| 单词 | 太阳神经丛 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 太阳神经丛 —solar plexus chakraSee also:太阳神—Apollo • Sun God 太阳 n—solar n 神经 n—nerves pl • neurology n • neuroscience n 神经 adj—neuronal adj
|
欧洲投 资银行已经在太阳神湾太 阳能电站投资，这一电站已于五月份运营，并且预期将 为大约 [...] 1 000 户人家提供充足的用电。 daccess-ods.un.org | The European Investment Bank [...] has already invested in a solar-power facility [...]in Helios Bay, which was opened in May and is [...]expected to produce sufficient electricity for about 1,000 homes. daccess-ods.un.org |
太阳神湾太阳能电站 已于 2010 年 5 月开始运营，预期将为大约 [...] 1 000 户人家提供充足的用电。 daccess-ods.un.org | A solar-power facility in Helios [...] Bay, opened in May 2010, is expected to produce sufficient electricity for about 1,000 homes. daccess-ods.un.org |
非经常出版物：贸易与投资丛书： 《增进 亚 太 地 区 商业的可持续性》(1),《亚洲的外 国直接投资——新的问题和对策》(1)；《贸易和投资的区域层面：区域内贸易与经济 复苏》(1)；《通过贸易与投资改善区域连通性》(1)；《区域一体化与劳工流动——经 济伙伴关系、区域共同协定和法律框架》(1)；《中小型企业出口主导型发展的价值链 [...] 方法——行业案例研究》(1)；《将信息和通信技术用于改善区域连通性，从而实现贸 [...]易和运输便利化》(1)；《亚太地区推广利用可再生能源技术的政策和有关最佳做法比 较研究》(1) daccess-ods.un.org | (ii) Non-recurrent publications: monograph series on trade and investment: increasing the sustainability of business in Asia and the Pacific (1), foreign direct [...] investment in Asia [...]— emerging issues and policy responses (1), regional aspects of trade and investment — intraregional trade and economic recovery (1), enhancing regional connectivity through trade and investment (1), regional integration and labour mobility — economic partnerships, mutual regional agreements and legal frameworks (1) and value chain approaches to export-led development of small and medium-sized enterprises — sectoral case studies (1); trade and transport facilitation through the application of information and communications technology for strengthening regional connectivity (1); comparative study of policies and related best practices in the Asian and Pacific region for promoting the adoption and utilization of renewable energy technologies (1) daccess-ods.un.org |
在这两个地方， [...] 联黎部队人员面临多种火灾风险，特别是在夏季，气温高达 40 度以上，经常发 生灌丛火灾。 daccess-ods.un.org | In both areas, UNIFIL personnel are exposed to numerous fire risks, [...] especially during the summer season, when temperatures often [...] exceed 40 degrees and brush fires are a common [...]occurrence. daccess-ods.un.org |
任务的艰巨的，其原因一部分是锁在褐色能源技术上面的巨大投资，以及 其与更广泛的经济体系的相互依存关系；另一部分原因是，如现有知识所显示 的，以现有的转换效率，加上在部署这些技术和提高其能源使用效率方面的限 制，想大大扩大可再生能源(如风能和 太阳 能 )技 术的规模可能会受到技术上的 限制。 daccess-ods.un.org | The task will be daunting, partly because of the massive investments locked into brown [...] energy technology and [...] its interdependencies with the broader economic system; and partly because, as present knowledge suggests, there may be technical limits to the massive scaling up of renewable energy technologies (such as wind and solar power), given present conversion efficiency as well as [...]the limits to deployment [...]of those technologies and improvements in their energy-use efficiency. daccess-ods.un.org |
首先，那么，生活在其丰满，与0siris无休止的生活中 ， 太阳神 ， 谁 行程每天通过黑社会，甚至与神与鉴定是由他的名字叫权，是虔诚的埃及期待着为死后的最终目标。 mb-soft.com | In the first place, then, life in its fullness, [...] unending life with [...] 0siris, the sun-god, who journeys daily through the underworld, even identification with the god, with the right [...]to be called by his [...]name, is what the pious Egyptian looked forward to as the ultimate goal after death. mb-soft.com |
从埃及的瑞神（太阳神）时 代起，从耶路撒冷的所罗门圣殿起，不论在教堂还是在清 真寺，橄榄油被腓尼基人、赫梯人、希腊人和古代其他民族视为一种圣油。 unesdoc.unesco.org | In the times of the Egyptian god Râ, in the temple of [...] Solomon in Jerusalem and in churches and mosques, olive oil was regarded [...]as sacred by the Phoenicians, Hittites, Greeks, and other peoples of antiquity. unesdoc.unesco.org |
如果委员会希望通过该修正建议，总干事对此没有异议，但她认为第 [...] 2.b(24)段 (36 C/5) 和 2.b(22)段 (36 C/5 Add.) 已经包括了太阳能。 unesdoc.unesco.org | While the Director-General has no objection to the adoption of the proposed [...] amendment if the Commission so desires, she [...] considers that solar energy is already well covered [...]under 2(b)(24) (36 C/5) and 2(b)(22) (36 C/5 Add.). unesdoc.unesco.org |
(a) 编制、出版并发行以下材料：(i)“亚 太 地 区 遗址管理手册”；(ii) 一本关于亚洲城 镇面临的遗址保护和遗产问题的参考书；(iii) 教科文组织关于“影响：旅游对文 化和环境的影响”丛书中的先进经验 册 ；(iv) 《房屋所有人的维护手册》。 unesdoc.unesco.org | (a) The preparation, publication and dissemination of materials such as: (i) the “Workbook for Heritage Site Management in the Asia-Pacific Region”; (ii) a reference book on conservation and heritage issues facing Asian cities and towns; (iii) best practices [...] under the UNESCO series [...]on “IMPACT: the impact of tourism on the culture and environment”; and (iv) a Homeowners’ Preservation Manual unesdoc.unesco.org |
丛书被译成葡萄牙语（巴西），使目前提供的在线版本扩充 [...] 至四种语言（阿拉伯语、英语、法语和葡萄牙语）；《非洲通史》的 CD、DVD [...] 也已完成制作和发放；《非洲通史》网站的改版更新也 已 经 完 成 。 丛 书 实 现数字 化、多媒体格式阅读，满足 CD [...] 播放与下载需求；为编写以《非洲通史》为基 础、供非洲中小学使用的统一教学内容，首届地区会议在的黎波里召开（2010 年 6 月 12 日-16 日）。 unesdoc.unesco.org | The collection has been translated into Portuguese (Brazil), which makes it available online in four languages (Arabic, English, French and Portuguese); CD-ROMS/DVDs on the General History of Africa were produced and distributed; the restructuring [...] and updating of the General History of [...] Africa website has been completed, and the [...]collection has been digitalized and is [...]available in multimedia format, both on CD-ROM and downloadable; the first regional conference convened to develop common pedagogical contents based on the General History of Africa for use in African primary and secondary schools was held in Tripoli (12-16 June 2010) and involved the participation of 117 representatives from 46 African countries and of the Diaspora. unesdoc.unesco.org |
各亚型分布有所差异，TrkA阳性神经细 胞 存在于咽下神经节和 肠 神经 系 ， 阳 性 神经 纤 维 存在于腹神经索和 肠 神经 系 ；TrkB阳性细胞存在于非神经组织的肠上皮； Tr kC 阳性神经细胞 存在于脑、咽下神经节和 肠 神经 细 胞 ， 阳 性 神经 纤 维存在于围咽神经环、腹神经索和 肠 神经 系 ；Tr kE 阳性神经细胞存在于脑、阳性神经纤 维存在于咽下神经节和腹神经索。 actazool.org | It was found that Trk was distributed in not only neural tissues but also non-neural [...] tissues,TrkA [...] receptor existed in subpharyngeal ganglion,ventral nerve cord,enteric neurons,nervous fibers between muscle cells,but not in cerebroganglion,TrkB only existed in intestinal epithelium,TrkC existed in cerebroganglion,subpharyngeal ganglion,ventral nerve cord,enteric neurons,nervous fibers between muscle cells,and TrkE neurons existed in cerebroganglion,while TrkE nerve fibers in subpharyngeal ganglion and [...]ventral nerve cord. actazool.org |
太阳神被她 的深情所感动，就把她变成了一种植物，一整天都随着太阳转动。 clarinsusa.com | Helios was moved by her despair and turned her into a plant whose flowerhead followed the movement of the sun throughout the day. clarinsusa.com |
向日葵的拉丁名字“Helianthos”由希腊语的“helios”（太阳）和“anthos”（花）组成，源自于一个希腊神话：年轻的凡人克里缇亚（Clytia）爱上 了 太阳神 ， 于 是一刻不停地凝视着他，最终因爱而亡。 clarinsusa.com | The young mortal Clytia who fell [...] in love with the god Helios, and died [...]from love by constantly watching him. clarinsusa.com |
在 2001 年期间，此类会议主要针对以下主题：(i) 管理与 全球化；(ii) [...] 布拉格之后的世界筹资与公民社会情况；(iii) 结束暴力；(iv) 驾驭和平进 程；(v) 管理与非洲发展；(vi) 可持续发展的经验（UNU/UNITAR 丛书）。 unesdoc.unesco.org | In 2001 meetings were held on the following themes: (i) governance and globalization; (ii) global finance and civil society after Prague; (iii) coming out of violence; (iv) the management of [...] peace processes; (v) governance and development in Africa; [...] (vi) the practice of sustainable development (UNU/UNITAR series). unesdoc.unesco.org |
吉尔吉斯共和国不进口、生产 或出口杀伤人员地雷，并经常在各种论坛强调，它完 全并全心全意地支持《渥太华公 约》的 精 神。 daccess-ods.un.org | The Kyrgz Republic does not import, produce or export [...] antipersonnel mines and [...] has often stressed in various forums its full and wholehearted support of the spirit of the Ottawa Convention. daccess-ods.un.org |
体外缺血缺氧培养120min大鼠皮质神经 元 中TU N E L 阳 性 神经 元 的 数量增加。 chinese.eurekalert.org | TUNEL positive neurons in the rat cortex were increased in number after 120 minutes of oxygen-glucose deprivation. chinese.eurekalert.org |
尤其针对干旱地区的生态系统继续开展了支持《生物多样性公约》-教科文组织生物多 样性教育行动的一系列活动，包括向 2002 年 7 月在蒙古举办的联合国大学中亚和蒙古生物 安全讲习班提供支持，出版 2000 [...] 年在乍得举办的教科文组织-伊斯兰教科文组织与荒漠化做 斗争为主题的国际研讨会的成果，2002 年 9 月 22 - 25 日在埃及与联合国大学和国际干旱地 [...] 区农业研究中心（ICARDA）共同举办了一次“边缘性干旱地区的可持续管理”国际讲习 班，以及继续检验“荒漠化教育丛书 ” 的效果。 unesdoc.unesco.org | Activities underpinning the CBD UNESCO initiative on biodiversity education were pursued, especially for dryland systems, including support to the United Nations University Central Asia and Mongolia workshop on biosecurity in Mongolia in July 2002, the publication of the international UNESCO-ISESCO seminar on combating desertification held in Chad in 2000, the organization of an international workshop on “Sustainable Management of Marginal Drylands” in Egypt from 22 to 25 September 2002 jointly with the United Nations University and the International Centre [...] for Agricultural Research in Dry Areas (ICARDA), as well as continued testing of [...] the “Education kit on desertification”. unesdoc.unesco.org |
这套 丛书和 相关的出版物都是为了提高对各个社会水资源发展历史的认识，继而促进对水资源管 理方面的文化环境、有利条件和制约因素的相互理解。 unesdoc.unesco.org | The book series and related publications aim at raising awareness of the historicity of water resources development in all societies and thus facilitate the mutual understanding of cultural contexts, assets and constraints in dealing with and managing water. unesdoc.unesco.org |
我们还观察到，在文昌鱼漏斗部也有DA免 疫 阳 性 神经 细 胞及其纤维；在中脑中部，NE免 疫 阳 性 神经 细 胞 及其纤维与另一个神经细胞相接触。 actazool.org | We found for the first time that DA immunopositive nerve cells and fibers also located in the infundibular [...] part of Amphioxus, a region extending [...]from the middle region of midbrain to the Hatschek's pit and corresponding to the fish infundibular which connected hypothalamus with pituitary. actazool.org |
早在电影《星际迷航》里的Spock先生（嵌入图所示）出现之前，19世纪到20世纪早期的很多天文学家都曾设想过一颗名叫“祝融星”的行星存在，它在水星的轨道内侧 绕 太阳 运 行（ 其 经 过 太阳 时 如 主图所示），牵引着水星，导致了水星独特的运行轨迹。 chinese.eurekalert.org | Long before Star Trek's Mr. Spock (inset), many astronomers during the 19th and early 20th centuries thought a planet named Vulcan circled the sun inside the orbit of Mercury (shown transiting the sun, main image) and tugged on the latter, accounting for peculiarities in Mercury's motion. chinese.eurekalert.org |
2009 年 4 月，新喀里多尼亚 Vale 镍工厂在测试过程中泄漏 2 500 升硫酸， 导致联合国世界遗产地点太阳神湾数 千条鱼丧生。 daccess-ods.un.org | In April 2009, an acid spill at the Vale Nouvelle-Calédonie nickel plant led to the leakage of around 2,500 litres of sulphuric acid from the plant during testing. daccess-ods.un.org |
正泰太阳能经各种 渠道与 利益相关方沟通后将其关心的议题进行汇总，并由各相关单位对各类议题的受关注程度及其重大性分别打分、 [...] 综合考量决定各议题的优先性，将优先议题纳入年度工作事项或目标。 astronergy.com | Astronergy summarizes the topics [...] mostly focused on through all channels and after communication with stakeholders, and relevant [...]units score the focus degree of the topics and their materiality, decide their priority via comprehensive consideration, and put priority topics into annual working items or targets. astronergy.com |
尽管大部分危险动物都在丛林和 海滩地带，但在城市的公园里，甚至在民居的后院中也都会出现它们的身影。 studyinaustralia.gov.au | Although most dangerous creatures [...] are found in bushland and beaches, [...]some may be present in metropolitan parks, and even in the backyard. studyinaustralia.gov.au |
赛后曜越太阳神星海 战将【人皇－软球】表示，本次的选手皆大幅提升，当然最重要的还是这是第一次参与IeSF国际知名电竞联邦邀请赛，能获得第四名的席位也感到欣慰与珍惜；接下来，会更加倍努力来提升自我的实力，不过，功欲善其事必先利其器，因为Tt eSPORTS职业电竞级的配备，絶对是在星海战场上的一把利器，原因无它，只有量身打造的电竞配备并搭配不断的练习并参加国际的大型赛事，才能将自我的能力大幅提升，即而挤进国际级的星海名人堂。 ttesports.com.cn | While Softball takes an exciting 4th place in one of his first international tournaments, he is excited to continue practicing at the Tt eSPORTS and Tt Apollos professional practice facilities and improve his standings in the international scene. ttesports.fr |
目 前，解决方案中心的数据库中有 330 个经同行审议的南方发展解决方案，主要取 自特设局编写的 19 期名为《共享创新经验》的丛刊。 daccess-ods.un.org | The solution centre database has on hand 330 peer-reviewed southern development solutions, drawn largely from the 19 volumes of the Special Unit series daccess-ods.un.org |
会议提出了许多其它建议，诸如确保数字遗产得到保护，包括把档案和图书馆作为 [...] “世界记忆计划”的组成部分；制订儿童和成人媒体教育计划；根据信息社会世界首脑会议 的精神，特别在知识社会和知识经济 的 背景下，推广普及使用信息传播技术。 unesdoc.unesco.org | A range of other suggestions was put forward, such as: to ensure the preservation of digital heritage, including archives and libraries as a component of the “Memory of the World Programme”; to develop media education programmes for children and adults; and to increase familiarity with the use of ICTs, especially [...] within the framework of the [...] knowledge society and knowledge economy, in light of the outcomes of [...]the World Summit on the Information Society. unesdoc.unesco.org |
勒诺特尔1675年设计的这个丛林园，在1677年－1678年间叫信息 女 神丛 林 园 ，因为当时水池中央摆放着一尊信息女神的雕像，一束水柱就从她的小号中喷射而出。 zh.chateauversailles.fr | Designed by Le Nôtre in 1675, it was then the Grove of Fame, in 1677-1678, owing to the statue of Fame in the centre of the fountain and which spouted a jet of water from its trumpet. en.chateauversailles.fr |
结果显示，低等脊椎动物鲢脑仅有少量nov mRNA阳性神经元，分布于延髓的迷走神经背核、三叉神经背核、丘脑前核、丘脑后核、下丘脑背侧核、下丘脑外侧核。 actazool.org | The results were as follows: a [...] few of nov mRNA positive neurons were detected [...]in dorsal motor nucleus of vagus, motor nucleus [...]of the trigeminal nerve, anterior thalamic nucleus, posterior thalamic nucleus, dorsal hypothalamic nucleus and lateral hypothalamic nucleus of lower vertebrate Silver carp. actazool.org |
他遇到了一个怪脾气的老大猩猩，他在第一个男孩保持遥远，但泰山发现，这个老猩猩居然是Zugor，使用空心树，的扩音器放大他的声音和假装自己是一个怪物来吓唬其 他 丛 林 动 物远离他的领土和食物。 zh-cn.seekcartoon.com | He encounters a crotchety old gorilla who at first keeps the boy distant, but Tarzan discovers that this old gorilla actually is the Zugor, who uses hollow trees as megaphones to amplify his voice and pretend to be a monster to scare other jungle creatures away from his territory and food. seekcartoon.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。