| 单词 | 大舌头 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 大舌头 —one who lisps(coll.) lispSee also:舌头—enemy soldier captured for the purpose of extracting information 舌 n—tongue n • mouth n • latch n 头大—one's head is swimming • (figuratively) get a headache • have a big head
|
这在阿拉伯语的犹太人很少顾忌圣经阅读可能会看到从 犹 大 伊 Tibbon的意见，他的儿子在读 这 舌头 安 息 日经文（“犹太人。 mb-soft.com | That the Jews had little scruple in reading the Bible in Arabic may be seen from Judah ibn Tibbon's advice to his son to read the Sabbath lections in that tongue ("Jew. Quart. Rev." xii. 484). mb-soft.com |
阳高那的口味比起西方的调味来非常独特，会 让 舌头 有 微 麻感。 shangri-la.com | The taste of yaqona is quite unusual to the western palette and leaves a slight numbing effect on the tongue. shangri-la.com |
我既惊讶又咬我的舌头，因为在不到两周的时间，开创了新的网站，我已经在我的feed聚合多个博客，我邀请我的读者也遵循。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | I was surprised and bit my tongue because in less [...] than two weeks inaugurated the new site, I already have in my feed aggregator [...]several blogs that I invite my readers to follow too. en.iniciantenabolsa.com |
是指由人类舌头的感觉神经检测的四种基本味道之一。 emw-wines.com | Refers to one of the four basic tastes detected by the sensory nerves of the human tongue. en.emw-wines.com |
监察组成员在调查过程中曾前往比利时、加拿大、吉布提、埃塞俄比亚、芬 兰、法国、德国、希腊、印度、印度尼西亚、 意 大 利 、 马来西亚、荷兰、尼日利 亚、沙特阿拉伯、塞舌尔、 新加坡、索马里、南非、瑞典、瑞士、土耳其、乌干 达、乌克兰、阿拉伯联合酋长国、大 不 列 颠及北爱尔兰联合王国、坦桑尼亚联合 共和国和美利坚合众国。 daccess-ods.un.org | In the course of their investigations, members of the Monitoring Group travelled to Belgium, Canada, [...] Djibouti, Ethiopia, [...] Finland, France, Germany, Greece, India, Indonesia, Italy, Malaysia, the Netherlands, Nigeria, Saudi Arabia, Seychelles, Singapore, Somalia, South Africa, Sweden, Switzerland, Turkey, Uganda, Ukraine, the United Arab Emirates, [...]the United Kingdom of [...]Great Britain and Northern Ireland, the United Republic of Tanzania and the United States of America. daccess-ods.un.org |
一方面，大巴塞尔至今保持所谓的“Lällekönig“（意为 “ 舌头 国 王 ”）： “ 舌头 国 王 ”站 在 大 巴 塞 尔的莱茵河的桥上， 把 舌 头 伸 向右岸小巴塞尔的方向。 swissworld.org | On the left bank is Grossbasel (Greater Basel), and on the right is Kleinbasel (Lesser Basel.) The [...] traditional enmity [...] between the two is reflected on the one hand by the bust of the so-called Lällekönig ("tongue king"), at the Grossbasel [...]end of one of the [...]Rhine bridges, who sticks his tongue out at the right bank. swissworld.org |
根据犹太教的传统，小偷的人注定要填补unfillable罐;陷入泥潭的不纯汇; thosethat用舌头被暂停，从而犯了罪，有些人的脚，头发，或眼睑暂停;别人吃热煤和砂，其他正在吞噬蠕虫，或置于火中雪和交替。 mb-soft.com | According to rabbinical tradition, thieves are condemned to fill an unfillable tank; the impure sink into a quagmire; thosethat sinned with the tongue are suspended thereby; some are suspended by the feet, hair, or eyelids; others eat hot coals and sand; others are devoured by worms, or placed alternately in snow and fire. mb-soft.com |
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告（1995 年）公布以来，以下 28 个 国家已成为《公约》缔约国：巴巴多斯、玻利 维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、 哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道几内亚、 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉 斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拉圭、葡萄 牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚和黑 山、塞舌尔、 南非、斯里兰卡、前南斯拉夫的 马其顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯坦和津巴 布韦；在这 28 个国家中，以下 16 个国家加入 了《议定书》：中国、哥伦比亚、哥斯达黎 加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 拉斯、哈萨克斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拿 马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚和黑 [...] 山、前南斯拉夫的马其顿共和国和乌拉圭。 unesdoc.unesco.org | Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, [...] Denmark, El Salvador, [...] Equatorial Guinea, Eritrea, Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Paraguay, Portugal, Republic of Moldova, Rwanda, Serbia and Montenegro, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following 16 States have [...]joined the Protocol: [...]China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay. unesdoc.unesco.org |
在 7 月 29 日第 42 次会议上，马尔代夫观察员代表澳大利亚、佛得角、科 摩罗、古巴、多米尼克、斐济、海地、印度、以色列、日本、卢森堡、马尔代夫、 [...] 马绍尔群岛、毛里求斯、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、新西兰、巴拿马、巴布亚新 [...] 几内亚、葡萄牙、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、萨摩亚、 塞 舌 尔 、 所罗门群岛、 大韩民 国、新加坡、西班牙、斯里兰卡、瑞士、泰国、东帝汶、汤加、图瓦卢、 [...] 乌拉圭和瓦努阿图，提出了一项题为“审查联合国对小岛屿发展中国家的支助” [...]的决议草案(E/2009/L.35)。 daccess-ods.un.org | At the 42nd meeting, on 29 July, the observer for Maldives, on behalf of Australia, Cape Verde, Comoros, Cuba, Dominica, Fiji, Haiti, India, Israel, Japan, Luxembourg, Maldives, the Marshall Islands, Mauritius, Micronesia (Federated States of), Nauru, New Zealand, Panama, Papua New Guinea, Portugal, [...] Saint Kitts and Nevis, Saint [...] Lucia, Samoa, Seychelles, Solomon Islands, the Republic of Korea, [...]Singapore, Spain, Sri Lanka, [...]Switzerland, Thailand, Timor-Leste, Tonga, Tuvalu, Uruguay and Vanuatu, introduced a draft resolution entitled “Review of United Nations support for small island developing States” (E/2009/L.35). daccess-ods.un.org |
Séguéla 的钻石产量占大头，其 产量较高的原生矿藏吸引了规模较大的矿工组织。 daccess-ods.un.org | Séguéla accounts for the majority share of production, with its higher yielding, primary diamond deposits attracting larger organizations of miners. daccess-ods.un.org |
国家必须尊重和 增进贫困儿童的权利，包括为儿童保护战略和方案增加和拨出必要的资源，尤其 要把重点放在被边缘化的儿童身上，例如， 街 头 流 浪 儿童、儿童兵、残疾儿童、 被拐卖的儿童、家庭的儿童户主和生活在收容机构的儿童――所有这些儿童都有 受到剥削和虐待的更大的风险。 daccess-ods.un.org | States must respect and promote the rights of children living in poverty, including by strengthening and allocating the necessary resources to child protection strategies and programmes, with a particular focus on marginalized children, such as street children, child soldiers, children with disabilities, victims of trafficking, child heads of households and children living in care institutions, all of whom are at a heightened risk of exploitation and abuse. daccess-ods.un.org |
口中充盈，酒精明显，在舌头上有明显的重量感觉。 emw-wines.com | Fills the mouth, has a winey taste, alcohol is present, the wine has "weight on the tongue". en.emw-wines.com |
委员会建议大会通过第 33 C/COM.I,II,III,IV,V/DR.1 [...] 号决议草案，（提案国：澳大利亚、库克 群岛、斐济、毛里求斯、所罗门群岛、基里巴斯、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、纽埃、新西兰、帕 [...] 劳、巴布亚新几内亚、萨摩亚、托克劳、汤加、图瓦卢、瓦努阿图；附议国：巴巴多斯和 塞舌 尔），将其收入《大会记录》（第 33 C/3 号决议）。 unesdoc.unesco.org | The Commission recommended that the General Conference adopt draft resolution 33 C/COM.I, II, III, IV, V/DR.1 (submitted by Australia, Cook Islands, Fiji, Kiribati, Mauritius, Federated States of Micronesia, Nauru, Niue, New Zealand, Palau, Papua New Guinea, [...] Samoa, Solomon Islands, Tokelau, Tonga, Tuvalu and Vanuatu, and [...] supported by Barbados and Seychelles) (33 C/Resolution 3). unesdoc.unesco.org |
我尽力喊救命，但我的舌头僵住了。 sallee.info | I tried to cry out for help, but my [...] tongue was swollen in my mouth. sallee.info |
在天蓝色的背景上采用黑色、白色和红色，这些字母有的 吐 舌头 、 微 笑，有的带着领结或皇冠，有的有拉链嘴。 ba-repsasia.com | In black, white, and red against a sky blue background, the [...] letters stick their tongues out, smile, and show [...]off bowties, crowns and zipper mouths. ba-repsasia.com |
神经肌肉和骨骼：手颤抖、行动笨拙或不稳、迟发性异动症（如脸 、舌 头、手臂、手掌、头或身体有不寻常的动作）、异常的疲惫、虚脱或麻 痹眼睛：视力模糊 polyclinic.singhealth.com.sg | Neuromuscular and skeletal: Increase hand tremors, clumsiness or unsteadiness, uncontrolled movements of the body (including face, tongue, arms, hands, head and upper body), unusual tiredness/weakness and numbness. polyclinic.singhealth.com.sg |
广州抽水蓄能电站是中国第一座高水 头 、 大 功 率 的抽水蓄能电站，其 2400 MW 的总装机在全世界名列前茅。 voith.com | The Guangzhou pumped storage plant is the first high head, large capacity pumped storage plant in China and with a total capacity of 2 400 MW it is one of the largest in the world. voith.com |
该公司从事多种钢铁产品的生产，包括钢管、钢板、型 钢。85 公司位于包头大型工业区——国内最大的稀土工业基地，该地区工业特色涵盖钢铁、 机械制造、有色金属、纺织等。 eisourcebook.org | The company provides various steel products such as steel pipes, steel plates, and steel profiles.85 The company is located in the large-scale industrial zone of Baotou, the largest rare earth industrial base in China, also known for its production of iron and steel, machinery, non-ferrous metals, and textiles. eisourcebook.org |
需要取一滴在其纯粹的形式，但它几乎是不可能的，他们太酒精和痛苦，所以我不得不植物，或有烧灼感出现 在 舌头 上 和 麻木的嘴巴。 cn.badgood.info | Need to take a drop in its pure form, but it is almost impossible, they [...] are too alcoholic and bitter, so I had to plant, or a burning sensation appeared on the [...] tongue and numbness in the mouth. en.badgood.info |
我们与该机构在不同领域开展了技术合作， 其中之一是，我们正在实施一个项目，以通过综合防 治害虫的方案，消灭来自埃塞俄比亚南 部 大 裂 谷 地区 的舌蝇。 daccess-ods.un.org | Among the various areas where we have technical cooperation with the Agency is an ongoing project to eradicate the tsetse fly from the Southern Rift Valley region of Ethiopia through an integrated pest management approach. daccess-ods.un.org |
委员会建议大会全文通过第 33 C/COM.I,II,III,IV,V/DR.1 号文件所载的决议草案（提案国：澳 大利亚、库克群岛、密克罗尼西亚联邦、斐济、印度尼西亚、基里巴斯、毛里求斯、瑙鲁、新西 [...] 兰、纽埃、帕劳、巴布亚新几内亚、萨摩亚、所罗门群岛、托克劳、汤加、图瓦卢、瓦努阿图；附 [...] 议国：巴巴多斯、冰岛、牙买加（代表加勒比共同体秘书处）、挪威、圣卢西亚、 塞 舌 尔 以 及 大不 列颠及北爱尔兰联合王国），将其列入《大会纪录》第 [...]I 卷（决议）（第 33 C/3 号决议）。 unesdoc.unesco.org | I,II,III,IV,V/DR.1 (submitted by Australia, Cook Islands, Federated States of Micronesia, Fiji, Indonesia, Kiribati, Mauritius, Nauru, New Zealand, Niue, Palau, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Vanuatu and supported by Barbados, [...] Iceland, Jamaica (on behalf of CARICOM), [...] Norway, Saint Lucia, Seychelles and United Kingdom [...]of Great Britain and Northern Ireland) (33 C/Resolution 3). unesdoc.unesco.org |
委员会在审议了第 33 C/COM.IV/DR.5 号文件（提案国：南非、贝宁、博茨瓦纳、喀麦隆、中 国、刚果、埃及、肯尼亚、莱索托、立陶宛、马达加斯加、毛里求斯、纳米比亚、尼日利亚、挪 威、荷兰、葡萄牙、坦桑尼亚联合共和国、塞内加尔、赞比亚和津巴布韦，附议国： 塞 舌 尔 ） 后， 建议大会不 经修改通过该决议草案，以全文收入《大会记录》（第 33 C/47 号决议）。 unesdoc.unesco.org | After considering document 33 C/COM.IV/DR.5 (submitted by Benin, Botswana, Cameroon, China, Congo, Egypt, Kenya, Lesotho, Lithuania, Madagascar, Mauritius, Namibia, Netherlands, Nigeria, Norway, Portugal, Senegal, South Africa, United Republic of Tanzania, Zambia and Zimbabwe and supported by the Seychelles), the Commission recommended that the General Conference adopt that draft resolution, without amendment, with a view to its inclusion in extenso in the Records of the General Conference (33 C/Resolution 47). unesdoc.unesco.org |
此外，禁毒办还将其支助扩大到塞舌 尔 ， 多亏 政府同意在起诉海盗方面发挥更大作用；禁毒办建造关押 60 人的监狱的工程也 将竣工。 daccess-ods.un.org | In addition, UNODC has expanded its support to Seychelles, as a result [...] of the agreement of the Government to play a larger [...]role in piracy prosecutions, and is completing the construction of a 60-person prison block. daccess-ods.un.org |
相信不用我 多費唇舌，大家已 經有目共睹，㆒清㆓楚。 legco.gov.hk | I believe I need not waste my breath because it is crystal clear to all as to what is going on. legco.gov.hk |
ROTOVARIO SuperEco 520 100 系列基于TVO认证的乙基纤维素，可理想用于有敏感要求的应用，如对气味和迁移有严格要求的烟 包 舌头 纸。 eckart.com.cn | ROTOVARIO SuperEco 520 100 silver is based on a TVO approved ethylcellulose which makes this product ideal for sensitive applications like e. g. cigarette inliners, where odour and migration is a main issue. eckart.net |
有没有办法可以准备他们扔在你的每一个问题，但如果你认为可能的反应更常见的问题，你就不太可能 是 舌头 绑 在 你的采访。 zh-cn.recruiterz.co.uk | There’s no way you can prepare for every question they throw at you, but if you’ve thought about possible responses to the more common questions, you will be less likely to be tongue tied during your interview. recruiterz.co.uk |
截至 2010 年 10 月 3 日，在以下 20 [...] 个国家，对 1 000 多名海盗嫌疑人提出了或即将提出起 [...] 诉：比利时、科摩罗、法国、德国、印度、日本、肯尼亚、马达加斯加、马来西 亚、马尔代夫、荷兰、阿曼、塞舌尔 、 索马里 、 大 韩 民国、西班牙、坦桑尼亚联 合共和国、阿拉伯联合酋长国、美国和也门。 daccess-ods.un.org | As at 3 October 2011, over 1,000 suspected pirates had been prosecuted or were awaiting prosecution in 20 States: Belgium; Comoros; France; Germany; India; Japan; Kenya; [...] Madagascar; Malaysia; Maldives; [...] Netherlands; Oman; Seychelles; Somalia; Republic of Korea; Spain; [...]United Arab Emirates; United [...]Republic of Tanzania; United States and Yemen. daccess-ods.un.org |
Gustafik 先生(委员会秘书)说，阿尔巴尼亚、 阿塞拜疆、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、 加拿大、哥伦比亚、科摩罗、科特迪瓦、克罗地亚、 厄立特里亚、埃塞俄比亚、格鲁吉亚、格林纳达、 洪都拉斯、冰岛、印度、印度尼西亚、牙买加、约 [...] 旦、肯尼亚、拉脱维亚、莱索托、马拉维、马尔代 [...] 夫、马里、黑山共和国、摩洛哥、尼加拉瓜、巴布 亚新几内亚、巴拉圭、大韩民国、塞 舌 尔 、塞拉利 昂、南非、斯里兰卡、苏丹、斯威士兰、前南斯拉 [...] 夫的马其顿共和国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌 兹别克斯坦和津巴布韦加入到了提案国的行列中。 daccess-ods.un.org | (Secretary of the Committee) said that Albania, Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Canada, Colombia, Comoros, Côte d’Ivoire, Croatia, Eritrea, Ethiopia, Georgia, Grenada, Honduras, Iceland, India, Indonesia, Jamaica, Jordan, Kenya, Latvia, Lesotho, Malawi, Maldives, Mali, Montenegro, [...] Morocco, Nicaragua, Papua New Guinea, [...] Paraguay, Republic of Korea, Seychelles, Sierra Leone, [...]South Africa, Sri Lanka, the Sudan, [...]Swaziland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, Turkey, Uganda, Uzbekistan and Zimbabwe had joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。