| 单词 | 天杀的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 天杀的 —Goddam!less common: wretched • goddamn See also:杀—smart (dialect) • (used after a verb) extremely • weaken or reduce • counteract
|
由 于它具备天然药品、杀虫剂和肥料的 特 性 ，所以现在广种于热带。 iprcommission.org | It is now planted across the tropics because of its properties as a natural medicine, pesticide and fertilizer. iprcommission.org |
每个联盟成员都有一个对天然杀 虫剂的持续 存在至关重要的小菜园，并且这 是 天 然 杀 虫 剂 的 使 用 尤为重要的地 点。 daccess-ods.un.org | Each member of the Union owns a small [...] kitchen garden that is vital for its subsistence and in which the use of natural pesticides is particularly important. daccess-ods.un.org |
天然杀虫剂的使用 是作为一些农民支持的一项举措开始实施的，并逐步发展 成为 Ingabo [...] 联盟内一个稳定和更广泛的方案。 daccess-ods.un.org | The use of natural pesticides started as [...] an initiative supported by some farmers and gradually developed into a stable and [...]wider programme within the Ingabo Union. daccess-ods.un.org |
政府经常封锁它认为有争议的网站的访问权，例如讨论台湾和西藏独立、地下宗教组织、民主活动人士和19 89 年 天 安 门大 屠 杀的 网 站。 embassyusa.cn | The government consistently blocked access to sites it deemed controversial, such as sites discussing Taiwan and [...] Tibetan independence, underground religious and spiritual organizations, democracy [...] activists, and the 1989 Tiananmen massacre. eng.embassyusa.cn |
臭氧是一种最有效的天然杀菌剂之一，可以杀死几乎所有形式的病毒。 light-sources.com | Ozone is one of the most effective natural bactericides and can kill almost every form of virus. light-sources.com |
这夜，在最后的瘟疫，死亡天使， “通过国家 ， 杀 死 所 有 的 长 子 儿童的埃及，包括拉美西斯”自己的儿子，而不遗余力的希伯来人，因为他们已经标志着他们的门框用羔羊的血，允许的逾越节来识别它们。 zh-cn.seekcartoon.com | That night, the [...] final plague, the angel of death, goes through the country, killing all the firstborn children [...]of Egypt, including [...]Rameses’ own son, while sparing those of the Hebrews, since they had marked their doorframes with lamb’s blood, allowing the Passover to identify them. seekcartoon.com |
通过几乎每天都要杀害平民，炮 击他们的家园 和严重损坏他们的财产，使他们长期 处于恐怖之中，不会因为从策略出发提出虚假的建 立信任措施的主张就不再出现了。 daccess-ods.un.org | All in all, the security of civilian populations is an absolute precondition for the long-lasting political settlement of conflicts and for providing development assistance in post-conflict situations. daccess-ods.un.org |
几乎每天都 有谋杀、据称为自杀或其他涉嫌“名誉犯罪”等事 件 的 报 道。 daccess-ods.un.org | Almost daily murders, alleged suicides and other suspected “honour crimes” were reported. daccess-ods.un.org |
在 11 月初发生的一宗尤为骇人听闻的事件中， 估计有 150 人在基万加镇两天的暴力中被杀害。 daccess-ods.un.org | In one particularly horrific incident in early November, an [...] estimated 150 people were killed during two days of violence in the [...]town of Kiwanja. daccess-ods.un.org |
刘博士介绍说：“2010年早期，我应中国计量大学的邀请在华工作一个月，以外国植物化学专家的身份协助该校开展一个有关生物杀虫剂 和 天 然 杀 虫 剂 的 研 究 项目。 australiachina.com.au | In early 2010 I was invited by CJLU to work as a foreign phytochemistry expert to assist the University with their research work on a bio pesticide or natural pesticide project for one month,” Dr Liu says. australiachina.com.au |
以色列占领军过去四天在加沙地带杀 害 的 这 些 巴勒斯坦人姓名如下：Zuhair Al-Qaisy, Mahmoud Hanani, Mohammed Al-Ghamri, Faek [...] Saad, Mu’tasim Hajjaj, Obeid Al-Gharabli, Mohammed Harara, [...]Hazem Qareqei’, Shadi Al-Saiqli, Mohammed Al-Moghari, Mahmoud Najm, Ahmad Hajjaj, Mahdi Abu Shawish, Mansour Abu Nuseira, Hussein Al-Breim, Ahmad Dieb Salim, Ayoub Amer Useila (12 岁), Adel Al-Issi (60 岁), Hamadah Abu Mutlaq, Nayif Shaaban Qarmout (16 岁), Mohammed Mustafa Al-Hasoumi (65 岁), Faiza Mohammed Mustafa Al-Hasoumi 和 Ra’fat Abu Eid。 daccess-ods.un.org | The names of [...] those Palestinians killed in the Gaza Strip over the past four days by Israeli occupying [...]forces are as follows: Zuhair Al-Qaisy, Mahmoud [...]Hanani, Mohammed Al-Ghamri, Faek Saad, Mu’tasim Hajjaj, Obeid Al-Gharabli, Mohammed Harara, Hazem Qareqei’, Shadi Al-Saiqli, Mohammed Al-Moghari, Mahmoud Najm, Ahmad Hajjaj, Mahdi Abu Shawish, Mansour Abu Nuseira, Hussein Al-Breim, Ahmad Dieb Salim, Ayoub Amer Useila (12 years old), Adel Al-Issi (60 years old), Hamadah Abu Mutlaq, Nayif Shaaban Qarmout (16 years old), Mohammed Mustafa Al-Hasoumi (65 years old), Faiza Mohammed Mustafa Al-Hasoumi and Ra’fat Abu Eid. daccess-ods.un.org |
法警证实，在总统被暗杀当天，身穿制服、全副武 装的 人员将上述七名军事人员中的六人及其他被拘押者放出了法警关押所。 daccess-ods.un.org | The Judicial Police [...] confirmed that, at the time of the assassination of President Vieira, six of [...]the seven military personnel [...]and other detainees were set free from the detention cells of the Judicial Police by heavily armed uniformed individuals. daccess-ods.un.org |
自这两个成员上次否决一项关于叙利 亚 的 决议 草案以来，据估计又有 3 000 名平民遭到杀害，就在 昨天，另有近 250 人遭到杀害。 daccess-ods.un.org | Since those two members last vetoed a draft [...] resolution on Syria, an estimated 3,000 more civilians have been killed, with another almost 250 killed just yesterday. daccess-ods.un.org |
除了自将近一年前镇压开始以来数以千计的人 死亡、受伤、遭受酷刑和监禁之外，由于 今 天 是 哈马 屠杀事件的周年 纪念日，而恰恰在一天前霍姆斯发生 了又一次屠杀，历史记录了我们更多的耻辱。 daccess-ods.un.org | Above and beyond the thousands of dead, wounded, tortured and imprisoned since the repression began almost a year ago, [...] history has compounded our [...] shame because today is the anniversary of the Hama massacre and falls [...]only one day after another massacre in Homs. daccess-ods.un.org |
为了限制害虫对农作物的负面影响，并找到一个负担得起的保护农作物的解 决方案，卢旺达 Ingabo 牲畜饲养者联盟的一些农民成员使用 了 天 然 杀 虫 剂。 daccess-ods.un.org | In order to limit the negative effects of pests on crops and to find an affordable solution for the [...] protection of crops, a number of farmer members of the [...] Ingabo Livestock Breeders’ Union of Rwanda use natural pesticides. daccess-ods.un.org |
值得注意的是， 仅在该名阿塞拜疆儿童被 枪杀 3 天前， 即 2011 年 3 月 5 日， 亚美尼亚共和国总统和阿塞拜疆共和国总统应俄罗斯联邦总统的邀请在索契举 行会晤，以求通过双方对话解决冲突。 daccess-ods.un.org | It is notable that the [...] Azerbaijani child was shot dead three days after the meeting between the Presidents [...]of the Republic [...]of Armenia and the Republic of Azerbaijan, held in Sochi on 5 March 2011, at the invitation of the President of the Russian Federation, to pursue the dialogue between the parties on the settlement of the conflict. daccess-ods.un.org |
我们已经把在胡拉，在 Qazaz 和 Maydan(攻击大马士革的两个恐怖爆 炸)，在 Dayr al-Zawr(几天前发生屠杀，武 装恐怖团伙在 屠 杀杀 害了 11 个 去上班的劳动者，而这些团伙试图将这一事件归咎于叙利亚)、阿勒颇(袭击 该市的恐怖爆炸)和叙利亚其他许多地区发生的事件是卑鄙、野 蛮 的 屠 杀。 daccess-ods.un.org | We have described what happened in Hula, in Qazaz and Maydan (two terrorist explosions that hit Damascus), in Dayr al-Zawr (a massacre a few days before, in which armed terrorist groups killed 11 labourers who were going to work, and which those groups sought to blame on Syria), Aleppo (a terrorist explosion that struck the [...] city) and many [...]other parts of Syria, as despicable and barbaric massacres. daccess-ods.un.org |
在发展中世界， 腹泻是儿童的最大一个单一杀手， 那里 每 天有 5 000 儿童死于与水有关的疾病。 daccess-ods.un.org | Diarrhoea is the [...] biggest single killer of children in the developing world where 5,000 children die every day from water-related [...]illnesses. daccess-ods.un.org |
在阿勒颇以外地区的泰勒里夫(Tall Rif)，恐怖分子正准备用炸药对叙利亚 人进行新的大屠杀，但天意干 预，他们准备的爆炸装置在自己面前爆炸，炸死炸 伤其中几人。 daccess-ods.un.org | In the Tall Rif`at area outside Aleppo, the terrorists [...] were preparing to [...] carry out a new massacre of Syrians, using explosives, but divine providence intervened [...]and the explosive [...]device that they had been preparing blew up in their faces, killing and injuring several of them. daccess-ods.un.org |
毒品 消费国必须接受对于我们各国每天发 生 的杀 戮 ， 以 及 对于进入它的无管制的武器销售的共同责任。 daccess-ods.un.org | Drug-consuming countries must accept [...] co-responsibility for the daily killings in our countries, [...]and for the uncontrolled sales of arms entering it. daccess-ods.un.org |
第三个目标是在 Merkato[非洲最大的露天市场]进行滥杀。 daccess-ods.un.org | The third target was Merkato [the [...] largest open air market in Africa] to kill many people. daccess-ods.un.org |
在 Ingabo 联盟的农民中，也鼓励优先使用天然 杀 虫 剂 ，因为它以最低成本 保护各种作物。 daccess-ods.un.org | Among farmers in the Ingabo Union, the use of natural pesticides is preferred and also encouraged because it protects crops at a minimal cost. daccess-ods.un.org |
瑞士要 求 对土著 代表 Aida Quilque 的丈夫 Edwin Legarda 遭到谋杀一案进行充分调查，Aida Quilque 在 这次谋杀的前几天在日 内瓦参加了对哥伦比亚的普遍定期审议。 daccess-ods.un.org | It called for a full [...] investigation of the murder of Edwin Legarda, husband of the indigenous representative Aida Quilque, who had, a few days prior to the murder, [...]participated in [...]the UPR of Colombia in Geneva. daccess-ods.un.org |
昨天，一名自杀爆炸袭击者在保加利亚 Burgas 机场引爆一辆载有以色列游 客的大客车上的一枚爆炸装置。 daccess-ods.un.org | Yesterday, a suicide bomber detonated an explosive device on a bus carrying Israeli tourists at Burgas airport in Bulgaria. daccess-ods.un.org |
在生产天然杀虫剂时使用了 10 余种植物，其中包括在该国自然 生长的胡椒 、洋葱、韭菜、烟草、番茄叶片，有助于控制苍蝇、白蚁、毛虫和其 他对农作物有害的昆虫。 daccess-ods.un.org | Over 10 species of plants are used in the production of natural pesticides, including pepper, onions, leeks, tobacco [...] and tomato [...]leaves, which grow naturally in the country and are useful for controlling flies, termites, caterpillars and other insects harmful to crops. daccess-ods.un.org |
虽然做了大量努力，也取得很大进展，但是我们仍然未能履行我们作为《公 约》缔约国对地雷受害者和每天生活 在 杀 伤 人 员地雷威胁 下 的 人 们 作出的所有承 诺。 daccess-ods.un.org | Despite great efforts and much progress, we have still not been able to fulfil all the promises we as States Parties to the Convention have made to mine victims and to people living with the daily threat caused by anti-personnel mines. daccess-ods.un.org |
沙勒格姆先生(阿拉伯利比亚民众国)(以阿拉伯 语发言)：面对加沙每天数百人被杀、 数 千人受伤、 陆海空轰炸造成的断壁 残垣以及我们加沙人民长期 遭受的围困，我们紧急寻求停止以色列的侵略，取消 [...] 包围，以及向巴勒斯坦人民提供人道主义援助、药品 及食物。 daccess-ods.un.org | (Libyan Arab Jamahiriya) (spoke in Arabic [...] ): Before the hundreds of people being killed every day in Gaza; the thousands being wounded; [...]the total destruction [...]by naval, air and ground bombardment; and the long-standing siege of our people in Gaza, we have sought urgently to put an end to the Israeli aggression, lift the siege and provide the Palestinian people with humanitarian assistance, medicines and food. daccess-ods.un.org |
由于发射火箭弹的行为不断升级，今 天 ， 一名以色列平民 被 杀 ，今 天晚上 还有多个以色列人在医院中忍受伤痛的煎熬，我们从安全理事会听到的 只有缄默。 daccess-ods.un.org | Today one Israeli civilian was murdered and others lay injured in hospitals this evening as a result [...] of the escalating rocket [...]fire — and we still only hear silence from the Security Council. daccess-ods.un.org |
会议还呼吁所有缔约国即使在目前这种财政困 难的情况下也坚定地致力于实现一个 无 杀 伤 人 员地 雷 的 世 界 ，让人 人 的 权 利 都得 到尊重，男女老幼都能有尊严地过着幸福生活。 daccess-ods.un.org | The Meeting also called on all States Parties to recommit, even in difficult financial times, to realising a world without anti-personnel mines, where the rights of all are respected and where all women, girls, boys and men can live in dignity and prosperity. daccess-ods.un.org |
我们所用的有机抹茶必须满足一些有机法规，如不含有除草剂 或 杀 虫 剂 ，只使 用 天 然 肥 料，种植在没有污 染 的 土 地 ，只 用 天 然 的 虫 害 控制方法，保持严格的记录册等等更多。 aspirations.nat...nesolutions.com | Tea leaves destined for our matcha have to satisfy a number of organic regulations, such as containing no herbicides or pesticides, using only natural fertilizers, protecting the fields from environmental contaminants, using only natural pest control methods, keeping strict log books and more. aspirations.nat...nesolutions.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。