| 单词 | 大板 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 大板 noun —slab n最大 adjective —greatest adj
|
現在，經過接近 10 年的討論和擾攘，法案將在今天的爭議聲中決定 是否通過，這 10 年的拖延本身便應該打 100 大板，記 10 次大過。 legco.gov.hk | Now, after almost a decade of discussions and hubbub, the passage of the Bill will be decided amidst controversies today. legco.gov.hk |
电气驱动元件可以由电流放大板或可 编程微控制器直接控制。 sauer-danfoss.com | The electrical actuator can be controlled either by a current amplifier card, or directly from a programmable micro-controller. sauer-danfoss.com |
德勤管理咨询的信息技术服务由三 大板 块 组 成：信息技术咨询服务，信息技术实施服务和全球交付服务。 deloitte.com | Deloitte consulting service of information technology consists of three blocks: IT consulting service, IT implementation service and global delivery service. deloitte.com |
品牌介紹： 養殖場資料 : 華曦生態山莊位於雲南昆明1800米以上 的 大板 橋 ， 面積達800餘畝。 sfgourmet.com | Huaxi Ecological Hills is located in Dabanqiao, at more than 1800 meters above Kunming (Yunnan’s provincial capital), and occupies an area of over 800 acres. sfgourmet.com |
同 35 C/5 一样，在提倡以一盘棋的观点看待包括所有各级教育和各种施教模式的全纳 终身教育的同时，活动可以侧重于实现全民教育，扫盲、师资和就业技能培养，以及全部门 政策、规划和管理这三大板块。 unesdoc.unesco.org | While promoting a holistic vision of inclusive lifelong learning covering all levels and delivery modes of education, action could, as in document 35 C/5, focus on the three building blocks for achieving EFA: literacy, teachers and skills development for the world of work as well as sectorwide policy, planning and management. unesdoc.unesco.org |
我们将建筑分为两大板块： 货物储存占整个建筑的3/4，红酒加工生产线和红酒汇多功能区合占建筑的1/4。 chinese-architects.com | We divided it into two plates: Goods stored in [...] the construction is three to four, red wine processing line and red wine [...]multifunctional area is one to four. chinese-architects.com |
在㆒九八㆕年 ㆔月十㆕日，羅保先生在本局動議，內容就是本局認為任何有關香港前途的建議， 在未曾達到最後協議之前，必須在本局辯論，但曾幾何時，㆗英雙方於九㆒、九五 政制發展㆖，彼此秘密協議，漠視了廣大市民及本局的意見，實在㆗英雙方都應各 打 50 大板。 legco.gov.hk | On 14 March 1984, in this Council, Mr LOBO moved that this Council take the position that, before final agreement is reached, any proposal concerning the future of Hong Kong should be debated in this Council. legco.gov.hk |
新一代的大板型贴片机已经投入生产，其中使用雷尼绍直线光栅是其性能优异的关键。 renishaw.com.cn | Its new generation of large-board machines has broken new ground, with recently integrated Renishaw linear encoders being key to the performance. renishaw.nl |
本集團業務主要分為四大板塊：(1) 貿易業務；(2) 鋁加工業務；(3) 銅加工及套管業務; 及 (4) 港口物流服務及其他工業項目。 mmg.com | The Group’s business comprises four main business segments: (1) Trading; (2) Aluminium fabrication; (3) Copper fabrication and plica tubes production; and (4) Port logistics services and other industrial operations. mmg.com |
和之前捷波發布的小尺寸mini-ITX和3.5” [...] SBC工業板和商業主板不同，NMF91-G41 和 NAF91R-G41是捷波第一次發布的ATX和micro ATX的工業大板。 jetway.com.tw | Jetway manufacturers a wide selection of small form factor mini-ITX and 3.5” SBC industrial and commercial class motherboards, the [...] NMF91-G41 and NAF91R-G41 are the first industrial class boards for [...] Jetway in the larger ATX and micro ATX form factors. jetway.com.tw |
本届海洋节自7月20日至8月4日，以“邀世界共享蓝色盛宴”为主题，包括海洋文化、海洋旅游、海洋体育、海洋科技、蓝色经济、海军展示 六 大板 块 的 36项活动，将持续16天，诚邀海内外宾客共赴蓝色盛宴。 samdecaux.com | The festival features 36 activities across six categories: ocean culture, ocean tourism, maritime sports, ocean sciences, blue economy and navy shows. samdecaux.com |
公司目前运营三大板块，包括针对旅行社的B2B在线交易和咨询平台、以大众消费者为目标客户的B2C门户平台、以及针对企业/机构客户目标市场的商旅管家B2G业务平台。 mcmchina.com | Xinhua Travel Network Services Company Limited (“Xinhua Travel”) is a Beijing-based online travel services company which provides targeted solutions to travel agencies, individuals, and corporations through its Business-to-Business (“B2B”), Business-to-Consumer (“B2C”) and Business-to-Group (“B2G”) platforms. mcmchina.com |
MYDATA研发部经理Olle Tullstedt解释说：“直线电机和雷尼绍光栅使我们受益匪浅，特别当传送带有T5 和 T 6 板 这 样 大板 的 传 输机，已经成为MYDATA独有的能力。 renishaw.com.cn | Olle Tullstedt, MYDATA R&D manager, explains “The linear motor and Renishaw encoder give us a big advantage, particularly when handling large boards with the T5 and T6 board handling conveyors, a capability unique to MYDATA. renishaw.nl |
木塑门：模塑化生产，经设备挤出一体成形；PVC门：模压，里先固定木龙骨表面贴 P V C 大板 ； 钢 木门：里面木架，中间填充废纸或泡沫表面再用铁皮模压；实木门：实心的木板通过与胶水粘和；实木复合门：里面木龙骨通过直接与表面实木板材胶合；免漆门：二面模压板基材中间填充蜂窝纸。 sydoors.com | Wood-plastic doors: molding production by the [...] equipment out of one piece; PVC door: molded, the first fixed wood keel surface of paste PVC board; steel doors: [...]inside a wooden frame, [...]the middle filled with paper or bubble surface and then metal molding; solid wood doors: solid wood with glue; wood composite doors: inside the wooden keel plate directly with the surface of wood glue; paint the door: the middle of the two side molded board substrate is filled with honeycomb paper. sydoors.com |
此外，省办公室的大老板，大班桌后面的大窗口，窗形的邪恶所面临的老板坐在不吉利的自然，身体和心理的不安，这是中国办公桌后面的窗口，然后坐在窗外有煞气冲煞气重的，分手的普及，所以往往会被刺伤甚至破产，背后的邪恶，当然，人们很容易携带的老板开始取景。 officedeskchair.org | In addition, a [...] provincial office of the big boss, taipans tables [...]behind the large windows, windows shaped evil facing the [...]boss sitting inauspicious natural, physical and mental unease, this the china desk back window and sit out the window there are evil spirits rushing weight of evil spirits , to break up the popularity, so will often being stab injury or even bankruptcy, behind the evil, of course, people easily carrying the boss to start framing. officedeskchair.org |
餐厅中装饰使用了高雅的橡木饰板、 大 理 石 地板，黄金装饰风格的座椅和宝贵的Murano玻璃制品。 msccruises.com.cn | Its elegant décor features oak boiseries, marble floors, gold textile chairs and precious Murano glass appliqués. msccruises.com.eg |
十亿美元, 圣诞节, 圣诞经典, 甲板大厅, 精英, 激动, 节日, 即时圣诞节, [...] 儿子亚瑟, 特技, 最小的儿子 zh-cn.seekcartoon.com | billions, christmas, [...] christmas classic, deck the halls, elite, [...]excitement, holiday season, instant christmas, son arthur, stunts, youngest son en.seekcartoon.com |
注意：如果报告被拷贝到一个文件或拷贝到剪 贴 板 ， 大 的 缩 放系数可 保证图形/图片质量。 help.emd.dk | NOTE: Use a large zoom factor to ensure picture/graphics quality if reports are being [...] copied to a file or to the clipboard. help.emd.dk |
Veeco 公司的 6 x 22cm 有栅型线性射频离子源设计为用于具有基 底 板 、 大 规 模 基底或大批小规模基底的高效在线系统。 veeco.com.cn | Veeco's 6 x 22cm gridless linear RF ion source is designed for highly productive in-line systems with pallets of substrates, large substrates or large arrays of small substrates. veeco.com |
如果展开的面板大小与 控件的大小不符，用户可以使用浏览条显示滚动按钮。 evget.com | If the expanded panes do not fit within the control's area, the ExplorerBar displays scroll buttons. evget.com |
特点： 10 大团升级和特殊武器运动 （从一开始直到结束战争） 模式重播特派团模式 [...] （您可以播放您最喜爱的特派团，每当你想要或者只是提高你的分数、 技能或你的 驾驶员 职业生涯) 5 [...] 个不同的 玩家的 实体 10 结束级别老板大成就系统职业生涯 (从一般到飞行员) [...]促进在线分数 (甚至为每个级别) 和 46 成就您可以与您的朋友 （日志-在到 OpenXLive) [...]比较你的分数，也可以显示社会网 game.openxlive.net | Features: 10 great missions Upgrades and special weapons Campaign mode (from the beginning of the war till the end) Replay mission mode (you can play your favorite mission whenever you want or just improve your score, skills or your pilot´s [...] career) 5 different player´s entities 10 [...] end level bosses Large achievements system [...]Career promotion (from the Airman to [...]the General) On-line score (even for each level) and 46 achievements, you can compare your score with your friends (log-in to OpenXLive) and also you can show off on social nets! game.openxlive.com |
只需拖放到主面板大量的PDF文件，它们将被转换逐个。 cn.anypdftools.com | Just drag and drop a large number of PDF files into [...] the main panel, and they will be converted one by one. resource.anypdftools.com |
除了一些扩建之外，在过去的 40 年中基本 没有对大楼进行过维修，因此楼房的状况不佳，水泥挡 阳 板大 块 松 动、脱落，玻璃遮阳罩散落，雨水从屋顶漏 进会议室。 unesdoc.unesco.org | The buildings were thus in a very poor state, with concrete sunshields crumbling away in parts, glass sunscreens falling off, and water leaking from the terraces into conference rooms. unesdoc.unesco.org |
本公司亦將於股東週年大會上 按股東週 年 大 會 通 告載列的條款，就授予董事發行授權 提呈普通決議案，以配發、發行及處理不超過本公司於有關決議案通過當日之已發行股本 面值總額20%之股份，以及於截至下列時間（以最早者為準）止期間內任何時間，將相當於 本公司於授出購回授權後購回之股份面值總額之任何股份，加入將授予董事之發行授權 內：(a)本公司下屆股東週年大會結 束時；(b)細則或任何適用法例規定本公司須舉行下屆股 東週年大會之 期限屆滿時；及(c)該授權於股 東 大 會 上以普通決議案撤銷或修訂當日。 centron.com.hk | Ordinary resolutions will also be proposed at the Annual General Meeting in respect of the granting of the Issue Mandate to the Directors, in the terms set out in the notice of the Annual General Meeting, to allot, issue and deal with Shares not exceeding 20% of the aggregate nominal amount of the share capital of [...] the Company in issue as at the date of [...] passing the relevant resolution, and adding to the Issue Mandate so granted to the Directors any Shares representing the aggregate nominal amount of the Shares repurchased by the Company after the granting of the Repurchase Mandate, at any time during the period ended on the earliest of (a) the conclusion of the next annual general meeting of the Company; (b) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the Articles or any applicable laws to be held; and (c) the date upon which such authority is revoked or varied by an ordinary resolution at a general meeting of Shareholders. centron.com.hk |
除上文披露者外，於最後可行日期，董事並不知悉任何其他人士於本公司的股份或 [...] 相關股份中擁有權益或淡倉，而該等權益或淡倉根據證券及期貨條例第XV部第2及第 3分部的條文須向本公司作出披露，或直接或間接擁有面值10%或以上任何類別股本 [...] 權益（或與該等股本有關的購股權），而該等股本附有權利可於任何情況下在本集團 任何其他成員公司的股東大會上投票。 equitynet.com.hk | Save as disclosed above, as at the Latest Practical Date, the Directors are not aware of any other person who had an interest or short position in the Shares or underlying Shares of the Company which would fall to be disclosed to the Company under the provisions of Divisions 2 and 3 of Part XV of the SFO, or who was, directly or indirectly, interested in 10% or more of the nominal value of any class of share capital, or options in [...] respect of such capital, carrying rights to vote in all [...] circumstances at general meetings of [...]any other member of the Group. equitynet.com.hk |
可靠的德国JVK膜片室可拆卸膜板系统是一种短资本为每个使用过滤公司很好的投资回报时间： 过滤周期短 洗涤周期短 低残余水分 交换膜 由于没有直接负载膜 按关闭力 高弹性膜 在膜挪不动的问题， 彪甚至在空室 [...] 时间independant膜运动 密封系统的过滤板 大横截面面积的滤液出口 许多应用领域 [...]膜系统的安全系数以更... china-environmental.com | The reliable JVK membrane chamber plate system with detachable membranes is a very good investment with short capital return time for each company using filtration: Short filtration cycles Short washing cycles Low residual moisture Exchangeable membranes No direct load on membrane due to press closing force High elasticity of membrane No problems during membrane move- ment even in the empty chamber Time-independant [...] membrane movement Sealing [...] of filter plate system Large cross-sectional [...]area of filtrate outlet Many fields of application [...]Safety factor of the membrane system Âť more... china-environmental.com |
(B) 倘任何股東交出代表其所持股份之一張股票予以註銷，並要求本 公司按該股東可能指定之有關比例另發兩張或以上代表該等股份之股票替代，則董事 會可於就首張股票以外每張股票支付董事會不時釐定的有關費用（倘為任何於香港證 券交易所上市的股本，則該費用不得超過有關證券交易所不時規定或准許的最高金 額，而倘為任何其他股本，則為董事會就有關股東名冊所在地區而言屬合理而可能不 時釐定的以有關貨幣計值的有關款項，或否則於各情況下董事會可能不時釐定的有關 其他款項）後酌情遵照有關要求。 asiasat.com | (B) If any member shall surrender for cancellation a share certificate representing shares held by him and request the Company to issue in lieu two or more share certificates representing such shares in such proportions as he may specify, the Board may, if it thinks fit, comply with such request subject to the payment of such sum (not exceeding, in the case of any share capital listed on a stock exchange in Hong Kong, the maximum amount prescribed or permitted from time to time by such stock exchange, and, in the case of any other share capital, such sum in such currency as the Board may from time to time determine to be reasonable in the territory in which the relevant register is situate, or otherwise in each case such other sum as the Board may from time to time determine) for every certificate after the first, as the Board shall from time to time determine. asiasat.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。