| 单词 | 头伏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 头伏 —first of three 10 day periods of hot seasonSee also:伏—overcome • conceal oneself • subdue • lie low • submit • fall (go down) • concede defeat • hide (in ambush) • surname Fu • lean over • hottest days of summer
|
我们的专业产品包括电池座、电池触 头 、 12 伏汽车总成和连接器。 digikey.cn | Our specialties include battery holders, [...] battery contacts, 12 volt auto assemblies and [...]connectors. digikey.ca |
如果您身旁没有写字台或桌子，用双手护住您的面部 和 头 部 ，并 蹲 伏 在 建筑物内的角落里 studyinaustralia.gov.au | If there is no desk or table near you, cover your face and head with your arms and crouch in an inside corner of the building studyinaustralia.gov.au |
先将电源线端头插入收发器电源入口 （A），然后将 另一头插入接地的 120-240 伏交流电源插座中。 graco.com | Plug end of power cord into Transceiver power inlet (A) first and then into a grounded 120 - 240 VAC power source. graco.com |
先将电子电源变压器的圆形端头插入收发器电源入 口 （A）（图 5），然后将变压器插头插入接地的 120-240 伏交流电源插座中。 graco.com | Plug round end of electric power transformer into Transceiver power inlet (A) (F IG . 5) first and then plug transformer plug into a grounded 120 - 240 VAC power source. graco.com |
花药短，附属物贴伏于柱头头状花 序； 花粉块2 每pollinarium，镰刀形斜长圆形，对水平直立。 flora.ac.cn | Anthers short, appendages appressed to stigma head; [...] pollinia 2 per pollinarium, obliquely oblong-falcate, erect to horizontal. flora.ac.cn |
小，微凹的花药，有时具小顶端附属物 贴 伏 于 柱 头头 状 花 序； 花粉块4在每pollinarium上，直立或者水平。 flora.ac.cn | Anthers small, retuse, sometimes with minute [...] apical appendages appressed to stigma head; [...]pollinia 4 on each pollinarium, erect or horizontal. flora.ac.cn |
坚固的构造用以克服最艰苦的挑战，这款多用又低维护率的叉车装有24伏电动系统以及一个辅助 的 1 2 伏 插 头 ， 满足您进行重型作业的动力需求。 yale.com | Built strong to overcome the toughest challenges, this versatile and low [...] maintenance truck is fitted [...] with a 24-volt electrical system with an auxiliary 12-volt plug, allowing [...]you to power through heavy duty applications. yale.com |
此产品适合在标称电压为 120V 的电路上使用，其接地插头与下 图所示的 插 头 类 似。 graco.com | This product is for use on a nominal 120V circuit and has a grounding plug similar to the plug illustrated in the figure below. graco.com |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間撲鼻而來的是由洋梨、香橘與甜桃皮組成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低 起 伏 ， 最 後演奏的，是由深切的木香所組成，雪松木、琥珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道結尾，讓香味自己譜出一曲搖滾樂，讓聆聽者隨著樂曲的律動，感受ANNA SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
竿箨脱落，用助材加固的干燥时具条纹，带有脱落，硬， 贴 伏 ， 苍白 的 头 发 在 上面一半，±顶上削去； 叶耳等长，长圆形，小； [...] 口头的刚毛细； 叶舌给3毫米，整个，纤毛； 叶片直立，三角形的到狭三角形。 flora.ac.cn | Culm sheaths deciduous, ribbed-striate when dry, with [...] deciduous, stiff, appressed, pale hairs on upper [...]half, apex ± truncate; auricles equal, [...]oblong, small; oral setae fine; ligule to 3 mm, entire, ciliate; blade erect, triangular to narrowly triangular. flora.ac.cn |
主要的挑战是确保有效动员“大 伏尔加 河之路”学校（教师和学生）落实各次培训班的建议，并指定全国“ 大 伏 尔 加 河之路”协调 人，保证项目的可持续性。 unesdoc.unesco.org | Major challenges are to ensure effective mobilization of GVRR schools (teachers and students) to implement the recommendations of the various workshops and to identify dynamic and experienced National GVRR Coordinators to ensure project sustainability. unesdoc.unesco.org |
在该项目范围内所开展的活动（科研工作、开展有关这一悲剧的教育、 [...] 编制纪念遗址和场所清单、收集口头 传 说方面的资料、建立奴隶博物馆及科研和教育网站和 [...] 中心网络等）旨在阐明这场悲剧引发的多种文化间关系（如在音乐、舞蹈、艺术、烹饪、药 典、宗教传统等领域），从而增进相互了解和深入开展文化间对话。 unesdoc.unesco.org | Activities carried out under this project (scientific research, the development of education on the tragedy, inventories [...] of sites and places of memory, collection [...] of data on the oral tradition, establishment [...]of museums on slavery and the networking [...]of scientific, educational and other research sites and centres) aim to highlight the numerous cultural interactions (in music, dance, the arts, gastronomy, pharmacopoeia and spiritual traditions) generated by that tragedy, in order to improve mutual knowledge and increase intercultural dialogue. unesdoc.unesco.org |
国家必须尊重和 增进贫困儿童的权利，包括为儿童保护战略和方案增加和拨出必要的资源，尤其 要把重点放在被边缘化的儿童身上，例如， 街 头 流 浪 儿童、儿童兵、残疾儿童、 被拐卖的儿童、家庭的儿童户主和生活在收容机构的儿童――所有这些儿童都有 受到剥削和虐待的更大的风险。 daccess-ods.un.org | States must respect and promote the rights of children living in poverty, including by strengthening and allocating the necessary resources to child protection strategies and programmes, with a particular focus on marginalized children, such as street children, child soldiers, children with disabilities, victims of trafficking, child heads of households and children living in care institutions, all of whom are at a heightened risk of exploitation and abuse. daccess-ods.un.org |
咨 询委员会就此获告，虽然加入联合国行动网的所有实体都在处理冲突中 性暴力问题的某些方面，但目前没有一个 牵 头 的 联 合国实体专门侧重于 保护平民或协调和平与安全部门(政治事务部和维持和平行动部)的工 作，而这些机构更直接地参与防止将性暴力作为一种战争手段。 daccess-ods.un.org | In response, the Committee was informed that, while the member entities of the United Nations Action network were all working on some aspect of sexual violence in conflict, there was currently no lead United Nations entity focusing specifically on the protection of civilians or on the coordination of the work of peace and security actors (the Department of Political Affairs and the Department of Peacekeeping Operations) that were more directly engaged in preventing sexual violence as a tactic of war. daccess-ods.un.org |
该项目编制了若干关于财产所有权的法律研究报告，并在所有五个个案研究遗址进行 了当地人口的社会经济抽样调查，这五个进行个案研究的遗址是：圣路易斯（塞内加尔）、 波多诺伏（贝 宁）、长江下游六个运河城市中的同济大学和西塘（中国）、琅勃拉邦（老 挝）和乔治敦（圭亚那）。 unesdoc.unesco.org | The project produced reports of the legal study on property ownership and the socio-economic sample surveys of the local population conducted in all five case study sites – St Louis (Senegal); Porto Novo (Benin); Tongi and Xitang of the six Canal Towns of the Lower Yangzte River (China), Luang Prabang (Laos) and Georgetown (Guyana). unesdoc.unesco.org |
2009 年，在伏尔加区、乌拉尔区、西北区及联邦中央区发现了一个伊斯兰极 [...] 端集团组织(突厥斯坦伊斯兰党、穆斯林兄弟会 、伊斯兰解放党、Nurdjular 组 织及其他组织)。 daccess-ods.un.org | In 2009 a network of radical Islamicjamaat cells was [...] discovered in the Volga, Urals, North-West [...]and Central federal districts (the Islamic [...]Party of Turkestan, the Muslim brotherhood, Hizb ut-Tahrir al-Islami, Nurdjular and others). daccess-ods.un.org |
在协调员的直接领导下，政治事务干事员额(P-3)任职者将监测和分析布隆 迪、卢旺达、苏丹和乌干达的区域政治局势和进展情况；监测和分析东方省、北 基伍省、南基伍省、马涅马省、加丹加省坦噶尼喀地区的政治和安全进展情况； [...] 监测各项政治进程，包括太阳城各项决议、内罗毕公报、承诺书、3 月 23 日协定 及任何其他协定；勘察安全事件、流离失所、犯罪及军事活动的趋势，协助与当 [...] 前政治、安全及军事举措相关的决策；每周向协调员提供一次分析报告；以及必 要时向访客和前方总部的参谋提供口 头 和 书 面简报。 daccess-ods.un.org | Under the direct supervision of the Coordinator, the incumbent of the post of Political Affairs Officer (P-3) would monitor and analyse the regional political situation and developments in Burundi, Rwanda, the Sudan and Uganda; monitor and analyse political and security developments in Orientale, North Kivu, South Kivu and Maniema Provinces and the Tanganyika territory of Katanga Province; monitor the political processes, including the Sun City resolutions, the Nairobi Communiqué, the statements of commitment (actes d’engagement), the 23 March Agreement and any further agreements; map trends in security incidents, displacement, crime and military activity to assist in decision-making related to ongoing political, security and military initiatives; provide [...] weekly analytical syntheses to the [...] Coordinator; and provide oral and written briefs [...]as necessary to visitors and staff officers in the forward headquarters. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。