| 单词 | 头棒 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 头棒 noun —quarterstaff nExamples:东一榔头西一棒子—banging away clumsily in all directions with no overall vision See also:棒 n—rod n • stick n 棒—wonderful • club • smart • cudgel
|
在他最后朝觐的先知执行Tawaf的天房克尔白骆驼骑，并指出对角（黑石头）弯曲 的 头棒。 mb-soft.com | In his Last Hajj the Prophet performed Tawaf of the Ka'ba riding a camel and [...] pointed a bent-headed stick towards the Corner [...](Black Stone). mb-soft.com |
焊接之后，工件、焊头、钨棒、夹 具和夹箍可能会很烫，甚至 可能引起灼伤。 swagelok.com | After welding, the work piece, weld head, electrode, fixture block, and collets can be extremely hot and may cause burns. swagelok.com |
对于任何曾 抱有希望上帝抵抗军的残暴行为不复存在的人来说， 这无疑是当头一棒。 daccess-ods.un.org | For any who hoped the threat of LRA brutality had gone, it has been a rude awakening indeed. daccess-ods.un.org |
椰子咖哩 – 椰子的香和浓郁全都在每一口咖哩里 头 ， 最 棒 的 是 椰肉配咖哩，你吃过吗？ 4tern.com | Coconut curry – The fragrance of coconut and curry mix well in every spoon I tasted. The special thing about this curry is the meat of the coconut is cooked together with curry. 4tern.com |
雌蕊群上位，具有1-5个离生的心皮和正面基生的花柱；子房具(1或)2(-5)胚珠； 胚珠生于基部边缘或者边缘；花柱着生子房基部； 柱 头 棍 棒 状 或 头 状。 flora.ac.cn | Gynoecium superior, of 1-5 distinct carpels with adaxial-basal style; ovary with (1 or)2(-5) ovules; ovule basal-marginal or marginal; style gynobasic; stigma clavate to capitate. flora.ac.cn |
对于花费巨资研发产品并通过美国监管机构审批的中国医疗器械公司来说，这样的结果不亚于 当 头 一 棒。 archive.cmdm.com | For a CMDC that has spent millions of Yuan Renminbi on research and US regulatory approvals, this can be a major setback. archive.cmdm.com |
用棍棒敲打被拘留者的脚底，上脚镣后，把脚抬高，再用棍子或 大头 棒敲打脚底，时间长短不一，然后强迫其步行，以掩盖殴打造成的血 瘀。 daccess-ods.un.org | Beatings on the soles of the feet with sticks, done by shackling and raising the detainee’s feet, whereupon he is beaten with sticks or clubs for variable lengths of time, then required to walk in order to obscure the blood congestion resulting from the beating. daccess-ods.un.org |
在查访国家刑事调查局的相关机构时，防范小组委员会在一个卫生间内发 现一根形状酷似棒球棒的木头，长约 1.5 米，直径 7 厘米，木棒头上的 30 厘米 为呈圆柱形。 daccess-ods.un.org | On its visit to the DNIC premises, the Subcommittee saw in one of the bathrooms a piece of wood very similar in appearance to a baseball bat, around 1.5 m long and 7 cm thick, and the first 30 cm cylindrical in section. daccess-ods.un.org |
子房近圆筒状的或桶形； 柱头棍棒状。 flora.ac.cn | Ovary subcylindric or [...] barrel-shaped; stigma clavate. flora.ac.cn |
如果阀座难以卸下，颠倒罩，用榔头 和 黄铜 棒敲出阀座。 graco.com | If seat is difficult to remove, turn housing upside down and [...] drive seat out using a hammer and brass rod. graco.com |
这次买的大芋头非常好，做了芋头糕 ， 很 棒 的 早 餐噢。 maomaomom.com | This delicious taro cake was inspried by the Cantonese turnip cake. maomaomom.com |
子房椭圆形；花柱通常长约子房的1.5 倍，纤细；柱头稍棍棒状。 flora.ac.cn | Ovary elliptic; style usually ca. 1.5 × as long as ovary, [...] slender; stigma slightly clavate. flora.ac.cn |
用榔头和黄铜棒，小 心地在活塞柱上继续 向上敲进阀组件，直到其到达止挡为止。 graco.com | Use a hammer and a brass rod to carefully drive valve assembly further up rod until it reaches the stop. graco.com |
用榔头和黄铜棒松开耦 合螺母 （4）。 graco.com | Use a hammer and brass rod to loosen the jam nut (4). graco.com |
➀ 40 系列焊头不包括钨棒、弧 距规或中心规组合件。 swagelok.com | The Series 40 weld head does not include an electrode, arc gap gauge, [...] or centering gauge package. swagelok.com |
棒式测量头可测 量粘性和传导性液体的料位，电缆式测量头可测量散装固体和液体的料位。 voith.com | A rod measuring probe is available for level [...] measurement of adhesive, and conductive liquids and cable measuring probe is [...]available for level measurement of bulk solids and liquids. voith.com |
与平行磁棒夹头相比 ，可以夹住更薄的材料，而 且吸附金属屑的保持力更强。 eclipse-magnetics.co.uk | Thinner materials can be clamped than is possible on parallel pole chucks and swarf retention is reduced. eclipse-magnetics.co.uk |
在以此姿势站着时，他被人用金属棒 击打头部，并因此而晕倒。 daccess-ods.un.org | While in this position, he was hit with a metal bar on the head and he fainted as a result. daccess-ods.un.org |
约 500 人手持长剑、砍刀、棍棒和石头，聚集在队部外面，企图强行进入。 daccess-ods.un.org | Approximately 500 people armed with swords, machetes, sticks and stones gathered outside the team site and attempted to force their way in. daccess-ods.un.org |
不管怎样，工作人员协会认为，如果要前进，而不是像现在这样东一 榔 头 西 一 棒 子地 因重新定级而搞晋升，就不应该再把重点放在用个人的职位说明来定级别上，而是更加重视 根据要完成的任务、才干和能力等与职位有关的要求方面。 unesdoc.unesco.org | In any event, ISAU considers that to progress otherwise than on a case-by-case basis, as is the case now that there are more promotions through post reclassification, emphasis should no longer be placed on individual post descriptions when determining grades, but greater importance should be attached to post requirements in terms of tasks to be accomplished, skills and capacities. unesdoc.unesco.org |
一些教师想出面调 解此事，但他们当中的三个人遭到帮派分子用 棍 棒 和 石 头 暴 打，在场的防范小组 委员会代表团成员看到他们都受了伤。 daccess-ods.un.org | A group of teachers tried to intervene but three of them were brutally beaten by the alleged maras with sticks and stones, causing injuries the Subcommittee saw for itself. daccess-ods.un.org |
(c) 一旦一个会员国、以观察国身份出席会议的罗马教廷或以观察员身份出 席会议的巴勒斯坦的名字被秘书长代表抽中，即先请该会员国、以观察国身份出 席会议的罗马教廷或以观察员身份出席会议的巴勒斯坦选择一次会议，然后再从 相对应的盒子内抽出标有会议发言时段的数字。 daccess-ods.un.org | (c) Once the name of a Member State, the Holy See, in its capacity as observer State, or Palestine, in its capacity as observer, has been drawn by the representative of the Secretary-General, that Member State, the Holy See, in its capacity as observer State, or Palestine, in its capacity as observer, will be invited first to choose a meeting and then to draw from the appropriate box the number indicating the speaking slot in the meeting. daccess-ods.un.org |
屬於本細分類的傳統食品例子有 羅望子果濃縮物(無雜質的羅望子果提取物，總可溶性固體不少於65%)、羅 望子果粉(羅望子果醬混合木薯粉)、羅望子果拖肥糖(羅望子果肉、糖、奶 固體、抗氧化劑、調味料(flavours)、穩定劑及防腐劑的混合物)，以及乾果 棒(果肉(芒果、菠蘿或番石榴)與糖、調味料(flavours)及防腐劑混合並脫水 製成的薄片)。 cfs.gov.hk | Examples of traditional foods in this sub-category are: tamarind concentrate (clean extract of tamarind fruit with not less than 65% total soluble solids), tamarind powder (tamarind paste mixed with tapioca starch), tamarind toffee (mixture of tamarind pulp, sugar, milk solids, antioxidants, flavours, stabilisers and preservatives), and fruit bars (a mixture of fruit (mango, pineapple, or guava) pulp mixed with sugar, flavours and preservatives, dried into a sheet). cfs.gov.hk |
它能加载和保存为若干种图像文件格式，包括从Twain [...] 扫描仪中获得图像（单个和多个页面），屏幕截图，使用滤镜，合并图像，选择图像区域（支持魔 术 棒 ） 以 至于其他的图像格式。 evget.com | It can load and save from several image file formats, acquire from TWain scanners [...] (single and multi pages), capture video, applies filters, merge images, select image [...] regions (Magic Wand supported) and other. evget.com |
我們認為按 以上建議來界定豁免範圍，應能回應市民對某些形式的 包裝食物（主要是午餐飯盒）的關注，因為此類食物即 使已有包裝，仍有可能引起衞生問題。 legco.gov.hk | We consider that by defining the scope of exemption as proposed, we should be able to address the community’s concerns about certain forms of packed food, notably lunch boxes, which could have a practical hygiene concern albeit already in some form of packaging. legco.gov.hk |
巴士公司亦正研究 加強抽查黑盒的有關資料，當發現有關的紀錄顯示車程時間出現 異常情況或接獲乘客投訴車長的駕駛行為，巴士公司就會利用黑 盒所紀錄的資料作出調查。 legco.gov.hk | When the record showed irregularities in journey time or when passengers' complaints on the driving behaviour of bus captains were received, the bus companies would investigate the cases using the data retrieved from black boxes. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。