| 单词 | 大学生 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 大学生 —university student大学生 noun —university graduate nExamples:大一学生 n—freshman n 大中学生—university and high school students 大学毕业生 n—graduateBE n (中学或大学里的)高年级学生 n—senior n See also:大学 n—college n • universities pl 学生 n—students pl • pupils pl • learners n • school student n • parents pl
|
对来到美 [...] 国的几百万移徙者和参观者表示欢迎，其中包括非 法身份的工人和大学生，美 国一定会保护其国土内 的移徙者的权利。 daccess-ods.un.org | It welcomed the presence in its territory of millions [...] of immigrants and visitors, including [...] legal workers and students, and was committed [...]to protecting the rights of migrants within its borders. daccess-ods.un.org |
此后，母亲为难民的儿童将有权获得低息住房贷款，母亲为难民 的 大学生 将 有权 获得租房补贴。 daccess-ods.un.org | Consequently, children of refugee mothers would be entitled to lowinterest housing loans and to rental [...] subsidies in the case of college students. daccess-ods.un.org |
(g) 航天新一代咨询理事会观察员所作的“2009 年航天新一代大会：空间 部门大学生和青 年专业人员的看法”的专题介绍。 daccess-ods.un.org | (g) “The Space Generation Congress 2009: [...] perspectives from university students and young professionals [...]in the space sector”, by the observer for SGAC. daccess-ods.un.org |
大学生培养和指导总局承担与大学生 整 体 培养和教育有关的各项职 责。 daccess-ods.un.org | The Directorate-General for University Education and Direction, which carries out functions concerning assistance to university students. daccess-ods.un.org |
联合国大学还组织了许多公开讲座、会议、研讨会和其他活动，包 [...] 括著名的吴丹系列讲座——在东京、马斯特里赫特、亚的斯亚贝巴和赫尔辛基举行的年度系 列讲座——及其他年度活动，如联合国大学与欧洲联盟共同举办的东京全球论坛、非洲日讨 [...] 论会和在日本、大韩民国和美国的七个地点举行的一系列全球研讨会，它们增进 了 大学生和 青 年专业人员对于重要的全球问题和联合国在解决这些问题中的作用的了解。 unesdoc.unesco.org | The University also organized numerous public lectures, conferences, symposia and other events including the U Thant Distinguished Lecture Series, an annual lecture series in Tokyo, Maastricht, Addis Ababa and Helsinki, and other annual events including the joint UNU-EU Tokyo Global Forum, the Africa Day Symposium and a series of global [...] seminars which foster a better [...] understanding among university students and young professionals [...]of important global issues and [...]the role of the United Nations in addressing them in seven locations in Japan, the Republic of Korea and the United States. unesdoc.unesco.org |
这包括但不限于青年才俊通过文字和图像表达对本组 [...] 织和本组织会员国领导人的期望；学者、学生和教师在他们的工作中看到联合国 带来的显著“影响”；大学生在完 全属于他们自己的“全球模拟联合国”中模拟 [...] 大会的各种活跃潜能；非政府组织和个人从更加广泛的地域给长期争论的专题注 [...] 入新的生命并带来更多的参与机会；各国政府、研究机构和媒体寻求而且现在能 够以便捷的形式找到会员国对关键问题的立场的记录；创意社区在对本组织议程 至关重要的事务中看到以具有知识性和娱乐性的方式联系受众的机会。 daccess-ods.un.org | These include, but are not limited to, talented young voices giving expression, through word and image, to their expectations of the Organization and those who lead its Member States; scholars, students and teachers who see in [...] their work a discernible United [...] Nations “impact”; college students who adapt the dynamism [...]of the General Assembly’s possibilities [...]to a “Global Model United Nations” that is entirely their own; non-governmental organizations and individuals who breathe new life into long-debated topics with the vigour of a vaster geographical base and greater opportunities for participation; Governments, research institutions and the media, which seek, and can now find, the recorded positions of Member States on key issues in readily accessible form; and the creative community, which sees in matters vital to the Organization’s agenda the chance to reach its audiences in a fashion that informs as it entertains. daccess-ods.un.org |
阿尔法卡巴阿尔法女大学生联谊会有限公司(AKA)是一家在华盛顿特区霍华 德大学校园内成立的国际服务机构，始建于 1908 年。 daccess-ods.un.org | Alpha Kappa Alpha Sorority, Incorporated (AKA) is an international service organization that was founded on the campus of Howard University in Washington, D.C., in 1908. daccess-ods.un.org |
为提高当地社区领袖、建筑和工程专 业 大学生 以 及 专业人员对传统建筑和技术的认识并进行相 [...] 关培训，一本关于土结构建筑的修建或维修的传统技术的俄语培训手册被翻译成当地语言，并且印 发给教育机构和图书馆；对来自中亚国家和阿富汗的维护专业人员进行了关于维护土结构建筑的培 [...] 训；完成了遗址的维护（Fayaz Tepa 佛教遗址），还完成和/或修复了试点示范建筑物（博逊工艺培 训中心，包括一个博物馆；塔什干纺丝/天然染色车间建筑；修复后的制砖中心以及在阿富汗马扎里 沙里夫的 Khiva 纺丝/天然染色车间的扩建）。 unesdoc.unesco.org | To sensitize and train local community leaders, architecture [...] and engineering students and professionals [...]on the value of traditional [...]architecture and technology, a Russian language training manual on traditional techniques for the construction and repair of earth architecture was translated into local languages, published and distributed to educational institutions and libraries; training was conducted on the conservation of earthen structures for conservation professionals from Central Asian countries and Afghanistan; conservation was completed on historic sites (Fayaz Tepa Buddhist Ruins, Termez, Uzbekistan); and pilot demonstration buildings were completed and/or restored (Boysun Crafts Training Centre, which includes a museum; the Tashkent silk weaving/natural dye workshop building; the restored brick-making centre and the extension of the Khiva silk weaving/natural dye workshop in Mazar-i-Sharif, Afghanistan). unesdoc.unesco.org |
可持续发展还 是 2011 年 8 [...] 月在大韩民国仁川市举行的第三次全球 模拟联合国年会的主题，来自 61 个国家、近 500 名 大学生参加了这次会议。 daccess-ods.un.org | Sustainable development had also been the theme of the third annual Global Model United Nations Conference, held in [...] August 2011 in Incheon, Republic of Korea, which had been attended [...] by almost 500 university students from 61 countries. daccess-ods.un.org |
分析发现：大学生将互 联网作为重要信息渠道的比例极高（90.5%），但是他们对互联 网上的信息的信任程度却又极低（37.1%），这种反差值得深入研究。 apira.org | According to analysis, the [...] proportion of university students viewing the [...]Internet as a major information channel is high [...](90.5%), but they have a low (37.1%) trust in Internet information, the contrast is worthy of in-depth study. apira.org |
为了纪念 2008 年 12 月 7 日联合国《世界人权宣言》60 周年并 [...] 在人权问题上对伊拉克人民表示声援，我的特别代表同伊拉克人权部长、外交界 成员以及伊拉克大学生共同 参加了在联伊援助团驻巴格达总部主办的一次文化 [...]活动。 daccess-ods.un.org | To mark the occasion of the sixtieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights on 7 December 2008 and express solidarity with the people of Iraq on human rights issues, my Special Representative was joined by the Iraqi Minister for Human [...] Rights, members of the diplomatic [...] community and Iraqi university students at a cultural [...]event hosted at UNAMI headquarters in Baghdad. daccess-ods.un.org |
全球知名雇主品牌调研机构优兴咨询（Universum）通过一 项 大学生 问 卷 调查得出，瓦克是德国理工 科 大学生 心 目中的理想雇主。 wacker.com | A student survey by Universum, the specialist Employer Branding consultancy, identified WACKER Germany as one of the most attractive employers for science students. wacker.com |
此外，下述人员也视为等同投保人：21 岁以下，正在爱沙尼亚依法创 [...] 办和开办的教育机构或在国外类似机构接受基础教育的年轻人；24 岁以 下，正在接受普通中等教育的学生；没有受过基础教育，又过了必须就学的 [...] 年龄，并获得职业教育的人；在基础教育或中等教育基础之上获得职业教育 的学生；长期居住在爱沙尼亚的 大学生。 daccess-ods.un.org | In addition, the following persons are also considered equal to insured persons: young persons until the age of 21 who are acquiring basic education in an Estonian educational institution founded and operating on the basis of law or in a similar institution abroad; pupils until the age of 24 who are acquiring general secondary education; persons without basic education who are above the age of an obligation to attend school and who acquire vocational education; pupils acquiring vocational [...] education on the basis of basic education or secondary [...] education; and university students permanently [...]residing in Estonia. daccess-ods.un.org |
这个网站是两个部门于 2007 年 10 [...] 月联合推出的，用以支持联合国裁军与不扩散教育问题研究报告所载各项 [...] 建议的实施，因为建议中要求增加关于裁军与不扩散问题的网上内容(见 http: //cyberschoolbus.un.org/dnp)。网站为高中生到低年 级 大学生 提 供 上课计划和 课堂活动。 daccess-ods.un.org | The website was jointly launched by the two Departments in October 2007 in support of the recommendations made in the United Nations study on disarmament and non-proliferation [...] education, which called for increased [...] disarmament and non-proliferation online content (see http://cyberschoolbus. un.org/dnp). daccess-ods.un.org |
正在制定的一个项目旨在通过一个有关消耗臭氧 层物质管理和相关环境关切事项的特殊课程，解决工程 系 大学生 的 问 题。 multilateralfund.org | A project under development, is to address [...] under-graduated engineering students through a special [...]course about ODS management and related environmental concerns. multilateralfund.org |
国际钢铁协会希望“在线钢铁大学”能激励 鼓舞广大学生，使 他们认识到钢铁的价值和奇特功 [...] 能，认识到钢铁为世界可持续发展创造的良机，认 识到钢铁行业职业的挑战性和高回报性。 steeluniversity.org | worldsteel hopes that steeluniversity.org will [...] inspire and excite students about the value [...]and wonders of steel, the opportunities [...]steel presents to the sustainability of our world and about the challenging and rewarding careers in the steel industry. steeluniversity.org |
增加大学生人数 ；增加中小学和大学教师人数；建造更多的学校实验室， [...] 以便加强理科教学。 daccess-ods.un.org | Increasing [...] the number of students in higher [...]learning institutions, the number of teachers for primary, secondary and advanced [...]level of schools, constructing more laboratories for schools to enhance the teaching of science subjects. daccess-ods.un.org |
2011 年，执行支助股接待了五 个大学生团体的参观。 daccess-ods.un.org | The ISU hosted visits by five [...] groups of university students in 2011. daccess-ods.un.org |
从人人机会平等角度出发，同时考虑到残疾人的一些特殊需求，比利时特 别注意了以下事项：建筑环境、交通工具、信息和通讯科技的无障碍性(强制规 [...] 范)；残疾人就业(打击就业陷阱、制定就业扶持措施)；帮助行动不便 的 大学生 (不仅 是在特殊教育领域，最近在普通教育领域也开始此类行动，包括高等教 育)。 daccess-ods.un.org | From the viewpoint of equal opportunities for all, and given the specific needs of persons with disabilities, special attention has been paid to the accessibility of the built-up environment, transport and information and communication technology (development of mandatory standards), as well as to employment for persons with disabilities (action to forestall unemployment [...] traps; measures to promote [...] employment) and support for students with functional limitations [...](not only in special education [...]but also, more recently, in general education, including higher education). daccess-ods.un.org |
比如我们启动了一项针对工程师的人力资源开发项目PIng，该项目向即将毕业的工程 系 大学生 提 供 瓦克的人才招聘信息，旨在加强与高校的沟通与合作，合作方式大致有在高校开设项目规划课程、安排学生实地参观、为学生提供实习和搜集毕业论文资料的机会等。 reports.wacker.com | One example is the “PIng” project (a personnel-marketing strategy targeting engineers), intended to inform aspiring engineers of career opportunities [...] at WACKER. It revolves around intensive [...] contacts with universities, e.g. in the [...]form of project-planning courses, site tours [...]for students, opportunities for internships and for preparing degree theses. reports.wacker.com |
这一工 [...] 具用联合国所有正式语文制作； (c) 该部为大学生印制了一份新的讨论文件，标题为“全球预防种族灭绝： [...]从大屠杀中吸取经验教训”。 daccess-ods.un.org | (c) The Department published a new discussion [...] paper for university students entitled “The [...]Global Prevention of Genocide: Learning from the Holocaust”. daccess-ods.un.org |
作为隆德大学生物化 学及结构生物系的一部分，Peterson Årsköld博士 [...] 以及质子通道研究小组一直在研究甲型流感病毒产生的M2蛋白质，一种小型单跨横跨膜（TM）蛋白质的性状。 malvern.com | Part of Lund University’s Department of [...] Biochemistry and Structural Biology, Dr Peterson Årsköld and the proton channel [...]group have been studying the behavior of the M2 protein, a small, single-span transmembrane (TM) protein from the influenza A virus. malvern.ru |
深入分析发现：年龄越高，学历越高，收入越高，在网上发表意见的比例越低；从职业 身份分析，中小学生比大学生在网 上发表意见的比例更高，农村外出务工人员、产业服务业 工人比企业公司管理者发表意见的比例更高。 apira.org | It is found through in-depth analysis that the higher the age is, the higher the [...] education and income is, and [...] the lower the proportion of Internet users expressing opinions online; according to the analysis of occupational identity, the proportion of primary and high school students expressing opinions [...]online is higher [...]than university students, and the proportion of migrant workers and industrial and service workers is higher than that of corporate managers. apira.org |
其 中包括一个外贸研究所、一个教育规划与管理研究所、一个信息技术研究所、一 个中程天气预报中心、为泛非洲 大学生 命 和 地球科学中心提供支持、一个农业和 农村发展研究所和一个民航学院。 daccess-ods.un.org | Among the initiatives are an institute of foreign trade, an institute of educational planning and administration, an institute of information technology, a centre for medium-range weather [...] forecasting, support for the [...] Pan-African University Centre for Life and Earth Sciences, an institute [...]of agriculture and rural [...]development and a civil aviation academy. daccess-ods.un.org |
我们迫切需要更好地了解到底是哪些因素 影响了初中生、高中生以及大学生的 职 业理想，同时为他 们提供有关信息并通过奖励来帮助他们利用一些有效的教 [...] 育途径来达到从事自己渴望的职业的目的。 fgereport.org | There is a pressing need to better [...] understand what factors influence [...] junior high, high school, and college students’ career [...]aspirations and to provide information [...]as well as incentives to students about careers and education pathways that lead to a desired career. fgereport.org |
除与能帮助我们识别和招募顶尖人才的合伙人建立友好关系之外，例如INROADS（未成 年 大学生 实 习计划）和全美黑人工商管理硕士协会，我们还参加由代表各类人群的协会赞助的讨论会和招聘会。 atkore.com | In addition to building relationships with partners who can help us identify and recruit top talent, such as INROADS (minority undergraduate internship program) and the National Black MBA Association (NBMBAA), we attend conferences and recruiting events sponsored by associations that represent diverse populations. atkore.com |
拜耳希望通过这两个项目，给大学生 提 供 一个交流和实践的平台，并借此机会让学生们学习到更多的社教能力，语言能力和商业技巧，为他们将来的职业规划提供有益的帮助。 career.bayer.cn | Bayer hopes to provide a platform for exchange and [...] practice to the university students through the [...]two programs, and leverage this opportunity [...]to empower the students to learn more social education capabilities, language ability and business skills, and provide useful help to their career planning in the future. career.bayer.cn |
亚太信通技术培训中心也启动了《青年人利用信通技术促进发 展入门系列》，以便提高大学生对利用信通技术促进发展的认识，并 与 16 [...] 个国家的相关伙伴举行了积极的协商，以便利用这一教材。 daccess-ods.un.org | APCICT has also launched the “Primer Series on Information and Communication Technology for [...] Development for Youth” to build awareness on [...] ICTD amongst university students, and active [...]consultations have been held with partners [...]in 16 countries for its utilization. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。