请输入您要查询的英文单词:

 

单词 天平动
释义

See also:

天平

scales (weigh things)

External sources (not reviewed)

在沉淀试管里,沙质物质(0.50
[...] 克到 0.75 克)可以通过一个长的水柱沉淀,沉积物沉 淀的量由分天平按时间自动记录
unesdoc.unesco.org
Measurements made by different laboratories, programmes, and governments must be directly
[...]
comparable, irrespective of where and when they were made, and sufficiently
[...] precise and accurate to detect and predict change.
unesdoc.unesco.org
自动化 — 支持所有必需设备,天平、注 射泵、阀门 动 以 及自动取样器等。
malvern.com.cn
Automation - supports all required
[...] devices such as a balance, syringe pump(s), valve actuator(s) and an [...]
autosampler.
malvern.com
11.7.3.客户同意,Avus Capital 将在到期日动平仓其石油天然气 头寸。
trading212.com
11.7.3. The Client agrees that Avus Capital will automatically close his positions in Oil and Natural Gas on the Expiration Date.
trading212.com
天动荡而 脆弱的安全环境中,有效的维持平对于 维护国际和平与安全而言极其重要。
daccess-ods.un.org
In today’s volatile and fragile security environment, effective peacekeeping is of vital importance to the maintenance of international peace and security.
daccess-ods.un.org
他们也喜 欢科学用品,如磁铁、调色工具、放大镜、手电筒、棱镜、温度计 天平 、 听筒、速度计、 步程计、指南针、太阳系模型、岩石/贝壳藏品或组合包 动 物 栖 息地、显微镜、望远镜、 双筒望远镜、可看见齿轮的透明钟、简易计算器、字母印台和可打字的玩具打字机等。
cpsc.gov
They also enjoy science materials such as magnets, color mixing equipment, magnifying glasses,
[...]
flashlights, prisms,
[...] thermometers, scales, stethoscopes, speedometers, pedometers, compasses, models of the solar system, rock/shell collections or kits, animal habitats, microscopes, [...]
telescopes,
[...]
binoculars, see-through clocks with visible gears, simple calculators, alphabet ink stamps, and functioning toy typewriters.
cpsc.gov
通过第一次非正式思考,得出了三位作家之间的五大共性主题:(i)教学在其作品中的
[...] 地位,特别是教育、试验和学习的方式;(ii)努力寻求人与环境和谐的新契约 天 性 ; (iii)通 过与各种形式的知识的对话,动科 技 进步;(iv)以人权与民主应对殖民主义、歧视和政 治、经济、社会和文化方面的排斥现象以及(v)艺术,特别是诗歌,是人与自然,人与其同 [...] [...]
类之间和解的理想方式。
unesdoc.unesco.org
Five major themes of convergence between these three authors were identified during that first informal reflection process: (i) the place of pedagogy in their work, especially through education, experimentation and learning; (ii) nature, in the form of the desire for the
[...]
search for a new
[...] covenant of solidarity between humanity and its environment; (iii) scientific and technological [...]
progress, enriched
[...]
by dialogue with all forms of knowledge; (iv) human rights and democracy in response to colonialism, discrimination and political, economic, social and cultural exclusion; and, lastly (v) art and, in particular, poetry as a form of unique mediation between people and nature, and between individuals and their fellows.
unesdoc.unesco.org
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会 平 等 , 以及在行政 和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持动政策
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the
[...]
existence of a circle
[...] of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal [...]
for people of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
因此,防止
[...] 种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍现象的措施也应当将重点放在动 平等地享有经济、社会和文化权利上。
daccess-ods.un.org
Therefore measures to prevent racism, racial discrimination, xenophobia and
[...]
related intolerance should also focus on
[...] the promotion of equality in the enjoyment [...]
of economic, social and cultural rights.
daccess-ods.un.org
此 外,现有一个 P-5 员额的职能经修改后将包天基信息 平 台 方案的协调工作,现 有一个 P-4 员额将调至主任办公室协助管理方案。
daccess-ods.un.org
In addition, the functions of an existing P-5 post will be revised to include coordination of the UN-SPIDER programme, and an existing P-4 post will be redeployed to the Office of the Director to assist in the management of the programme.
daccess-ods.un.org
在医务科,拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员), 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务,这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作,该诊所现在为强化一级诊所,而不是以前的一级诊所;病人 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察;定期对阿比让以及西区和东区 的 11 家三级医院的病人进行探访;区总部的医生开展外联 动 , 一 周两次访问 地处偏远的办公室;在重要的动期 间 向政府和作为联合国综合框架一部分的联 合国国家工作队提供支助;拟议在库马西后勤基地 天 提 供 八小时的医疗支助, 而不是目前的两小时。
daccess-ods.un.org
In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the
[...]
regional headquarters
[...] perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day.
daccess-ods.un.org
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2
[...]
协理经济事务干事员额;次级 方案 1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个
[...] P-2 员额;次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额;次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 P-2 员额;次级方案 5(社会发展平等)下的一个 P-2 员额;次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域动)下的一个 P-2 员额;次级方案 13(加勒比次区域动)下的 1 个当地雇员员额;方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。
daccess-ods.un.org
These 12 posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and management; one P-2 post under subprogramme 1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under
[...]
subprogramme 5, Social
[...] development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; [...]
and one P-4 temporary
[...]
post, one P-2 post and three Local level posts under programme support.
daccess-ods.un.org
从以上数据,结合其他我们获得的历史数据,利用 动平 均 方 式得到柴油进出 口波动趋势,并由此对柴油的进出口趋势进行模拟与预测。
unesdoc.unesco.org
According to the data above and other data we collected, we come
[...] up with the fluctuation trend of the [...]
import and export of diesel oil by using
[...]
moving average formula, so that we can make some simulation and prediction.
unesdoc.unesco.org
这包括:兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以平行公 路、高速铁路、 石油管道天然气 管道,这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊;加叻丹多式 运输项目(Kaladan [...]
multi-modal project)将在印度 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部
[...]
内陆地区之间建起一条交通走廊;以及达维发展项 目(Dawei Development Project),按照计划,该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港,以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路,这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南, 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。
crisisgroup.org
These include: a deep-sea port being constructed on the
[...]
Indian Ocean near the
[...] Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines [...]
that will create an
[...]
energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca.
crisisgroup.org
科学报告》受到著名国际
[...] 新闻期刊的高度赞扬,它对全世界的科学现状进行了观察,并突出强调了新兴经济体国家日 益增长的科学能力,反映出科学投入 天平 发 生 改变,科学能力从北美、欧洲和日本转移。
unesdoc.unesco.org
The Science Report, which was acclaimed in prestigious international news journals, takes stock of the state of science around the world and highlights the increasing scientific capability in countries with emerging
[...]
economies, reflecting
[...] a shift in the balance of investment in [...]
science and hence scientific capability, away from North America, Europe and Japan.
unesdoc.unesco.org
特别是我们认为:象《数字千年著作权法》这样的立法使利益 天平 太 过 于偏向著作权材 料的制造者,而不利于使用者的历史性权利行使。
iprcommission.org
In particular, we take the view that legislation such as the
[...] DMCA shifts the balance too far in favour [...]
of producers of copyright material at
[...]
the expense of the historic rights of users.
iprcommission.org
自适应动平均线,平均方向性动 指 数 , 平 均 运 动 指 数 怀尔德指标,布林通道线,双指数 动平 均 线,鲍洛格线指标,分形自适应 动平 均 线,云图指标, 动平 均 指 标,抛物线状止损和反转指标,标准偏差指标,三重指数 动平 均 线 ,可变指 动 态 平 均 指 标,平均真实范围,熊市力量,牛市力量,蔡金振荡器,商品通道指数,DeM 指标,劲道指数,MACD指标,动量指标,振荡器 动平 均 线 ,相对强弱指数,相对活力指数,随机指标,三重指数平均,威廉百分比范围,离散指标,资金流量指数,能量潮指标,成交量柱状图,加速器振荡器,鳄鱼指标,OA振荡指标,分形指标,GATOR 振荡器,市场促进指数。
activtrades.cn
Adaptive Moving Average, Average Dierectional Movement Indey, Average Movement Index Wilder, Bollinger Bands, Double Exponential Moving Average, Envelopes, Fractal Adaptive Moving Average, Ichimoku Kinko Hyo, Moving Average, Parabloic SAR, Standard Deviation, Triple Exponential Moving Average, Variable Index Dynamic Average, Average True Range, Bears Power, Bulls Power, Chaikin Ocillator, Commodity Channel Index, DeMarker, Force Index, MACD, Momentum, Moving Average of Oscillator, Relative Strenght Index, Relative Vigor [...]
Index, Stochastic Oscillator,
[...]
Triple Exponential Average, William's Percent Range, Accumulation/Distribution, Money Flow Index, On Balance Volume, Volumes, Accelerator Oscillator, Alligator, Awesome Oscillator, Fractals, Gator Oscillator, Market Facilitation Index.
activtrades.co.uk
杰克拒绝,并的间距的攻击Bunnymund的域名,破坏了在复活节兔子复活节蛋的分布和 天动 地 的 儿童的信仰。
zh-cn.seekcartoon.com
Jack refuses, and Pitch attacks Bunnymund’s domain, ruining the Easter-egg distribution and shattering children’s faith in the Easter Bunny.
seekcartoon.com
在優化海 濱方面,顧問提出了數個構思,例如在會展中心西面闢 設文化區,包括文化及藝術博覽地帶、表演場地及博覽 道海濱長廊;沿灣仔海濱闢設綠化休憩地帶,包括優化 園景康樂活動場地及露天餐廳(露天茶座等),以增添海濱
[...]
的活力;在前灣仔貨物裝卸區闢設水上活動地帶,包括 公眾航海活動地帶及遊船停泊和觀光場地;在銅鑼灣避 風塘闢設水上康樂活動消遣地帶,以保留現有避風塘為
[...] 原則,當中包括興建一個連接維多利亞公園及海濱的綠 化天平台;以及沿北角海濱闢設另一個綠化休憩地 [...]
帶,成為優化園景康樂活動場地。
legco.gov.hk
As for enhancement of the harbourfront, the Consultants had put forward several ideas, such as a cultural district to the west of HKCEC, for arts and cultural fairs, performance venues, and an expo promenade; a green leisure zone along the Wan Chai shoreline, with landscaped recreational area and alfresco dining (outdoor cafes, etc.) to add vibrancy to the waterfront; a marine recreational zone at the ex-Wan Chai PCWA basin with public sailing activities, venue for visiting sailing ships and sightseeing opportunities; a water recreational and entertainment zone at
[...]
CBTS, preserving the existing typhoon shelter,
[...] and with a landscaped deck providing [...]
an extension of Victoria Park to the waterfront;
[...]
and another green leisure zone along the North Point shoreline, with landscaped recreational areas.
legco.gov.hk
用你上面解出的結果,為傑瑞的 天平 台 寫出 兩種可能的尺寸。
nysedregents.org
Using your result from above, write two possible sets of dimensions for Jerry’s deck.
nysedregents.org
这种伙伴关 系的例子包括与布雷顿森林机构、世界贸易组织(世贸组织)和联合国贸易和发展会议(贸发会
[...]
议)的年度特别高级别会议,该会议涉及非政府组织和私营部门;经济及社会理事会关于慈善
[...] 事业的年度特别高级别活动,该 动平 均 汇集 400 至 500 名慈善企业、学术机构、非政府组织、 [...]
政府间组织和会员国代表;经济及社会理事会实质性会议高级别部分,该活动包括会议和小组
[...]
讨论,其中汇集联合国国际金融和贸易机构、大部分联合国系统机构、方案和基金、民间社会、 私营部门和新闻界人士,后者经常担任主持人。
daccess-ods.un.org
Examples of such partnerships include the annual special high-level meeting with the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization and the United Nations Conference on Trade and Development, which involves non-governmental organizations and the private sector; the annual special high-level event of
[...]
the Economic and Social Council on
[...] philanthropy, which on average brings together [...]
between 400 and 500 representatives of philanthropic
[...]
corporations, academic institutions, non-governmental organizations, intergovernmental organizations and Member States; and the high-level segment of the substantive session of the Economic and Social Council, which includes meetings and panels that bring together the United Nations international financial and trade institutions, the bulk of the United Nations system of agencies, programmes and funds, civil society, the private sector and members of the press, who have often served as moderators.
daccess-ods.un.org
在 刚果民主共和国,天平均有 2 600 人死亡。
daccess-ods.un.org
In the Democratic Republic of the Congo, the death
[...] toll used to average 2,600 per day.
daccess-ods.un.org
2011 年在南非德班举行的联合国气候变化框架公约缔约方第十七届会议决定“启动一
[...] 个进程,以通过特此在《公约》之下设立的一个称为“德班加强 动平 台 问 题特设工作组” 的附属机构,拟订一项《公约》之下对所有缔约方适用的议定书、另一法律文书或某种有法 [...]
律约束力的议定结果”,并指出该特设工作组“应争取尽早但不迟于
[...]
2015 年完成工作” (FCCC/CP/2011/9/Add.1)。
unesdoc.unesco.org
UNFCCC COP 17, held in Durban, South Africa, in 2011, decided to “launch a process to develop a protocol,
[...]
another legal instrument or an agreed
[...] outcome with legal force under the Convention [...]
applicable to all Parties, through a
[...]
subsidiary body under the Convention hereby established and to be known as the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action” stating that this Ad Hoc Working Group “shall complete its work as early as possible but no later than 2015” (FCCC/CP/2011/9/Add.1).
unesdoc.unesco.org
针对世界各地媒体和受众的需求,联合国电视台继续加强其在三个主要领域 的业务:提供关于在联合国总部举办的会议和其他大型活动的实况转播;制作各
[...] 种新闻和专题风格的节目;制作视频材料,以尽可能广泛用于越来越多的网络和动平台。
daccess-ods.un.org
Responding to the needs of media outlets and audiences around the world, United Nations Television continued to enhance its operations in three main areas: providing live feeds from meetings and other major events at United Nations Headquarters; producing varied news and feature-style
[...]
programming; and generating video material for the broadest possible use on a growing
[...] number of web and mobile platforms.
daccess-ods.un.org
至於該份研究報告,我也曾用了不少時間參閱該研究報 告,其篇幅有接近20 頁,當中做了數十個所謂的倍率研究(odds ratio),其中只有1個的倍率是比較明顯的,是1.14,即是那些在過去 10年天平均使 用電話超過半小時的人,有一個額外14%的風險;而 所患的瘤是一種特別的腫瘤,病發在通常聽電話的耳朵。
legco.gov.hk
In the report, dozens of so-called odds ratio studies have been conducted, of which only one is relatively obvious (1.14), meaning that those whose daily call time was over 30 minutes in the past 10 years have an additional risk of 14% suffering from a particular large tumour occurred close to the ear used for mobile phone listening.
legco.gov.hk
军事人员项下减少 的主要原因是:(a) 部分费用偿还项下扣除了大会第 65/289 号决议为 2011/12 年度核批的向部队派遣国支付一次性补充款的所需经费(964 400 美元);(b) 商 业轮调的平均费用降低(747 400 美元);(c) 每天平均口粮费用从本期的每人每 天 7.20 美元降至 2012/13 年度的 7.00 美元(265 200 美元)。
daccess-ods.un.org
The decrease under military personnel is attributable mainly to (a) the exclusion, under troop reimbursement costs, of the provision for the one-time supplemental payment to troop-contributing countries in the 2011/12 period authorized under General Assembly resolution 65/289 ($964,400); (b) the lower average cost of commercial rotations ($747,400); and (c) the decrease in the average cost of daily rations from $7.20 in the current period to $7.00 in the 2012/13 period ($265,200).
daccess-ods.un.org
毫无疑问,只要定居动天天还在 继续,包括在 被占领的东耶路撒冷继续,就 不 可能开始可激励巴勒 斯坦和以色列信任的有意义的接触。
daccess-ods.un.org
There is no doubt that meaningful engagement that inspires confidence in both Palestine and Israel cannot begin while settlement activity continues day in and day out, including in occupied East Jerusalem.
daccess-ods.un.org
维和最佳做法科中通过发展基本概念来指导平民保护问题的指导小组,并 不适于为各部动平民保 护的协调工作,特别是考虑到平民保护需要处理的业 [...]
务、技术和外展等重要层面。
daccess-ods.un.org
The Guidance Team in the Peacekeeping Best Practices Section, which has shepherded the civilian protection issue through its basic conceptual development, is not
[...]
suited to take forward the coordination of the
[...] protection of civilians for the Departments, [...]
in particular given the significant
[...]
operational, technical, and outreach dimensions of civilian protection that need to be addressed.
daccess-ods.un.org
结果表明:与对照组相比,(1)切断海马伞-穹隆通路明显延缓了大鼠 动平 衡 能 力的恢复;(2)切断海马伞-穹隆通路后,银杏类黄酮(FGb)失去了促进脑挫伤后 动平 衡 能力恢复的作用;(3)原位杂交显示,脑损伤后海马DG(齿状回)和CA3区中生长相关蛋白(GAP-43)mRNA的水平明显提高;(4)FGb促进脑损伤后海马DG和CA3区中的GAP-43 mRNA水平的上调。
actazool.org
The results showed that: (1)the
[...] recovery of locomotive equilibrium ability was remarkably impeded after transsection of fimbria-fornix in rats following TBI; (2) after transsection of fimbria-fornix, FGb could not facilitate the recovery of locomotive equilibrium ability after TBI; (3) the results of hybridization in situ showed [...]
that the level
[...]
of GAP 43 mRNA in the DG and CA3 region of hippocampus rised remarkably after TBI; (4) FGb improved the raised level of GAP-43 mRNA in DG and CA3 region of hippocampus after TBI.
actazool.org
在本报告所述期间,该 部参与规划和宣传消除对妇女的暴力行为国际日活动——其主题为“公司部门在
[...] 增强妇女权能和结束暴力伤害妇女和女孩行为方面的领导作用”,以及围绕结束 性别暴力行为动 16 天的活动。
daccess-ods.un.org
During the reporting period, the Department was involved in the planning and promotion of the International Day for the Elimination of Violence against Women, under the theme “Leadership of corporate sector in empowering women
[...]
and ending violence against women and girls”, and the
[...] activities around the 16 Days of Activism against Gender [...]
Violence.
daccess-ods.un.org
因此,特别报告员建议各国收集按族裔分列的数据,以期设定具体目标,为动平等、 预防和消除种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍现象,制定 适当和有效的反歧视法律、政策和方案。
daccess-ods.un.org
Therefore the Special Rapporteur recommends that States collect ethnically disaggregated data with a view to setting up concrete targets and designing appropriate and effective antidiscrimination legislation, policies and programmes aimed at promoting equality, preventing and eliminating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/10/2 13:48:13