| 单词 | 头大 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 头大 —(figuratively) get a headacheless common: have a big head • one's head is swimming Examples:汕头大学—Shantou University 大头贴—phosticker booth 大头钉 n—stud n
|
广州抽水蓄能电站是中国第一座高水 头 、 大 功 率 的抽水蓄能电站，其 2400 MW 的总装机在全世界名列前茅。 voith.com | The Guangzhou pumped storage plant is the first high head, large capacity pumped storage plant in China and with a total capacity of 2 400 MW it is one of the largest in the world. voith.com |
英国的试点表明如果安装得当， 这种水龙头大概可以节约的水为 2m3/人/年。 wrdmap.org | UK trials [...] suggest that these taps can save approximately [...]2 m3/person/year if set up correctly. wrdmap.org |
您还需要查看您的牛群的平均乳房和 乳 头大 小。 delaval.cn | You also need to look at your herd’s [...] average udder and teat size. delaval.cn |
但是这对于那些使用控制台进行input/output(System.out, System.err 或System.in) 时,是一个让人头大的问题。 javakaiyuan.com | It supports data compression and encryption , incremental backup, file history, browser and so on . javakaiyuan.com |
2.为调节脾的功能，防止出现消化问题，您可以饮橘皮茶，吃蕃薯、 芋 头 、 大 麦 、 蜂蜜和萝卜。 shanghai.ufh.com.cn | To regulate your spleen and prevent digestion problems, drink orange peel [...] tea and eat yams, taro, barley, honey, [...]and radishes. shanghai.ufh.com.cn |
该公司从事多种钢铁产品的生产，包括钢管、钢板、型 钢。85 公司位于包头大型工业区——国内最大的稀土工业基地，该地区工业特色涵盖钢铁、 机械制造、有色金属、纺织等。 eisourcebook.org | The company provides various steel products such as steel pipes, steel plates, and steel profiles.85 The company is located in the large-scale industrial zone of Baotou, the largest rare earth industrial base in China, also known for its production of iron and steel, machinery, non-ferrous metals, and textiles. eisourcebook.org |
小一些的数值让你只听到音头；大一 些 的数值 使音符有连续性。 midicontroller.com | The smaller values allow you to hear only the attack of the sound, whereas the larger numbers give the note legato. midicontroller.com |
他在技术上取得了令人瞩目的成就，包括参与开发对玻璃外墙用消防 喷 头大 规 模 评估的首次测试；为协助低成本学校建筑开发，设计消防评估专用测试炉装置；等等。 ul.com | Highlights of his technical achievements include his involvement [...] in development of the first [...] test for large-scale evaluation of sprinklers designed to protect [...]exterior glass curtain walls; [...]design of special furnace test apparatus for fire resistance evaluation to aid development of low-cost school buildings; and many others. ul.com |
这些鱼原来生长在附近Seußlitz宫的池塘里， 个 头大 ， 体 质健壮，抵抗能力强，能够很快适应新的生存环境。 wacker.com | The fish came from Seusslitz Palace lake, are robust, large, and resistant, and have excellent chances of acclimatizing well to the Elbe. wacker.com |
沿海海域还受过度营养盐 输入的影响，其源头大都来 自于氮肥、化肥和污 水。 medsea-project.eu | Coastal waters are also affected by excess nutrient inputs, mostly nitrogen, from agriculture, fertilizers and sewage. medsea-project.eu |
1970年Oris 将股份卖给钟表业的龙头大亨AS UAG (即今日的Swatch集团)，在集团里，Oris被指派生产廉价的手表，而这显然不是一个成功的策略。 oris.ch | In the ASUAG Oris is assigned a strictly defined niche as producer of inexpensive watches – not a very successful strategy. oris.ch |
85 公司位于包头大型工 业区——国内最大的稀土工业 基地，该地区工业特色涵盖钢铁、机械制造、有色 金属、纺织等。 syntao.com | The company provides various steel products such as steel pipes, steel plates, and steel profiles.85 The company is located in the large-scale industrial zone of Baotou, the largest rare earth industrial base in China, also known for its production of iron and steel, machinery, non-ferrous metals, and textiles. syntao.com |
利拉伐奶杯内套系列包括短、长、窄、宽乳头适用的奶杯内套，但是由于牛群的乳房和 乳 头大 小 不 一，奶杯内套的选择必须折衷处理，以很好地适合一般奶爪。 delaval.cn | The DeLaval range includes liners for short, long, thin and wide teats but as your herd’s udder and teat sizes will vary, the liner selection will have to be a compromise to ideally suit the average cow. delaval.cn |
相对于可能最大头寸大小的 本金的倍增因子。 activtrades.cn | The multiplication factor of equity [...] relative to the possible maximum position size. activtrades.co.uk |
自适应前照明系统AFS在车转弯时，可根据方向盘的转动角度和车速，自动地向左或向右调节 车 头大 灯 的 轴线，来扩大能见范围，并保障了夜间行驶的安全性。 lexus.com.cn | Adaptive Front Lighting System automatically adjusts the headlamps left or right to expand the range can see and improve safety of driving in night. lexus.com.cn |
发达 国家必须带头大幅减 少其有害的温室气体排放，并大 大增加财政和技术援助，支持发展中国家特别是小岛 屿发展中国家适应气候变化的努力。 daccess-ods.un.org | Developed countries must take the lead in significantly reducing their harmful greenhouse gas emissions and substantially increasing financial and technological assistance to support the adaptation efforts of developing countries, especially the SIDS. daccess-ods.un.org |
Séguéla 的钻石产量占大头，其 产量较高的原生矿藏吸引了规模较大的矿工组织。 daccess-ods.un.org | Séguéla accounts for the majority share of production, with its higher yielding, primary diamond deposits attracting larger organizations of miners. daccess-ods.un.org |
其中一些孩子就直接把大头菜生吃了，有些孩子会 把 大头 菜 放在火上烤热些。 unicef.org | Some of them eat them directly, while others toss them in the fire to warm their meal a little bit. unicef.org |
阿德南、他的兄弟姐妹和其他儿童在地里找 到 大头 菜 时，都会深感幸运。 unicef.org | Adnan, his siblings and the other children consider themselves lucky when they find raw turnips. unicef.org |
用棍棒敲打被拘留者的脚底，上脚镣后，把脚抬高，再用棍子 或 大头 棒敲打脚底，时间长短不一，然后强迫其步行，以掩盖殴打造成的血 瘀。 daccess-ods.un.org | Beatings on the soles of the feet with sticks, done by shackling and raising [...] the detainee’s feet, whereupon he is beaten [...] with sticks or clubs for variable lengths [...]of time, then required to walk in order [...]to obscure the blood congestion resulting from the beating. daccess-ods.un.org |
在全球减贫努力 和实现包容性发展目标的工作中，它也 占 大头。 daccess-ods.un.org | It could also account for the bulk of global poverty reduction efforts and inclusive development goals. daccess-ods.un.org |
一些会员国指出，由于在计算比额表时使用了 2008 年国民总收入，出会费 大头的会 员国分摊比例大幅度下降，故大部分其他国家，无论其国民经济的情况 好坏，其分摊比例将会增加。 daccess-ods.un.org | Some members pointed out that in the light of the large decreases in the assessment rates of the main contributing Member States of the Organization as a result of the use of GNI for 2008 in calculating the scale, the assessment rates of the majority of other Member States, notwithstanding positive or negative performances of their national economies, shall be raised. daccess-ods.un.org |
最下和中间茎生叶通常具叶柄； 叶柄耳形抱茎在基部，(0.5-)1.5张-6(-8)厘米； 有时，大头羽裂羽状半裂的大头羽裂 的叶片或或不裂，长方形到倒披针形， ( 1.5-)2.5-10(-14) * (0.5-)1-4(-5) 厘米，边缘具圆齿； 侧面裂片1-5(-8)在中脉两边各，长圆形或卵形，对 2.5 * 1.2 厘米； 令10×的是，顶生裂片长圆形或椭圆形厘米，非常比侧生的大。 flora.ac.cn | Lowermost and middle cauline leaves often petiolate; petiole auriculate-amplexicaul at base, (0.5-)1.5-6(-8) cm; leaf blade lyrate or lyrate-pinnatifid, sometimes sinuate or undivided, oblong to oblanceolate, (1.5-)2.5-10(-14) × (0.5-)1-4(-5) cm, margin crenate; lateral lobes 1-5(-8) on each side of midvein, oblong or ovate, to 2.5 × 1.2 cm; terminal lobe oblong or elliptic, to 10 × 4 cm, much larger than lateral ones. flora.ac.cn |
国家必须尊重和 增进贫困儿童的权利，包括为儿童保护战略和方案增加和拨出必要的资源，尤其 要把重点放在被边缘化的儿童身上，例如， 街 头 流 浪 儿童、儿童兵、残疾儿童、 被拐卖的儿童、家庭的儿童户主和生活在收容机构的儿童――所有这些儿童都有 受到剥削和虐待的更大的风险。 daccess-ods.un.org | States must respect and promote the rights of children living in poverty, including by strengthening and allocating the necessary resources to child protection strategies and programmes, with a particular focus on marginalized children, such as street children, child soldiers, children with disabilities, victims of trafficking, child heads of households and children living in care institutions, all of whom are at a heightened risk of exploitation and abuse. daccess-ods.un.org |
调查表明，余下的哈龙生产能力的 大头 安 装 在军事设备、民航、石油公司及船舶、矿 山、电信和发电及配电设施中。 multilateralfund.org | The surveys showed that the large majority of the remaining halon capacities are installed in military equipment, civil aviation, oil companies, as well as ships, mines, telecommunication and electricity generation and distribution facilities. multilateralfund.org |
自利信托基金在预算外资金中仍占 大头 ， 占 拨款总额的 48.9%。 unesdoc.unesco.org | The self-benefiting funds-in-trust continue to be the predominant part of the extrabudgetary funds, representing 48.9% of the total allocations, mainly due to the large scale of the cooperation programme with Brazil which on its own represents 45.7% of the total allocations. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。