. ricoh.com |
5 肩带环 将随机附送的肩带和镜头盖连接绳安装 在此环上。 us.leica-camera.com | Attach the supplied shoulder strap [...] and lens cap string to this eyelet. us.leica-camera.com |
镜头盖清洁 完成后，握住成像导轨的框架，使固定弹夹抵住成像导轨 的背面，将已清洁的成像导轨重新安装回扫描仪。 graphics.kodak.com | When the camera cover is clean, re-insert the cleaned imaging guide into the scanner by holding the frame of the imaging guide so that the fastening clips are on the back side of the imaging guide. graphics.kodak.com |
公共云： 公共云是“互连生活” 方式的骨干，涵盖一系列社交媒体和电子商务服务，帮助实现数据内容（包括图片、图书、视频信息）在全球范围随时随地轻松存取。 marvell.com.cn | Public Cloud: The [...] Public Cloud is the backbone of the connected [...]lifestyle, hosting a variety of social media and ecommerce [...]services, enabling digital content such as pictures, books and videos to be easily stored and retrieved from anywhere in the world at anytime. marvell.com |
当孙膑在魏国作官的，受到同学庞涓的迫害，被削去了 膝 盖骨 ， 被 齐国使臣救出后，就住在齐国的国都临淄。 chinesestoryonline.com | It was said that Sun Bin was circumvented in the state of Wei by his fellow student Pang Juan, and thus was sentenced to face-tattooing (criminal branding) and had his kneecaps removed, rendering him a handicap for the rest of his life. chinesestoryonline.com |
(c) 国家已按照附录 4-A 规定的形式提交了涵盖上一 个日历年的年度执行情况报 告（“年度执行情况报告和计划格式”），该国完成了之前已核准付款中规 定的大部分执行行动，并且之前已核准付款可提供的资金发放率超过 20%； 以及 (d) 国家按照附录 4-A 规定的形式提交了涵盖每个 日历年的付款执行计划，其中 包括供资日程表预计在完成所有预期活动之前提交下一次付款或者最后一次 付款的年份。 multilateralfund.org | (c) That the Country had submitted annual implementation reports in the form of Appendix 4-A (“Format of [...] Implementation Reports [...] and Plans”) covering each previous calendar year; that it had achieved a significant level of implementation of activities initiated with previously approved tranches; and that the rate of disbursement of funding available from the previously approved tranche was more than 20 per cent; and (d) That the Country has submitted an annual implementation plan in the form of Appendix 4-A covering each calendar [...]year until and including [...]the year for which the funding schedule foresees the submission of the next tranche or, in case of the final tranche, until completion of all activities foreseen. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。