| 单词 | 大蛇丸 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 大蛇丸—Orochimaru, Japanese folktale heroOrochimaru, character in the Narumanga seriesSee also:蛇n—snaken snakespl 蛇—serpent 丸n—pilln
|
公民和世俗的游客在Chewandswallow是幸福的，直到突然的意大利面条和肉丸形成一个大的破坏性的龙卷风威胁的城市。 zh-cn.seekcartoon.com | Citizens and worldly tourists in [...] Chewandswallow are blissful until suddenly a large [...] destructive tornado formed of spaghetti andmeatballs threatens the town. seekcartoon.com |
自 2000 年以来，调查和治疗数据显示，大麻、甲基苯丙胺和海洛因的使用有所下降，但“摇头丸”或可卡因的使用却并 没有下降。 daccess-ods.un.org | Since 2000, surveys and treatment data show [...] declines in theuse of cannabis, methamphetamine and heroin but not in the use of “ecstasy”or cocaine. daccess-ods.un.org |
骆大使：大家早上好，我祝大家蛇年新年快乐。 embassyusa.cn | AMBASSADOR LOCKE: Good morning everyone, and let me wish [...] everyone a Happy New Yearof the Snake. eng.embassyusa.cn |
例子包括米布甸、粗粒面粉布甸、木薯布甸、大米面粉汤丸(dango)、以酵母发酵的小麦面团制成的蒸甜品(musipan)，以及以淀粉布甸 为主的甜品(namagashi)。 cfs.gov.hk | Examples include: rice pudding, semolina pudding, tapioca pudding, rice flour dumplings (dango), a steamed yeast-fermented wheat flour dough dessert (musipan), and a starchy pudding based dessert (namagashi). cfs.gov.hk |
代表团还强调，针对贩运女孩和妇女，尤其针对出于 性剥削目的的贩运，采取了极为严肃的态度，而且一系列广泛的政府和民间社会 各组织都在追查该国境内从事人口贩运活动的蛇头网络。 daccess-ods.un.org | It also emphasized that trafficking in girls and women, particularly for purposes of sexual exploitation, is taken very seriously and that networks of traffickers operating in the country are pursued by a wide array of government and civil society organizations. daccess-ods.un.org |
足智多谋、善於盘算而又优雅大方的「蛇」在生肖循环中排行第六，是2013年中国农历新年生肖。 hongkongpoststamps.hk | The intelligent, [...] analytical and gracefulSnake,sixth in the Zodiac [...]Cycle, starts off yet another New Year in the Chinese zodiac calendar in 2013. hongkongpoststamps.hk |
α-银环蛇毒素在神经科学研究以及在临床和制药上有重要作用，为获得大量的α-银环蛇毒素，我们用已构建的pGEX-BgTX（P22-A31）质粒在大肠杆菌BL21（DE3）中表达，并用谷胱甘肽Sepharose FF纯化GST-α-银环蛇毒素融合蛋白，再用凝血酶切掉融合标签谷胱苷肽转移酶（Glutathione S-transferase，GST），得到了较纯的重组α-银环蛇毒素同工毒素，得率约为1.225 mg/L。 actazool.org | In order to acquire quantitites of α-bungarotoxin, we expressed GST-α-bungarotoxin fusion protein using constructed plasmid pGEX-BgTX (P22-A31) in E.coli BL21 (DE3)cell, purified GST-α-bungarotoxin using glutathione-Sepharose FF, cleavaged Glutathione S-transferase(GST) tag by thrombin in the column, and finally, we obtained recombinant α-bungarotoxin with yields of about 1.225 mg/L. In order to compare the immunogenicity of recombinant protein and crude α-bungarotoxin, we prepared multi-antibody using recombinant α-bungarotoxin. actazool.org |
埃德蒙的恐惧表现为一个可怕的大海蛇，攻击船。 zh-cn.seekcartoon.com | Edmund’s fear manifests [...] itself as a monstrous sea serpentthat attacksthe ship. seekcartoon.com |
工程组负责预制建筑物、发电机、桥梁、工程支持、有刺铁丝网、捆扎用 铁丝、蛇腹形铁丝网、篾筐、沙包、木材和胶合板以及水处理和供电用品的采购， 以支持维和特派团。 daccess-ods.un.org | The Engineering Team is responsible for the procurement of prefabricated buildings; generators; bridges; engineering support; barbed, binding and concertina wire; gabions; sandbags, timber and plywood; and water treatment and electrical supplies in support of peacekeeping missions. daccess-ods.un.org |
他曾管理工作，包括工作的Domgas和LNG阶段的西北大陆架工程中，丸红株式会社在卡塔尔天然气LNG项目海洋石油与伍德赛德的重大项目，在美国和日本，在研究团队的Gorgon LNG项目，并在阿拉斯加北坡LNG项目。 biosyngas.com.au | He hasmanaged major project working with Woodside Offshore Petroleum, including work on both the Domgas and LNG phases of the North West Shelf Projec and for Marubeni Corporation on the Qatargas LNG Project, in the US and Japan, in the study team for the Gorgon LNG Project, and on the Alaska North Slope LNG Project. biosyngas.com.au |
新年快乐，Macao Happy Hour 全体同仁恭祝大家蛇年吉祥，身体健康，万事如意。 yp.mo | Macao Happy Hour wish you all the best in the coming days. yp.mo |
根据原住民传说，神秘的瓦吉尔（Wagyl）大毒蛇曾在此钻入地下，然后出现在艾丽沙山（Mt [...] Eliza）的山脚下，由此形成了天鹅河。 australia.com | Take an Aboriginal tour through Kings Park, where [...] the mythical Wagyl serpent is said to have [...]entered the ground before emerging at the [...]foot of Mt Eliza to shape the Swan River. australia.com |
我们很荣幸地通知您，Servcorp东京最新商务中心即将座落于丸之内信托大厦主楼20楼。 servcorp.com.cn | We are pleased to announce Servcorp's newest location in Tokyo on level 20, Marunouchi Trust Tower - Main in Tokyo! servcorp.com.cn |
坑道鼠淘汰复苏项目Manhigh技术，建立一个攻击平台，能够达到的stratellite阵列，没有激活每个stratellite的防御大炮眼镜蛇的的轨道stratellite网络。 zh-cn.seekcartoon.com | Tunnel Rat manages to knock out Cobra’s orbiting stratellite network by reviving technology from Project Manhigh, building an assault platform capable of reaching the stratellite array, without activating each stratellite’s defensive cannons. el.seekcartoon.com |
进入平流层后，他们发现一个巨大的丸子机是唯一的核心和发送众生的食物，攻击他们。 zh-cn.seekcartoon.com | Entering the stratosphere, they find that the machine is the sole [...] core ofa giantmeatball and sends sentient [...]food to attack them. seekcartoon.com |
他说，他在军营内遭到了酷刑，但是在审 [...] 讯时没有，而且说他被施以溺刑和强制体位，他还记得被带到了一间 放满了蛇的房间，蛇被关在笼子里，看守威胁他说如果不交待他在阿 [...]富汗所做的一切就将笼子打开。 daccess-ods.un.org | He said that torture took place in the barracks but not during the interrogations, and that he was subjected to drowning [...] and stress positions, and recalled a [...] room fullof caged snakes thatguardsthreatened [...]to open if he did not speak about [...]what he had done in Afghanistan. daccess-ods.un.org |
15 时 30 分，警官 Mahmud Subhi Hajj Najib(母亲名叫 Hajir；1922 年出生 于 Idlib 的 Jisr [...] Shughur；隶属于特别行动股)在警察总部楼前执勤时被身份不 明的抢手开枪击中右大腿和睾丸，随后被送往霍姆斯军警医院。 daccess-ods.un.org | At 1530 hours, police officer Mahmud Subhi Hajj Najib (mother’s name Hajir; born in Jisr Shughur, Idlib in 1922 [sic]; of the Special Operations Unit) was taken to the Homs military [...] police hospital after being shot in [...] the right thigh and testiclebyan unknown sniper [...]as he was carrying out his duties [...]in front of the police headquarters building. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。