| 单词 | 太阳花 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 太阳花 noun —gerbera nSee also:太阳 n—solar n 阳 n—sun n 阳—positive (electric.) • male principle (Taoism)
|
选择你所需要种植的植物，栽上 太阳花 ， 获 取 太 阳 以 便于种植更多的植物。 plants-vs-zomb...n.uptodown.com | Choose the [...] ones you need, grow sunflowers and use the sun to [...]earn points to grow more plants. plants-vs-zomb...n.uptodown.com |
ACTICIRE®是一种100%植物活性质感剂，来源于霍霍巴蜡，绿荆树化蜡 和 太阳花 蜡。 cn.industrysourcing.com | ACTICIRE is a 100% vegetal active texture agent based on a complex of Jojoba,Mimosa and Sunflower waxes. us.industrysourcing.com |
一些会员国呼吁教科文组织继续支持可再生能源（特别 是 太阳 能 ） 的利用。 unesdoc.unesco.org | Some Member States called for continued support by UNESCO with respect to the use of renewable [...] energies, especially solar energy. unesdoc.unesco.org |
这个温暖的设计象征著芬兰的自然，在寒冷的冬天后 ， 阳 光 照 在 花 田 之 上。 tunewear.com | This warm design symbolizes [...] the Finnish nature, flower fields and sunshine [...]after a cold winter. tunewear.com |
但是，当Camila发现自己需要花费太多 时间筹募款项，却没有足够时间陪伴这些儿童时，便辞去这一职务，并于1996年成立Kid’s [...] Company(儿童公司)。 clarinsusa.com | But when Camila [...] realized she was doing too much fundraising [...]and not enough working with the children themselves, she stepped [...]down and in 1996 established Kids Company. clarinsusa.com |
向日葵的拉丁名字“Helianthos”由希腊语的“helios” （ 太阳 ） 和 “anthos” （ 花 ） 组 成，源自于一个希腊神话：年轻的凡人克里缇亚（Clytia）爱上了太阳神，于是一刻不停地凝视着他，最终因爱而亡。 clarinsusa.com | The young mortal Clytia who fell in love with the god Helios, and died from love by constantly watching him. clarinsusa.com |
任务的艰巨的，其原因一部分是锁在褐色能源技术上面的巨大投资，以及 其与更广泛的经济体系的相互依存关系；另一部分原因是，如现有知识所显示 [...] 的，以现有的转换效率，加上在部署这些技术和提高其能源使用效率方面的限 制，想大大扩大可再生能源(如风能和 太阳 能 )技 术的规模可能会受到技术上的 限制。 daccess-ods.un.org | The task will be daunting, partly because of the massive investments locked into brown energy technology and its interdependencies with the broader economic system; and partly because, as present knowledge suggests, there may be technical limits to the massive [...] scaling up of renewable energy [...] technologies (such as wind and solar power), given present [...]conversion efficiency as well as the [...]limits to deployment of those technologies and improvements in their energy-use efficiency. daccess-ods.un.org |
这些别墅各自拥有自己的屋顶花园和 阳 台 ，以及开阔的海景。 chinese-architects.com | Each unit possesses [...] their own roof top garden and balcony, and [...]of course spectacular ocean view. chinese-architects.com |
这里，再次回 想克罗工作组的一个主要结论（通过第 29 C/ 87 号决议批准）将是至关重要的，即：在计 [...] 划制定周期之初，大会应全面发挥其政策定位的作用，同时避 免 花 费 太 多 的时间在双年度结 束时计划的最后通过方面。 unesdoc.unesco.org | Here again, it would be important to recall one of the main conclusions of the Krogh group (endorsed through 29 C/Resolution 87), i.e. it is at the beginning of the programme elaboration cycle that the General Conference should [...] fully play its role of policy [...] orientation, avoiding spending too much time on the final [...]adoption of the programme at the [...]outcome of the two-year process. unesdoc.unesco.org |
所 以 ，議員在 發 言表達 自 己 的 意 見 前如能先 再看看文 字 會 是 較好， 那 麼 我們便 不用花 太 多時間討論一些無謂 的事情 。 legco.gov.hk | I would therefore think that if Honourable Members can take a closer look at the wording of the motion before they speak, then we will be able to save the time used in discussing some irrelevant points. legco.gov.hk |
在全球可再生能源教育和培训计划有关非洲的一章范围内开展的地区培训活 [...] 动，以及教科文组织在约翰内斯堡可持续发展问题世界首脑会议期间与世 界 太阳 能 委 员会和 几个国家和国际合作伙伴合作举办的可再生能源展览，有助于提高人们的能力并加强了对使 [...]用可再生能源的价值的认识。 unesdoc.unesco.org | The regional training activities implemented within the African Chapter of the GREET Programme as well as the UNESCO exhibition on [...] renewable energy organized in collaboration [...] with the World Solar Commission and [...]several national and international partners [...]on the occasion of the World Summit on Sustainable Development held in Johannesburg, have helped to enhance capacities and raise awareness on the value of the use of renewable energies. unesdoc.unesco.org |
她指出，这一进程在很大程度上是演 [...] 变性的进程，并表示她希望东盟政府间人权委员会将不需 要 花太 久 的 时间就能演 变成为有效的机制。 daccess-ods.un.org | She noted that the process was very [...] much an evolutionary one and expressed her hope that [...] AICHR would not take too long to evolve into [...]an effective mechanism. daccess-ods.un.org |
雖 然 專 業人士期 待 的 並 非 金 錢 上 的 幫 助，而 是 具 體 政 策範疇 的 支援， 但 這 份 好 意 ， 如 果能公平地 由 政 府管理，能 真 正、直接 地 惠 及 那 些有真 正 項 目 的 專 業 團體和 專 業人士， 例 如加強 他們對內地的認識， 在 技 術 上 和 專 業資格上的 培訓， 而 不 花 太 多 的 費用於宣 傳和不 切 實際的 活 動上， 我 覺 得 是 一 件 好 事 。 legco.gov.hk | Although professionals are looking for specific policy support rather than financial help, it is still a good thing if this fund set up out of the Government's goodwill, being managed fairly by the Government, can avoid wasting money on publicity and other irrelevant activities but genuinely and directly benefit those professional bodies and professionals implementing useful projects, such as enhancing their knowledge of the Mainland and providing skills and professional training. legco.gov.hk |
如果您想在牛群中维持良好的牛蹄健康，却 不 花太 多 的 时间， 重新设计的利拉伐AFB1000正是您需要的。 delaval.cn | If you want to maintain good hoof health in your herd [...] without it taking too much time, the redesigned [...]DeLaval AFB1000 delivers what you need. delaval.com |
我们花太多的时间谈论现在正 在发生的事情，而没有花足够的时间讨论实现可持续 [...] 和平需要哪些条件。 daccess-ods.un.org | We spend too much time talking [...] about what is happening now and not enough about what is required to get to sustainable peace. daccess-ods.un.org |
与发展中国家合作人文研究所在柬埔寨(3 000 个沼气装置)取得的经验表明， [...] 该方案正对妇女产生重大的积极影响，她们不再需 要 花太 多 的时间和金钱去安排 收集木柴或其他燃料。 daccess-ods.un.org | Experiences from HIVOS in Cambodia (3,000 biogas installations) show that the programme [...] is having a major positive impact on [...] women, who no longer need to spend as much time [...]or money organizing the collection of firewood or other fuels. daccess-ods.un.org |
紫阳花chine nsis在普通和广布的分类群形成种复合体在之外哪个许多种是承认。 flora.ac.cn | Hydrangea chinensis is a very [...] common and widespread taxon that forms a species complex out of which a number of segregate species have been recognized. flora.ac.cn |
这包括处方眼镜镜片 (21 CFR 886.5844)、老花眼镜 (21 CFR 886.5840)和太阳眼镜 (非处方的) (21 CFR 886.5850) 的注册 编号、用品列表编号和美国代理人数据。 fuzziday.com | This includes registration number, device listing number, and U.S. Agent information for prescription spectacle lenses (21 CFR 886.5844), magnifying spectacles (21 CFR 886.5840), and sunglasses (nonprescription) (21 CFR 886.5850). fuzziday.com |
這樣，從未修讀某單元的學生，在轉修該單 元時，就不必花太多的 時間和精力去追補一些未修讀過的課題。 3890.com.hk | In this way, students who did not select the module at the [...] start need not spend too much time and effort [...]in catching up on the areas of the [...]module which have not been covered. 3890.com.hk |
一位与会者告诫不要花太多精 力筹划“预先准备好”的专题辩论会，因而忽略其 [...] 他的议程项目。 daccess-ods.un.org | One participant cautioned [...] against focusing too much energy on [...]planning a “set piece” thematic debate and thereby neglecting the rest of the agenda. daccess-ods.un.org |
无锡阳光城市花园是 江苏省华东地区智能小区安防建设规模化、系统化的标志性项目，对于华东区乃至全国住宅智能化的推广和发展有着重要的示范意义。 life.bosch.com.cn | Wuxi Sunny City Park is the landmark [...] project of this effort, both in terms of scale and systematic integration, setting [...]an example for the Eastern China area and, indeed, the whole country. life.bosch.com.cn |
勇敢的攀石者可以听到湖面红喉潜鸟的歌声，他牢靠在一根爬山绳上，在 夕 阳 下 努力 向 花 岗 岩墙的高处前进。 visitfinland.com | Red-throated diver birds can be heard on the lake as the brave climbers, secured by a rope, [...] make their way up the granite wall at sunset. visitfinland.com |
阳光城市花园内外的公共区域安装了博世LTC矩阵以及高性能摄像机优化了图像质量，即使在困难的照明条件下，依然表现出色，全天候为室内外提供安全保障。 life.bosch.com.cn | Sunny City Park installed the [...] Bosch LTC matrix, a high-performance video camera for public areas and effective for both indoors and outdoors. life.bosch.com.cn |
在花粉热季，暖和、阳光明 媚的日子空气中 的 花 粉 数量一般比较高，晚上的花粉数量通常也会升高。 beijing.ufh.com.cn | Pollen levels tend to be higher on warm, sunny days during hay fever season, [...] and pollen levels often rise in the evening. beijing.ufh.com.cn |
不過CITE相信，這座城市將成為新科技面世之前的重要測試站，仿造真實世界條件後，研究員要測試構想時，即不必擔心在人口稠密的市區裡 ， 太 過 耗時 、 花 費 太 多 、風險太高，例如在長五公里的高速公路上，測試無人駕駛卡車。 thisbigcity.net | Mimicking real-world conditions, CITE will allow researchers [...] to experiment with ideas that in [...] populated cities would be too time-consuming, costly or [...]risky – like the driverless trucks [...]planned for its five-mile long freeway. thisbigcity.net |
在时装秀开始之前，别忘了去OASIS店里一睹春夏系列的风采：生动 、 阳 光 、 花 卉 图案和鲜艳色彩。 citij.com | Before the Show, be sure to stop by OASIS stores and check upon its Spring-Summer because technically, the season is at its beginning only. citij.com |
呈现着包罗万象的景观，有美丽的芝加哥河和天际线，有热情洋溢 的 阳 光 海 岸 花 园 广场和令人流连忘返的河岸，300北拉萨尔是一个为新老商业领袖设立的地址。 servcorp.com.cn | Presenting sweeping views of the stunning [...] Chicago River and skyline, a welcoming [...] sunlit waterfront garden plaza and an impressive [...]river frontage, 300 North LaSalle [...]is an address for both emerging and established business leaders. servcorp.bh |
2012年11月12日——沈阳）由新世界中国地产有限公司（“新世界中国地产”；香港股份代号：917）于辽宁省沈阳市开发建设的 沈 阳 新 世 界 花 园 二 期高层项目“御景•新世界”及城市别墅项目“新世界•名铸湾畔”于10月底正式公开发售，并实现两项目总销售额超人民币十一亿元的销售佳绩。 nwcl.com.hk | (Nov. 12, 2012 – Shenyang) The Phase II high-rise project of Shenyang New World Garden “New World the River park” and urban villa project “New World • Masterpiece Crescent” developed by New World China Land (“NWCL”; HK Stock Code: 917) in Shenyang of Liaoning Province were officially open for sale, and the total sales amount of the two projects exceeded RMB 1.1 billion Yuan. nwcl.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。