| 单词 | 大氧吧 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 大氧吧—source of oxygen (of forests and nature reserves)(cliché) lungs of the planetSee also:氧—oxygen (chemistry) 吧—...OK? ...I presume. puff (on a pipe etc) (onom.) bang bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc) (modal particle indicating suggestion or surmise)
|
一些与会者还建议加强视听、印刷传媒和电子通讯、因特网咖啡吧和社区广播，扩大普遍利用信息的机会。 unesdoc.unesco.org | Some participants also recommended the strengthening of audiovisual, print media, electronic newsletters, Internet cafes and community radios with a view to improving universal access to information. unesdoc.unesco.org |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | ForCanada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; forItaly, the umbrella project for [...] terminal phase-out [...]of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
葡萄酒在索契与选择的葡萄酒， DÛTI [...] 弗雷亚在索契、克拉斯诺达尔地区与定期客户最富有的是合同的供应，传递从一瓶交货时间的 15 分钟，所以酒吧和餐馆做不一定分数仓库酒精、 [...] 照顾的存储、 存储管理法规已足以有一个实例，在生产销售的情况下执行库存立即重新排序"免税"为 DÛTI--当然这项服务是对所有酒吧餐厅及商店不可用但只是为客户提供高容量销售但是它提供给很大的竞争优势为所有合作夥伴- DÛTI-"免税"索契。 dyuti-free.g-sochi.ru | Wine in Sochi and choice wines in DÛTI FREYA in Sochi, the richest in the Krasnodar region, with regular customers are the contract for the supply, delivery from one bottle-delivery time of 15 minutes, so the bars and restaurants do not necessarily score warehouses alcohol, take care of storage, storage regulations is sufficient to have one instance and in the case of the sale of the produce performs inventory reordering [...] immediately, [...] DÛTI-"duty-free"-of course this service is not available onall bars restaurantsand shopsbut only to customers with high volume [...]sales but it gives [...]great competitive advantage for all partners- DÛTI-"duty-free" in Sochi. g-sochi.ru |
在克罗地亚和执行委员会签订的协定中，2005 年附件 A 第一类（氟氯化碳）的最大允许消费量是 65 ODP 吨，2010 年为 0 ODP 吨；对其间年份，协定没有设定确切数字，但 规定：“消耗臭氧层物质的法律（1999 年 1 月 30 日）列有条款，规定在 2006 年至 2009 年期间，作为一项特例，最多可进口 21.9 ODP 吨附件 A（第一类和第二类）和/或附件 B （第二类和第三类）或含有这些物质的产品，但这些物质和/或产品得用于维护人、植物和 /或动物的生命；国防、安保和消防；和科学研究安全，以及这些产品不能以对环境友好和 [...] 在经济上可行的代用品取代”。 multilateralfund.org | In the agreement between Croatia and the [...] Executive Committee, the [...] maximum allowable consumption for Annex A, Group I (CFCs) for the year 2005 was 65 ODP tonnes, for 2010 0 ODP tonne; and for the years in between, the agreement provides no exact figure but stipulates that "The By-Law on Substances that DepletetheOzone Layer (of 30 [...]January 1999) includes [...]a clause on importing on an exceptional basis between 2006 and 2009 up to 21.9 ODP tonnes of Annex A (Groups I and II) and/or Annex B (Groups II and III) or products containing these substances, when these substances and/or products are for preserving human, plant and/or animal life; national defence, safety and fire-fighting; and scientific research safety, when such products cannot be replaced by environmentally-sound and economically-viable alternatives”. multilateralfund.org |
价格包括对涵盖露台政府税IVA部（12％），互联网在大堂酒吧接入，无线上网，每天家务，毛巾，香皂，线，毛毯，24小时热水，邮箱服务，免费地图基多，基多的一个惊人的观点，特别是从我们的老城区和另外一个美好的工作人员，他们准备在你需要的一切帮助你顶露台。 instantworldbooking.com | The prices include government tax IVA (12%), internet [...] access atthe lobbybar,WIFIon the covered [...]top terrace, housekeeping everyday, [...]towels, body soap, lines, blankets, 24 hours hot water, mailbox service, free maps of Quito, an amazing view point of Quito from our top terrace especially of the Old Town and besides a wonderful staff that they are ready to help you in everything you need. instantworldbooking.com |
酒吧就座落于邮轮的大堂中，珍爱吧是一个高雅和完美的场所对于想要在餐前会面碰头小酌的人们。 msccruises.com.cn | Located in the ship’s [...] main foyer, the elegant Preziosa Bar is the ideal place to meet up [...]for a relaxing drink before dinner or at any other time of day. msccruises.com.eg |
价格包括对涵盖露台和大堂酒吧政府税IVA部（12％），互联网，无线上网，每天家务，毛巾，香皂，线，毛毯，24小时热水，邮箱服务，基多，一个惊人的免费地图基多的观点，特别是从我们的老城区，行李寄存，安全柜顶部的露台。 instantworldbooking.com | The prices include government tax IVA [...] (12%), internet, WIFI on the covered top [...] terrace and Lobby bar, housekeeping everyday, [...]towels, body soap, lines, blankets, [...]24 hours hot water, mailbox service, free maps of Quito, an amazing view point of Quito from our top terrace especially of the Old Town, luggage storage, security lockers. instantworldbooking.com |
Turquoise 酒吧展示了大海的设计主题，包括海水颜色的搭配，波浪状的马赛克和仙人掌的雕刻。 msccruises.com.cn | Sister to the Saphir Bar and alsosituated by [...] La Playa Preciosa pool area, the Turquoise Bar shares the same design concept, [...]featuring a seawater colour scheme, wave-shaped mosaics and cactus-like sculptures. msccruises.com.eg |
皇后镇奢华滑雪胜地的许多大规模酒吧与Hidetsugu Ueno-san自己在银座的小酒吧High-Five形成了非常鲜明的对比，银座的房产价格在日本最贵，每平方米超过了20万美元。 tipschina.gov.cn | Thespacious barsinthe luxury ski town in [...] Queenstown are in total contrast to Hidetsugu Ueno-san's own pint sized bar [...]'High-Five' in Ginza that boasts the most expensive real estate in Japan at over $200,000USD per square metre. tipschina.gov.cn |
在非洲，被采访的大多数臭氧干事都认为履约协助方案或者支持了其他 机构（主要是开发计划署）、秘书处和双边机构（德国技术合作署、法国、加拿大、日 [...] 本）的工作，或是在许多国家开展了联合活动，如与开发计划署（布隆迪、佛得角、乍 得、刚果、刚果民主共和国、吉布提等）、工发组织（科特迪瓦、埃及、阿拉伯利比亚民 [...]众国、乌干达等）和德国技术合作署（博茨瓦纳、埃塞俄比亚、冈比亚、毛里求斯等）。 multilateralfund.org | In Africa [...] CAP is seenby most ozone officersinterviewed [...]as either supporting the work of other agencies (mostly UNDP), [...]Secretariats and bilateral agencies (GTZ, France, Canada, Japan) or conducting joint activities in a large number of countries, for example with UNDP (Burundi, Cape Verde, Chad, Congo, Democratic Republic of Congo, Djibouti, etc); UNIDO (Cote D’Ivoire, Egypt, Libyan Arab Jamahiriya, Uganda, etc); GTZ (Botswana, Ethiopia, Gambia, Mauritius, etc). multilateralfund.org |
在第十五次缔约方会议之前，马尔代夫呼吁：哥本哈根协议确保通过一个 充足、方便和灵活机制，为易受影响的国家最直接和最紧迫的适应需求，提供资 金；哥本哈根协议有助于将大气中的二氧化碳浓度降至不超过百万分之 350；这 意味着，到 2020 年，需要从 1990 年的全球温室气体排放水平减少 40%；到 2050 年，减少排放量的 80%。 daccess-ods.un.org | In the lead up to COP15, the Maldives called for: the Copenhagen agreement to ensure that the most immediate and urgent adaptation needs of vulnerable nations are funded through a mechanism that is adequate, easily accessible and flexible; and the Copenhagen agreement to help reduce concentrations of CO2 in the atmosphere to no morethan 350 parts per million; implying the need for a 40% global greenhouse gas emissions reduction by 2020 from 1990 levels and an 80% emissions reduction by 2050. daccess-ods.un.org |
事态紧急，但只要采 取适当行动，就可为气候和臭氧层带来重大惠益，然而各方却推脱自身职责， 令人倍感沮丧。 conf.montreal-protocol.org | Given the urgency of the matter, it was disheartening to hear parties brush off their [...] responsibilities when strong co-benefits for [...] the climate andtheozone layer could be realized [...]through appropriate action. conf.montreal-protocol.org |
Ozzy 臭 氧材料包括录像、漫画、电视和电台节目以及 Ozzy [...] 网站，其中，根据环境规划署的内部 评价，完成调查表的 101 个国家的绝大多数国家臭氧机构都评估说该网站非常有用或比较 有用。 multilateralfund.org | Ozzy Ozone materials include videos, cartoons, TV and radio spots, and an Ozzy Website that were, according to an in-house evaluation of UNEP, assessed as being [...] very useful or moderately useful by [...] the great majority of NOUs from101 countries where [...]the questionnaire had been completed. multilateralfund.org |
由于新型固体树脂具有强大的抗氧化性， 因此口香糖具有更长的保存期。 wacker.com | Since the new solid resin is [...] highly resistant tooxidation,thechewing gum [...]has a longer shelf life. wacker.com |
这些服务包括：生物量生产、大气氧生产、土壤形 成和保持、营养循环、水循环以及栖息地供给等。 teebweb.org | Some examples include biomass production, production [...] of atmospheric oxygen, soilformation [...]and retention, nutrient cycling, water cycling, and provisioning of habitat. teebweb.org |
正如前南斯拉夫问题国际法庭一位诙谐的法官曾经指出的，一些国内法官一 旦走上国际舞台，感觉就像在缺氧的稀薄大气中漂浮的宇航员。 daccess-ods.un.org | As noted in the past by a witty judge of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, some domestic [...] judges, once catapulted into the international arena, feel like astronauts [...] floating in a rarefied atmospherewith no oxygen. daccess-ods.un.org |
酒店的餐饮设施包括拥有全长沙最大的开放式厨房的Café Royale餐厅，提供全球各地美馔；大堂吧适合任何商业和社交聚会；设有11间包房、每日供应各种中国名茶的茶馆；设有28个包间和500平方米大厅的芙(Fu)中餐厅，主理湘菜和粤菜。 tipschina.gov.cn | The hotel's food and beverage repertoire includes Café Royale restaurant, serving international cuisine in the city'slargest open kitchen; Lobby Lounge, which creates a perfect atmosphere for business and social gatherings; Tea House with 11 private rooms where a wide variety of Chinese tea will be prepared daily; Fu Chinese Restaurant with 28 elegant private dining rooms and a 500 square-meter dining hall offering Xiang and Cantonese cuisines. tipschina.gov.cn |
是次谘询旨在收集公众对於规管「樓上酒吧」及进一步简化签发酒牌程序的意見。 forum.gov.hk | The purpose of the consultation was to gauge the public’s views on the regulation [...] of “upstairs bars”and further [...]streamlining of licensing procedures. forum.gov.hk |
是次活动获各大酒吧的鼎力支持，冰冻的生力啤酒及Stella Artois® 啤酒将源源不绝的奉上，慰劳在球赛中落力打气的球迷。 ilovelkf.hk | To treat the cheering endeavor of every enthusiast, it is certain that the pints of San Miguel® and Stella Artois® beer holding in their hands will never be empty. ilovelkf.hk |
他们不会看见不明液体而把你扣留，反而，看见不明的粉状的东西，才会有比较大的嫌疑吧。 4tern.com | I don’t think they will suspect you are carrying suspicious liquid. 4tern.com |
度假村还设有一个餐厅和酒吧/酒吧伟大的选择。 leapfrog-properties.com | The resort also has a [...] great selection of restaurants and pubs/bars. leapfrog-properties.com |
海洋作为全球共有财产被视为一个核心概念，因为它不仅提供可 [...] 立即产生经济效益的可供开发的财富和资源，而且维持着基础的生态服务功能，如为大气层生产氧气，海洋和 陆地有机化合物的再度矿化。 unesdoc.unesco.org | The ocean as a global commons was considered a central concept, because it not only provides goods and resources exploitable with immediate economic benefits, [...] but because it sustains basic [...] ecological services, such as oxygen production to the atmosphere [...]and the remineralization of [...]organic compounds from ocean and land-based sources. unesdoc.unesco.org |
海洋吸收了产生的额外热量、还吸收了每年排放的二氧化碳总量的大约三分之 一，它在减缓气候变化方面所发挥的作用正在步履维艰：海洋的基础系统正在发生变化，并且遭到不可逆转的 改变。 unesdoc.unesco.org | The role that the ocean plays in mitigating climate change by absorbing the extra heat produced and by absorbing approximately one third of the total annual emissions of carbon, is having a toll: the basic systems of the oceans are being modified and irreversibly altered. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。