| 单词 | 大鹏鸟 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 大鹏鸟 —roc (mythical bird of prey)See also:大鹏—roc (mythical bird of prey) 鹏鸟—great talent • roc (mythical bird of prey) 鹏—roc • Peng, large fabulous bird 鸟 n—birds pl • hummingbird n
|
同样的道理，麻雀这个小东西怎么懂得 巨 大 的 鹏鸟 呢？ chinesestoryonline.com | In the same way, what should the small sparrow know about the matter of the Roc? chinesestoryonline.com |
当鹏鸟迁徙到南方的大海时，它的翅膀拍击水面激起水花，高达三千里，然后拍击大翼，凭借旋风直上高空九万里。 chinesestoryonline.com | When the bird was moving to the Southern Ocean [...] its wings flapped the surface of water with more than a 3000-li high slash. chinesestoryonline.com |
大鹏药品 工 业株式会社是一家总部设在东京的专业制药公司，它计划使用Medidata [...] Rave 在日本、台湾 和韩国进行子宫颈癌治疗的Ⅲ期试验。 mdsol.com | Taiho Pharmaceutical, a specialty [...] pharmaceutical company headquartered in Tokyo, plans to use Medidata Rave to conduct a [...]Phase III trial for cervical cancer therapy in Japan, Taiwan and South Korea. mdsol.com |
非法开采也在侵蚀均位于大吉德州的 蜂 鸟 资 源 公司和中岛 资源公司所属工业黄金特许经营区。 daccess-ods.un.org | Illegal mining is also encroaching on industrial gold [...] concessions held by Hummingbird Resources and Middle [...]Island Resources, both in Grand Gedeh County. daccess-ods.un.org |
麻雀看到鹏鸟，讥 笑它说：“它将飞到哪里去呢？ chinesestoryonline.com | It could easily pursue its way to the South without rest. chinesestoryonline.com |
鹏鸟的脊 背，也没人知道长到几千里；当它奋起而飞的时候，那展开的双翅就像天边的云。 chinesestoryonline.com | This fish could turn into a bird with the name of [...] Roc, whose back was thousands of li (half of Kilometer) in width. chinesestoryonline.com |
也与那些在这个充满灾难时代仍然经常与巴勒斯坦人合作的人们举行了重要会谈，参 加会谈的组织有：佩雷斯和平中心（特拉维夫）；犹太人和阿拉伯人和平中心（Givat Haviva），该中心是 2001 年教科文组织和平教育奖的得主；哈 大 沙 医 学中心的儿科病房学 校（耶路撒冷），该学校为以色列的犹太人及阿拉伯人和巴勒斯坦的孩子提供医疗和住院期 间的学习；耶路撒冷以色列研究学院，该学院与也设在耶路撒冷的巴勒斯坦和平和合作中心 （IPCC）建立了姊妹学校的关系；鸟类 迁 移研究国际中心（莱特龙）。 unesdoc.unesco.org | As for those cooperating regularly with Palestinians in spite of the inauspicious times, key meetings were held with: the Peres Center for Peace (Tel Aviv); the Jewish-Arab Centre for Peace (Givat Haviva), winner of the 2001 UNESCO Prize for Peace Education; the School [...] of Pediatric Wards at [...] the Hadassah Medical Center (Jerusalem) which provides medical and inhospital schooling to Israeli Jews and Arabs, as well as to Palestinian children; the Jerusalem Institute for Israel Studies, twinned with the Palestinian International Peace and Cooperation Centre (IPCC), also based in Jerusalem; and the International Centre for the Study of Bird Migration (Latrun). unesdoc.unesco.org |
安装巨型蜜蜂飞越高垄，并及时补上，但遇 到 大 的 鸟 类 ，试图吞噬蜜蜂。 zh-cn.seekcartoon.com | They mount giant bees in order to fly over a high ridge and make up time, [...] but encounter large birds that try to devour [...]the bees. seekcartoon.com |
随着我们通过客 户和CRO [...] 合作伙伴进一步扩大我们在亚太地区的影响，我们将继续受益于与诸 如 大鹏 公司 的关系，这些公司与我们具有相同的愿景：在全球范围内实施并进行最高效的临床试验。 mdsol.com | As we further extend our reach in the Asia-Pacific region through our customers and CRO partners, we will [...] continue to benefit from relationships with [...] companies like Taiho that share our [...]vision of implementing and conducting the [...]most efficient clinical trials on a global scale. mdsol.com |
观看小鸟，当穆里尔被绑架了一个巨 大 的 鸟 妈 妈 ，告诉她要照顾的三个孩子，她就会被吃掉。 zh-cn.seekcartoon.com | Watch the Birdies: When Muriel gets abducted [...] by a giant mother bird, it tells her to [...]look after its three babies or she will be eaten. seekcartoon.com |
大鹏希望公司将切实地受益于Medidata 的全球CRO 合作伙伴，这些合作伙伴与大鹏有着合 作关系。 mdsol.com | Taiho anticipates that the company will effectively benefit from Medidata’s global CRO partners who also work with Taiho. mdsol.com |
2004-2005 年期间取得的重要成果包括 [...] 开展帕米尔高原和帕米尔-阿赖山脉自然资源可持续管理活动；举办联合 国 大 学鸟 瞰环 境专家暑期学校（这是一项新活动，旨在促进联合国大学作为知识交流中心 [...] 的作用，提倡全面看待全球的环境问题）；完成了一项旨在统一制定营养饮食标 [...] 准的方法的全面科学审查；发展了一个生物工艺学与艺术品保护网，以协助发展 中国家的研究人员和艺术品修复人员利用现代生物工艺手段保护本国文化遗产。 unesdoc.unesco.org | Important achievements during 2004-2005 included initiatives on the Sustainable Management of Natural Resources in the High Pamir and [...] Pamir-Alai Mountains; the [...] inauguration of the UNU Summer School for Bird’s-eye View Experts [...]on Environment as a new initiative [...]to facilitate UNU’s role as a focal point in knowledge exchange to enhance holistic perspectives of global environmental issues; finalization of a global scientific review intended to lead to the harmonization of approaches for developing nutrient-based dietary standards; and development of a biotechnology and artworks preservation network to assist researchers and art restorers from developing countries in using modern biotechnology tools to conserve their cultural heritage. unesdoc.unesco.org |
经过严格的供应商筛选 过程，鉴于Medidata Rave 在全球性、大规模临床试验方面骄人的经营业绩，以及Medidata 与全球，特别是台湾和韩国的领先CRO 的伙伴关系，大鹏选中了Medidata Rave。 mdsol.com | After a rigorous vendor selection process, Taiho selected Medidata Rave due to the company’s impressive operational results in global, large-scale clinical trials as well as Medidata’s partnerships with leading CROs worldwide, specifically in Taiwan and South Korea. mdsol.com |
中心目前由中国科学院上海生命科学研究院植物生理生态研究所薯类生物技术研究组 张 鹏 研 究员、瑞士联邦理 工 大 学 -苏 黎世植物科学研究所植物生物技术研究组Wilhelm Gruissem教授和植物生物化学研究组Samuel Zeeman教授、中国热带农业科学院热带生物技术所王文泉研究员为核心团队，并联合与中心工作密切相关的研究团队，共同组织和实施国内外联合和交叉性研究项目，同时也为促进中瑞之间生物技术学术交流和科研人员互访提供平台。 cassavabiotech.org | Currently the core members of SCCB include Prof. Peng Zhang's Group on Cassava and Sweetpotao Biotechnology at the Institute of Plant Physiology & Ecology, SIBS, Prof. Wilhelm Gruissem’s Group on Plant Biotechnology and Prof. Samuel Zeeman’s Group on Plant Biochemistry at the Institute of Plant Sciences, ETH Zurich, and Prof. Wenquan Wang’s Group on Molecular Breeding at the Institute of Tropical Bioscience and Biotechnology, Chinese Academy of Tropical Agricultural Science. cassavabiotech.org |
然而，世界大战再次干扰了计划于1942年在美国和1950年在乌普萨拉召开的世 界 鸟 类 学 大 会。 actazool.org | World events again interfered with the 1942 Congress scheduled for the USA, and the next congress to be held was in Uppsala in 1950. actazool.org |
还将建造一个新的动物保健设施，公园局将部署追踪百慕大圆尾鹱的设备， 这是当地濒临灭绝的一种海鸟，还 将对百 慕 大 的 珊 瑚礁系统进行经济评估。 daccess-ods.un.org | The Department also will deploy tracking devices on the Cahow, an endemic endangered seabird, and conduct the first-ever total economic evaluation of the Bermuda coral reef system. daccess-ods.un.org |
鸟牌通过扩大产品和服务范围，满足现今复杂的通讯系统提出的挑战，鸟牌产品包括频谱和现场分析仪、天线、整合系统、部件、双工器和三工器、滤波器、负载和衰减器、功率传感器和测量计、功率监控器、信号放大器、塔顶放大器和接收器多路耦合器、RF [...] 数据捕获和存储、RF [...]信号生成，及软件分析工具。 bird-electronic.com | The products and services offered by Bird have expanded to [...] meet the challenges of today's complex communications systems [...]and include Spectrum and Site Analyzers, Antennas, Combining Systems, Components, Duplexers and Triplexers, Filters, Loads and Attenuators, Power Sensors and Meters, Power Monitors, Signal Boosters, Tower Top Amplifiers and Receiver Multicouplers, RF data capture & storage, RF signal generation, and software analysis tools. bird-electronic.com |
鸟儿是一个中型的鸟，大约有 12英寸长。 zh.northrup.org | The birds are a mid-sized bird, about 12 [...] inches in length. northrup.org |
大鹏药品工业株式会社临床数据管理和生物统计、临床支持部门高级经理Katsuhiko Sawada 表示：“作为一家专业制药公司，我们努力采取能够解决我们的全球需求并改进我们流程的 业内最高效、最灵活的解决方案，以迅速将药品推向市场。 mdsol.com | As a specialty pharma, we strive to adopt the most efficient and flexible solution in the industry that can address our global needs and enhance our processes in order to bring drugs to market quickly,” said Katsuhiko Sawada, Senior Manager for Clinical Data Management & Biostatistics, Clinical Support Department at Taiho Pharmaceutical. mdsol.com |
众多的缩放功能以及平移选项，包括： 放 大 镜 、 放 大 窗 口以 及 鸟 瞰 图 等。 evget.com | Numerous zoom and pan options, including [...] magnifying glass, Magnifying window and bird's eye view evget.com |
2011年9月22日，本所两位合伙人李展鹏 律 师及赵颖雅律师在珀丽酒店，为香 港 大 型 建 筑公司的人力资源经理所组成的Personnel Club讲解「跨境雇佣事宜」。 onc.hk | On 22 September 2011, our Partners Mr. Ray Lee and Ms. Winnie Chiu gave a seminar on “Cross Border Employment Issues” to the Personnel Club of HR managers of major construction companies in Hong Kong at Rosedale Hotel. onc.hk |
中国资源综合利用协会可再生能源专业委员会副会长， 施 鹏 飞 在讲话中表示，挪威在海洋技术和近海风能开发领域处于领先地位，而中国和挪威可通过加强合作 而 大 为 受 益。 norway.org.cn | Mr. Shi Pengfei, Vice President of CREIA stated that Norway is in the lead in the development of both maritime technology and offshore wind energy, and that China and [...] Norway stand to gain [...]a lot from increased cooperation. norway.cn |
黄俊鹏先生在既有建筑节能改造、合同能源管理、绿色建筑优化设计、绿色建筑的全过程管理、建筑全年能耗模拟、太阳能与建筑一体化、绿色建筑产品与市场咨询等方面具有丰富的实践经验，主持或参与了众 多 大 型 项 目的LEED认证和节能技术咨询工作。 gridtecchina.com | Mr. Huang has rich practical experience in energy efficiency retrofit for existing buildings, EMC, green building design optimization, whole process management, annual building energy consumption modeling, solar building design, green building products and market consulting and so on, Presided over many large scale projects [...] for energy efficiency [...]technology consulting and LEED certification national wide. en.gridtecchina.com |
大鹏还期望研究人员和数 据管理员能够切身体验到Rave [...] 系统操作的可靠性，以及Medidata 的培训和专业的员工服务。 mdsol.com | Taiho also expects that investigators [...] and data managers will experience reliability from the Rave system operations and [...]Medidata’s training and professional staff services. mdsol.com |
2008 年3 月，大鹏决定对大量的EDC 供应商进行评估。 mdsol.com | In March 2008, Taiho made the decision [...] to evaluate a large number of EDC providers. mdsol.com |
可以通过对异常死亡事件，例如鱼群死亡以及鱼群、海洋哺乳动物、海龟和 海鸟异常大规模 集中等异常事件的观察，收集羽流对中层水生物群造成的其他影 响的资料。 isa.org.jm | Information on other effects of the plume on the mid-water biota can be gathered by making observations of unusual events, such as fish kills and unusually large concentrations of fish, marine mammals, turtles and birds. isa.org.jm |
湿地吸引了大量候鸟来到澳大利亚 东南部的卡卡杜国家公园、联合国教科文组织列入世界生物圈保留地名录的克拉金固隆国家公园（Croajingolong [...] National Park）和纳吉自然保护区（Nadgee Nature Reserve）。 australia.com | Wetlands attract high numbers of migratory birds in Kakadu National [...] Park and The UNESCO World Biosphere Reserve-listed Croajingolong [...]National Park and Nadgee Nature Reserve in south-eastern Australia. australia.com |
Medidata Solutions [...] 首席执行官Tarek Sherif 表示：“我们热烈欢迎大鹏加入我们在日本的客户 群，我们在这里的临床活动正迅速扩大，申办者也继续进行临床技术投资。 mdsol.com | We are delighted to welcome Taiho to our customer [...] base in Japan, where clinical activity is expanding rapidly and sponsors [...]continue to make investments in clinical technology," said Tarek Sherif, CEO of Medidata Solutions. mdsol.com |
但是现在，10岁的鹏发现 ，自己不得不睡在城市霓虹灯下肮脏的人行道上，任凭夜里冷吹刮，蚊虫叮咬，流浪狗或酒鬼袭击，得不到任何保护。 unicef.org | But Poon, now 10, quickly found himself sleeping on a filthy sidewalk in the city’s red light district, a place that offered no protection from chilly night winds, mosquitoes, stray dogs or drunken adults. unicef.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。