| 单词 | 大豆粉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 大豆粉 noun —soybean meal nSee also:大豆 n—soya n • soy n • soybeans pl 豆 n—soy n • bean n • beans pl • pea n 豆豆 n—pigmentation n 粉 n—powder n • powders pl
|
按全球水平以及基于2008年水产配合饲料总产 [...] 量为2930万吨，预计水产养殖饲料消耗了约680万 吨 大豆粉 （ 占配合水产饲料总 量的23.2%）。 fao.org | In global terms, and based on a total compound aquafeed production of 29.3 million tonnes in 2008, it is estimated that the [...] aquaculture feed sector consumes about [...] 6.8 million tonnes of soybean meal (23.2 percent [...]of total compound aquafeeds by weight). fao.org |
Timbues大豆粉碎廠 及港口設施為一個大型（每天20,000噸 ） 大豆粉 碎 設 施，截至二零一一年上半年底已完成53%。 glencore.com | The Timbues soya bean crushing plant and port facility is a large scale (20,000 tonnes per day) soya bean crushing facility [...] that was 53% complete at the end of H1 2011. glencore.com |
鱼粉 大豆粉 fao.org | Fishmeal Soybean meal fao.org |
大豆粉：44%，荷兰鹿特丹。 fao.org | Soybean meal: 44 percent, [...] Rotterdam, Netherlands. fao.org |
德国和荷兰鱼粉和大豆粉价格 fao.org | Fishmeal and soybean meal prices in Germany [...] and the Netherlands fao.org |
大豆粉是水 产配合饲料中植物蛋白的最普遍来源，是水产养殖饲料中替代鱼 粉的最显著蛋白配料，草食性和杂食性鱼类物种和甲壳类饲料通常含有15–45% 的大豆粉，2008年平均数是25%。 fao.org | Soybean meal is the most common source of plant protein used in compound aquafeeds and the most prominent protein ingredient substitute for fishmeal in aquaculture feeds, with feeds for herbivorous and omnivorous fish species and crustaceans usually containing 15–45 percent soybean meal, with a mean of [...] 25 percent in 2008. fao.org |
起源 速溶咖啡、可可粉、棉籽麵粉、花生麵粉、芝麻籽 、 大豆 麵 粉 、 香料、小麥穀皮和小麥胚都含有鎂。 vitagreen.com | Origin and Sources Magnesium is [...] present in instant coffee, [...] cocoa powder, cottonseed flour, peanut flour, sesame seeds, soybean flour, spices, [...]wheat bran and wheat germ. vitagreen.com |
為回應委員的關注，政府當局建議修訂配方粉的定義為"任何符合 [...] 以下說明的粉狀物質：在顧及產品描述和使用指示(如適用)及任何其他 [...] 有關情況下，該物質是擬供或宣稱是供未年滿36個月的任何年齡人士， 作為奶粉或大豆配方粉，以 液體形態食用，以滿足其營養需要(即使該物 質亦宣稱是適合36個月以上的任何年齡人士食用亦然。 legco.gov.hk | To address members' concerns, the Administration has proposed to revise the definition of powdered formula to mean "any substance in powder form that, having regard to any product descriptions and users instructions (if applicable) and any other relevant circumstances, is intended for [...] or claimed to be for [...] consumption, as milk powder or soya-based formula powder, in liquid form [...]by persons of any age under [...]36 months (notwithstanding it is also claimed to be suitable for consumption by persons of any age over 36 months) to satisfy their nutritional requirement". legco.gov.hk |
例子包括硬質小麥粉、自發粉、營 養強化麵粉、instantised [...] flour、粟粉、粗磨粟粉、糠、穀粉、烘烤 的 大豆麵 粉(kina ko)、蒟蒻麵粉(魔芋果凍粉)、木薯粉，以及精磨小麥麵粉(maida)。 cfs.gov.hk | Includes flour pastes for bread and flour confectionery, flour for bread, pastries, noodles and pasta, and flour mixes (physical mixtures of flours from different cereal or grain sources) Examples include: durum wheat flour, self-rising flour, enriched flour, [...] instantised flour, corn flour, corn meal, [...] bran, farina, roasted soybean flour (kinako), konjac [...]flour (devil’s tongue jelly powder, [...]konnayaku-ko), cassava flour and maida (refined wheat flour). cfs.gov.hk |
起源 可在奶酪、小麥和大豆麵粉、奶和奶製品、豆奶和大豆產品中找到。 vitagreen.com | Origin and Sources Found in cheeses, wheat and soya flour, milk and milk products, soya milk and soya products. vitagreen.com |
向古巴出口非大豆油和豆 粉的国 家和区域包括阿根廷、墨西哥、欧洲联盟、加拿大和中国。 daccess-ods.un.org | Countries and regions from [...] which Cuba imported non-soybean oils and meals include [...]Argentina, Mexico, the European Union, Canada and China. daccess-ods.un.org |
產量增加大部分與阿根廷San Lorenzo的 長期大豆來料粉碎項目有關。 glencore.com | Most of the increased production relates [...] to our long term soya bean tollcrush project [...]in San Lorenzo Argentina. glencore.com |
大豆蛋白粉及混 合物(供沖調用(例如用作調製大豆飲料及自家製軟豆腐)) cfs.gov.hk | Soy protein powders and mixes (for reconstitution [...] (e.g. for soy beverage and home-made soft tofu)) cfs.gov.hk |
12.15 大豆蛋白粉及混 合物(供再造用(例如用作調製大豆飲料及自家製 軟豆腐)) 大豆蛋白粉(供再 造用)可以原狀，或混合物(含凝固劑，供自家製軟豆腐)出 售。 cfs.gov.hk | Soy protein powder can be sold as is or as a mix (containing a coagulant that can be reconstituted by the consumer for preparing home-made soft tofu). cfs.gov.hk |
政府當 [...] 局表示，就《修訂規例》的目的而言，配方粉的涵義是指有關的物質是 否呈粉狀，及擬供或宣稱是供未年滿36個月的任何年齡人士，作為 奶粉 或大豆配方粉，以液體形態食用。 legco.gov.hk | The Administration has advised that the meaning of powdered formula for the purpose of the Amendment Regulation is whether the substance is in powder form, and is intended for [...] or claimed to be for [...] consumption as milk powder or soya-based formula powder in liquid form, [...]by persons of any age under 36 months. legco.gov.hk |
香料、佐料、湯、醬料、沙律、酵母及類似製品、豉油、發 酵大 豆，以及大豆蛋白粉及其 混合物 本分類包括加入食物以增加香味及味道的物質(分類12.1—香草及香料、分 類12.2—佐料、分類12.3—醋及分類12.4—芥末)、某些預製食品(分類12.5及 12.6—湯、分類12.7至12.10及12.13—醬料及分類12.11—沙律)、酵母及其類 似品(分類12.12)，以及發酵大豆(分類12.14)。 cfs.gov.hk | This is a broad category that includes substances added to food to enhance its aroma and taste (food category 12.1 – herbs and spices; food category 12.2 – condiments; food category 12.3 – vinegars; and food category 12.4 – mustards), certain prepared foods (food categories 12.5 and 12.6 – soups; food categories 12.7-12.10 and 12.13 – sauces; and food category 12.11 – salads), yeast and like products (food category 12.12) and fermented soybean products (food category 12.14 – fermented soybeans). cfs.gov.hk |
由於大豆及甘蔗粉碎量 增加、面積增加帶來 種植產量增加，以及Biopetrol的生產率及產能利用率提高，整個財政年度的產量預期較二零一零年有所增加。 glencore.com | Production volumes for the full financial year are expected to increase in comparison to 2010 due to increased volumes from soya bean and sugar cane crushing, increased farming production on added acreage, and also improved yields and higher capacity utilisation at Biopetrol. glencore.com |
对本底空白的面粉、大麦、大豆、大 米 、玉米粉、木薯干、小麦等7种代表性基质进行50、100、500 μg/kg 3个含量水平的添加试验,回收率范围为75.6%～111.0%,精密度(以相对标准偏差(RSD)计)不大于13.0%。 chrom-china.com | A good linearity (r ＞0.99) was achieved for the target compound over the range of 20~1000 μg/L. The recoveries at the three spiked levels (50, 100, 500 μg/kg) in the blank matrices such as flour, barley, soybean, rice, cornmeal, cassava and wheat, were varied from 75.6% to 111.0% with the relative standard deviations no more than 13.0%. chrom-china.com |
这里重点介绍的该粮农组织技术论文也显示，尽管在未来十年 鱼粉和可 能的鱼油可获得性不是主要限制因素，其他饲料配料和投入品供应需要 同速扩大，如果要支持这类增长，这些投入物将来自其他来源（例 如 大豆 、 玉米 和动物副产品提取物）。 fao.org | FAO technical paper highlighted here also [...] indicates that, although the [...] availability of fishmeal and probably fish oil over the next ten years may not be a major constraining factor, other feed ingredient and input supplies will need to expand at a similar rate if this growth is to be sustained, and these inputs will have to come from other sources (e.g. soybean, corn, and rendered [...]animal by-products). fao.org |
随着鱼粉价格继续上涨，浓缩的植物蛋 白（大豆蛋白 浓缩、加拿大油菜蛋白浓缩、豌豆蛋白浓缩和玉米/小麦麸皮）将在 高营养层养殖物种和甲壳类水产饲料中得到比一般植物蛋白粉更显著的地位。 fao.org | With the [...] continued rise in the fishmeal price, plant protein concentrates (soybean protein concentrate, [...]canola protein concentrate, [...]pea protein concentrate and corn/wheat gluten meals) will gain increasing prominence over regular plant protein meals within aquafeeds for high-trophic-level cultured species and crustaceans. fao.org |
美国 – 美国农业部谷物检测/包装/储存管理局2002年1月批准FOSS Infratec 1241谷物分析仪用于官方测定小麦中的蛋白质含量 ； 大豆 中 的蛋白质和脂肪含量；玉米种的蛋白质、脂肪和 淀 粉 含 量。 foss.cn | USA - GIPSA In January 2002 the U.S. Department of Agriculture’s Grain Inspection, Packers and [...] Stockyards Administration (GIPSA) has approved the FOSS Infratec 1241 Grain Analyser, for official determination of [...] protein content in wheat; protein and oil content in soy beans; protein, oil and starch content in corn. foss.nl |
欧盟代表团对于以下农药/商品组合的最高残留限量建议表达了保留意见：对于除 [...] 虫脲的总体保留意见，因为该化合物在欧盟正在接受评估；具体保留意见包括：桃子、 李子和青椒的建议值；噻螨酮（草莓）；醚菊酯（葡萄）；麦草畏 （ 大豆 ） ； 啶虫脒 （欧芹(除菠菜外的叶类蔬菜)），以 及 粉 唑 醇 （葡萄干(无核葡萄干、葡萄干和小葡萄干) 和葡萄）。 codexalimentarius.org | The Delegation of the European Union expressed its reservation on the following proposals for MRLs for pesticide / commodity combinations: general reservation on diflubenzuron as the evaluation of this compound was ongoing in the EU and specific reservations for the proposals for peaches, plums and peppers; hexythiazox for [...] strawberries; etofenprox for [...] grapes; dicamba for soybeans; acetamiprid for scarole (leafy vegetables except spinach) and flutriafol for dried grapes [...](= currants, raisins and sultanas) and grapes. codexalimentarius.org |
成份： 水 (山竹果浸泡水)、甘油 (棕櫚)、乙醯葡萄糖胺、菸鹼酸、生育醇 (大豆/玉米 /芥花油)、山竹果果皮油 (生物活性果皮油)、乳酸菌/山竹果果皮發酵過濾物 (生物活性聚合與酸複合物)、藤黃屬倒捻子果 皮粉 (山竹 果)、蔗糖月桂酸酯 (甘蔗)、葡糖酸內酯 (玉米)、黃原膠 (巨藻)、乙醯卡尼丁、山梨醣醇 (玉米)、葡萄糖、蔗糖二月桂酸酯 (甘蔗)、玻尿酸鈉、藻萃取 (微藻)、長葉車前葉萃取 (車前草葉)、蔗糖三月桂酸酯 (甘蔗)、蜂斗菜根萃取 (雜交款冬)、脫乙醯殼多糖琥珀醯胺 (蘑菇)、植酸鈉(稻米)、苯甲酸鈉、山梨酸鉀、氯苯甘醚、檸檬酸 [...] (玉米)、乳酸 (甜菜)、精氨酸 (玉米/甘蔗)。 xango.com.hk | Ingredients: water (mangosteen infused water), glycerin [...] (palm), acetyl glucosamine, [...] niacinamide, tocopherol (soybean/corn/canola oil), mangosteen pericarp oil (BioActive pericarp oil), lactobacillus/mangosteen pericarp ferment filtrate (BioActive polymeric and acidic complex), garcinia mangostana pericarp powder (mangosteen), sucrose [...]laurate (sugar cane), [...]gluconolactone (corn), xanthan gum (kelp), acetyl carnitine hcl, sorbitol (corn), glucose, sucrose dilaurate (sugar cane), sodium hyaluronate, algae extract (microalgae), plantago lanceolata leaf extract (plantain), sucrose trilaurate (sugar cane), petasites japonicus root extract (betterbur), chitosan succinamide (mushroom), sodium phytate (rice), sodium benzoate, potassium sorbate, chlorphenesin, citric acid (corn), lactic acid (sugar beet), arginine (corn/sugar cane). xango.ca |
可是，大國崛 起的背後，是被迫“河 蟹 ”，報善不報惡的傳媒；經濟增長下，是世界工廠帶來的環境污染 與飽受壓榨的勞工；依法治國的真相，是為受毒 奶 粉 、 豆 腐 渣 工程之 害的寶寶爭取公義的趙連海和譚作人等人，被控以尋釁滋事罪，鎖在 鐵窗之後。 legco.gov.hk | The truth of ruling the country by [...] law is that people [...] like ZHAO Lianhai and TAN Zuoren, who fought for justice for infants who had fallen victim to tainted formula and tofu-dreg projects, were charged for the crime of "picking quarrels and provoking troubles" and locked up behind bars. legco.gov.hk |
会议 建议 粮农 组 织与 成员 国共 同致 力 于提 高对 粮食 不安 全 和营 养不 足人 群 [...] 的饮食尤为重要的作物的生产率，其中包括 淀 粉 类 主食 、 豆 类 、粗粮、蔬菜、园艺 作物和油料作物。 fao.org | The Conference recommended that FAO work with member countries to increase productivity of crops that are of particular relevance to the [...] diets of food- and [...] nutritionally-insecure people, including starchy staples, pulses, coarse [...]grains, vegetables, horticultural crops and oil crops. fao.org |
康和健營豬是選用傳統白毛豬種(大白 及 蘭理士種), 以天然飼料玉米及黃豆粉餵飼, 絕無添加抗生素及促進生長素(瘦肉精之類添加劑), 純自然飼養, 生長時間較長。 sfgourmet.com | Hong Wo Locally Farmed Pork comes from conventional white-skinned pig breeds [...] (“The English Large White” and “The Lincolnshire Curly Coat”), fed with natural cornmeal and soybean meal without any antibiotics [...]or feed additives (such as Paylean) added. sfgourmet.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。