| 单词 | 大扭矩 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 大扭矩 noun —high torque nSee also:扭矩—torque • turning force 扭矩 n—torques pl • torsion n 扭—twist • sprain • wring • swing one's hips 矩 adj—rectangular adj
|
拆除支撑木块，重新封闭开关头盖，24 只 M10 螺栓 /17 号 扳手，最大扭矩 34Nm，和止退锁垫。 highvolt.de | Remove the wooden supports and secure [...] the on-load tapchanger head cover again (24 M10 [...] bolts/wrench 17, tightening torque 34 Nm, secured with [...]locking washers). highvolt.de |
这里不保存整个扭矩曲线，仅保存每个分接变换区间（窗）的 最 大扭矩 值。 highvolt.de | Here, the entire torque curve is not stored, but rather [...] only the maximum torque value of each [...]tap-change range (windows). highvolt.de |
记录仪密封的设计使其无需依靠 大扭矩 达 到 有效密封。 mesalabs.com | The design of the Logger seal is not [...] dependent on high torque to provide an effective seal. mesalabs.com |
请注意，如果客 户未指定扭矩范围，Autogard扭矩限制器的弹簧装置可根据所定尺寸提供 最 大扭矩 范 围。 china.autogard.com | It should be noted that in the event that the torque ranges are not [...] specified, Autogard [...] will supply the torque limiter with a spring arrangement to provide the maximum rating for the size [...]ordered. autogard.com |
此外，高扭矩规格实现了钛或不锈钢等难切削材料的最佳切割性能，其 最 大扭矩 可达 1,309 Nm，主轴最大输出功 率 55 kW，最大主轴轴承内径 120 mm。 moriseiki.com | Contact] Product Planning Department users@moriseiki.co.jp Furthermore, the high torque [...] specifications realize the [...] best cutting performance with difficult-to-cut materials such as titanium or stainless steel by the maximum torque of 1,309 Nm, the [...]maximum spindle output [...]of 55 kW and the largest inner diameter of the spindle bearing 120 mm. moriseiki.com |
宝马325iCoupe搭载采了Valvetronic电子气门的直列6缸自然吸气发动机，输出160kW/6500rpm的最大功率与250N.m/rpm的 最 大扭矩。 vantageshanghai.com | The BMW 325i Coupe picks up a Valvetronic naturally aspirated strait 6-engine, which puts out 160kW/6500rpm at its [...] highest power, with torque at 250Nm/rpm. vantageshanghai.com |
如额定 扭矩较低，请选择有更大扭矩范围 的扭矩限制 器来满足这一标准。 china.autogard.com | If is does not, select [...] the next larger torque limiter which meets [...]this criterion. autogard.com |
这改善了在耦合点的最大扭矩，改善了燃油经济性。 schaeffler.cn | This improves torque capacity at the [...] coupling point, improving fuel economy. schaeffler.com |
双VVT-i [...] （智能正时可变气门控制系统）技术增加了对排气正时的控制，使这台3.0 升发动机能够输出高达170 千瓦的最大功率以及300 牛米的强大扭矩。 lexus.com.cn | As you feel the rush of the 170 KW V6 enhanced with dual VVT-I, you're propelled into a new driving [...] experience. Variable Valve Timing with intelligence [...] (VVT-I) optimizes torque, producing 300Nm [...]to accelerate you out of corners. lexus.com.cn |
效率。4 缸汽油发动机有两种输出功率可选：A 180 的发动机排量为1595 毫升，最大功率为90 千瓦（122 马力），最大扭矩为200 牛顿米；A 200 的发动机排量为1595 毫升，最大功率为115 千瓦（156 马力），最大扭矩为250 牛顿米。 mercedes-benz.com.cn | The 4-cylinder petrol engines come with a choice of three power outputs: as the A [...] 180 BlueEFFICIENCY [...] with 1595 cc and 90 kW (122 hp) plus a maximum torque of 200 Nm, in the A 200 BlueEFFICIENCY with 1595 cc and 115 kW (156 hp) plus a maximum torque of 250 Nm. mercedes-benz.com.cn |
为手动换刀和自动换刀而精心设计，ERICKSON™接触面非常适合于大多数的机床工具，并且具有紧密、刚硬的结构，可确保处 理 大扭矩 并 达 到最佳的金属切削率。 widia.de | Designed for both manual and automatic tool changing, ERICKSON™ interfaces are ideally suited for most machine [...] tools, and feature a compact and rigid construction [...] guaranteed to handle high torque and deliver optimal [...]metal removal rates. widia.de |
对于带垫圈的螺丝，建议的最大扭矩为 60 N cm。 digikey.cn | The recommended torque on screw with washer [...] is 60 N cm max. digikey.ca |
紧凑的外形尺寸、轻量化的结构设计和卓越的性能，使这款高性能发动机能够在8,700转/分钟时输出412千瓦（560马力）的最大功率，并能在6,800转/分钟时产生480牛·米的 最 大扭矩 ， 配 合等长排气歧管和12孔燃油喷射系统等多项设计，发动机从3700转/分钟到9000转/分钟都能输出90%的峰值扭矩动力，从而使LFA在任何挡位、任何转速都可以获得强劲的动力。 lexus.com.cn | Its compact, light design and outstanding performance makes this high-performance engine capable of producing 412kw (560hp) at [...] 8,700 rpm and a [...] maximum of 480Nm of torque at 6,800 rpm. This paired with other design features like equal length exhaust manifolds and high-volume 12-hole [...]fuel injectors result [...]in 90% of this formidable torque being available between 3,700rpm and the 9,000rpm red line, for searing in-gear acceleration at any engine speed and in any gear. lexus.com.cn |
客制化报告：允许用户生成一页电机测试概要，内容可以包括电机的序列号、 最 大扭矩 / 速 度/功率/电流值、操作员名称、测试时间和日期、电机说明、32 [...] 个数据点和一个 X-Y 图。 magtrol.com.cn | Customized Reports: Allows user to produce a one or two-page motor test [...] summary, which can include the motor's serial [...] number; maximum torque, speed, power and [...]current values; operator name; time and [...]date of test; motor direction; 32 data points; and an X-Y plot. magtrol.com.cn |
此外，最大扭矩或MP 2000特点改善了10％。 schaeffler.cn | In addition, the torque capacity or MP2000 [...] characteristic is improved by10%. schaeffler.com |
515ps，最大输出功率提高到最大扭矩63 0 NM ，安装的AMG引擎优化程序Wetterauer30PS和487ps成为C63AMG比正常的。 vjpn.com | 515ps, maximum output is increased [...] to 630Nm maximum torque by installing the [...]AMG engine tuning program Wetterauer to 30ps [...]and 487ps became C63AMG up than the normal. vjpn.com |
在高刚性结构体基础上，利用最高输出功率达 37 kW 的高输出功率主轴（标准配置）和最 大扭矩达 1 00 N･m 的高扭矩旋转刀具主轴（选购配置），可满足大直径工件重型切削加工的要求。 moriseiki.com | The machine with a robust structure is capable of conducting heavy-duty cutting of large workpieces using the high-output spindle (standard) with a [...] maximum output of 37 kW [...] and the high-torque rotary tool spindle (option) with a maximum torque of 100 N・m. [...]The NLX4000 inherits [...]the NLX series’ concept for achieving high-precision machining by employing the technology that circulates coolant inside castings. moriseiki.com |
在受到过大扭矩和轴 向应力时触头能保持正确阻抗，绝缘子也能在焊接期间紧贴电路板边缘，起到密封作用。 digikey.cn | While the contact maintains proper impedance [...] under aggressive torque and axial stresses, [...]the insulator acts as a seal by compressing [...]itself into the board edge during soldering. digikey.be |
除了低水平的氧化氮和柴油发动机颗粒物之外，新搬运车比上一代的T50和T40减少了油耗，但具有 更 大扭矩。 solidgroundmagazine.com | In addition to low levels of NOx and DPM, the new trucks offer lower fuel consumption than the earlier T50 and T40 [...] generation, but with more torque. solidgroundmagazine.com |
安装不当，比如爆破片的安装方向颠倒、定位错 误 / 扭矩 过 大/扭矩 过 小 、未能安装爆破片的全部组件或者安装了不合适的爆破片。 contdisc.com | Improper installation, which may include installing the rupture disc upside down, misaligned/overtorqued/undertorqued discs, failing to install all rupture disc elements, or installing the wrong rupture disc in a particular installation. contdisc.com |
该车型明显采用兰博基尼排量为 6192 cc 的 12 缸 60° V 型发动机，在转速为 7500 rpm 时功率可达 580 马力 [...] (426 kW)，转速为 5400 rpm 时最大扭矩为 650 Nm。 lamborghini.com | The engine is obviously the Lamborghini 12 cylinder [...] 60° V, with a displacement of 6192 cc, producing 580 hp (426 kW) at 7500 rpm [...] and a maximum torque of 650 Nm at 5400 rpm. lamborghini.com |
尽管其最大功率仍然为200马力，但该功率输出已不再由高转速自然吸气发动机提供，而是采用了一台尺寸较小、仅1.6升的涡轮增压发动机，并将 最 大扭矩 提 高 了25牛米，而且达到 最 大扭矩 所 需 的转速也大大降低，转速范围在1750转/分至5600转/分之间。 cn.drivelinenews.com | Though maximum power stays at 200 hp, this output is no longer delivered by a high-revving naturally aspirated engine: instead, a downsized turbocharged unit of just 1.6 liters is [...] employed, bringing with it [...] the bonus of a 25 Nm increase in maximum torque that’s also delivered much lower down [...]the rev range – all [...]the way from 1750 rpm to 5600 rpm. drivelinenews.com |
不断增加的外负载意味着马达需要提供 更 大 的 扭矩 ， 系 统的压力会随之增 加，当系统压力不断加大，油液在静压传动的回路中将被压缩。 sauer-danfoss.com | An increase in [...] load requires more torque from the motor, [...]and consequently, an increase in system pressure. sauer-danfoss.com |
车桥是比任何公路车辆都更为精密的组件，每个轮轴不仅包含了一个差速器，还包含多个主减速器，其中每个都能通过单或双行星减速齿轮组进一步降低速度， 增 大扭矩。 cn.drivelinenews.com | The axle is a much more elaborate assembly than on any road vehicle, consisting not only of a differential but also final drive [...] gears at each hub, each further [...] reducing speed and boosting torque through single [...]or dual epicyclic reduction gear sets. drivelinenews.com |
欧陆GT [...] Speed在发动机转速达到6000转/分时可爆发616的制动马力(625马力/460千瓦)；发动机转速维持在2000至5000转/分时，可提供800牛米（590磅）的 最 大扭矩 保 证车辆的卓越性能。 bentleymedia.com | The GT Speed develops 616 bhp (625 PS / 460 kW) at 6000 [...] rev/min with 800 Nm [...] (590 lb.ft) of torque available from 2000 to 5000 rev/min for instantly accessible high performance. bentleymedia.com |
至于入门柴油车款，搭载2.7升TDI六缸柴油引擎(最大功率141.68kw)的车款，起跳售价为53665欧元(约合人民币553,919元)；搭载顶级3.0升TDI六缸柴油引擎(最大功率179kw， 最 大扭矩 5 0 0 Nm)的车款，建议售价则由59065欧元(约合人民币609,657元)起跳。 fzsanjin.net | As for enter door a diesel car style, carry 2.7 rise TDI the car style of six urns of diesel engines(the 141.68 kws of the biggest power), rise to jump the selling price as 53665 euros;(match renminbi 553,919 dollars around)Carry top-class 3.0 rise TDI the car style of six [...] urns of diesel engines(the biggest [...] power 179 kws, biggest twist the Ju 500 Nms), the [...]proposed price is then rise by 59065 [...]euros(match renminbi 609,657 dollars around) to jump. fzsanjin.net |
因此，除了現在已普遍存在的“電子神經+液壓肌肉”這種模式外，兩者在功率流的複合傳輸方面也有許多成功的實例，如:由變頻或直流調速電機和高效、低脈動的定量液壓泵構成的可變流量液壓油源，用集成安裝的電動泵-液壓缸或低 速 大扭矩 液 壓 馬達構成的電動液壓執行單元，以及混合動力工業車輛的驅動系統等。 keway.com.cn | Therefore, in addition to now has the prevalence of" electronic neural + hydraulic muscle " this kind of mode, the power flow transmission of the compound also has many successful examples, such as: the frequency or DC motor speed and high efficiency, low ripple quantitative hydraulic pump variable flow hydraulic oil source, with the installation of the [...] integrated electric pump hydraulic [...] cylinder or low speed high torque hydraulic motor of [...]electric hydraulic execution unit, [...]and a hybrid powered industrial vehicle driving system. keway.com.cn |
如果超出允许的最大电机扭矩极限值，则监视系统触发电机保护开关 Q1。 highvolt.de | If the limit value for the maximum [...] permissible motor torque is exceeded, the monitoring [...]system triggers the motor protective switch Q1. highvolt.de |
作为全新一代ES的最新成员，ES [...] [...] 300h是豪华品牌同级别车型中唯一一款完全油电混合动力车型，采用LEXUS雷克萨斯Hybrid全混动科技，搭载2.5升阿特金森循环汽油发动机和电动机，可达到相当于3.0升汽油发动机的动力，同时配备双智能正时可变气门控制系统（VVT-i），以及电子无级变速系统，带来151千瓦的 最 大 功 率 和213牛•米的峰 值 扭矩 ， 不 仅能够产生源源不断的充沛动力，更能实现百公里5.4升的超低油耗。 lexus.com.cn | Empowered by Lexus Hybrid Drive technologies, ES 300h features a 2.5-liter, four-cylinder Atkinson cycle engine, on par with a 3.0 L gasoline engine. With the support of Variable Valve Timing with intelligence (VVT-i) and Electronically-controlled Continuously Variable [...] Transmission (ECVT), ES can generate a [...] maximum power of 151 kw and a peak torque of 213 N•m. While producing an [...]inexhaustible source [...]of tractions, the fuel consumption of ES 300h is as low as 5.4 L/100 km. lexus.com.cn |
这包括用于美国市场Fiesta车型和Focus车型的干式离合器Getrag-Ford [...] DCT和欧洲动力换档湿式离合器DCT；这种DCT设计用于 高 扭矩 柴 油车，配备在目 前 大 多 数 福特车型上，但其结构和效率与第一代机型非常相似。 cn.drivelinenews.com | These include the dry clutch Getrag-Ford DCT used on US-market Fiestas and Focuses, and [...] the European Powershift wet [...] clutch DCT designed for high-torque diesels, available on most current [...]Ford models but very [...]much a first-generation unit in terms of architecture and efficiency. drivelinenews.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。