请输入您要查询的英文单词:

 

单词 大限
释义

Examples:

无限大 adj

boundless adj

大限到来

one's allocated lifespan is accomplished

大限到来 v

die v

大限临头

with one foot in the grave
facing the end (idiom); at the end of one's life

External sources (not reviewed)

其改进的弯曲性能
[...] 可预防由紧密弯曲造成的损耗增加现象,从而帮助提高系统可靠性, 大限 度 延长网络正常运行时 间。
furukawa.co.jp
Its improved bend performance can guard against
[...]
instances of higher loss caused by tight bends, thus helping to increase systems
[...] reliability and to maximize network uptime.
furukawa.co.jp
同样,表达自由受《宪法》保护, 记者和制片人在其各自职业中享有 大限 度 的 自由。
daccess-ods.un.org
Likewise, freedom of expression was protected by the Constitution, and reporters and film makers enjoyed maximum freedom in the exercise of their respective professions.
daccess-ods.un.org
(j) 最大限度地实现这三个次级方案之间的协调增效作用,因为他们面临共 [...]
同的问题和挑战,包括结构薄弱、易受外部冲击的影响、经济体规模小、在世界 经济中处于边缘地位、地理位置不利。
daccess-ods.un.org
(j) Maximizing synergies among [...]
the three subprogrammes, given the commonalities of problems and challenges, including their
[...]
structural weaknesses, their vulnerability to external shocks, the smallness of their economies, their marginal position in the world economy and their geographical disadvantages.
daccess-ods.un.org
至今,尚未有電
[...] 動公共小巴在本港登記使用,原因可能是電動公共小巴需要經常充 電,而這對公共小巴的營辦商來說是營運上的 大限 制。
legco.gov.hk
This may be due to the need for frequent charging of their batteries which
[...] is a major operational constraint to public light [...]
bus operators.
legco.gov.hk
对两用物项贸 易的有效出口管制措施可以大限度 地 降低这些物项被非国家行为者转用和非 法购置的风险。
daccess-ods.un.org
Effective export control measures on trade in dual-use items minimize the risk of diversion and illicit acquisition by non-State actors of such items.
daccess-ods.un.org
在项目审查过程中虽然没有确定有新的政策问题,但根据第 67/16 号决定,秘书处 在其项目审查期间确定问题概览中纳入了一项 大限 度 地扩大制冷维修行业淘汰氟氯烃的 气候惠益的订正提案。
multilateralfund.org
Although no new policy issues had been identified during the project review process, pursuant to decision 67/16 the Secretariat had included a revised proposal on maximizing climate benefits from the phase-out of HCFCs in the refrigeration servicing sector in its overview of issues identified during project review.
multilateralfund.org
这些变动将提高粮食援助方案的效率 和效力,同时确保大限度的 问责制和类似现金、购粮券和能力建设等新的粮食 援助工具的透明筹资过程。
daccess-ods.un.org
These changes will increase the efficiency and effectiveness of food assistance programmes, while ensuring maximum accountability and the transparent funding of new food assistance tools such as cash, vouchers and capacity-building.
daccess-ods.un.org
研究报告中提议,作为制定亚太经济共同体长期战略的一部分,应采 取一项四管齐下的议程,大限度地 挖掘区域经济一体化的潜力,以期创建 [...]
一个以共同繁荣和社会公正为基础的、更具韧力和更可持续的亚太区域。
daccess-ods.un.org
It proposed a four-pronged policy agenda as a part of a long-term strategy to
[...]
build an Asia-Pacific economic community in
[...] order to best exploit the potential [...]
of regional economic integration and achieve
[...]
a more resilient and sustainable Asia-Pacific region, founded on shared prosperity and social equity.
daccess-ods.un.org
为了大限度地发挥天赋资源具有的发 展潜力,谨慎投资和能力建设战略至关重要;(e) [...]
大多数最不发达国家的市场规 模很小,从而使经济一体化成为确保竞争力和增加私营部门投资的关键,在这方 面,公营和私营部门的伙伴关系又成为制定国家一体化战略的关键工具;(f)
[...]
私 营部门现在已成为商业发展战略的重要组成部分,在确保最不发达国家充分纳入 全球价值链方面具有日益重要的利益关系。
daccess-ods.un.org
In order to maximize the development [...]
potential that accompany those endowments, careful investment and capacity-building
[...]
strategies are critical; (e) the small size of most least developed country markets makes economic integration critical to ensuring competitiveness and increased private sector investment and, in that regard, publicprivate partnerships are a key tool in informing country integration strategies; (f) the private sector, which now represents important components of business development strategies, has an increasingly important stake in ensuring that least developed countries are fully integrated into global value chains.
daccess-ods.un.org
咨询委员会获悉,这种方法有以下益处:(a) 所有地 点都有全球范围的大幅度折扣;(b)
[...] 能更快确定问题的症结所在,从而 大限度 地减少本组织网络意外停机时间;(c) [...]
具备互操作性,减少了事故发生时多个供 应商之间相互指责的现象,还可在所有办事处执行共同的最终用户电话程序。
daccess-ods.un.org
The Advisory Committee was informed that this approach provides the following benefits: (a) significant worldwide
[...]
discounts for all locations; (b) speedier diagnosis
[...] of problems, thereby minimizing unplanned [...]
downtime of the Organization’s networks;
[...]
and (c) interoperability, which reduces finger-pointing among multiple vendors when incidents occur and also allows implementation of common end-user procedures for telephones at all offices.
daccess-ods.un.org
反对的观点则认为,通过出版而实现的 大限 度 的知识传播最有助于技术转让及商业 应用利益的实现。
iprcommission.org
The opposing point of view contends that the interests of technology transfer and commercial application would be best served by the widest possible dissemination of knowledge through publication.
iprcommission.org
这些目标可能最好凭借一般公约予以实现,从而能够大 限度地 维持一个和平时期的现状,迅速恢复这样的状况,并且保护来自中立国家 的个人权利。
daccess-ods.un.org
These objectives might best be served by a general convention, which would make it possible to preserve a maximum of the peace-time status quo, to restore such a status speedily, and to protect the rights of individuals from neutral States.
daccess-ods.un.org
缓存记录的过期--你可以有大限度 的 控制缓存对象的过期,包括可插入式的刷新策略(如果默认性能不需要时)。
javakaiyuan.com
Cache record expired - you can have maximum control cache object expires , including plug-in refresh strategy ( if the default performance not required) .
javakaiyuan.com
它的设计有三个重要 方面:建筑物的功能性以及建筑物的能源使用方式; 大限 度 减 少能源需求 的“被动”理念,例如朝阳、遮阳格子、隔热和景观设计;通过使用可再生 能源的能效系统满足空间空调和照明需求。
daccess-ods.un.org
Its design had three important aspects: the functionality of the building and how energy is used in it; “passive” concepts that minimize energy demand, such as solar orientation, latticework for shading, insulation and landscaping; and space conditioning and lighting demands that are met through energy-efficient systems using renewable energy sources.
daccess-ods.un.org
高精密轴加工的其他有用的选项包括液压稳定支撑装置(可以 大限 度 地 减少轴的颤动和弯曲)和曲轴 加工规格。
moriseiki.com
Other useful options for high-precision shaft machining include the hydraulic steady rest, which minimizes chatter and bending of shafts, and specifications for crankshaft machining.
moriseiki.com
1. 鼓励秘书处就有关区域会议的组织工作征求成员国的反馈意见,以期加强今 后各届会议的组织工作并提高效率, 大限 度 为 各国部长和其他代表创造交流机 会,在对技术问题的讨论与计划和政策事项之间取得平衡。
fao.org
1. encouraged the Secretariat to seek feedback from member countries on the conduct of the Regional Conference, with a view towards enhancing the
[...]
organization and efficiency of future
[...] sessions, maximizing opportunities for exchange [...]
among ministers and other delegates,
[...]
and striking a balance between discussion of technical issues and programme and policy matters.
fao.org
此外,还提出了应重视那些论述环境和可持续发展问题的文学作品的建议,目的是为 了争取大限度的 揭示这两个专题,促进开展对文学作品中所提出的问题的讨论。
unesdoc.unesco.org
Furthermore, the suggestion was made to emphasize literature that treats environmental
[...]
and sustainable development issues so as to
[...] gain maximum exposure for both themes [...]
and to promote discussion on topics raised in the literature.
unesdoc.unesco.org
并且它本身也是一个持久层框架,能在框架内 大限 度 的满足用户需求。
javakaiyuan.com
And it itself is a persistence framework , within the framework of the maximum can meet user needs.
javakaiyuan.com
哥伦比亚代表团提请食典委注意,程序规则第 XIV 条(语言)没有对食典委的语 言作任何区分,而且提请注意
[...] 2008-2013 年战略计划中关于促进成员大限度 和有效参 与的目标 5,并重申了平等使用语言以确保法典过程透明和公平的必要性。
codexalimentarius.org
The Delegation of Colombia drew the attention of the Commission to Rule XIV (Languages) of the Rules of Procedure which did not make any distinction between the languages of the Commission and to
[...]
Goal 5 of the Strategic Plan 2008-2013 on
[...] promoting maximum and effective participation [...]
of members, and reasserted the need
[...]
for equal treatment in the use of the languages to ensure transparency and fairness in the Codex process.
codexalimentarius.org
尽管费用上涨,机构预算的削减仍将实现,方法是采取提高效益和减少开支 的措施,包括大限度地 利用新技术减少差旅和其他业务费用;通过建立多国服 [...]
务中心共享业务职能;消除冗员和职能重叠;严格确定其他资源供资活动所造成 直接成本的归属;对即将完成的投资项目的过渡和稳定费用进行详细审查。
daccess-ods.un.org
The reduction in the institutional budget will be achieved despite increased costs
[...]
through efficiency and cost-reduction measures,
[...] including maximizing the use of new [...]
technologies to reduce travel and other operating
[...]
costs; sharing operations functions through establishment of multi-country service centres; eliminating redundancies and duplication of functions; rigorous attribution of direct costs resulting from activities funded by other resources; and careful consideration of the transition and stabilization costs of investment projects approaching completion.
daccess-ods.un.org
为非技术职位寻求就 业配额也将是朱巴的明智之选,可以 大限 度 地增 加该国国民在石油行业的就业人数。
crisisgroup.org
Juba would be wise to seek employment quotas for non-skilled positions as well, in order to maximise the number of nationals employed in the sector.
crisisgroup.org
相反,将明确地以受 影响国和捐赠国筹集资源以及切实高效地利用资源为重点,以期 大限 度 地 扩大 我们工作的人道主义和发展影响。
daccess-ods.un.org
Rather, the focus will clearly be on the generation of resources by both affected and donor States and the efficient and effective utilization of resources, with a view to maximizing the humanitarian and development impact of our work.
daccess-ods.un.org
世界银行等多边组织正致力于通过信息自由政 策大限度地提高透明度,将大多数信息向公众开放。
daccess-ods.un.org
Multilateral organizations such
[...]
as the World Bank are
[...] working to maximize transparency through a freedom of information policy, which grants to the public access to most information.
daccess-ods.un.org
此外,执行支助股还支持许多缔约国编写透明度报告,支持 缔约国及其他方面大限度地 参与《公约》,并答复了数百份就众多《公约》相 关事项提供咨询、信息和支持的请求。
daccess-ods.un.org
In addition, the ISU supported many States Parties in preparing transparency reports, assisted States Parties and others in maximising participation in the Convention’s implementation processes and responded to hundreds of miscellaneous requests for advice, information and support regarding a wide range of matters concerning the Convention.
daccess-ods.un.org
重点 从以下方面关注能源效率和实践生态设计,从而提高本企业的整体的生态效率水
[...] 平:注重生产过程和产品的能源消耗和实施能效标识制度;在产品设计时考虑材 料的选择,大限度地 减少有毒有害物质;考虑节能环保设计、节材设计、再使 [...]
用、再生和方便废弃处理设计;设计时考虑产品的可拆卸性,提高产品再使用率;
[...]
减少产品包装的生态设计等。
switch-china-sme.eu
When paying attention to energy-efficiency and eco-design to improve the overall Eco-efficiency of the enterprise, the following areas shall be focused on: paying attention to energy consumption of production processes and products and implementing the energy labeling system; considering the selection of
[...]
materials in product design and minimize the use
[...] of toxic and hazardous substances; [...]
considering energy-saving and environmentally
[...]
friendly design, material saving design, reusing, recycling, design that facilitates disposal of discarded products; consider the detachability of products in design to improve the reusing rate of products; eco-friendly and reduced product packaging, among others.
switch-china-sme.eu
按照关于潜在财务资源和根据第十九次缔约方会议第 XIX/6
[...] 号决定第 11(b)段之规 定增加资源以大限度发挥氟氯烃淘汰管理计划的环境惠益的机会的第 [...]
54/39(h)号决定, 开发计划署指出,印度政府和行业部门的工作重点一直是确保选择和推广环境友好、安全
[...]
且成本高效且不牺牲性能的氟氯烃替代品。
multilateralfund.org
In response to decision 54/39(h) on potential financial
[...]
incentives and opportunities for additional
[...] resources to maximize the environmental [...]
benefits from HPMPs pursuant to paragraph
[...]
11(b) of decision XIX/6 of the Nineteenth Meeting of the Parties, UNDP indicated that the focus of the Government of India and the industrial sector has been to ensure that environment-friendly, safe and cost-effective alternatives to HCFCs that do not compromise performance are selected and promoted.
multilateralfund.org
大限度地 减少登记处工作人员腐败行为的可能性,登记处制度的设计 应当:(a)使登记处工作人员无法更改登记的时间和日期或登记人输入的任何其 [...]
他信息;(b)取消登记处工作人员拒不允许访问登记处服务的任何自由裁量权; (c)拟订财务管制措施,严格限制工作人员现金收费(举例说,保证必须通过银
[...]
行或其他金融机构交费或由这类机构加以确认);及(d)如前所述保存所提交的 原始数据的备份存档。
daccess-ods.un.org
The potential
[...] for registry staff corruption should be minimized by designing [...]
the registry system to: (a) make it impossible
[...]
for registry staff to alter the time and date of registration or any other information entered by a registrant; (b) eliminate any discretion on the part of registry staff to reject access to the registry services; (c) institute financial controls that strictly limit staff access to cash payments of fees (for example, by making it possible for payments of fees to be made to and confirmed by a bank or other financial institution); and (d) maintaining the archived copy of the original data submitted as previously outlined.
daccess-ods.un.org
该基金的目的是通过为教师和其他有关专业人员提供适当的 培训以及通过实施可大限度扩大在 教 育中使用信息与传播技术的潜力的有关活动,来促进 在亚洲及太平洋地区的教育中有效使用信息与传播技术。
unesdoc.unesco.org
The objective is to promote effective use of ICTs in education in Asia and the Pacific by providing suitable training to teachers and other professionals concerned, and by implementing relevant activities that can maximize the potential of ICTs in education.
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/25 10:11:56