单词 | 大富翁 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 大富翁—Monopoly (game)See also:富翁—millionaire billionaire rich person 翁—father-in-law elderly man neck feathers of a bird (old) surname Weng 老大—boss old age leader of a group leader of a criminal gang eldest child in a family captain of a boat
|
你应该提醒他们玩大富翁时。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | You should [...] remind themof the time when playing [...]Monopoly. en.iniciantenabolsa.com |
YY三国》,《拇指大富翁》和《创世神曲》,我们的自主开发的智能手机社交游戏,均获得了国家新闻出版总署颁发的金凤凰奖,分别成为2008、2009和2010年金凤凰十大最受欢迎原创游戏。 cmge.com | YY Three [...] Kingdoms, Thumb Monopoly, andCreation [...]Song, all our self-developed smartphone mobile social games, won the Golden [...]Phoenix Award from the General Administration of Press and Publications (GAPP), being among the top 10 most popular original mobile games in 2008, 2009, and 2010. cmge.com |
修正旧的提案13 ,因此超大型公司和亿万富翁能够支付公平的税负。 easyvoterguide.org | Fix the old Prop13 so [...] mega-corporations and billionaires pay their fair share [...]of taxes. easyvoterguide.org |
自称艺术家也不合适,在中文里,ARTIST这个词有一种很自负的状态,就和自己说自己是“ 富翁”一样,有些自大和可笑。 maleonn.com | In Chinese, the word ‘artist’ has a mood of self-conceit, the [...] same as to call oneself ‘millionaire’, arrogant and ridiculous. maleonn.com |
我之所 以参加竞选是因为我要对抗大肆掠夺 人民财富的亿万富翁。 easyvoterguide.org | I’m running because [...] I’m going to fightthe billionaireswho are robbing the people [...]of this country blind. easyvoterguide.org |
过去五年曾经上榜的「优质游戏节目」就只有亚视的「百万 富翁」,而且也只是在2001年上榜,显示游戏节目的热潮已过。 hkupop.hku.hk | The only "Quality game shows" on the [...] list in the last five years is ATV's "Who [...] wants to be a Millionaire", and it is [...]only on the list in 2001, meaning that the [...]mania for game shows have already passed. hkupop.hku.hk |
一举拿下2009年奥斯卡金像奖(Academy Awards®* )的最佳影片奖(Christian Colson)、最佳导演奖(Danny Boyle)、最佳原创音乐奖(A. [...] R. Rahman)、最佳原创歌曲奖(A. [...] R. Rahman和Sampooran Singh Gulzar共同创作的《Jai Ho》)以及最佳改编剧本奖(Simon Beaufoy)等多项大奖的《贫民窟的百万 富翁》还捧得四个金球奖(Golden Globe Awards®)奖项,包括最佳喜剧类影片奖、最佳导演奖(Danny [...]Boyle)、最佳原创配乐奖(A. R. [...]Rahman)和最佳改编剧本奖(Simon Beaufoy);以及七个英国电影和电视艺术学院电影奖(BAFTA® Film Awards**)奖项,包括最佳电影奖(Christian Colson)、最佳导演奖(Danny Boyle)、最佳音乐奖(A. R. Rahman)和最佳改编剧本奖(Simon Beaufoy)。 businesswirechina.com | Garnering top honors at the 2009 Academy Awards®* including Best Picture – Christian Colson, Best Director – Danny Boyle, Best Original Score – A. R. [...] Rahman, Best Original [...] Song – A. R. Rahman and Sampooran SinghGulzar for “Jai Ho,” and Best Adapted Screenplay – Simon Beaufoy, Slumdog Millionaire also won four Golden [...]Globe Awards® including [...]Best Motion Picture - Drama, Best Director – Danny Boyle, Best Original Score – A. R. Rahman and Best Adapted Screenplay – Simon Beaufoy, and seven BAFTA® Film Awards** including Best Film – Christian Colson, Best Director – Danny Boyle, Best Music – A. R. Rahman and Best Adapted Screenplay – Simon Beaufoy. businesswirechina.com |
Simons以前是石溪大学( Stony Brook University)的数学教授,2006年和2007年均荣登这个排行榜,他从亿万 富翁John Paulson手中夺回了收入第一的桂冠。 tipschina.gov.cn | Simons, a former Stony Brook [...] University math professor who took top honors in the 2006 and 2007 rankings, reclaims the crown of highest earner from fellow billionaire John Paulson. tipschina.gov.cn |
剧组阵容强大,包括奥斯卡提名人着名摄像师克劳迪奥·米兰达(Claudio Miranda)**(《本杰明·巴顿奇事》(The Curious Case of Benjamin Button)、《创:战记》(Tron: Legacy))和有着不俗表现的新晋演员苏拉·沙玛(Suraj Sharma)、伊凡·卡汗(Irrfan Khan)(《超凡蜘蛛侠》(The Amazing Spider-Man)、《贫民窟的百万富翁》(S lumdog Millionaire))、拉夫·斯包尔(Rafe Spall)(《普罗米修斯》(Prometheus)、《无名氏》(Anonymous))以及杰拉尔·德帕迪约(Gerard Depardieu)(《巴黎,我爱你》(Paris, je t’aime)、《幽灵都市》(City of Ghosts)),《少年派的奇幻漂流》3碟蓝光3D版本内含超过两个小时的幕后特辑,包括删剪镜头(同样以3D方式呈现),这将有助于观众梳理整个剧情的发展;深入视觉特技的五个幕后花絮片段;60余幅精彩图片和脚本等。 businesswire.com | With incredible cinematography from Oscar nominee Claudio Miranda** (The Curious Case of Benjamin Button, Tron: Legacy) and masterful performances from newcomer Suraj Sharma, Irrfan Khan (The Amazing Spider-Man, SlumdogMillionaire), Rafe Spall (Prometheus, Anonymous) and Gerard Depardieu (Paris, je t’aime, City of Ghosts), the LIFE OF PI 3 Disc Blu-ray 3D edition is loaded with over two hours of behind-the-scenes special features, including deleted scenes that will make you rethink the story (also presented in 3D), five featurettes that dive into the making of the visual spectacle, 60 pieces of inspirational artwork, storyboards and more. businesswire.com |
然而,必须把青年人的健康放在更广阔的背景上来看,因为有众多年龄老大时生 病的病例,根源都在童年和青年时期。 daccess-ods.un.org | Nevertheless, the health of young people must be seen in a wider context, because a large number of cases of disease in later age have their root causes in childhood and adolescence. daccess-ods.un.org |
下列成员和准成员的代表在会上作了发言:亚美尼亚、澳大利亚、孟 加拉国、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、朝鲜民主主义人民共和国、斐济、 中国香港、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、哈萨克斯坦、老 挝人民民主共和国、马来西亚、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、巴布亚新 几内亚、菲律宾、大韩民 国、俄罗斯联邦、萨摩亚、新加坡、所罗门群岛、 斯里兰卡、泰国、汤加、图瓦卢、瓦努阿图和越南。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following members and associate members made statements: Armenia; Australia; [...] Bangladesh; Brunei Darussalam; Cambodia; [...] China; Democratic People’s Republic of Korea; Fiji; Hong Kong, China; India; Indonesia; Iran (Islamic Republic of); Japan; Kazakhstan; Lao People’s Democratic Republic; Malaysia; Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Papua New Guinea; Philippines; Republic of Korea; Russian Federation; Samoa; Singapore; Solomon Islands; Sri Lanka; Thailand; Tonga; Tuvalu; Vanuatu; and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
(c) 扩大老年病学和老年医学的专业教育,包括通过特殊努力增加老年医学 和老年病学的学生人数。 monitoringris.org | (c) Expand professional education in gerontology and geriatrics, including through special efforts to expand student enrolment in geriatrics and gerontology. monitoringris.org |
你可能已经赢得六百万Bakra:通过彩票成为百万 富翁,而彭彭丁满仍然不佳。 zh-cn.seekcartoon.com | You May Have Already Won Six Million Bakra: Pumbaa becomes a millionaire through a lottery ticket while Timon remains poor. en.seekcartoon.com |
我不是一个的百万富翁(假装是在2014),但我的预测比较每月的计划,给我提供了我的实际收入时,我发现自己在所经过的路径和速度。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | I'm not a millionaire (in2014 pretend [...] to be), but when I compare the predictions monthly plan that provided me with my [...]real earnings, I find myself in the planned path and the intended speed. en.iniciantenabolsa.com |
按摩:将「富翁纯米清酒–美肌」倒在手心,按摩一下疲惫部位,可以消除疲惫、下肢水肿,促进血液循环。 cosme-de.com | Massage: Put in the palm and massage tired parts, it can eliminate tired, leg edema and blood circulation. cosme-de.com |
大会第六十五届会议欢迎联合国同法语国家国际组织之间的合作得到加强 而且富有成效;邀请联合国系统各组织同法语国家国际组织秘书长进行协作,确 定协同行动新方式;邀请联合国秘书长同法语国家国际组织秘书长协作,采取必 要措施,继续促进两组织间的合作;并且请秘书长向大会第六十七届会议提出关 [...][...] 于决议执行情况的报告(第 65/263 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fifth session, the General Assembly welcomed the strengthened and fruitful cooperation between the United Nations [...] and the International [...]Organization of la Francophonie; invited the United Nations system organizations to collaborate with the Secretary-General of la Francophonie by identifying new synergies; invited the Secretary-General of the United Nations to take the steps necessary, in consultation with the Secretary-General of la Francophonie, to continue to promote cooperation between the two Organizations; and requested the Secretary-General to submit to the Assembly at its sixty-seventh session a report on the implementation of the resolution (resolution 65/263). daccess-ods.un.org |
高博金律师事务所的纽约团队代表夹层融资公司 GSO RE Onshore LLC,在纽约州法院就有关纽约大型房地产开发项目的贷款违约事宜起诉亿万 富翁房地产开发商 Tamir Sapir,最终获得 6,000 多万美元的简易判决。 kobrekim.co.uk | Kobre & Kim’s New York team obtains US $60 million+ summary judgment in New York state courts on [...] behalf of mezzanine [...] financing house GSO RE Onshore LLC against billionaire real estate developer Tamir Sapir over loan [...]default relating [...]to large New York development. kobrekim.co.uk |
在新西兰的持续协助 下,托克劳现任政府委员会打算持续注重实施与基础设施、核心服务提供以及航 运有关的各种优先项目,并注重发展各村以及加强长老大会、 托克劳现任政府委 员会和托克劳公共事务处。 daccess-ods.un.org | With the continued assistance of New Zealand, the Council of Ongoing Government of Tokelau intends to maintain its focus on implementing various priority projects related to infrastructure, the delivery of core services and shipping, as well as on developing the villages and to strengthening the General Fono,the Council of Ongoing Government of Tokelau and the Tokelau Public Service. daccess-ods.un.org |
2007 年在贝尔格莱德举行的教育和环境部长会议确认这是一个老大难问题。21 其他问题的包括对教育促进可持续发展的含义缺乏统一认识;对环境教 育和教育促进可持续发展之间的区别存在着混淆;需要调整立法和政策框架以纳 入教育促进可持续发展;没有适当的教学工具和研究;有必要加强民间社会在多 级别治理中的参与(包括学校、社区、区域和国家各级)。 daccess-ods.un.org | This was recognized as a persistent bottleneck by Ministers of Education and of the Environment in Belgrade in 2007.21 Other challenges include the absence of a consensus on what education for sustainable development means; confusion regarding the differences between environmental education and education for sustainable development; the need to adapt legislative and policy frameworks to integrate education for sustainable development; lack of appropriate teaching tools and research; and the need to strengthen civil society involvement in governance at multiple levels including schools, the community, regionally and nationally. daccess-ods.un.org |
他遇到了一个怪脾气的老大猩猩,他在第一个男孩保持遥远,但泰山发现,这个老猩猩居然是Zugor,使用空心树,的扩音器放大他的声音和假装自己是一个怪物来吓唬其他丛林动物远离他的领土和食物。 zh-cn.seekcartoon.com | He encounters a crotchety old gorilla who at first keeps the boy distant, but Tarzan discovers that this old gorilla actually is the Zugor, who uses hollow trees as megaphones to amplify his voice and pretend to be a monster to scare other jungle creatures away from his territory and food. seekcartoon.com |
例如,在美国,最富有 1%的家庭的收入约有 70%来 自拥有的资本,而这些财富大部分 是代代相传;最富有的四分之一家庭的孩子 82% 有大专学历,而最低的四分之一只有 8%有这样的学历。 daccess-ods.un.org | For example, in the United States, the top 1 per cent of households receives about 70 per cent of its income from the ownership of capital and much of this is passed from onegeneration to the next; 82 per cent of children from the richest quarter of households obtain a college degree while only 8 per cent of those from the lowest quarter do so. daccess-ods.un.org |
通过第 128 (II)号决议对作为人的工作人员的基本承认(从而要服从《世界 人权宣言》)和反复确认他们是本组织的“最宝贵的财富”,大会应确保在联合 国“全球契约”105 中阐述和提倡的对于私营部门的 10 条原则全面应用于联合国 工作人员,尤其是呼吁坚持结社自由和有效承认集体谈判权的原则 3。 daccess-ods.un.org | From the basic recognition of staff members as human beings via resolution 128 (II)) (and thus subject to the UDHR) and repeated acknowledgement of them as the Organization’s “most precious asset”, the General Assembly should ensure that the 10 principles outlined and promoted in the United Nations “Global Compact”105 toward the private sector are fully applied to United Nations staff, most notably Principle 3 which calls for upholding the freedom of association and the effective recognition of the right to collective bargaining. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。