| 单词 | 大智慧 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 大智慧—great wisdom and knowledge (Buddhism)See also:智慧n—wisdomn knowledgen smartn intelligencen ingenuityn witn intellectn 智慧adj—wisdomadj intellectualadj wiseadj 智adj—wisdomadj 慧—intelligent
|
然而，面对这些挑战，南非拿出了民主治理的巨 大力量，动员了被解放的公民的巨大智慧。 daccess-ods.un.org | But South Africa faces them with the great power of democratic rule and the great resources of its liberated citizens. daccess-ods.un.org |
小聪明理解不了大智慧，寿命短的小年比不上寿命长的大年。 chinesestoryonline.com | The knowledge of that which is small does not reach to that which is great; the experience of a few years does not reach to that of many. chinesestoryonline.com |
一些亚洲和拉丁美洲政府相对成功地减轻了最近的危机所产生的经济和社 [...] 会影响，这强调了各国政府必须坚持反周期性波动，同时要有大智慧，在经济繁 荣时期节约财政资源，以备不时之需，在需要时支持反经济周期性措施。 daccess-ods.un.org | The relative success of some Asian and Latin American Governments in mitigating the economic and social impacts of the recent crisis strongly underscores the need for [...] Governments to be consistently [...] counter-cyclical and the wisdomof conserving fiscal [...]resources during boom periods to support [...]counter-cyclical measures in times of need. daccess-ods.un.org |
全新 911 硬顶车型在全新铝钢复合车身方面的研发成果，延续在 Cabriolet 敞篷车型的全新独特顶篷结构上发扬光大：智慧型轻量化设计，甚至将镁合金运用至顶篷材料中，以减轻重量并提升运动风格、降低油耗及提高舒适性。 pap.porsche.com | What the Coupé began with the new aluminium-steel body, the Cabriolet continues with the all-new, unique hood: intelligent lightweight design, even including the use of magnesium in the hood, ensures less weight and more sportiness, lower fuel consumption and greater comfort. pap.porsche.com |
所幸的是，穆斯林社区领袖以其大智大慧，呼吁保持 平静和厉行克制，信徒们听从了他们的呼声。 daccess-ods.un.org | Fortunately, in their great wisdom, leadersof the [...] Muslim community have echoed the calls for calm and restraint, which [...]have been heeded by their followers. daccess-ods.un.org |
除了主办博览会之外，职 [...] 员学院设计和举办了题为“心系联合国，行至大智慧：发挥经验和良好做法的杠 杆作用”的培训班，其目的是进一步提高工作人员运用业经证明的知识管理工具 [...]和技术的能力。 daccess-ods.un.org | In addition to managing the fairs, the College [...] designed and delivered a course entitled [...] “ThinkUN,actsmart:leveraging experience [...]and good practice”, aimed at further [...]enhancing the capacity of staff to apply proven knowledge management tools and techniques. daccess-ods.un.org |
取而代之的是简单的，严格的逻辑的训诂方法的辩证方法表现出极大的智慧经常受雇于tosafot。 mb-soft.com | Instead of the simple, strictly logical method of exegesis a dialectic method showing great acumen is frequently employed in the tosafot. mb-soft.com |
我们何其荣幸，能够在今晚听到一些人说他们已经打开心门接受主，多麽美好！我们要帮助他们继续行走在主的道上，需要极大的智慧。 amccsm.org | What a wonderful privilege we have and how wonderful [...] to hear some who saidtonight [...]that they have opened their hearts to receive the Lord. amccsm.org |
尤其值得注意的一项国家培训方案是国家综合社区医学计划，其目标如下： (a) 满足综合社区医学毕业生特定的培训需要；(b) [...] 在社会上把教师和毕业生联 系起来；(c) 将科学知识和大众智慧纳入单一的知识体系，同时尊重文化和种族 [...]多样性及提升健康和生活质量的支配性目标。 daccess-ods.un.org | One national training programme that is particularly noteworthy is the National Integral Community Medicine Programme, the objectives of which are as follows: (a) to provide coverage tailored to the training needs of graduates in the field of integral community medicine, (b) to link teachers and graduates in social [...] territories, and (c) to integrate scientific [...] knowledge and popular wisdomwithin a single [...]body of knowledge, having regard to respect [...]for multicultural and multiethnic diversity and an overarching strategy of promoting health and quality of life. daccess-ods.un.org |
绿级表示该份稽核报告未显示出重大的智慧财产侵权风险；黄级表示该稽核报告显示出潜在的智慧财产侵权风险；红级表示该稽核报告显示出重大的智慧财产侵权风险。 openfoundry.org | Green means the audit report did not reveal any significant risks; yellow means the audit report revealed potential risks; red means the audit report revealed significant risks. openfoundry.org |
但如果我们能够实现全民良好教育，能够共享财富和知识，七十亿居民 也是一笔庞大的人力资源，其中蕴藏着大量智慧和无尽团结。 unesdoc.unesco.org | Seven billion inhabitants: that also means a gigantic human resource, a tremendous potential for intelligence and solidarity, if we succeed in ensuring quality education for all and in sharing resources and knowledge. unesdoc.unesco.org |
至于Android体感遥控技术可配合各种体感动作，大玩智慧电视游戏、遥控玩具汽车，甚至声控家电，只须把这套软件内建于机上盒，再透过Android手机下载安装体感遥控APP后，手机就能和电视连上线，运用手机内建的触控和GSensor功能，让机上盒与手机进行智慧化结合，体验Android market里成千上万种的游戏。 jxlcd.com | As for the Android somatosensory control technology with various somatosensory action, playing video games, intelligent remote control toy car, and even voice control home appliances, as long as the software inside the machine box, and then through the Android mobile phone to download and install the somatosensory APP remote control, mobile phone can connect with mobile phone and TV, built-in control and GSensor function, let the machine box and a mobile phone for intelligent combination of experience, Android market tens of thousands of species of game. jxlcd.com |
关于 Welder 手表 Welder 手表是 Italo Fontana，这位 U-Boat 手表背后的大师的智慧结晶，也是一家生产精致手表，拥有广阔前景的公司。 hk.ashford.com | About Welder Watches Welder Watches, brainchild of Italo Fontana, the man behind U-Boat Watches, is a new and innovative watch company which looks to capture the future in its elaborate timepieces. ashford.com |
可串流到几乎任何有 [...] Wi-Fi 连线和网路浏览器的装置 - 包括笔记型电脑、大多数智慧型手机和平板电脑。 seagate.com | Stream to almost any device that has Wi–Fi connectivity and a web [...] browser—including laptops,mostsmartphones and tablets seagate.com |
这次博览会的额外专题是“大自然的智慧”。 unesdoc.unesco.org | BSP also contributed to UNESCO’s conceptual and substantive preparations for input to the United [...] Nations pavilion at the World Expo 2005 to be held in Aichi, Japan, which has as an [...] overarching theme: “Nature’sWisdom”. unesdoc.unesco.org |
BSA藉由它在全球大约90个市场的政府关系、智 慧财产执法与教育活动，来保护智慧财产并鼓 励创新；努力开放市场并确保公平竞争；建立 消费者、企业与政府对於资讯科技的信赖与信 心。 globalstudy.bsa.org | Through government relations, intellectual property enforcement and educational activities in approximately 90 markets around the world, BSA protects intellectual property and fosters innovation; works to open markets and ensure fair competition; and builds trust and confidence in information technology for consumers, businesses and governments alike. bsa.nl |
因为此类建筑物陆续获奖及表扬，绿屋顶不再显得那麽古怪或荒诞，这些环境、社会、经济证据都让更多人了解，计画不需远大，亦可选择智慧方案，建筑不论新旧、大小，不论是住宅、学校、各种公用及商用楼房，均已逐渐展现绿屋顶优点。 thisbigcity.net | New build or retrofit, sheds, home extensions, houses, schools, and all kinds of public and commercial buildings are starting to show the benefits. thisbigcity.net |
Teledyne LeCroy 以其富有创造性、充满活力的销售会议、家庭野餐、豪华节日聚会、经常性烧烤与排球聚会、比萨午餐而为人们所熟知，是一个强大而充满智慧与才能的技术社区。 digikey.cn | Teledyne LeCroy is a strong, talented technical community known for its creative, energized sales meetings, family oriented picnics, lavish holiday parties, frequent barbecue & volleyball get-togethers, and pizza lunches. digikey.com.mx |
在一次电视采访中，85岁的曼弗雷德·冯·阿登纳对爱作出了如下的阐述： [...] “爱是亲爱的主给人类的最成功的发明，或者说是大自然无穷智慧的伟大发明，在我生命的各个阶段给予我一次又一次的力量，激励我前进。 vonardenne.biz | In a television interview at the age of 65 Manfred von Ardenne spoke about love: "Love, God’s most successful device for mankind, or to [...] put it another way, the greatest [...] discovery of the endless wisdomofnature, has always [...]throughout my life given me the strength [...]to achieve more than the world expected. vonardenne.biz |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。