| 单词 | 大惑不解 | ||||||||||||||||||||
| 释义 | 大惑不解—be at a loss [idiom.]See also:大解—defecate empty one's bowels 不解—not understand indissoluble be puzzled by 不惑—with full self-confidence forty years of age without doubt 解惑—dispel doubts clear up confusion
|
作为经济学人和前任贸易谈判员，我对顾客与承建商经常互相惩罚，感到大惑不解。 housingauthority.gov.hk | And it is the economist and ex-trade negotiator in me [...] which puzzles over theway client and contractor constantly punish oneanother. housingauthority.gov.hk |
今天的大学已不再是单纯“传道、授业、解惑”的书斋，人才培养、科学研究、社 会服务已成为任何真正的大学缺一不可的基本功能。 unesdoc.unesco.org | Talent cultivation, scientific research and social service have become an indispensable function of any university. unesdoc.unesco.org |
为我国拨款 80 亿美元的国家疑惑不解：为什么会这样？ daccess-ods.un.org | The $8 billion allegedly allocated to my country begs the question: why? daccess-ods.un.org |
人 们的争论之所以陷入困惑不只因为传统知识的范围广大，而且因为“保护”的定义和目的 模糊。 iprcommission.org | It isnot only the broad scope of traditional knowledge that has confounded the debate so far. iprcommission.org |
但在营运了6个月后他发现，越来越多的大客户要求退出不在和他合作，而且在地区代理的推广上经常是谈到一半，对方就不在愿意继续洽谈，而且慢慢的发现很多网上的负面新闻和出现越来越多的客户投诉，Mr.Robinson一直不知所因，困惑不已，後来他google的推广网页发现了TFP,把情况告知了我们的客服专员，希望我们能未他解决现状。 topmmplanner.com | However, by 6 months after the [...] operation he found that a [...] growing number of majorclientsare not required to withdraw his cooperation, and promotion agency in the region often when it comes to half of the other party is not in the willingness to continue negotiations, but the discovery of slowly a lot of negative press and the emergence of online an increasing number of customer complaints, Mr.Robinson has been Ido not know the cause, puzzled, and later he found the google web pages to promote TFP, to inform our customer service commissioner, hoping that wecan nothis solution to the status quo. topmmplanner.com |
除了调解，大法官还分析法规适用如何影响社会不同成员的处境，向国家机 构和感兴趣的人员提供适用平等原则和待遇平等原则的信息，提出修正法律法规 的建议，为了确保平等原则和待遇平等原则发展个人与法人之间的合作，本人与 [...] 其他人合作宣扬这些原则。 daccess-ods.un.org | In addition to conciliation proceedings, the Chancellor of Justice analyses how [...] application oflegislation affects the situation [...]of different members of society, informs state agencies and interested persons about the application of the principles of equality and equal treatment, makes proposals for amending legislation, develops cooperation between individuals and legal persons in the interests of ensuring the principles of equality and equal treatment, and himself or herself promotes these principles in cooperation with other persons. daccess-ods.un.org |
她对美国的双重立场感到迷惑不解，一方面， 美国对建立一个独立的巴勒斯坦国表示支持，另一 方面又剥夺了巴勒斯坦人民建国和自决的权利。 daccess-ods.un.org | She was perplexed by the dichotomous position of the United States, which, while expressing support for the establishment of an independent Palestinian State, denied the Palestinians’ right to statehood and to self-determination. daccess-ods.un.org |
先生Kurtland说：“他们（获奖者）认为他们的优胜者，然后，那天晚上，我想，当地的电视台之一的数字，乐透号码是在电视屏幕上的错误，这样就把成一点非常迷惑不解。 zh-cn.playitalianlotto.com | Mr. Kurtland said: "They (the winners) thought they were the winners, and then, that night, I think, one of the local TV stations had the numbers, and the Powerball number was wrong onthe TVscreen, so that put theminto a little bit of a tizzy. playitalianlotto.com |
正 如 在 本 案 中 ， 上 诉 人在大体上 煽惑他人在 伦 敦 市 区 行 劫 一 个 女 人 ， 而 该 案 本身不是不可能发 生 的 。 hkreform.gov.hk | Itcould be logical for aninciter tobe convicted where conspirators would be acquitted, as in this case, where the appellant had incited in general terms a robbery of a woman in Bow which was not of itself [...] impossible. hkreform.gov.hk |
我身为单车骑士，比汽车驾驶看到更多洛杉矶的角落，我骑着单车，到从未前往区域与人碰面，当我向对方赞美附近社区多麽美丽，他们都疑惑不解，因为他们总是开车出门，所以没见过那些美景！我常遇到这种情况。 thisbigcity.net | I go by bike to meet someone in an area I haven’t previously visited, and when I exclaim over the charms of their neighborhood to them, they are usually puzzled because they’ve never seen them, as they always drive! thisbigcity.net |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。