| 单词 | 大山猫 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 大山猫 —Lynx rufusSee also:大山—Dashan, stage name of Canadian Mark Henry Rowswell (1965-), actor and well-known TV personality in PRC 山猫 n—bobcat n • lynx n • leopard n 猫 n—kitten n • pussy n
|
获取EUROCOM山猫的新 系列的17英寸和15.6英寸全高清的最好的台式机替代笔记本电脑的经验(1920 上 1080 像素笔记本. driver-download.ru | Get the best desktop replacement notebook experience with the new EUROCOM Lynx Series 17-inch [...] and 15.6-inch Full HD(1920 on 1080 pixels Notebook. driver-download.ru |
成都毗邻全球濒临灭绝又极富传奇的活化石 — 大熊猫的栖息地。 shangri-la.com | Chengdu is also near one of the last wild [...] refuges of the legendary and elusive panda. shangri-la.com |
而那些喜欢享受大自然作品的，可以尽情释放自己内心的摄影师，漫步在Loch Lomond湖和Trossachs或柯瑞根国家公园，你可能会遇到一条宽吻海豚，苏格兰 野 猫 ， 山 兔 ， 松鼠和几个品种的金雕。 only-apartments.cn | Those who prefer to enjoy the works of nature could [...] unleash their inner photographer [...] while taking a stroll in the Loch Lomond and Trossachs or Cairngorms national parks,where you may encounter a bottlenose dolphin, Scottish wildcats, mountain hares, red squirrels and golden eagles to name but a few. only-apartments.com |
O.N.E. 原来和山猫一起做了不少事情。 doosan.com | O.N.E. Did you work together a lot with Bobcat Company? doosan.com |
随后，安道尔、澳大 利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、加 拿 大 、 中 国、 克罗地亚、丹麦、法国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、印度尼西亚、 爱尔兰、日本、拉脱维亚、黎巴嫩、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、墨西哥、摩 纳哥、黑山、荷兰、尼加拉瓜、挪威、巴基斯坦、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯 洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯里兰卡、瑞士、土耳其 和 大 不 列 颠及北爱尔兰 联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Andorra, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Canada, China, Croatia, Denmark, France, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Japan, Latvia, Lebanon, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Monaco, Montenegro, the Netherlands, Nicaragua, Norway, Pakistan, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
他们的活动（砍伐薪材、农耕、植物采集、放牧）已使保护区内的 大熊猫栖息地严重退化和不完整。 teebweb.org | Their activities (logging for fuelwood, agriculture, plant-collection, ranching) have significantly degraded [...] and fragmented panda habitat within [...]the reserve. teebweb.org |
那些居住在公 [...] 路附近的人们获得较多与旅游相关的收入，而那些居住在森 林 大 熊 猫 栖 息地中的人们没有机会接触与 旅游相关的服务和产品市场，因此只能继续依靠农业生活。 teebweb.org | Those living close to roads had a larger share in [...] tourism-related income, while [...] those living in the panda habitat of the forest had no access [...]to the market of tourism trelated [...]services and products and therefore had to continue to rely on agriculture for their livelihoods. teebweb.org |
山猫”是 AMD公司2003年以来第一次新的x86核心，是从底层向上设计，提供出色的移动性能。 technologeeko.com | Bobcat” is AMD’s first new [...] x86 core since 2003 and was designed from the ground up to deliver stellar mobile performance. technologeeko.com |
莫塞尔湾外的“朱卡尼野生动物保护区”是孩子们的度过时光的好去处，在那里能够看到美洲虎、狮子、美洲豹 等 大 型 猫 科 动 物。 msccruises.com.cn | Treat the children to great days out at the Jukani Wildlife Ranch, [...] home to the big cats (jaguars, lions, [...]leopards), just outside Mossel Bay or the local aquarium. msccruises.com.au |
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告（1995 年）公布以来，以下 28 个 国家已成为《公约》缔约国：巴巴多斯、玻利 维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、 哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道几内亚、 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉 斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拉圭、葡萄 牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚和黑 山、塞 舌尔、南非、斯里兰卡、前南斯拉夫的 马其顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯坦和津巴 布韦；在这 28 个国家中，以下 16 个国家加入 了《议定书》：中国、哥伦比亚、哥斯达黎 加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 拉斯、哈萨克斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拿 马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚和黑 [...] 山、前南斯拉夫的马其顿共和国和乌拉圭。 unesdoc.unesco.org | Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa [...] Rica, Denmark, El [...] Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Paraguay, Portugal, Republic of Moldova, Rwanda, Serbia and Montenegro, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following [...]16 States have joined [...]the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay. unesdoc.unesco.org |
2008年，中国野生动物保护协会与南澳大利亚州动物园(Zoos South [...] Australia)签署前往友好发达的阿德莱德留学了一份合作协议，同意南澳参与协 助 大 熊 猫 物 种 的长期繁衍和生存。 australiachina.com.au | In 2008, a cooperative agreement between China Wildlife [...] Conservation Association and Zoos South Australia was signed, allowing SA to help in the [...] long-term survival of the Giant Pandas. australiachina.com.au |
去年，法务部 成功阻止（其中包括诉讼）了许多第三方 滥用山猫商标的行为。 doosan.com | Last year, the Law Department successfully prevented (including through filing lawsuits) many third parties [...] from misusing the Bobcat trademark. doosan.com |
员工可以利用哪些方式来保护 山猫商标？ doosan.com | What are some of the ways employees can help [...] protect the Bobcat trademark? doosan.com |
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿 尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、 [...] 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 [...] 浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 牙利、爱尔兰、意大利、 牙买加、日本、约旦、黑 山、瑙 鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维 [...]斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 [...] 索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org | The following had joined the sponsors of the draft resolution: Albania, Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, [...] Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, [...] Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, Papua New Guinea, [...]Portugal, the Republic [...]of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org |
项目资助的对象是两个被联合国教科文 [...] 组织列入世界遗产的自然遗产地，即四 川 大 熊 猫 栖 息 地（2006 年）及中国南方喀斯特 （2007 [...]年）。 unesdoc.unesco.org | This operation uses funds provided by Mercedes-Benz China and concerns two [...] natural sites inscribed on the World Heritage [...] List, the Sichuan Giant Panda Sanctuaries (2006) [...]and South China Karst (2007). unesdoc.unesco.org |
在塔吉克斯坦，有四个特征构成了联合国发展援助框架的基础，即许多基础服务 的质量的下降和获得基础服务机会的减少（比如教育和保健）和严酷 的 山 区 地 形（自 然资源的可持续管理、备灾）、临时出现民主价值观（决策的问责制、法制与人权以 及区域稳定）和重建家园中更大的家 庭和社区举措（经济机会、获得干净的饮用 水）。 unesdoc.unesco.org | In Tajikistan four features form accordingly the basis of the [...] UNDAF, namely decline in [...] the quality of and access to many basic services (e.g. education and health) and the demanding mountainous terrain (sustainable management of natural resources, disaster preparedness), a tentative appearance [...]of democratic [...]values (accountability of decision-making, rule of law and human rights and regional stability), and greater household and community initiative in rebuilding their livelihoods (economic opportunities, access to clean drinking water). unesdoc.unesco.org |
教科文组织一直非常积极地支持新闻自由，它也积 极地促进和建立代表不同专业文化的记者之间的交流和节目的联合制作。正如《拉巴特宣 [...] 言》(教科文组织和伊斯兰教育、科学及文化组织，2005 年)关于媒体合作的全面建议以及 [...] 与欧洲广播联盟、COPEAM 以及设在亚历山大的林德基金会（Anna Lindh）一道设立文化间 [...] 和跨国界新闻奖“无国界”（以表彰欧洲-地中海地区的多媒体和广播记者）倡议所展现的 [...] 那样，促进新闻实践与思想的相互滋养是加强相互了解和尊重的非常强大的手段。 unesdoc.unesco.org | If UNESCO has been extremely active in supporting freedom of the press, it has also been active in facilitating and establishing exchange and joint production programmes for journalists representing different professional cultures, as laid out, for instance, in the comprehensive recommendations for media collaboration in the Rabat Declaration (UNESCO and ISESCO 2005) and in the new initiative together with the European [...] Broadcasting Union, COPEAM and the Anna Lindh [...] Foundation in Alexandria, to set up an [...]award for intercultural and cross-border [...]journalism, “Boundless” for multimedia and broadcast journalists in the Euro-Mediterranean region, thereby facilitating the cross-fertilization of journalistic practices and concepts and providing a very powerful tool for enhancing mutual understanding and respect. unesdoc.unesco.org |
娇韵诗加入赞助行列，在过去三年中，帮助项目团队规划长期计划，以帮助亚 力 山大 港 (A lexandria)的流落街头的儿童：建立多个活动中心，为这些儿童提供活动空间；规划学习课程，教导其读书认字，并且拟订完整的社会化项目，协助这些“被遗忘”的儿童成为社会的一分子。 clarinsusa.com | Clarins has made it possible for a team to develop over the last three years [...] a long-term programme to help the [...] street children of Alexandria: setting up centres [...]where the children can spend part of [...]their day, the organization of literacy programmes and the development of complete socialization projects that allow these otherwise "forgotten" children to be part of society for good. clarinsusa.com |
与其他熊类物种相比，大熊猫交配 和雄性激素浓度峰值在一年中的较早时候出现。 actazool.org | Compared to other bear [...] species, giant panda mating and peak [...]androgen concentration commenced earlier in the year. actazool.org |
主席(以法语发言)：我现在请俄罗斯联邦副外长 亚历山大·雅科夫列夫先生阁下发言。 daccess-ods.un.org | The President( spoke in French ): I now invite the Deputy Minister for Foreign Affairs of the Russian Federation, His Excellency Mr. Alexander Yakovenko. daccess-ods.un.org |
在亚历山大图书馆（埃及亚历山大， 2002 年 10 月），教科文组织总部（巴黎，2002 年 12 月）和发现宫（青年科学托拉斯论坛，巴黎，2002 年 12 月）举行了 COMEST 的主要 会议，这些会议提出了有关信息社会的伦理，教育伦理及环境和可持续发展面向“科学技术 同社会之间的新契约”等伦理问题的新倡议。 unesdoc.unesco.org | Major COMEST meetings took place in the Bibliotheca Alexandrina (Alexandria, Egypt, October 2002), at UNESCO Headquarters (Paris, December 2002), and in the Palais de la Découverte (Youth Forum on Trust in Science, Paris, December 2002), introducing new initiatives on the ethics of the information society, the ethics of education, and the ethics of environment and sustainable development towards a “New contract between science and technology and society”. unesdoc.unesco.org |
工作组的代表有：主席兼报告员何塞·路易斯·科梅斯·德尔普拉多以及工 作组成员阿曼达·贝纳维德斯·德佩雷斯、亚 历 山大 · 尼 基 京和斯海斯塔·斯哈 梅埃姆。 daccess-ods.un.org | The Working Group was represented by its Chairperson/Rapporteur, José Luis Gómez del Prado, and its members, Amada Benavides de Pérez, Alexander Nikitin and Shaista Shameem. daccess-ods.un.org |
结果表明：1)大熊猫个体 行为的性别差异不仅存在于野生个体，而且存在于圈养个体；2)幼年个体表现较多的游戏和探究行为可能与行为学习和模仿有关，并可能对个体行为发育有重要影响。 actazool.org | These results suggest that: 1) The sexual difference of behaviors exists both in the wild and captivity; 2) The predominance of playing and investigating behavior by young pandas might indicate a process of behavioral learning and imitating, which may in return play an important role for the development of individual behaviors. actazool.org |
在此之前它是意大利詹 巴蒂斯塔巴西莱 ： 猫 灰 姑 娘在 意 大 利 的 La GATTA中原汁原味的那不勒斯La GATTA cennerentola的的灰姑娘，喝的朱莉安娜传统，在这方面，讲的那不勒斯，在这语言编写的巴西莱的故事。 colexio-karbo.com | Previous to it [...] is the Italian Giambattista Basile: The Cat Cinderella (in Italian, La Gatta Cenerentola, [...]in the original [...]Neapolitan La gatta cennerentola), drinking from juliana tradition, in that area, speaking the Neapolitan, and in that language is written the story of Basile. colexio-karbo.com |
嵌入式G系列，采用AMD的AMD技术的融合，提供了一个完整的，全功能的嵌入式平台，并采用了新的低功耗，x86处理器的 “ 山猫 ” 具有世界级的DirectX ® 11的GPU核心为基础和并行处理引擎的单芯片。 technologeeko.com | The AMD Embedded G-Series, based on AMD Fusion technology, delivers a complete, full-featured embedded platform [...] and incorporates the new low-power, x86 CPU [...] based on the “Bobcat” core with a [...]world-class DirectX® 11-capable GPU and parallel [...]processing engine on a single piece of silicon. technologeeko.com |
山猫滑移 装载机和Bobcat5600 多功能车以及抛雪机、推雪斜角清扫器附 [...] 件领命天安门广场，开始紧张的除雪工 作，Bobcat5600多功能车也不负众望，快 速高效的完成了广场的积雪清理工作。 doosan.com | Bobcat equipment is widely [...] used in snow removal in Europe and the U.S. snow removal in Tiananmen Square drew much attention from people. doosan.com |
在亚历山大举行牢牢任何天主教徒的传统，对法治的信仰，至少在理论上，但除了让自己的传统，他们推测，使“Hypotyposes”克莱门特帐户已几乎完全失去了对这些错误的发现在这些地方，和奥利的作品下跌下的教会的禁令，但其作者过着圣人的生活，死亡后不久，Decian迫害，他已在它经历了痛苦。 mb-soft.com | The Alexandrians held as firmly [...] as any Catholics to tradition as the rule of faith, at least in theory, but beyond tradition [...]they allowed themselves to speculate, so that the "Hypotyposes" of Clement have been almost entirely lost on account of the errors which found a place in them, and Origen's works fell under the ban of the Church, though their author lived the life of a saint, and died, shortly after the Decian persecution, of the sufferings he had undergone in it. mb-soft.com |
这个美丽的地球，而我属于我自己，我给大部分的欢迎本国和外国游客谁是纯净的空气，请温暖，他们永恒的雪，教堂和百年公园 的 大山 ， 用 石块铺成的街道，多彩我们的本土市场之一，蒸汽火车和在天花板坐着马车之旅，他们的主要食物的气味和接触在街头魅力酒店，收集的特殊性质，我们的小母国，它给我的人它的嘉宾和朋友们的舒适性，安全性和注意力，让他们首选的住宿是他们完成随和。 instantworldbooking.com | Of this beautiful earth to which I belong myself I give most warm of the welcomes the national and [...] foreign visitors who please of [...] the pure air, the great mountains with their eternal snows, [...]the churches and centennial parks, [...]the streets paved with stones, the colorful one of our indigenous markets, a steam train and the trip seated in the ceiling of wagons, the smell of their meals and mainly the contact with my people in the streets GLAMOUR HOTEL, gathers that special nature of our small mother country, and it gives to its guests and friends them the comfort, security and preferred attention so that their stay is of their complete affability. instantworldbooking.com |
此外司各脱，该命令有其他令人向往的教师在1587年，五，如亚 历 山大 黑 尔 斯理查德米德尔顿，尤其是圣文德埃克尔西亚（医生宣布由西斯）中，更适合ascetico神秘主义的趋势，其神学为了在较广泛的各界的关键，冷静，常常深奥博士教学的微妙。 mb-soft.com | Besides Scotus, the [...] order had other highly-prized teachers, such as Alexander of Hales, Richard [...]of Middleton, and especially [...]St. Bonaventure (proclaimed Doctor ecclesia by Sixtus V in 1587), the ascetico-mystical trend of whose theology was more suited to wide circles in the order than the critical, dispassionate, and often abstruse teaching of the Subtle Doctor. mb-soft.com |
本实验通过使用顶空固相微萃取技术(Headspace-solid phase microextraction,HSSPME)对大熊猫尿液 样品进行前期处理,继而利用气相色谱- 质谱联用技术(Gas chromatography-mass spectrometry,GC / MS)对大熊猫尿液中化学成分进行检测。 mammal.cn | We used headspace-solid phase microextraction [...] (HS-SPME)and gas [...] chromatography-mass spectrometry (GC/ MS)to pre-treat and analyze the composition of giant panda urine We found 56 peaks and through searching the mass spectrometry library of the [...]National Institute [...]of Standards and Technology (NIST),38 of them were putatively identified . english.mammal.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。