| 单词 | 大轴戏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 大轴戏 —last item on a program (theater)See also:轴 n—axes pl 轴 pl—shafts pl 轴—axle 戏 n—drama n
|
2008年的压轴戏是美 国20岁选手Yevgeniy Timoshenko赢得冠军，他从来自40多个国家的众多选手中脱颖而出获得了50万美元的奖金。 tipschina.gov.cn | The Main Event in 2008 was won by 20-year-old US hotshot Yevgeniy Timoshenko, who scooped US$500,000 after emerging triumphant from the star-studded field that featured players from over 40 countries. tipschina.gov.cn |
这虽然看似与 [...] 社交游戏的精神相悖，但目前领先的社交游 戏大幅增加了制作成本和分镜头脚本。 deloittetmt.com | This may seem [...] counter to the spirit of social games. deloittetmt.com |
我们一直在进行大轴承向 X-life品质的转化。 schaeffler.cn | We are consistently pushing the conversion [...] to X-life for large-size bearings. schaeffler.cn |
协定有四个战略主轴，规 定如下行动：(a) 设立、改革妇女服务查询中心 并提供新的设备庇护所，妇女服务特别警察站，侵犯妇女家庭暴力特别法庭、 妇女权益公共维护处；培训遭受暴力妇女服务网专业人员；(b) 支持预防侵犯 妇女暴力的倡议和加强监狱妇女的人权；(c) 扩大和巩 固妇女服务中心——180 呼号；(d) 促进和落实预防运动，打击侵犯妇女暴力；(e) 执行打击贩运人口国 家政策；(f) 培训不歧视教育专业人员。 daccess-ods.un.org | The Pact’s four strategic areas call for activities such as (a) construction and renovation of and provision of new equipment for women’s services referral centres, shelters, specialized women’s police stations, special domestic and family violence against women courts and women’s ombudsmen’s offices; (b) training of professionals in the network of services for women in situations of violence; (c) support for initiatives aimed at preventing violence against women and strengthening respect for the human rights of women prisoners; (d) expansion and consolidation of the women’s services hotline, Llame 180; (e) promotion and implementation of campaigns for preventing and combating violence against women; (f) implementation of the National Trafficking in Persons Policy; and (g) teacher training in non-discriminatory content. daccess-ods.un.org |
最大轴向允 许负载(T)由外部径向负 载及工作压力决定，它有时可能会影响轴承的使用寿命。 sauer-danfoss.com | Maximum allowable thrust load (T) is a function of external radial load and operating pressure, and may or may not impact bearing life. sauer-danfoss.com |
全民信息计划(IFAP)以及国际传播发展计划(IPDC)的作用和贡献对于这 三 大轴 心具 有特别重要的意义，因此将努力在全民信息计划和国际传播发展计划以及合作伙伴行动 [...] 之间形成合力，让公民社会、非政府组织和私营部门参与进来。 unesdoc.unesco.org | The roles and contribution of the Information for All Programme (IFAP) and the International Programme for the Development of [...] Communication (IPDC) will be particularly [...] important for these three axes and efforts will be [...]made to realize synergies among IFAP [...]and IPDC and with partner initiatives, involving civil society, NGO’s and the private sector. unesdoc.unesco.org |
在哥斯达黎加，人权、民主与和平是学校课程中贯穿各领域的 四 大轴 线 之 一， 是每天都要学习和经历的一部分。 daccess-ods.un.org | In Costa Rica, human rights, democracy and peace is one of the four [...] crosscutting transversal axes of the curriculum, [...]seen as part of daily learning and experience. daccess-ods.un.org |
我根据以下三大轴心提 出了行动路 线图：加强我们冲突后应对中的本国能力和本国主导作用；建立外部伙伴关系以 [...] 及在联合国系统内做必要调整以获得所需文职能力；运用必要的组织灵活性，敏 捷应对无法预测的冲突后局势。 daccess-ods.un.org | I set out a road map for [...] action along three major axes: developing greater [...]national capacity and ownership in our post-conflict [...]response; building the external partnerships and making the necessary adjustments within the United Nations system to source the civilian capacities required; and exercising the organizational agility necessary to respond nimbly to unpredictable post-conflict situations. daccess-ods.un.org |
花序腋生，头状； 轴大约4毫 米，疏生柔毛的；苞片疏生柔毛，基部苞片小，卵形，紧密的，雄花下面的苞片宽卵形，长约2毫米。 flora.ac.cn | Inflorescences [...] axillary, capitate; rachis ca. 4 mm, sparsely [...]pilose; bracts sparsely pilose, basal bracts small, ovate, [...]dense, bracts below male flowers broadly ovate, ca. 2 mm. flora.ac.cn |
国际游戏解决方案公司是INTRALOT集团的一员，于2007年在秘鲁开展业务，并且已经发展成为秘鲁境内几大领先技术供应商之一，向秘鲁全国各地的 游 戏大 厅 提 供集成解决方案和技术支持、并参与提供多种新式游戏机如IGT、WMS、NOVOMATIC和ATRONIC等。 bilot.bg | Gaming Solutions International S.A.C, member of the INTRALOT GROUP, started operations in Peru in 2007 and since then has been established as one of the [...] leading technological [...] providers of the Gaming Market in Peru offering integral solutions and technical support to gaming halls nationwide [...]as well as offers [...]on participation a variety last generation slot machines such as IGT, WMS, NOVOMATIC, and ATRONIC. bilot.bg |
它的 Y 軸移動量为 600 mm，称得上是 DCGTM立式 加工中心的最大轴移动量。 moriseiki.com | With a Y-axis travel of 600 mm, the machine [...] boasts the longest axis travel of the DCGTM [...]vertical machining centers. moriseiki.com |
超越式离合器的目的是将启动电机从内燃机曲轴不规则转动中断开，因为启动电机在辅助驱动过程完成后要切断 曲 轴大 的 惯性质量的作用。 schaeffler.cn | The purpose of the overrunning alternator pulley is to decouple the generator from the rotational irregularities in the crankshaft of an internal-combustion engine, since the generator has the largest mass moment of inertia in the accessory drive. schaeffler.us |
INTRALOT热烈欢迎所有的宾果游戏爱好者光顾其所属的两个虚拟宾果 游 戏大 厅 （ “好乐迪”和“好莱坞”），玩家将会在 游 戏大 厅 内 赢得真实奖金，并且参与好莱坞大厅内由现场主持人开奖的日常抽奖游戏，该主持人会播报中奖号码并且通过互动方式来与玩家交流。 bilot.bg | INTRALOT Italia welcomes all Bingo lovers to its two virtual Bingo halls ("Holiday" and "Hollywood"), where they will have the opportunity to win real money and have fun by participating in frequent daily draws animated by a Live Presenter at the Hollywood hall,who "calls" the numbers,andentertains the players in an interactive way. bilot.bg |
6晚的奢华旅程将包括博茨瓦纳Morembi Game Reserve的野生探险体验，清早及午后的四轮驱动越野驾驶 游 戏 — — 大 型 猫 科动物的环绕将为您带来独一无二的与大自然的亲密接触。 travel.jaguar.com.cn | Enjoy 6 nights in the wild surrounds of Botswana’s Morembi Game [...] Reserve with morning and [...] afternoon game drives in open 4x4s to provide an excellent vantage for viewing the high concentrations of plains game and all the [...]predators - including the big cats. travel.jaguar.com.cn |
女监区有一个由非政府组织捐赠的游 戏室， 但在代表团查访时无人使用，里面只有几个玩具。 daccess-ods.un.org | The women’s quarter had a playroom which was donated by an NGO, but during delegation visits no one used the room, which had a few toys. daccess-ods.un.org |
促进细胞级别允许它来补充丢失的增长因素，要长头 发 轴戏 ， 还 促进血液流通"都统称为组合，如脱发和米诺地尔治疗 HARG 疗法中进行验证的机制。 ikumou.drsato02.com | Promotes cellular level allows it to replenish the lost growth factors to grow hair shaft play, promote blood flow also"Are collectively known as mechanisms, validated in combination, such as propecia and minoxidil treatment HARG therapy. ikumou.drsato02.com |
有的孩子品尝着从烧烤吧买回来的热狗，有的舔着从小丑手中得到的棉花糖，有的和同伴玩解冻 游 戏 ， 大 家 好 不高兴。 ycis-bj.com | Whether eating a hot dog from the grill, cotton candy served by a clown, speaking with a friend or playing freeze tag, there was ample food and fun at this event. ycis-bj.com |
齿轮箱输出轴和连 杆体现出虚拟凸轮轴的效果，当压力下降时加速 （泵的 下缸体处于转换位置时），当压力增加时降速 （两个下 缸体都在填料时）。 graco.com | The output shaft of the gearbox and the connecting rods experience the effect of the imaginary camshaft by speeding [...] up when the pressure [...]drops (pump lower is at a changeover) and slowing down when pressure increases (both lowers are pumping). graco.com |
它具有高度的灵活性，您可以根据工件和生产状态选择加工过程，如用一个 主 轴 进 行 设置的同时用另一 主 轴 进 行加 工。 moriseiki.com | It is highly flexible that you can choose the processes [...] based on the workpieces and the production status, such [...] as setting up with one spindle when machining with another spindle. moriseiki.com |
FASTRACK直线光栅系统适合多种应用场合，如FPD加工机、P-V加工、铝质基体直线电机、容易受到损坏 的 轴 、 大 型 坐 标测量机和其他要求栅尺安装/拆卸运输的机器，或者栅尺的热膨胀不受机床结构影响的任何应用场合。 renishaw.com.cn | The FASTRACK linear encoder scale system is suitable for many applications, such as FPD manufacturing machines, [...] linear motors with aluminium substrates, [...] P-V manufacturing, axes that are exposed to [...]potential damage, large CMMs and other [...]machines that require the scale to be installed/removed for transit, or simply for any application where thermal expansion of the scale must be independent of the machine structure. renishaw.com |
人一生中的各种仪式（出生、成长、结婚、离婚和殯葬等仪式）， 游 戏 和体 育活动，亲族关系与亲族关系的仪式，定居模式，烹调技术，确定身份和长 [...] 幼尊卑的仪式，有关四季的仪式，不同性别的社会习俗，打猎、捕鱼和收获 习俗，源于地名的姓名和源于父名的姓名，丝绸文化和工艺（生产 [纺织 ]、 [...] 缝纫、染色、图案设计），木雕，纺织品，人体艺术（纹身、穿孔、人体绘 画）。 unesdoc.unesco.org | Life-cycle rituals – birth; rites of passage; wedding, divorce and [...] funerary rituals; games and sports; kinship [...]and ritual kinship ceremonies; settlement [...]patterns; culinary arts; designation of status and prestige ceremonies; seasonal ceremonies; gender-specific social practices; practices relating to hunting, fishing and gathering; geonymic and patronymic nomenclature; silk culture and crafts (production [fabrication], sewing, dyeing, cloth designs); wood carving; textiles; body-art (tattooing, piercing, painting). unesdoc.unesco.org |
选择配备VISION引擎和AMD合作伙伴软件的PC，意味着互联网浏览速度更快、有应用软件一样的体验；1080p高清视频播放华丽、流畅、安静；标清视频看起来像高清；2D内容可转换成3D立体画面；即使是图形密集的网站也可快速加载；可快速、简单地操控高清内容；高清分辨率下的 3D 游 戏 速 度快、栩栩如生。 tipschina.gov.cn | Selecting a PC equipped with the VISION Engine and software from AMD partners means Internet browsing is a faster, application-like experience; 1080p HD video playback is gorgeous, smooth and quiet; standard definition video looks high-definition; 2D content can be converted into stereoscopic 3D; even the most graphics-intensive [...] websites load quickly; manipulating HD content is fast [...] and easy; and 3D gaming at HD resolutions [...]is fast and life-like. tipschina.gov.cn |
代表们强调，教科文组织必须坚持对整个全民教 育议程的承诺并对教育采取一种全部门方法，尤其强调必须进一步加强中等教育、技术和职业教育 [...] 和师资培训方面的活动，以及在教育中利用信息通信技术，包括数字教育 游 戏。 unesdoc.unesco.org | The delegates emphasized the need for UNESCO to remain committed to the entire EFA agenda and to adopt a sector-wide approach to education, focusing in particular on the need to strengthen further activities in secondary education, technical and [...] vocational education, and teacher training as well as the use of ICTs in education, including [...] digital educational games. unesdoc.unesco.org |
论坛将着重探讨该地区这一作为古老文化和经济联 系 轴 心 的独特文化走 廊，这其中包含了该地区各个国家和人民的物质与非物质文化及历史遗产，可以作为地区协 [...] 议和合作的框架。 unesdoc.unesco.org | The forum will focus attention [...] on the unique cultural corridors in [...] the region, which are axes of age-old cultural [...]and economic links that include the tangible [...]and intangible cultural and historical heritage of the countries and peoples and may serve as a framework for regional accords and cooperation. unesdoc.unesco.org |
此責任包括設計、實施及維持與編制及真實兼公平地呈列財務 報表有關的內部監控，以確保並無重 大 錯 誤 陳述（不論是否因欺詐或錯誤引起）；選擇及應用適當之會計 政策；以及在不同情況下作出合理的會計估計。 asiasat.com | This responsibility includes designing, implementing and maintaining internal control relevant to the preparation and the true and fair presentation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error; selecting and applying appropriate accounting policies; and making accounting estimates that are reasonable in the circumstances. asiasat.com |
本公司亦將於股東週年大會上 按股東週 年 大 會 通 告載列的條款，就授予董事發行授權 提呈普通決議案，以配發、發行及處理不超過本公司於有關決議案通過當日之已發行股本 面值總額20%之股份，以及於截至下列時間（以最早者為準）止期間內任何時間，將相當於 本公司於授出購回授權後購回之股份面值總額之任何股份，加入將授予董事之發行授權 內：(a)本公司下屆股東週年大會結 束時；(b)細則或任何適用法例規定本公司須舉行下屆股 東週年大會之 期限屆滿時；及(c)該授權於股 東 大 會 上以普通決議案撤銷或修訂當日。 centron.com.hk | Ordinary resolutions will also be proposed at the Annual General Meeting in respect of the granting of the Issue Mandate to the Directors, in the terms set out in the notice of the Annual General Meeting, to allot, issue and deal with Shares not exceeding 20% of the aggregate nominal amount of the share capital of [...] the Company in issue as at the date of [...] passing the relevant resolution, and adding to the Issue Mandate so granted to the Directors any Shares representing the aggregate nominal amount of the Shares repurchased by the Company after the granting of the Repurchase Mandate, at any time during the period ended on the earliest of (a) the conclusion of the next annual general meeting of the Company; (b) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the Articles or any applicable laws to be held; and (c) the date upon which such authority is revoked or varied by an ordinary resolution at a general meeting of Shareholders. centron.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。