| 单词 | 大学毕业生 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 大学毕业生 noun—graduateBE n(大学)毕业 verb—graduateBE vSee also:大学生 n—university graduate n 大学生—university student 毕业生 n—graduates pl • class n 毕业 n—graduates pl • alumni n
|
还开展了调查，以摸 清大学毕业生的就业率和大学毕业生 有 多 少人从事所学专业。 daccess-ods.un.org | Surveys are also conducted to find out the [...] employment rate of university graduates and how many of them work in the specialty [...]that they studied. daccess-ods.un.org |
2010 年，国际劳工组织指出，很少有地方就业机遇，特别是 为 大学毕业生和 寻求专业职位的其他年轻人(见 A/65/327，第 90 段)。 daccess-ods.un.org | In 2010, the International Labour [...] Organization noted few local employment opportunities, particularly for university graduates and other young [...]people seeking professional [...]posts (see A/65/327, para. 90). daccess-ods.un.org |
一项对瑞士大学毕业生所做 的调查给出了上述结论，在由学生票选的工程学领域“2011最佳雇主”名单上，GF赫然在列。 georgfischer.com | Universum Swiss Student Survey, conducted among graduate students in [...] Switzerland, for example. placed Georg Fischer on the [...]list of "Ideal Employers 2011" in the area of engineering. georgfischer.com |
此外，后者的收入不及大学毕业生的 一 半。 daccess-ods.un.org | In addition, the latter earn less [...] than half of what college graduates earn. daccess-ods.un.org |
政府还保证每家都 会有一个大学毕业生。 daccess-ods.un.org | Government has pledged to ensure that every [...] household will have a university graduate. daccess-ods.un.org |
根据咨询公司Trendence对130所高校的近36000名即将毕业 的 大学生 所 做 的调查结果显示，瓦克是一家深受工程 类 大学毕业生 青 睐 的雇主企业。 wacker.com | In a survey of [...] some 36,000 students nearing their final exams, the "trendence" consultancy firm identified WACKER as a highly popular employer among engineering graduates. wacker.com |
卢布林市是卢布林的省城和心脏和心脏，而且这一地区大部 分大学毕业生都是在这里接受教育。 paiz.gov.pl | Lublin is Lubelskie’s capital and [...] beating heart, the city which attracts the most advanced industries and [...] educates the majority of the region’s graduates. paiz.gov.pl |
比例，地 [...] 方当局可以决定从其预算中拨出资源来增加教师工资基金，免费提供住所，或吸 引大学毕业生到周 边地区当教师，替他们偿还其学生贷款本金。 daccess-ods.un.org | A local authority may, for example, decide to allocate resources from its budget to increase the wage fund for teachers, [...] to offer a dwelling free of [...] charge or attract young university graduates to go as teachers [...]to peripheral areas by offering [...]to repay the principal sum of their student loans for them. daccess-ods.un.org |
教师培训班同样对希望在对外西班 牙语教学领域有所作为的大学毕业生或 在校生开放。 cervantes.es | The AVE is available for all centres dedicated to [...] the teaching of Spanish as a foreign language wishing to broaden the courses [...] offered and respond to new learning needs. cervantes.es |
阿根廷、玻利维亚、巴西、智利、厄瓜多尔、西班牙、巴拉圭、秘鲁和乌拉圭的 50 多 位负责文化管理的大学毕业生和研 究生课程的学者，从伊美国家教育、科学及文化组织 （OEI）、伊美文化培训网（IBEROFORMAT）、智利全国文化艺术委员会和教科文组织于 2003 年 11 月 10 日至 14 日在智利圣地亚哥联合组织的拉丁美洲文化政策培训和管理研讨会 中大受裨益。 unesdoc.unesco.org | More than 50 academicians responsible for graduate and postgraduate programmes in cultural management from Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Equator, Spain, Paraguay, Peru and Uruguay benefited from the Latin American Seminar on Training in Cultural Policies and Management, jointly organized in Santiago, Chile, from 10 to 14 November 2003 by the Organization of Iberoamerican States for Education, Science and Culture (OEI), the Ibero-American Network for Training in Culture (IBEROFORMAT), the Chilean National Council for Culture and Arts, and UNESCO. unesdoc.unesco.org |
许多城市新发暂住证数量每年都有指标，所有的就业者，包 括 大学毕业生 ， 都 必须为获得有限的暂住证而展开竞争。 embassyusa.cn | Most cities had annual quotas for the number of new temporary residence permits [...] that would be issued, and all [...] workers, including university graduates, had to compete [...]for a limited number of such permits. eng.embassyusa.cn |
全世界各国的公司，特别是管理职位都将大量需要澳大利 亚 大学 的 毕业生。 studyinaustralia.gov.au | Australian graduates have been and will be in great demand by companies everywhere, especially in the field of management. studyinaustralia.gov.au |
一篇路透社的文章形容“令人对于中国经济发展的方向感到担忧 [...] 的问题”包括“通货膨胀、房屋价格、富有经济带来的低需求，以及为数百 万 大学毕业生 和 农村移民提供工作。 amccsm.org | A Reuters article describes "the issues that have raised worries about the direction of [China's] economy" as "inflation, housing costs, [...] weakened demand from rich economies, and the pressure to secure jobs for [...] millions of university students and rural migrants". amccsm.org |
他还协助创办了一家联谊中心，为学生提供支持和学习帮助，而Krissy现在不仅是一名资深辅导员，还参加迪 肯 大学毕业生 商 业 学会，协助开展推广和活动组织工作。 australiachina.com.au | He also helps out at a drop-in centre set up to offer support and study help to students, while Krissy is now a senior mentor in addition to being involved Deakin Graduate Business Society, helping out with promotions and event organisation. australiachina.com.au |
联合国志愿人员组织支持下的利比里亚全国青年志愿人员计划继续成 功地动员大学毕业生作为 志愿人员，就卫生和两性平等问题开展教育和宣传工 [...] 作，并且为农村地区的农业项目提供支持。 daccess-ods.un.org | The UNV-supported national youth volunteer [...] scheme in Liberia continued to [...] successfully mobilize university graduates as volunteers to [...]teach and raise awareness of health [...]and gender issues, and to provide support to agricultural projects in rural areas. daccess-ods.un.org |
1974 年，Chapin 博士作为康涅狄格大学的优秀毕业生 获 得 化学理科学士学位。 ul.com | Dr. Chapin was an honors scholar graduate of the University of Connecticut, with a bachelor of science degree in chemistry in 1974. ul.com |
他是哥伦比亚大学法学院(法学硕士，1973 年)和印度尼西亚大学法学院(法 学硕士，1965 年)毕业生。 daccess-ods.un.org | He is a graduate of Columbia University School of Law (Master of Law - LLM, 1973) and University of Indonesia School of Law (Master of Law - S.H, 1965). daccess-ods.un.org |
与此同时，UNTL 为教师提供 大学课程，即本科生、毕业生和研究 生 学 位 的 课程。 daccess-ods.un.org | Parallel to this, the UNTL provides university courses for teachers, namely undergraduate, [...] graduate and post-graduate degrees. daccess-ods.un.org |
传统”的学生往往会在大学毕业 后的几年内申请研究生。 fgereport.org | Traditional” students typically apply to graduate school within a few [...] years of exiting an undergraduate program. fgereport.org |
克里斯蒂娜在马来西亚大学毕业后对 康复学 发 生 了 兴 趣，便很容易地作出了国外留学的决定。 studyinaustralia.gov.au | Cassandra was searching for “a great environment in which to study” when she discovered South Australia. studyinaustralia.gov.au |
许多从西澳大学毕业的研 究人员正在中 国 生 活 和 工作。他们的共同目标是更好地推动农业、科学和工程领域的发展并促进文化交流和理解。 australiachina.com.au | Many UWA research graduates are living and working in China, and they [...] share the common goals of achieving better outcomes [...]for agriculture, science, engineering and cultural understanding. australiachina.com.au |
Camara先生持有 巴黎采矿学院、华盛顿特区乔治郡大学和几内亚共和国国 家 大学 的 毕业 证 书 和学位证书。 tipschina.gov.cn | Mr. Camara holds certificates and degrees from the school of Mines in Paris, the University of Georgetown in Washington DC and National University in Republic of Guinea. tipschina.gov.cn |
英国政府应该采取一些大胆的举措，例如授予海外 的 学生 在 毕 业 后 自动获得在英国工作三年的权利，并允许英国公司可以直接从印度 的 大学 招 聘应 届 毕业生 并 在 英国 进行培训。 china.blackstone.com | The UK Government should take some [...] bold steps such as [...] granting overseas students an automatic right to work in Britain for three years after graduation and enable British companies to recruit fresh graduates directly from Indian universities and train them in the UK. blackstone.com |
许多在这 个等级的教师已经完成了高等教育， 是 大 学或 是高等学校（师范学院）的毕业生。 paiz.gov.pl | Many teachers at this level have [...] completed higher education and are graduates of universities or higher education [...]schools (pedagogical academies). paiz.gov.pl |
迄今共有来自世界各 地 158 个国家和领土的 2 855 名学生从世界海洋大学毕业，来 自 116 个国家和领 土的 518 名律师从国际海事法研究所获得硕士学位。 daccess-ods.un.org | To date, a [...] total of 2,855 students from 158 States and territories around the world have graduated from the WMU, and [...]518 lawyers from some [...]116 States and territories have obtained their Master’s degrees from the International Maritime Law Institute. daccess-ods.un.org |
悉尼科技大学(UTS)是一所充满蓬勃生机和创新能力 的 大学 ， 凭借其就业就绪 的 毕业生 、 基 于实践的教学方式、以实际成果为重的研究工作，在业界享有独特的声誉。 australiachina.com.au | University of Technology, Sydney (UTS) is a vibrant and innovative university uniquely known for its industry-ready graduates, practice-based [...] teaching and learning, [...]and real outcomes-focused research. australiachina.com.au |
专家们尤其关注非裔厄 瓜多尔儿童小学毕业人数有限，继续接受中等教育的人更少，而进 入 大学 的 学生 则更是寥寥无几的状况。 daccess-ods.un.org | The experts are specifically concerned by the limited number of [...] Afro-Ecuadorian children who [...] complete primary education, the lower number who continue on to secondary education and the exceptionally few who enrol in universities. daccess-ods.un.org |
大会部 通过三管齐下的办法努力提供高质量的笔译和口译服务：(a) 依靠严 格的标准，只通过相关语文专业的定期竞争性语文考试征聘语文工作人员；(b) 在 初级语文工作人员初期试用期间和以后，对其进行培训，并进行严密、持续的监 督，并为长期服务的工作人员提供更 多 学 习 实 质性和技术性技能的机会；(c) 实 施推广方案，旨在使伙伴语文培训机构 的 毕业生 获 得 语文事务所需的整套技能， 以期增加可能应聘的后备人员总数。 daccess-ods.un.org | The pursuit by the [...] Department of high-quality translation and interpretation services is based on a three-pronged approach: (a) reliance on exacting standards in recruiting language staff only through periodic competitive language examinations in the relevant language professions; (b) provision of training and close and continuing supervision of junior language staff throughout their initial probationary period and beyond, as well as expanded opportunities for upgrading substantive and technical skills for longer-serving staff; and (c) an outreach programme aimed at helping equip graduates of partner language [...]training institutions [...]with the skill sets required by language services, with a view to expanding the pool of potential recruits. daccess-ods.un.org |
Uwe Wehnhardt 曾就读于埃斯林根理工大学工业工程 专 业 ， 毕 业 后，他在1989年加入了克赖尔斯海姆的宝洁公司，从事各种 与 生 产 相关的工作，随后被任命为人力资源和生产部的资深部门负责人。 voith.com | After studying industrial engineering at Esslingen Technical University, Uwe Wehnhardt joined Procter & Gamble in Crailsheim in 1989 to take up [...] various production-related functions, followed [...]by an appointment as Senior Departmental Manager for HR and Production. voith.com |
尤其值得注意的一项国家培训方案是国家综合社区医学计划，其目标如下： (a) 满足综合社区医学毕业生特定 的培训需要；(b) 在社会上把教师和毕业生联 系起来；(c) 将科学知识和大众智 慧纳入单一的知识体系，同时尊重文化和种族 多样性及提升健康和生活质量的支配性目标。 daccess-ods.un.org | One national training programme that is particularly noteworthy is the National Integral Community Medicine [...] Programme, the objectives of which are as [...] follows: (a) to provide coverage tailored to the training needs of graduates in the field of integral community medicine, (b) to link teachers [...]and graduates [...]in social territories, and (c) to integrate scientific knowledge and popular wisdom within a single body of knowledge, having regard to respect for multicultural and multiethnic diversity and an overarching strategy of promoting health and quality of life. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。