| 单词 | 大老粗 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 大老粗—rusticuncooth fellowSee also:老大—boss old age leader of a group captain of a boat leader of a criminal gang eldest child in a family 粗adj—coarseadj roughadj crudeadj thickadj 粗大adj—thickadj 粗大—loud bulky
|
然而，必须把青年人的健康放在更广阔的背景上来看，因为有众多年龄老大时生 病的病例，根源都在童年和青年时期。 daccess-ods.un.org | Nevertheless, the health of young people must be seen in a wider context, because a large number of cases of disease in later age have their root causes in childhood and adolescence. daccess-ods.un.org |
Kose CoenRich Q10细致美白深层保湿护手霜 蕴含Q10及尿素成分迅速修复老化、粗糙肌肤，提升紧实与弹力。 aster.com.hk | Kose CoenRich Q10 White Deep Moisture Hand & Finger Cream is enriched with Q10 and Urea which hydrate skin to prevent dryness and cracked skin, leaving soft and youthful hands. aster.com.hk |
护肤保养品能补充皮肤所需要的水分和各种养分，但对于随着年龄增长皮肤衰老所出现的各种皮肤问题改善甚微，而IPL光子嫩肤技术独特的宽光谱强脉冲光子，能直达皮肤深层，可同时治疗和改善红血丝、面部潮红、痤疮疤痕、色素痣、雀斑、酒糟鼻等，以及毛孔 粗大、皱纹、弹性组织变性等皮肤疾患，第一次治疗大约需要20分钟，一般全疗程大约需要5-6次，每一次治疗后皮肤病都会得到显着改善，所以说光子嫩肤的效果甚于几年的皮肤护理。 huafeilaser.net | Cosmetic skin care lotion can supply the moisture and kinds of [...] nutrients but [...] improve little when various skin problems appearwith ages passing by, while IPL skin rejuvenation is a special technology which can through deep skin to treat and improve red face, flush face, freckle and skin diseases, such as roughpores, wrinkle and elastosis, etc. The first treatment [...]would need about [...]20 minutes, and usually full treatment needs 5-6 times. huafeilaser.com |
由于很难取得建筑许可证以扩大和改善现有的学校和建新校，以容纳 C 区的学生人数，不适当的建筑结构，包括帐篷、窝棚和粗糙的 水泥结构都被用作 学校；而在东耶路撒冷，由于欠缺 1 000 个教室以上，每年都有大量巴勒斯坦儿 童被剥夺了在耶路撒冷市和以色列教育部开设的市立学校入学的机会。 daccess-ods.un.org | Inadequate structures, including tents, shacks and crude cement structures, are being used as schools owing to the difficulties in obtaining building [...] permits needed to [...] expand and upgrade existing schools and build new ones to accommodate the student population in area C, while in East Jerusalem, each year large numbers of Palestinian children are denied admission in the municipal schools run by the Jerusalem municipality and the Israeli Ministry [...]of Education owing [...]to a shortage of over 1,000 classrooms. daccess-ods.un.org |
下列成员和准成员的代表在会上作了发言：亚美尼亚、澳大利亚、孟 加拉国、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、朝鲜民主主义人民共和国、斐济、 中国香港、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、哈萨克斯坦、老挝人民民主共和国、马来西亚、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、巴布亚新 几内亚、菲律宾、大韩民 国、俄罗斯联邦、萨摩亚、新加坡、所罗门群岛、 斯里兰卡、泰国、汤加、图瓦卢、瓦努阿图和越南。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following members and associate members made statements: Armenia; Australia; [...] Bangladesh; Brunei Darussalam; Cambodia; [...] China; Democratic People’s Republic of Korea; Fiji; Hong Kong, China; India; Indonesia; Iran (Islamic Republic of); Japan; Kazakhstan; Lao People’sDemocratic Republic; Malaysia; Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Papua New Guinea; Philippines; Republic of Korea; Russian Federation; Samoa; Singapore; Solomon Islands; Sri Lanka; Thailand; Tonga; Tuvalu; Vanuatu; and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
男士的肌肤毛孔较粗大，油脂分泌较旺盛，更易因压力或外在环境的污染而导致肌肤衰老，因此更需要有效呵护，男士专用的精华液针对男士常见的肌肤问题，而添加特殊的草本精华配方 添加独特水溶性胎盘素、维生素ACE及复合草本配方，可有效抵挡外界的污染伤害，并提供足够的滋润养分，质地清爽不油腻，适合早晚使用。 healthkool.com | The most advanced formulation containing placenta extracts and vitamins A-C-E. A blend of three concentrated antioxidants helps to detox the skin. healthkool.com |
(b) 进行下列全部或任何业务，即：棉纺及并条；亚麻、大麻及粗麻纺纱；亚麻布生产；亚麻、大麻、粗麻及毛料纺纱；纺纱商务；绒料生产；漂染及生产硫酸盐及漂染物料；以及购买、 梳织、制作、纺织、染制及交易亚麻、大麻、粗麻、毛料、棉质、丝质及其他纤维物质；以 及编织或以其他方式生产、买卖及交易亚麻布、布匹及其他货品及布料（不论是织布、绒 布、夹层布或起圈布）；以及供电。 cre.com.hk | (b) To carry on all or any of the businesses following: Namely, cotton spinners and doublers, flax, hemp, and jute spinners, linen manufacturers, flax, hemp, jute, and woollen spinners, yarn merchants, worsted stuff manufacturers, bleachers and dyers, and makers of vitriol, bleaching and dyeing materials, and to purchase, comb, prepare, spin, dye, and deal in flax, hemp, jute, wool, cotton, silk, and other fibrous substances, and to weave or otherwise manufacture, buy and sell and deal in linen, cloth, and other goods and fabrics, whether textile, felted, netted, or looped, and to supply power. cre.com.hk |
玩具所需的精细和粗大运动技能的程度对于鉴定玩具的适当年 龄段具有重要作用。 cpsc.gov | The amount of fine- and gross-motor skill required by a toy can play a large role in determining the appropriate age range for a toy. cpsc.gov |
他遇到了一个怪脾气的老大猩猩，他在第一个男孩保持遥远，但泰山发现，这个老猩猩居然是Zugor，使用空心树，的扩音器放大他的声音和假装自己是一个怪物来吓唬其他丛林动物远离他的领土和食物。 zh-cn.seekcartoon.com | He encounters a crotchetyold gorilla who at first keeps the boy distant, but Tarzan discovers that this old gorilla actually is the Zugor, who uses hollow trees as megaphones to amplify his voice and pretend to be a monster to scare other jungle creatures away from his territory and food. seekcartoon.com |
适用所有肤质，一般肌肤，尤指毛孔 粗大肤质。 cosme-de.com | For all skin types, normal skin, especially recommended for dry and damaged skin. cosme-de.com |
这在理论上听起来容易，但粗大的M95 螺柱插在破旧不堪且已腐蚀的金属中，五位高级技师和两名工人花了 10 天时间才使四个螺栓变钝，却未能成功地更换 14 根损坏的螺柱。 hydratight.com | It sounds easy on paper, butthese were big, M95 studs in old, corroded metal, and five senior technicians and two labourers had spent 10 days and blunted four taps, but had succeeded in replacing none of the 14 damaged studs. hydratight.com |
从我的心底，我想谢谢您大老远地来到我们 的国家，我们希望我们能够做更多的事情。 peaceoneday.org | From the bottom of my heart, I want to thank you for your great efforts to come all the way to my country and we hope that we can do so much more. peaceoneday.org |
老挝将继续提高教育质量和加大老挝各族人民受教育的机会，积极推行 “国家教育战略计划”、“人人受教育国家行动计划”和“教育体制改革国家战 略计划”，并( 根据修订后的《教育法》) 将国家预算的18% 用于教育部门的投 资。 daccess-ods.un.org | The LaoPDR will continue to improve the quality of education, increase access to education for the Lao multi-ethnic [...] people by means of [...]actively implementing the National Education Strategic Plan, National Action Plan on Education for All and National Strategic Plan on Education System Reform and allocating 18 per cent of state budget (based on the amended Law on Education) for investment in the education sector. daccess-ods.un.org |
南非民众都听过史洛沃（Joe [...] Slovo），这位执政党「非洲民族议会」（A NC） 大老总穿 着红袜，也总是带着温暖笑容，这位犹太裔共产主义白人因为对抗种族隔离，导致投身社运的妻子因邮包炸弹攻击丧命。 thisbigcity.net | Everyone in South Africa has heard of Joe Slovo – the African National [...] Congress(ANC)elder who regularly [...]wore red socks and a warm smile; the white Jewish [...]communist whose struggles against apartheid cost the life of his activist wife, killed in a letter bomb attack. thisbigcity.net |
Kracie Naive 桃柚卸妆水 含有去角质成份，去除脸部死皮及多余角质层，回复亮泽柔软，桃柚卸妆水 同时含有桃叶桃汁精华，有效收缩面部 粗大毛孔 ，帮助消灭鼻子周围的黑头。 aster.com.hk | Kracie Naive Orange & Peach Deep Cleansing Lotion contains peach leaf essence, minimizes pore size and eliminates the black head around nose. aster.com.hk |
(c) 扩大老年病学和老年医学的专业教育，包括通过特殊努力增加老年医学 和老年病学的学生人数。 monitoringris.org | (c) Expand professional education in gerontology and geriatrics, including through special efforts to expand student enrolment in geriatrics and gerontology. monitoringris.org |
因此，利用当前的粗大动作功能表现来进行分类，并且避免加入对动 作品质的评断或是对进步空间的预测，是相当重要的。 motorgrowth.canchild.ca | It istherefore important to classify current performance in gross motor function and not to include judgments about the quality of movement or prognosis for improvement. motorgrowth.canchild.ca |
我的皮肤有脂肪的倾向，用了很多黑头和毛孔 粗大。 cn.badgood.info | The skin I haveatendency to fat, used to be a lot of blackheads and enlarged pores. en.badgood.info |
在新西兰的持续协助 下，托克劳现任政府委员会打算持续注重实施与基础设施、核心服务提供以及航 [...] 运有关的各种优先项目，并注重发展各村以及加强长 老大会、 托克劳现任政府委 员会和托克劳公共事务处。 daccess-ods.un.org | With the continued assistance of New Zealand, the Council of Ongoing Government of Tokelau intends to maintain its focus on implementing various priority projects related to infrastructure, the delivery of core services and shipping, as well as on [...] developing the villages and to [...] strengthening the General Fono, the Council of [...]Ongoing Government of Tokelau and the Tokelau Public Service. daccess-ods.un.org |
前几份关于托克劳问题的工作文件(见 [...] A/AC.109/2001/5、A/AC.109/2002/6、 A/AC.109/2003/10、A/AC.109/2004/8 和 [...] A/AC.109/2005/3)报告，当前的宪政发 展进程源自长老大会(托克劳全民代表机构)1998 年决定核可题为“托克劳现代议 [...]会”的综合报告。 daccess-ods.un.org | As reported in previous working papers on the question of Tokelau (see A/AC.109/2001/5, A/AC.109/2002/6, A/AC.109/2003/10, A/AC.109/2004/8 and A/AC.109/2005/3), the current process of [...] constitutional development stems from the 1998 [...] decision by the General Fono(thenational representative [...]body of Tokelau) to endorse [...]a comprehensive report entitled “Modern House of Tokelau”, which addressed the core issue that faced Tokelau in creating a constitutional framework that suited an atoll- or village-based self-governing community that respected traditional decision-making customs. daccess-ods.un.org |
2007 年在贝尔格莱德举行的教育和环境部长会议确认这是一个 老大难问题。21 其他问题的包括对教育促进可持续发展的含义缺乏统一认识；对环境教 育和教育促进可持续发展之间的区别存在着混淆；需要调整立法和政策框架以纳 入教育促进可持续发展；没有适当的教学工具和研究；有必要加强民间社会在多 级别治理中的参与(包括学校、社区、区域和国家各级)。 daccess-ods.un.org | This was recognized as a persistent bottleneck by Ministers of Education and of the Environment in Belgrade in 2007.21 Other challenges include the absence of a consensus on what education for sustainable development means; confusion regarding the differences between environmental education and education for sustainable development; the need to adapt legislative and policy frameworks to integrate education for sustainable development; lack of appropriate teaching tools and research; and the need to strengthen civil society involvement in governance at multiple levels including schools, the community, regionally and nationally. daccess-ods.un.org |
新型直流式过滤器 BioTec 12、18 和 36 的突出特点是全新研发的、享有专利的 [...] “Screenex” 系统，该系统在粗大污物（500my [0.1mm ] 以下）进入过滤器泡沫之前即可从循环中将其消除。 oase-livingwater.com | The new flow through filters BioTec 12, 18 and 36 are particularly characterised by the newly developed, [...] patent-applied-for, “Screenex” system, [...] which eliminates coarsepollutants up to [...]500my (0.1mm) from circulation before they reach the filter... oase-livingwater.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。