| 单词 | 天父阿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 天父阿 noun —heavenly Father nSee also:天父—Heavenly Father 父 n—father n 阿—used in transliteration • flatter • prefix used before monosyllabic names, kinship terms etc indicate familiarity 天 n—day n • heaven n • sky n
|
天父阿，感 謝你，當我們敬拜讚美你的時候，你的同在就 臨在我們當中，你的同在就彰顯在我們當中，有神的同在， [...] 我們就不怕任何艱難困境；我們要敬拜讚美神、你，神與 我們同在，神興起，我們的仇敵必要四散 nimenqu.net | Heavenly Father, we thank you and praise [...] you, as we worship and praise you, your presence manifested in our midst, because [...]of your presence and you are with us, we will not fear about any difficult circumstances and problems; we will yet again to worship and praise you God, for God is with us in our midst, let God arise and our enemies will flee and scatter. nimenqu.net |
我們的主耶穌基督不願意祂到天父那 裡 後，讓我們孤單，祂賜 給我們“保惠師＂與我們同在。 calvarygs.org | Our wonderful Lord Jesus Christ did not allow us to be left [...] alone after He had gone to the Father. calvarygs.org |
Mirza 先生监督为 [...] 布托女士及其随行人员建造防弹车的工程，该防弹车用于计划从卡拉奇机场到巴 基斯坦国父穆罕默德·阿里·真 纳陵墓的游行。 daccess-ods.un.org | Mr. Mirza oversaw the construction of a bulletproof truck for Ms. Bhutto and her [...] entourage to use in the planned procession from the Karachi airport to the [...] mausoleum of Pakistan’s founder Muhammad Ali Jinnah. daccess-ods.un.org |
在医务科，拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)， 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期 对 阿 比 让 以及西区和东区 的 11 家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问 地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地 每 天 提 供 八小时的医疗支助， 而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly [...] visited in the 11 level III [...] hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
虽然 如此，几个有希望的重大经济项目在不久的 将来即将完成，其中包括阿拉伯天然 气 管道 的延伸项目。 regionalcommissions.org | However, several promising major economic projects are set to be completed in the near future, [...] including extensions to the Arab Gas Pipeline. regionalcommissions.org |
他们提出，最初不得不离开伊 朗伊斯兰共和国的原因之一是他们曾担任律师和议员 的 父 亲 在 阿 富 汗 结下了很多 敌人，而这些人是现政府的官员，他们担心，仅仅是因为自己的姓氏，回国就会 遭到杀害。 daccess-ods.un.org | They submitted that one of the reasons why they had to leave the Islamic [...] Republic of Iran initially [...] was that their father, who was a lawyer and Member of Parliament, had made many enemies in Afghanistan, who are now [...]officials in the present [...]Government, and they fear to be killed if returned, simply on the basis of their name. daccess-ods.un.org |
在早期教會，它是一切照舊，所有基督徒，以解決彼此為fratres或兄弟，都被孩子的一 個 天父 ， 透 過基督。 mb-soft.com | In the early Church it was usual for all [...] Christians to address each other as fratres or brothers, all being [...] children of the one Heavenly Father, through Christ. mb-soft.com |
实际上，2007 年，一名 20 岁的妇女――就 在其准备在一家以色列饭店中实施自杀性爆炸前的 12 [...] 分钟被抓获――她的母亲是 一名来自 Kfar Qasem 的以色列阿拉伯人，父亲是 一名巴勒斯坦人，该妇女使用 [...]的炸弹是于前一晚在位于 Kfar Qasem 的亲戚家中准备好的。 daccess-ods.un.org | In fact, in 2007, a 20-year-old woman, whose mother is [...] an Israeli-Arab from [...] Kfar Qasem and whose father is Palestinian, was [...]caught — merely 12 minutes before exploding herself in a restaurant in Israel — using a bomb that was stored during [...]the previous night, in the home of a relative in Kfar Qasem. daccess-ods.un.org |
我們也在天父的懲 罰及安慰之下，就如我們也將接受祂基業的祝福，直到永 遠。 calvarygs.org | We are also under the [...] supervision of His Fatherly chastisement and [...]comfort, as we shall receive the blessing of His inheritance forever and ever. calvarygs.org |
(a) 如《国籍法》所规定的那样，确保所有母亲 是 阿 尔 及 利亚人 ， 父 亲为 外国人的子女自动地获得其母亲的国籍 daccess-ods.un.org | (a) To ensure that children born to an Algerian mother married to a foreign national can automatically acquire their mother’s nationality as prescribed in the Nationality Code daccess-ods.un.org |
在围绕共同保护遭到冲突毁坏的遗产，开展社会群体间的和解方面，来自格鲁吉亚、 [...] 亚美尼亚和阿塞拜疆的保护专家第二次培训班在埃里温（亚美尼亚）成功举行， 第三次会 议预计春天在巴库（阿塞拜疆）召开。 unesdoc.unesco.org | Within the framework of intercommunity reconciliation activities focused on the joint safeguarding of heritage affected by conflicts, the second workshop for conservation specialists of Georgia, Armenia and [...] Azerbaijan was successfully held in Yerevan (Armenia), and the third is [...] scheduled for the spring, in Baku (Azerbaijan). unesdoc.unesco.org |
阿德南的父亲看 着孩子们围在屋外的火堆旁，一脸的迷茫与悲伤，感叹道，“除了叙利亚儿童，没有人会吃这样的东西！这是他们的命啊 unicef.org | Adnan’s father observes the children [...] gathered outside around the fire and exclaims, with a look of perplexity and sadness, [...]“No one would ever eat this except Syrian children! unicef.org |
今天，阿根廷人民与政府平静而坚决地重申在这方面有着不可剥夺的权利， 这项权利是《国民宪法第一临时法规》规定的；他们一贯决心以外交谈判的和平 [...] 手段恢复对马尔维纳斯、南乔治亚和南桑德韦奇群岛及其周围海域充分行使主 权，这是不可放弃的。 daccess-ods.un.org | The Government [...] and people of Argentina today reiterate, [...]calmly and firmly, their inalienable right, enshrined in the First [...]Provisional Clause of the National Constitution, to the full exercise of sovereignty by Argentina over the Malvinas Islands, South Georgia Islands and South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas, and their permanent and unwavering determination to recover that sovereignty through the peaceful path of diplomatic negotiations. daccess-ods.un.org |
这是国际关系向前发展的一步… 我们可以召开一次所 有成员国家代表会议，以庆祝这一天 ， 并 在整 个 阿 拉 伯 世界做好广泛活动的准备。 peaceoneday.org | This is a step forward in international relations… We can call for a meeting of [...] the representatives of all member states [...] to observe this day, and prepare for a wide campaign throughout the Arab world. peaceoneday.org |
叙利亚政府强调，以色列在被占领的阿拉伯叙 利亚戈兰的所作所为超出了一切法律和道德界限，最近的例子是以色列占领当局 对一个两岁孩童 [...] Fahid Lu'ay Shuqeir 实施两年软禁，其借口是：这个孩子是其 父母在阿拉伯 叙利亚共和国学习期间在以色列境外出生的。 daccess-ods.un.org | The Government stresses that Israeli practices in the occupied Syrian Golan exceed all legal and moral bounds, the most recent example being the imposition by the Israeli occupation authorities of two years’ house arrest on a two-year-old child, Fahid [...] Lu’ay Shuqeir, on the pretext that he was born outside [...] Israel when his parents were studying in the Syrian Arab Republic. daccess-ods.un.org |
然而，这些牧师的教师还没有所谓的父亲，而其中最大的，良，克莱门特，奥利，西波吕，诺瓦蒂安，卢西安，正好与异端色彩;两人成了antipopes，一个 是 父 亲 阿 里 乌 斯，另一被谴责由总理事会。 mb-soft.com | Yet these priest-teachers are not yet called Fathers, and the greatest among them, Tertullian, Clement, Origen, Hippolytus, Novatian, Lucian, happen to [...] be tinged with heresy; two became [...] antipopes; one is the father of Arianism; another [...]was condemned by a general council. mb-soft.com |
第二申诉人受到惊吓，与她的妹妹离开埃及， 到 阿 曼 找 她们 的父母。 daccess-ods.un.org | The second complainant was terrified and left Egypt with [...] her younger sister to their parents in Oman. daccess-ods.un.org |
S.M. 的出生证明，他父亲是阿塞拜疆公民，他母亲是亚美 尼亚后裔。 daccess-ods.un.org | According to S.M.'s birth [...] certificate, his father was an Azerbaijani citizen and [...]his mother was of Armenian descent. daccess-ods.un.org |
当天，在离阿比让 不远的松贡也发生了 一起类似事件，共和国部队与当地人民发生冲突，造成至少一人被子弹打伤。 daccess-ods.un.org | A similar incident was [...] reported that same day at Sangon, not far from Abidjan, where a conflict [...]between the FRCI and local [...]inhabitants left at least one person wounded by gunfire. daccess-ods.un.org |
圣训集”阿卜杜拉阿米尔，他父亲曾 告诉他，他看到先知（永存）在夜间祈祷Nawafil他山后面的旅程，面对任何方向。 mb-soft.com | Narrated 'Abdullah bin amir that his father had told him that [...] he had seen the Prophet (pbuh) praying Nawafil at night on [...]the back of his Mount on a journey, facing whatever direction it took. mb-soft.com |
第二天，阿斯马 拉机场当局协助克服了燃料短缺问题，并安排驾驶员及其 客人由一条特别通道进入机场。 daccess-ods.un.org | The fuel shortage was [...] overcome the following day with the assistance of the Asmara airport [...]authorities, who arranged for [...]the pilots and their clients to enter the airport through a special access route. daccess-ods.un.org |
今天，阿塞拜 疆继续严重阻挠令人尊敬的排雷哈洛信托会慈善机构的工作， [...] 该机构正在该区域执行重要的人道主义任务，该任务也被列为“非法活动”。 daccess-ods.un.org | Today, Azerbaijan continues to [...] seriously obstruct the work of the respected mine-clearance HALO Trust charity that is carrying [...]on an important humanitarian mission in the region, labelling that mission as “unlawful activities”. daccess-ods.un.org |
随着每一天阿萨德 政权加紧进行暴力镇压，每 一次新的炮击，每一次新的屠杀，提倡和平变革的 [...] 叙利亚声音就更难说服对政治解决失去希望的人。 daccess-ods.un.org | But with every day that the Al-Assad regime [...] escalated its violent repression, with every new shelling, with every new massacre [...]it became more difficult for those Syrian voices that promoted peaceful change to convince those who had lost hope for a political solution. daccess-ods.un.org |
主 題 七 ： 醫治和神的心意 [...] h 醫 治和神的心意 h 多 結果子的挑戰 h 以 色列和末世教會 主題一 ： 基 礎 和 主 要概 念 h 明 [...] 白 聖 經 h 耶 穌 聖 名 和 寶 血 的 力 量 h 天 父 的 心 h 與 主 耶 穌 更 親 密 h 明 白 預 言 ellelministries.org | Theme 7: Healing and Destiny h Healing and Destiny h The Challenge of Fruitfulness h Israel & the End-Times Church Theme 1: Foundations and Key Concepts h Understanding the [...] Bible h Power in the Name and [...] Blood of Jesus h Father Heart of God h Deeper Intimacy with Jesus [...]h Understanding Prophecy ellelministries.org |
全球钟表界自从在智利阿塔卡马沙漠 天 文 台的第一次演说之后一直为之雀跃，并且在众多的电子杂志，论坛和博客上铺天盖地的报道这款Sidérale。 iontime.ch | The global watch community is in total excitement since the first presentation at an observatory in the chilean Atacama desert and covered the Sidérale in numerous e-magazines, forums and blogs. iontime.ch |
否則，如果以現時這樣的方式處理的話，我會很擔心，我想像到最 [...] 壞的情況可會是“大吉利是”，在這1萬個只能取回10%款額以下的人之中， 一位回去見天父了⎯ ⎯ 他未必一定是跳樓或自殺，也不知是甚麼原因 [...]去世，甚至可能是因心臟病發死亡。 legco.gov.hk | Otherwise, given the way this matter is being handled now, I am very concerned that the worst scenario will be one that we hope God will forbid: Of these 10 000 people [...] who can only get back less than 10% of their [...] money, one of them may return to [...]God ― he may not necessarily jump from a building [...]or commit suicide and he may die for whatever reason. legco.gov.hk |
(b) 发展中国家支助方案、欧空局、宇航联合会、全球导航卫星系统国际 委员会、摄影测量和遥感学会、日本宇宙航空研究开发机构、美国国家航空航 天局（美国航天局）、苏尔坦·本·阿 卜 杜 勒 阿 齐 兹 王储国际水奖委员会、世界安 全基金会和日本九州大学空间环境研究中心。 daccess-ods.un.org | (b) Developing Countries Support Programme, ESA, IAF, International Committee on Global Navigation Satellite Systems (ICG), ISPRS, Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), National Aeronautics and Space Administration of the United States (NASA), Prince Sultan bin Abdulaziz International Prize for Water, SWF, and Space Environment Research Center (SERC) of Kyushu University, Japan. daccess-ods.un.org |
我们绝不能忘记那些我们在"9.11"事件中痛失的人们，我们必须永远纪念那些在回应袭击时冲在前面的人--从冲上浓烟滚滚的楼梯的消防队员到 今 天 仍 在 阿 富 汗 战斗的部队。 embassyusa.cn | We must never forget those who we lost so tragically on 9/11, and we must always honor those who led the response to that [...] attack — from the firefighters who charged up smoke-filled staircases, to our [...] troops who are serving in Afghanistan today. eng.embassyusa.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。