| 单词 | 天电 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 天电 —staticless common: atmospherics
|
它的特性支持集组聊天，电话集成和强大安全性能。 javakaiyuan.com | It features support for set group chat , telephony integration , and strong safety performance. javakaiyuan.com |
这些服务包括即时通信、聊天、电子 邮 件、 社交网络、导航、建立博客、照片和视频共享。 daccess-ods.un.org | Such services include instant messaging, chat and e-mail, social networking, [...] sharing of photos and movies, web browsing and [...]blogging. daccess-ods.un.org |
新系列产品具有流畅的高清视频播放、处理最苛刻应用的突破性计算能力（ii）、支持DirectX 11的图形和全天电池续航等特点。 tipschina.gov.cn | The new range of product features include stutter-free HD video playback, breakthroughs in [...] computational horsepower to handle the most demanding applications,(ii) DirectX 11-capable [...] graphics and all-day battery life. tipschina.gov.cn |
吉利的英国年轻 电影摄制者启动了“和平一天”电影 项 目。 peaceoneday.org | In September, 1999, a young [...] British filmmaker named Jeremy Gilley launched the film project Peace One Day. peaceoneday.org |
当夏令时间发生变化时 （春天和秋天），电脑软件自动 改变电脑时间。 graco.com | The PC software automatically changes the PC time when daylight saving time changes occur (Spring and Fall). graco.com |
航空航天、电子部门以贸 易为主，开展飞机的销售、租赁、航空航天相关设备和保安相关设备的销售等业务。 itochu.co.jp | The Aerospace & Electronic Systems Division [...] engages in trading in such areas as the sale and leasing of aircraft and the [...]sale of aerospace and security equipment. itochu.co.jp |
无论是发达国家还是能源需求日益高涨的新兴工业国家， 每 天电 网 的负荷都不断波动。 voith.com | Both in industrial nations as well as in developing countries with a rising need for energy, there are daily [...] fluctuations in the electricity grid. voith.com |
陶瓷和玻璃绝缘子常被用于户外露 天电 缆。 wacker.com | Porcelain and glass insulators are often used to [...] insulate overhead power lines. wacker.com |
人们既可以在庭院观看演出，也可以将其中一扇折叠门用作投影墙，欣赏 露 天电 影。 chinese-architects.com | In another occasion, the courtyard risen along the slope can be an ideal auditorium for both [...] performances and open-air cinema. chinese-architects.com |
每个夏天都可以在迷人的英格 尔(Engel)咖啡馆内庭观赏露天 电影。 visithelsinki.fi | In summertime you can also enjoy films [...] under the open sky in the charming courtyard of the Cafe Engel at the Summer Cinema Engel. visithelsinki.fi |
今天，电胶是制作的在各种各样的商业品牌之下例如Micarta。 professionalplastics.com | Today, Bakelite is manufactured [...] under various commercial brand names such as Micarta. professionalplastics.com |
今天，电子保 健能够支持保健系统的不同功能，为加强保健系统的信息、情 [...] 报和知识过程提供独特机会。 daccess-ods.un.org | Today, e-health can support [...] the different functions of the health system, providing a unique opportunity for strengthening [...]its information, intelligence and knowledge processes. daccess-ods.un.org |
购买所有 Parallels [...] Desktop 产品在注册后都可享受 30 天电话和在线聊天的免费技术支持。 parallels.com | All Parallels Desktop products come with free phone and chat [...] support for 30 days after registration. parallels.com |
观测、建模和教育所用的大气气象电磁系统监测到甚低频发 射机幅相，其信号为 50 赫兹时间分辨率，使得 300 赫兹和 50 千赫之间的整个 [...] 无线电频谱能够探测各种天然信号，如来 自 天电 、 啸 叫声、共鸣和嘘声的那些 信号。 daccess-ods.un.org | AWESOME monitored the amplitude and phase of very low frequency transmitter signals with 50 Hz time resolution [...] and allowed the entire radio spectrum [...] between 300 Hz and 50 kHz to detect natural [...]signals such as those coming from sferics, whistlers, chorus and hiss. daccess-ods.un.org |
医界数码家园检验仪器试剂主页空间论坛 聊 天电 子 影 集。 business-china.com | Medical numerical code homeland testing instrument reagent home page space [...] discussion forum chats electronic photo album. business-china.com |
在这里及其周围附属的空间里，员工们可以一起烹调、洗衣、娱乐、种菜、看 露 天电 影 、 观海景、畅谈理想。 chinese-architects.com | In and around these shared spaces, staff may together cook, do their laundry, play and socialize, raise a veggie patch, enjoy an outdoor movie, gaze out to the ocean, and share their thoughts and dreams. chinese-architects.com |
一个重大进步是，我们可让用户无处不在地体验高清，体验可提供 全 天电 池 续 航的笔记本电脑带来的个人超级计算能力。 tipschina.gov.cn | In one major step, we enable users to [...] experience HD everywhere as well as personal supercomputing capabilities in notebooks that [...] can deliver all-day battery life. tipschina.gov.cn |
巴拉顿湖的声音，是欧洲最大的露 天电 子 音 乐节之一。 altracasakft.com | Balaton Sound is one of [...] Europe's largest open air electronic music [...]festivals. altracasakft.com |
Fedora KDE 桌面版搭载了经过精心挑选的高质量应用程序，适用于全部现代桌面用途，从网页浏览、即时 聊 天 、 电 子 邮 件等在线沟通，到多媒体和娱乐，以及先进的办公套件。 fedoraproject.org | Fedora KDE Desktop comes with many pre-selected top quality applications that suit all modern desktop use cases - from online communication like web browsing, IM and email, through multimedia and entertainment, to an advanced productivity suite. fedoraproject.org |
注意宣称来自你所注册过、或者是其会员的银行、信用卡公司，网上服务或者慈善机构发来的陌生邮件、即时 聊 天 、 电 话 留 言或者传真。 unicef.org | Be alert to any unexpected e-mail, instant message, voicemail or fax that claims to be from a bank, credit card company, online service or charitable organization with which you have an account or membership unicef.org |
ASKAP天线由CETC54在中国制造和测试，然后拆卸装运，并在默奇森 射 电天 文 学 天文台（MRO）的现场重新组装。 australiachina.com.au | The ASKAP antennas are built and tested in [...] China by CETC54, then disassembled for shipment and reassembled on site at the [...] Murchison Radio-astronomy Observatory (MRO). australiachina.com.au |
3.11 能量转换效率（ECC）：指被评建筑的冷热源输出全年累计的空调用冷量、热量与消耗 的电、天然气 、煤、蒸汽和热水的能量的比值。 greencouncil.org | 3.11 Energy Conversion Coefficient (ECC): the ratio of accumulated cool and heat provided by airconditioning sources of the [...] building under review in the whole year to the [...] energy of consumed electricity, natural gas, coal, [...]steam, and hot water. greencouncil.org |
来自地球物理学和天文学研究所和里亚斯特天文台的 Basovizza 射电天文台 的研究人员们研究了 237 起太阳射电辐射中的脉冲结构，并且描述了在 2001 年 9 月 9 日太阳闪焰之前观测到的两种不同的脉冲类别。 oosa.unvienna.org | Researchers from IGA and the Basovizza Radio Astronomy Station of the Trieste Astronomical Observatory in Italy studied pulsating structures in solar radio emission at 237 megahertz and described the two different types of pulsation observed prior to the solar flare of 9 September 2001. oosa.unvienna.org |
亚美尼亚科学界的无数成员之外，例如被认为是 射电 天文学创始人的 Grigor Gurzadyan，另一些人直接参 加了加加林飞行的工作，包括负责着陆系统内增压元 素的总设计师 Ruben Chachikyan，以及空间无线电系 统的总设计师之一 Armen Mnatsakanyan，他当时是精 密仪器科学研究所的所长。 daccess-ods.un.org | In addition to the numerous members of the Armenian scientific community who have played a prominent role in developing space technology, such as Grigor Gurzadyan, who is considered to be the founder of radio astronomy, there were others who were directly involved in the work leading to Gagarin’s flight, including Ruben Chachikyan, the chief designer in charge of pressurization elements within the landing system, and Armen Mnatsakanyan, one of the chief designers for the space radio system, who at that time headed the Scientific Research Institute of Precision Instruments. daccess-ods.un.org |
目前，全球 14 个地面仪器阵列中有 1,000 [...] 多台仪器正在运行（全球 定位系统接收器、无线电天线、 磁力计和宇宙射线探测器），用以研究气候变 [...]化、空间气象和电离层现象。 daccess-ods.un.org | Currently, more than 1,000 instruments are operational in 14 [...] ground-based instrument arrays worldwide (GPS [...] receivers, radio antennas, magnetometers [...]and cosmic ray detectors) for research [...]on climate change, space weather and ionospheric phenomena. daccess-ods.un.org |
来自地磁测量的数据被发送给爱丁堡的国际实时电磁观察网络 （Intermagnet） 地磁信息中心，而射电天文数据被传送给世界数据中心 A、 B 和 C 以及提出要求的俄罗斯机构。 oosa.unvienna.org | Data from geomagnetic measurements are sent to the International Real-time Magnetic [...] Observatory Network [...] (Intermagnet) geomagnetic information node in Edinburgh (United Kingdom of Great Britain and [...]Northern Ireland), [...]while radioastronomical data are transmitted to world data centres A, B and C and to Russian institutions requesting them. oosa.unvienna.org |
致电“天主教 教会的第一位作家，”伊格内修描述它作为爱情的社会，由主教主持的爱与他的长老和执事，并组装“的宽限期，在一个信仰和一个耶稣基督”（弗20）。 mb-soft.com | The first writer to call [...] the church "catholic," Ignatius [...]described it as a society of love, presided over in love by a bishop [...]with his presbyters and deacons, and assembled "in grace, in one faith and one Jesus Christ" (Eph. 20). mb-soft.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。