| 单词 | 大小 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 大小noun—sizen(often used)less common: sizespl 大小—measurement magnitude large and small dimension adults and children consideration of seniority at any rate 大大小小—large and small of all sizes Examples:雷大雨小—his bark is worse than his bite 大小便—urination and defecation using the toilet 大小三度—major and minor third (musical interval)
|
这些控件能够根据不同设备的屏幕大小自动 调整。 javakaiyuan.com | These controls can be based on different devices [...] automatically adjust thescreensize . javakaiyuan.com |
支持图像预览，播放窗口大小调整 ，全屏播放模式，加载状态条提醒，支持鼠标滚轮播放进度/播放声音高低，自动重播，时间缓冲。 javakaiyuan.com | Support image preview, playback windowresizing,full screen playback mode , load the status bar to remind , support mouse wheel play progress/playback sound level , auto replay , time buffer . javakaiyuan.com |
长於 A4 的页面大小永远会以纵向模式扫瞄。 graphics.kodak.com | Page sizes longer than A4 are always scanned in portrait mode. graphics.kodak.com |
产品的數码相片应在交回前尽量压缩为较小的档案，把整封电子邮件的大小限制在5MB以内。 cfs.gov.hk | The digital photos of the product(s) should be compressed before sending as far as possible to limit the overallsize ofemail under 5 MB. cfs.gov.hk |
这些挑战包括长距 [...] 离海运、货物流量不平均、以及出口品单位价值较低等，以及如何使船只的大小、服务速度、港口装卸能力、安全和舒适程度等要素与航运量较低、而 [...]且常常不固定等实际情况相匹配。 daccess-ods.un.org | These include long voyage distances, imbalanced cargo flows and low unit [...] values of exports as well as challenges in [...] matching ship size, service speed, [...]port capacity, safety and comfort with low [...]and often irregular traffic volumes. daccess-ods.un.org |
本表依年级显示平均班级大小，以及不同大小(每间教室的总学生人数) 的教室数目。 sfusd.edu | This table displays by grade level the [...] average class sizeand the number of classrooms that fall into each size category (a [...]range of total students per classroom). sfusd.edu |
非消耗性财产包括以下财产和设备：(a) 购置时单位价值为 1 500 美元或以 [...] 上、使用寿命至少五年的财产或设备；(b) 被视为具有吸引力且因其大小易从房 舍中拆除、购置时单位价值为 [...]500 美元或以上、使用寿命三年或更长的特殊财产 物品；(c) 家具和组合工作站等应盘点的团体用物品，不管其价值为何，但使用 寿命为五年或更长。 daccess-ods.un.org | Non-expendable property consists of property and equipment, as follows: (a) property or equipment valued at $1,500 or more per unit at the time of purchase and having a service life of at least five years; (b) special items, which [...] are property items considered to be of an [...] attractive nature andeasily removable [...]from the premises because of their size, [...]costing $500 or more per unit at the time of purchase and with a serviceable life of three years or more; and (c) group inventory items (for example, furniture and modular workstations) with a serviceable life of five years or more, irrespective of value. daccess-ods.un.org |
任职者的职责包括监督工作人员，以确保获得优质产出，以及就转型期 阿拉伯国家进行一项完整的研究并撰写两份技术文件；任职者还将针对大大小小的会议组织、设计和协调必要的研究以及同有关实体的合作。 daccess-ods.un.org | The incumbent’s role will include the oversight of staff to ensure quality outputs, as well as the production of a full study and two technical papers on Arab countries in transition; the incumbent will also organize, design and coordinate the necessary research and cooperation with relevant entities in relation to various meetings and conferences. daccess-ods.un.org |
如此一来，备份档案大小会更小，损毁的机会更小，系统复原所需的时间 更少。 seagate.com | In its turn, the smaller thebackup file [...] size, the less chance of its corruption and the less time required for your system recovery. seagate.com |
在许 多情况下，各种努力的结果就是不准确地识别和过高估计了雷区的 大小，致使时 间和资源被不当利用。 daccess-ods.un.org | In many instances, these and other efforts have resulted in an imprecise [...] identification and significant [...] overestimation of the size of minedareas and have led to [...]inappropriate allocations of time and resources. daccess-ods.un.org |
附着力的大小受静电和化学效应并且很大程度上依 赖于表面处理的效果。 quadrantplastics.com | The adhesive forces are influenced by electrostatic and chemical effects and depend as such largely upon the surface preparation. quadrantplastics.com |
种类说明页包含额定温度和 电压、导体大小和材料、绝缘层及护 套材料和厚度、屏蔽层或包覆层以及 [...] 用以评估该导线的 UL 参考标准。 leoni.com | The style page includes temperature and voltage [...] ratings, conductorsize and material, [...]insulation and jacket materials and thicknesses, [...]shields or coverings and the UL reference Standard used to evaluate the wire. leoni.com |
造成这一问题的原因之一 是不同国家在许可重量和大小方面采用不同的技术标准；另一原因是一些承 运公司企图通过多装货、少跑车的办法从中牟利。 daccess-ods.un.org | The problem exists partly because different countries have different technical standards on permissible weights and dimensions, and partly because some carriers desire to turn a higher profit through fewer runs with heavier loads. daccess-ods.un.org |
但虽然人们可能对这个问题的大小及其对研究激 励机制的束缚程度有所争论，我们关心的焦点是发展中国家在自己的知识产权体制中尽可 能避免出现类似问题。 iprcommission.org | However, while there may be debate about the scale of the problem, and the degree of inhibition on research incentives, our principal concern is that developing countries avoid where possible the creation of similar problems in their own IPR regimes. iprcommission.org |
在本次会议上，缔约方将再次讨论一些 棘手的问题，他敦促所有与会代表，不管结果如何，都要秉承二十五年前参加 [...] 《蒙特利尔议定书》谈判的前辈们所展示的果敢精神参与讨论，同时牢记所有 国家，无论大小和贫 富，都有义务齐心协力保护地球。 conf.montreal-protocol.org | At the current meeting parties would again be discussing some difficult matters and he urged all delegates, regardless of the outcomes, to participate in the discussions with the bold spirit shown by those who had negotiated the Montreal Protocol twenty-five years [...] earlier, remembering the obligation [...] of all nations,large,small,rich or poor, to [...]act together for the protection of the planet. conf.montreal-protocol.org |
如果内存已满，将无法打印表格；内存可用空 间至少要等于正在执行的表格的大小。 printronix.cn | If the memory is full, the form will not print; available space in the memory must [...] be at least the sizeofthe form being [...]executed. printronix.cn |
挪威通过评估船只数目、大小和发动机功率，监测捕捞能力的发展，但没有确定目标水平，因为预计市场 [...] 手段将保证产业带动的能力降低到可持续的水平。 daccess-ods.un.org | Norway monitored the development of [...] fishing capacity through assessment of the [...] number of vessels, size and engine power, [...]but had not established target levels because [...]marketbased instruments were expected to assure an industry-driven capacity reduction to a sustainable level. daccess-ods.un.org |
进一步来讲，备份文件大小越小，其损坏的机率就越小，从而需要的系统恢复时间就越 少。 seagate.com | In its turn, thesmaller the backup file [...] size, the less chance of its corruption and the less time required for your system recovery. seagate.com |
一般的生活常识告诉我们，当使用高压锅完成蒸煮食品时，需放汽减压方可打开锅盖，此时我们会发现锅内食品是热的，约100℃；当我们在一个容器底部放置一个“快放”阀门做热喷试验时，我们会发现喷出物的温度同样在100℃附近；当我们利用汽爆工艺试验台做汽爆试验时，我们测得：当采用4Mpa的蒸汽压，即250℃温度汽爆后，其爆出物料温度在0.00875秒瞬间降至约20℃（比室内温度略低），其反应过程时间与压力无关，与装料多少容积 大小无关。 gentle-st.com | General knowledge of life tells us that when using a pressure cooker to complete cooking the food, the need to put the steam vacuum before opening the lid, then we will find the pot of food is hot, about 100 ℃; when we put a bottom in a container "quick release" valve for thermal spray test, we will find that the temperature of ejecta around the same at 100 ℃; when we used to do test-bed steam explosion process steam explosion experiments, we measured: When using 4Mpa of vapor pressure, steam temperature is 250 ℃ after the explosion, which broke the moment the material temperature in 0.00875 seconds to about 20 ℃ (slightly [...] lower than room temperature), the [...] reactiontime hasnothing to do with the pressure, volume and number of loading size. gentle-st.com |
适当时，这类措施可 以包括有关鱼的大小、网 目规格或网具、丢弃物、某些渔业尤其是 [...] 手工渔业的禁渔期和禁渔区等技术措施。 fao.org | Where appropriate, such measures may include technical measures [...] related to fish size, mesh sizeor gear, [...]discards, closed seasons and areas and zones [...]reserved for selected fisheries, particularly artisanal fisheries. fao.org |
挑选将查访国家时可能考虑的因素包 [...] 括批准日期、国家防范机制的设立、地域分配、国家的 大小和复杂程度，区域防 范监测工作，以及报告的紧急问题。 daccess-ods.un.org | The factors taken into consideration in the choice of countries to be visited were date of ratification, establishment of a [...] national preventive mechanism, [...] geographical distribution, sizeand complexity [...]of State, regional preventive monitoring, and urgent issues reported. daccess-ods.un.org |
应该在5天、10天 或者15天内向国家上诉厅提出上诉，时间取 决于合同的金额大小。 paiz.gov.pl | The appeal should be lodged with the National Appeal Chamber within 5, 10 or 15 days, depending on the value of the order or contract. paiz.gov.pl |
他感谢所有捐助方，不论规模大小，特别是 美国、大不列颠及北爱尔兰联合王国和欧洲联盟， 同时也呼吁所有捐助方给予近东救济工程处慷慨捐 [...] 款，以克服经费短缺问题。 daccess-ods.un.org | While he [...] thankeddonors both small and large, andin particular [...]the United States, the United Kingdom of Great Britain and [...]Northern Ireland and the European Union, he called on all donors to contribute generously to UNRWA to overcome the funding shortfall. daccess-ods.un.org |
这种税可能影响 汽车的大小、消费者使用频率，也可能对一些驾车 者造成大小不一的负面经济影响，例如在农村地 区、低收入但依赖汽车出行工作的人群。 undpcc.org | They may affect thesize of the cars and how extensively they are used by consumers, but may have disproportionately [...] negative financial impacts [...]on some drivers, such as, those in rural areas and with low incomes who depend on cars to travel to work. undpcc.org |
租赁付款及额外的宿舍开支的厘定依据计有（其中包括）：(i)相若地区的市场 租金；(ii)有关物业的面积大小；(iii)一般市场价格指数；及(iv)飞利浦巴西产生的 宿舍开支实际金额。 cre8ir.com | The lease payment and the additional condominium charge were determined with reference to, among other factors, (i) the market rate [...] of the rental in similar [...] area; (ii)the sizeof thearea of the subject property; (iii) the [...]general market price index; [...]and (iv) the actual amount of condominium expenditure incurred by Philips Brazil. cre8ir.com |
政府咨询委员会在其涉及面很广的 ICANN 北京会议公报中，对一些申请字符串与地名的对应表 示了进一步保留意见，建议 ICANN 董事会对这些字符串不进行初始评估以后的处理，并要求董事会进 一步澄清申请人修改申请字符串的灵活度 大小，以回应政府咨询委员会关注的具体问题。 wipo.int | In its wide-ranging ICANN Beijing Meeting Communiqué, the GAC expressed further reservations regarding a number of applied-for strings on grounds of correspondence to geographical terms, advising the ICANN Board not to proceed beyond initial evaluation for these, and seeking further clarification from the Board on scope for flexibility of applicants to modify applied for strings to address specific GAC concerns. wipo.int |
福伊特水电提供的产品和服务贯穿各个 大小型水电站的整个使用周期，并涵盖所有部件：从发电机、水轮机、泵、发电站电气和机械设备以及自动化系统（如测量、控制和命令系统），一直到零部件配送和维修等服务。 voith.com | With its product and service portfolio, Voith Hydro [...] covers the entire life cycle and all [...] components oflarge and smallhydropower stations: [...]from generators, turbines, pumps, electrical [...]and mechanical power station equipment and automation systems such as measuring, control and command systems, to services including spare parts deliveries and maintenance work. voith.com |
河马读书提供了逼真的读书体验和人性化的考虑，包括真实的翻书效果、羊皮纸阅读效果、舒服的阅读配色；自动保存书签、自由调节行间距及文字 大小、背景模式可调、当前阅读的章节记录、阅读省电设计等等；在阅读杂志和漫画时，用户可以保存喜欢的图片作为手机背景，或者将图片作为彩信发给好友；同时河马读书拥有最快速的TXT搜索功能，同时支持ANSI、UTF-8、UTF-16、UNICODE等各种TXT编码格式，随你畅读。 peopeo.de | Hippo Reader provides a vivid reading experience and humane considerations, including the real effects of page flipping, the parchment texture effect, comfortable reading color options; [...] automatically save bookmarks, free to adjust line [...] spacing and textsize,background mode [...]adjustable, records of current reading chapter, [...]battery saving design, etc.; in reading magazines and comics, the user can save favorite pictures as backgrounds for mobile phones or sent to friends as an MMS picture; while Hippo Reader provides the most rapid TXT search function, supports ANSI, UTF-8, UTF-16, UNICODE encoding and many other TXT format etc.. peopeo.de |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。