| 单词 | 大洋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 大洋 noun —ocean n大洋 —oceans • silver yuan Examples:大西洋洋中脊—Atlantic mid-ocean ridge 北大西洋—North Atlantic 大洋中脊—mid-ocean ridge (geology) See also:洋 n—ocean n 洋 adj—foreign adj 洋—silver dollar or coin
|
大麻使用人数最多的仍然是北美 洲、西欧和大洋洲的 发达国家，但近几年使用率有所下降，特别是在年轻人当 中。 daccess-ods.un.org | The highest levels of cannabis use continue to be those in the [...] developed countries of North America, [...] Western Europe and Oceania, although rates [...]have generally declined in recent years, [...]particularly among young people. daccess-ods.un.org |
冰封的大洋航线 ，港口内的冰—冬季对于船主来说通常是一个很大的问题。 voith.com | Ice-covered shipping lanes, ice in port - winter generally is a great concern to many shipowners. voith.com |
应当改进数据收集和报告 系统的国家主要在非洲、亚洲以及 大洋 洲 和 加勒比区域的岛国（表2）。 fao.org | Countries that should improve their data collection [...] and reporting systems are mainly found in Africa, Asia and among the [...] island States in Oceania and the Caribbean [...](Table 2). fao.org |
巴拿马运河大大缩短了两大洋之间的通航距离和时间；巴拿马的经济和商 贸也凭借该运河在过去的一个多世纪的时间里取得了飞速的发展。 daccess-ods.un.org | The Canal has had a massive impact on transport and communications by reducing distances and travel times, thereby contributing to economic and commercial progress for over a century now. daccess-ods.un.org |
与使用苯丙胺类兴奋剂有关的 治疗需求相对较少，但过去十年在全世界大幅度增加，特别是在东南亚 、 大洋 洲和北美洲。 daccess-ods.un.org | The treatment demand related to use of amphetamine-type [...] stimulants is relatively [...] small, but it has considerably increased worldwide over the past decade, especially in South-East Asia, Oceania and North [...]America. daccess-ods.un.org |
拉丁美洲和加勒比区 域继续保持着积极的净渔业出口的稳固地位 ， 大洋 洲 区 域和亚洲的发展中国家也是 如此。 fao.org | The Latin America and the Caribbean region continues to maintain a solid positive net fishery exporter role, as is the case for the Oceania region and the developing countries of Asia. fao.org |
请求国特别指出，日本“已经违反并正在继续违反《国际管制捕鲸公约》 规定的以下义务：(a) 《国际管制捕鲸公约》附则第 10(e)款规定的真诚遵守与 出于商业目的杀鲸有关的零捕捞限额的义务；(b) 《国际管制捕鲸公约》附则第 7(b)款规定的真诚采取行动避免在南 大洋 保 护区从事对座头鲸和长须鲸的商业 捕捉的义务”。 daccess-ods.un.org | The applicant contends in particular that Japan “has breached and is continuing to breach the following obligations under the ICRW: (a) the obligation under paragraph 10 (e) of the Schedule to the ICRW to observe in good faith the zero catch limit in relation to the killing of whales for commercial purposes; and (b) the obligation under paragraph 7 (b) of the Schedule to the ICRW to act in good faith to refrain from undertaking commercial whaling of humpback and fin whales in the Southern Ocean Sanctuary”. daccess-ods.un.org |
高度洄游鱼种包括金枪鱼和金枪鱼同类鱼种 、 大洋 性 鲨 鱼、乌鲂、竹刀鱼和 鲯鳅。 daccess-ods.un.org | Highly migratory fish species include tuna and tuna-like species, oceanic sharks, pomfrets, [...] sauries and dolfinfish. daccess-ods.un.org |
巴布亚新几内亚是区 域大洋洲海关组织的成员国，并且签署了世界海关组织 2005 年《全球贸易安全 与便利标准框架》的执行宣言。 daccess-ods.un.org | Papua New Guinea is a member of the [...] regional Oceania Customs Organization, and has signed the [...]declaration on the implementation [...]of the World Customs Organization 2005 Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade. daccess-ods.un.org |
圣子在祖国日本的大学学习大洋洲历 史的时候首次对澳大利亚产生了兴趣。 studyinaustralia.gov.au | When Rajat decided to pursue postgraduate studies in exercise rehabilitation, he knew that he would need to head overseas because there were no suitab ... studyinaustralia.gov.au |
2011 年第一季度，为大洋洲 的 联合国托存图书馆举办的第一期培训班将在堪培拉举行。 daccess-ods.un.org | In the first quarter of 2011, the first training programme for United Nations depository [...] libraries in Oceania will be held [...]in Canberra. daccess-ods.un.org |
我目前的研究兴趣主要集中在以下方面： ( 1) 大洋中脊和弧-弧后系统上的海底 热液活动；(2) [...] 与热液活动有关的块状硫化物矿床和作为深海矿产资源的铁锰结 壳矿床；(3) 海底以下生物圈的微生物地球化学；(4) 热液系统内及其引发的地 球化学循环；(5) [...]陆地和海底的“稀有金属”矿产资源。 daccess-ods.un.org | My current research interests are mainly focused on: [...] (1) the seafloor hydrothermal activities [...] both on the mid-ocean ridge and the [...]arc-backarc systems; (2) the massive sulfide [...]deposits related to hydrothermal activity and the ferromanganese crust deposits as deep-sea mineral resources; (3) the microbial geochemistry of the subseafloor biosphere; (4) the geochemical cycle within and from the hydrothermal systems; and (5) the “rare-metal” mineral resources on land and seafloor. daccess-ods.un.org |
到目前为止，该 网络成员包括：国家海洋学中心(联合王国)、国家海洋技术研究所(印度)、法国 海洋开发研究所、联邦地球科学及自然资源研究所(德国)、国家海洋学研究所(印 [...] 度)、自然历史博物馆(联合王国)、美利坚合众国北卡罗来纳杜克大学和国 际大 洋中脊 协会，后者是一个促进洋底扩张中心跨学科研究的国际非营利组织。 daccess-ods.un.org | Members of the network to date include the National Oceanography Centre (United Kingdom); the National Institute of Ocean Technology (India); the French Research Institute for Exploitation of the Sea (IFREMER); the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources (Germany); the National Institute of Oceanography (India); the Natural History Museum (United Kingdom); Duke University, North Carolina (United States [...] of America); and the [...] International Cooperation in Ridge-crest Studies (InterRidge), an international, [...]non-profit organization [...]promoting interdisciplinary studies of oceanic spreading centres. daccess-ods.un.org |
小组委员会注意到第三期亚洲—大洋 洲 全 球导航卫星系统区域讲习班于 2011 年 11 月 2 日和 3 日在韩国济州举行，讲习班上核可了五个多重全球导航卫 星系统应用实验，以作为多重全球导航卫星系统示范活动的一部分。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee noted that the third Asia-Oceania Regional Workshop on GNSS had been held in Jeju, Republic of Korea, on 2 and 3 November 2011 and that five multi-GNSS application experiments had been endorsed in that workshop as part of the multi-GNSS demonstration campaign. daccess-ods.un.org |
特别是在海岸附近，船长利用大洋航 线 来定位。 voith.com | Close to shore in particular, captains use shipping lanes for orientation. voith.com |
国际基督教家庭运动联合会在各大洲下述国家拥有附属组织：（a）北美洲，在美 利坚合众国拥有 4 000 个家庭；（b）欧洲，在西班牙、马耳他、葡萄牙、匈牙利、 斯洛伐克、捷克共和国、意大利拥有 3 990 个家庭；（c）在拉丁美洲的墨西哥、 危地马拉、萨尔瓦多、洪都拉斯、哥斯达黎加、古巴、秘鲁、委内瑞拉玻利瓦尔 共和国、哥伦比亚、厄瓜多尔、多米尼加共和国、巴拿马、乌拉圭、巴西、阿根 廷、玻利维亚、智利、巴拉圭，拥有 [...] 80 000 个家庭；（d）在非洲的乌干达、马拉 维、喀麦隆拥有 475 个家庭；（e）在亚洲的菲律宾、新加坡、泰国、印度、斯里 [...] 兰卡、日本、中国香港特别行政区、大韩民国拥有 4 000 个家庭；（f）在大洋洲 的澳大利亚拥有 5 个家庭。 daccess-ods.un.org | ICCFM has affiliated organizations in the following countries, found on each continent: (a) North America, with 4,000 families in the United States of America; (b) Europe, with 3,990 families in Spain, Malta, Portugal, Hungary, Slovakia, Czech Republic, Italy; (c) Latin America with 80,000 families in Mexico, Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica, Cuba, Peru, the Bolivarian Republic of Venezuela, Colombia, Ecuador, Dominican Republic, Panama, Uruguay, Brazil, Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay; (d) Africa, with 475 families in Uganda, Malawi, Cameroon; (e) Asia, with 4,000 families in the Philippines, Singapore, Thailand, India, Sri Lanka, [...] Japan, Hong Kong, Special Administrative Region of China, the [...] Republic of Korea; (f) Oceania, with 5 families [...]in Australia. daccess-ods.un.org |
在对各次区域进行分 [...] 组时，本别把日本纳入东亚和东北亚、把澳大利亚和新西兰纳入 了 大洋 洲。 daccess-ods.un.org | Among the subregional groupings, Japan is included in East and North-East Asia, and Australia and New [...] Zealand are included in Oceania. daccess-ods.un.org |
在浅水处测试小型多金属结核样本采集器 的有大洋协会(在 8 米处测试，还打算在 1 [...] 000 米处进行测试)、韩国海洋研发所 (计划在 100 米处进行测试)和印度国家海洋技术研究所(在 410 米深处进行了测 试)。 daccess-ods.un.org | Smallscale prototype collectors for polymetallic nodules have been tested at [...] shallow depths by COMRA (tests at 8 metres [...]with a proposal to conduct [...]a test at 1,000 metres), Korea Ocean Research & Development Institute (KORDI) (planning a test at 100 metres’ depth) and the National Institute for Ocean Technology, India (tested at 410 metres’ depth). daccess-ods.un.org |
黄鳍金枪 鱼在其他各大洋则是充分开发。 daccess-ods.un.org | Yellowfin is [...] fully exploited in the other oceans. daccess-ods.un.org |
麒麟為一家其證券於東京證券交易所及其他一些日本證券交易所上市的公司，於 日本、亞洲及大洋洲地 區以及世界其他地區從事酒精飲料、非酒精飲料、食品及 醫藥生產及銷售業務。 cre.com.hk | It is engaged in the manufacturing and sale of alcoholic beverages, non-alcoholic beverages, food and pharmaceuticals in Japan, the Asia-Oceania region and other parts of the world. cre.com.hk |
对 于 5 2 岁 ， 半 退 休 的 管理咨询师林镇思先生，被誉为新加坡最 时尚的高龄人士之一可不是件小事情，他 [...] 的博客，“早安昨天”在全岛具有极高的 人气和支持度，影响力甚至扩大到 大洋彼 岸的英国。 cdn.c3a.com.sg | The 52 year old semi-retired managementconsultantcanbelabelledasatrue tech savvy senior, with his blog, Good Morning, [...] Yesterday garnering countless popularity and support all over Singapore and even [...] reaching out far across the Pacific to Britain. cdn.c3a.com.sg |
在中国，富布赖特高级访问学者项目由北京美国中心（美国驻华使馆新闻文化处的一部分）与中国教育部国际合作与交流司美国 和 大洋 洲 事务处共同管理。 embassyusa.cn | In China, the Fulbright program is administered by the Educational Exchanges Officer and staff at the Beijing American Center (BAC), part of the Public Affairs Section of the Embassy of the United States of [...] America, in conjunction with the Division of [...] American and Oceania Affairs in the [...]Department of International Exchanges and [...]Cooperation of the Chinese Ministry of Education (MOE). eng.embassyusa.cn |
截 至 2008 年 1 月 底 ， 《 赤 道 原 则 》 已 经 被 58个金融机构采纳，包括非洲、亚洲、欧洲 、大 洋洲和 南、北美洲的商业银行和出口信贷机构。 banktrack.org | By the end of January 2008, the Equator Principles had been adopted by 58 financial institutions. The EPFIs include commercial banks and export credit agencies in Africa, Asia, Europe, Oceania, North and South America. banktrack.org |
大洋洲各地学生正通过新州AME S 在线互动系列课程EnglishatAMES™来学习语言，掌握在英语环境中生活和工作所需的就业技巧与职业技能。 australiachina.com.au | Students across Australasia are already accessing the interactive range of NSW AMES online courses, EnglishatAMES™, to learn the language, employability and vocational skills required to live and work in English-speaking environments. australiachina.com.au |
保护海洋环境区域组织/海委会/海 洋大 气 署 在波斯湾(保护海洋环境区域组织的 海域)评价海湾战争对海洋环境影响的 100 天巡航活动。 daccess-ods.un.org | ROPME/IOC/NOAA 100 cruise in the Persian Gulf (ROPME Sea Area) to assess the impacts of the Gulf war on the marine environment. daccess-ods.un.org |
其他被海豚全年使 用，但使用次數較少的水域包括：南伶 仃 洋 、 大 嶼 山西北、澳門、中 伶仃洋、大嶼山 東北、大嶼山西南、后海灣和大嶼山以東。 logisticshk.gov.hk | Other areas used year-round by dolphins but to a lower extent included South Lingding Bay, Northwest Lantau (ie West of the Chek Lap Kok Platform), Macau, Central Lingding Bay, Northeast Lantau, Southwest Lantau, Deep Bay and East Lantau. logisticshk.gov.hk |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平 洋 最 大 的 海 洋 保 护 区——基里巴斯的菲 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 [...] 一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 [...]和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands [...] Protected Area in Kiribati, [...] the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and [...]the Coral Triangle Initiative, which [...]covered a number of countries in the Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in the world and provided a critical spawning and juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。