| 单词 | 太低 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 太低 adjective —too low adj
|
如果流体流速太低：增加 A 和 B 组份流体的供应 气压或增加混合涂料流体调节压力。 gww.graco.com | If the fluid flow rate is too low: increase air pressure [...] to component A and B fluid supplies or increase the regulated fluid pressure of mixed material. gww.graco.com |
如果在所需流量 下的流体压力太低，则 可安装一个较小的喷 嘴 如果流体压力太高，则可安装一个较大 [...] 的喷嘴。 graco.com | If the fluid pressure is too low at the desired [...] flow rate, install a smaller nozzle. graco.com |
如果学生感觉到老师给的期中或期末 分数太低，他 们有权利要求进行核实测验。 paiz.gov.pl | If the student feels that the periodical or annual mark given by [...] their teacher is too low, they have the right [...]to take a verifying examination. paiz.gov.pl |
对非洲国家的经济预测显示，增长速度预计低于 [...] 3%，这低于所要求的年增长率 7%。这种增长速度太低， 无 法帮助它们在限定时限内实现千年发展目标。 daccess-ods.un.org | Economic projections for African countries that register a growth rate below 3 per cent anticipate an [...] annual growth rate below the required 7 [...] per cent, which is too low to help them realize [...]the Millennium Development Goals within the fixed timeframe. daccess-ods.un.org |
但许多评估都报告适应成本较高，从而表明以 前估计的全球适应成本可能太低。 daccess-ods.un.org | Nonetheless, many of them report high costs of adaptation, which implies that previously estimated global costs of [...] adaptation may be too low. daccess-ods.un.org |
在许多国家，现有的基础教育水平 太低 ，严 重阻碍了实施以可持续未来为目的的国家计划。 unesdoc.unesco.org | In many countries, the current level of [...] basic education is too low, severely hindering [...]national plans for a sustainable future. unesdoc.unesco.org |
然而，会员国向该计划提供的预算外捐款水 平 太低仍 是一项严峻挑战。 unesdoc.unesco.org | The low level of extrabudgetary contributions [...] by Member States to the Programme continues, however, to be a very serious challenge. unesdoc.unesco.org |
考慮到梁先生在紅灣半島事件中的主導和統籌角色、 公眾認為太低的契約修訂補價款額、新世界中國地產聘請梁先生的始 [...] 末因由(包括該職位可能是為梁先生而設)，以及上文所述有關鄭家純 博士、梁志堅先生、鍾國昌先生和梁展文先生之間千絲萬縷的關連， 調查有關梁展文先生離職後從事工作的事宜專責委員會(“專責委員 [...] 會 ”)同意孫明揚先生在出席研訊時所表達的看法，即公眾有理由懷疑 梁展文先生受聘於新世界中國地產是與紅灣半島事件相關的一項延 後利益回報。 legco.gov.hk | Having regard to the steering and co-ordinating [...] role of Mr LEUNG in the Hunghom [...] Peninsula case, the exceedingly low lease modification [...]premium in the eyes of the public, [...]the circumstances surrounding Mr LEUNG's employment with NWCL (including the possibility that the post was tailor made for Mr LEUNG), as well as the intricate connections among Dr Henry CHENG, Mr Stewart LEUNG, Mr CHUNG Kwok-cheong and Mr LEUNG Chin-man as mentioned above, the Select Committee to Inquire into Matters Relating to the Post-service Work of Mr LEUNG Chin-man agreed with the view expressed by Mr Michael SUEN at the hearing that, there were grounds for the public suspicion that Mr LEUNG Chin-man's taking up of the employment with NWCL was a deferred benefit related to the Hunghom Peninsula case. legco.gov.hk |
委员会认为，对于维持和平特派团的工作人员而言，每名审计员 [...] (P-3/P-4 职等)可用 120 天和每名审计助理可用 60 天作为可接受的生产率水平太 低了。 daccess-ods.un.org | The Committee views the availability of 120 days per auditor (P-3/P-4 level) and [...] 60 days per audit assistant for staff based in peacekeeping [...] missions as far too low a level of acceptable [...]productivity. daccess-ods.un.org |
其實，最能夠讓市民受惠的，第一，是 [...] 政府直接減稅，但我一定反對這種做法，因為我認為香港的稅率實 在 太低； 第二，政府向富有的人多徵稅，然後再惠及所有市民。 legco.gov.hk | In fact, what can benefit the public the most are, firstly, a direct tax reduction by the Government, however, I will definitely oppose [...] this because I think the tax rate in [...] Hong Kong is really too low; and secondly, levying [...]more taxes on the rich, then pass [...]the benefits onto all members of the public. legco.gov.hk |
目前，如果一项发明对该行业中的熟练人员19 来说不是显而易见的话，它就会被认为是有 [...] 创造性的。也许有人会认为现在所用的标 准 太低 ， 如美国专利商标局 (USPTO) 和欧洲专 [...] 利局 (EPO) 标准，从而致使不重要的小发明专利泛滥，而这些小发明专利可能对专利制度 [...] 最重要的目标——为了公众利益而推动科学进步——并无益处。 iprcommission.org | At present an invention is typically considered to be inventive if it is not obvious to a person skilled in the art.19 Some would argue that this standard as it [...] is now applied, for example by the USPTO [...] or the EPO, is too low resulting in a proliferation [...]of patents for trivial inventions [...]which may not contribute to the over-riding objective of the patent system which is the advancement of science for public benefit. iprcommission.org |
在一场疑似“好警察，坏警察”的游戏中，新西兰家电制造商斐雪派克（NZ: [...] FPA）的独立董事建议该公司股东拒绝中国家电巨头海尔（HKEx: 1169）的收购要约，因为价格太低。 youngchinabiz.com | In what looks suspiciously like a game of “good cop, bad cop”, independent directors of New Zealand home appliance maker Fisher & Paykel (NZ: FPA) have just recommended that the [...] company’s shareholders reject a takeover offer from Chinese home appliance giant Haier (HKEx: [...] 1169) because it is too low. youngchinabiz.com |
其形成原因常是由于扫瞄的分辨率或采样频 率 太低。 motion.kodak.com | This is often caused by too low a scan resolution [...] or sampling rate. motion.kodak.com |
颈部肿胀的主要是由太低的饲喂围栏或调整不当的牛舍设施引起的。 delaval.cn | A swollen neck is mainly caused by a [...] feed fence being too low or incorrectly adjusted [...]barn equipment. delaval.cn |
温度过高会导致脱玻化和石英套管变形，继而导致灯管使用寿命变短，温 度 太低 将 抑 制适度的汞蒸气压而降低紫外输出。 light-sources.com | Higher temperatures will cause devitrification and distortion [...] of the quartz envelope resulting in short [...] lamp life, while lower temperatures will [...]inhibit proper mercury vapor pressure resulting in decreased output. light-sources.com |
如果我们看时间 - 几个月 - 使用频率太低，每 周 - 如果我们用放大镜 - 我们将看到，这种趋势还包括承担二次IBOVESPA的顶部和底部。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | If we looked smaller this time - a few months - [...] using a frequency too low, weekly - as if we [...]used a magnifying glass - we would see [...]that this trend assumed by secondary Ibovespa also consists of tops and bottoms. en.iniciantenabolsa.com |
如果国内法律设定的 入网费 (或补贴) 太低，如阿根廷风力案例研究中所 描述的那样 (见附件2，第2.2节)，那么，对于鼓励 [...] 风轮机的安装来讲将是无效的手段措施。 undpcc.org | Also, if the feed-in tariff [...] (or subsidy) is set too low by a national law [...]as described in the case study of wind power in [...]Argentina (See Annex 2, Section 2.2), it will be ineffective instrument for encouraging the installation of wind turbines. undpcc.org |
如果电池温度太高或太 低，充电时间可能比平常 更长（可能无法完全充 电）。 us.leica-camera.com | Charging may take longer than normal if battery temperature [...] is too high or too low (charging may not [...]be completed). us.leica-camera.com |
Jabra GN1216 [...] 有八格麦克风音量设定，确保 Jabra 有线耳麦的音量不会太高或太低。 jabra.cn | Jabra GN1216 features eight microphone volume settings ensuring no Jabra corded [...] headset is too high or too low. jabra.com |
这有三个主要的原因：穿着时 间（需时太长），装备负荷（太重）和防护程度 （ 太低 ）。 theseagroup.com.au | Negative pressure equipment was [...] out of the question, for three main reasons: wear time (too long), work [...] load (too high) and protection level (too low). theseagroup.com.au |
您的女儿挑选了一些衣服试穿，您迫不及待地想看到她穿上最新款的“小冒险家朵拉”衣服的样子...然而，您看到的现实却是：牛仔裤包得太紧而且裤 腰 太低 ; 裤 裆 也太短了，是的，她的肚脐露得全世界都能看到了。 shanghai.ufh.com.cn | Your daughter picks out some outfits to try on and you can’t wait to see the latest “Dora the Explorer” fashions on [...] her…then reality bites: The jeans are too [...] tight and riding too low; the top is too short [...]and yes, that’s her belly button out for the world to see. beijing.ufh.com.cn |
200 万冰岛克朗的申请人也可能会获得法律援助。虽然事实上目标收 [...] 入额最近已经提高，但还是有人批评数额定 得 太低 ， 致使有人已经提出向法院申 诉的权利是否事实上受到限制的问题，因为担心承担巨额律师费用而可能会阻碍 [...] 低收入人口向司法系统提出申诉的机会。 daccess-ods.un.org | Despite the fact that the target income [...] amount has recently been raised, it is [...] criticised as being too low, which has raised [...]issues on whether access to courts is de [...]facto restricted, as the prospect of bearing legal fees can drive the low-income population away from seeking access to the judiciary system. daccess-ods.un.org |
在认为其生育率太低的 47 个国家中，有 27 个在欧洲，12 个在亚洲。 daccess-ods.un.org | Among the 47 countries that consider their [...] fertility to be too low, 27 are in Europe [...]and 12 are in Asia. daccess-ods.un.org |
单独的螺栓屈服强度百分比不会提供全面的情况 - 对于某些法兰，50% [...] 的屈服强度太高，可以使法兰发生旋转或垫圈压碎，而另外一些法兰的屈服强 度 太低 ， 这 将使连接在整个使用期间无法保持无泄漏。 hydratight.com | Percentage bolt yield alone does not give the full picture - on certain flanges 50% yield is too high and can [...] give flange rotation or gasket crushing, [...] On others it is too low and will not maintain [...]a joint free of leakage throughout its service life hydratight.com |
安全理事会去年关切地注意到，妇女在和平进程各个阶段的参与程度仍 然太 低(见S/PRST/2010/22)。 daccess-ods.un.org | The Security Council noted with concern last year that women’s participation at all levels of peace [...] processes remained too low (see S/PRST/2010/22). daccess-ods.un.org |
(c) 自然资源的定价太低，污 染则没有定价。 daccess-ods.un.org | (c) Underpricing of natural resources and non-pricing of pollution. daccess-ods.un.org |
葉： 創作者有提出畫廊內的溫度太低，導致她的熱能影像不能維持太久。 ifva.com | The artist did mention that the temperature at the gallery [...] was a little too low for her piece to [...]work properly. ifva.com |
綠色科技市場快速成長，永續產品在售價上也愈來愈有競爭力，既然產業持續進步，設定永續系統目標變得更複雜，絕不只是依據現今主流系統要求提升能源效能，若標準訂 得 太低 ， 就 得提高更新頻率，才得以維持永續法規誘因，同時避免政府干預；此外，公務部門政策與規範改變大多曠日廢時，造成官員要選擇最適宜的永續目標時，得考量更多因素。 thisbigcity.net | As the playing field levels, setting sustainability performance system goals also becomes more complicated than simply demanding a higher energy performance matrix of today’s mainstream systems. thisbigcity.net |
在试用电子函件传送文稿时,常遇到一些问题:一是文件打不开,电脑告知应用程序用错或版 本 太低 ; 二 是 打开后的文件走形,电脑告知缺少了特殊字体和插件。 oapdf.com | E-mail transmission of the trial presentation often encounter some problems: First, could not open the [...] file, the computer this application or the [...] wrong version is too low; The second is to [...]open the document after taking the shape [...]of this lack of a special computer fonts and plug-ins . oapdf.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。