| 单词 | 大学本科 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 大学本科 —university undergraduate courseSee also:大学 n—universities pl • college n 本科 n—undergraduate n 本科—undergraduate course • undergraduate (adjective) 科学 pl—scientists pl
|
学员们建议开设大学本科生和研究生的空 间技术在线单元课程，最好使用本地语言，以满 足发展中国家对基础空间科学教育的需要。 neutrino.aquaphoenix.com | Participants recommended the [...] development of on-line modular courses in space technology at the undergraduate and graduate [...]levels to meet developing [...]countries’ needs for basic space science education, preferably in local languages. neutrino.aquaphoenix.com |
它已发展了一个大学本科、专 科院 校、机构、学院及其他相关中心网络，以促进和共享教育创新，帮助发展国家教 [...] 育体系。 daccess-ods.un.org | It has developed [...] a network of universities, colleges, institutes, [...]faculties and other associated centres to facilitate and [...]share innovations in education and to help to develop national systems of education. daccess-ods.un.org |
吉布提卫生部通过了一项法 律，规定助产结业证书等同于 大学本科 学 位。 daccess-ods.un.org | The Ministry of Health in Djibouti adopted a law that equates a midwifery certificate [...] with a first-level university degree. daccess-ods.un.org |
关于申领资格，公务员制度委员会秘书处编写的一份文件审查了以下标准： (a) 领取补助金年龄下限；(b) [...] 领取补助金年龄上限；(c) 补助金支付到子女完 成中等教育后的四年学习最后一学年结束，无论其何时获 得 大学本科 学 位。 daccess-ods.un.org | With respect to eligibility, the following criteria were reviewed in a document prepared by the ICSC secretariat: (a) the minimum age for the receipt of the grant; (b) the maximum age for the receipt of the grant; and (c) the provision of the grant up to the end of the school year in which the [...] child completes four years of postsecondary studies, irrespective of [...] when a first-level university degree was attained. daccess-ods.un.org |
EnglishCentral顾问领事成员，东京早稻 田 大学本科 生 法 律学院的英语教授和认知发展的数字增强机构的主任。 zh.englishcentral.com | A member of Advisory board for [...] EnglishCentral, is Professor of English [...] at the undergraduate School of Law and director [...]at the Institute for Digital Enhancement [...]of Cognitive Development of Waseda University in Tokyo. englishcentral.com |
目前，该组织计划继续进行已在实施的教育方案，尤其是关于核裁军问题的 网上课程，和大学本科生及研究生的实习生方案，并与成员国和其他具有相同核 裁军教育目标的国际组织和非政府组织一起推广各种活动。 daccess-ods.un.org | Currently, the Agency plans to continue the education programmes already being implemented, [...] particularly the online [...] courses on subjects relating to nuclear disarmament and the internships for university undergraduate and [...]graduate students, and to [...]promote activities in conjunction with member States and with other international and non-governmental organizations that share its objectives with respect to nuclear disarmament education. daccess-ods.un.org |
Rangnekar拥有印度理工学院孟买分校 大学本科 学 位 ，后在印度管理学院阿默达巴德分校完成研究生课程学习。 tipschina.gov.cn | Rangnekar obtained an undergraduate degree from the [...] Indian Institute of Technology, Bombay, before going on to complete [...]his post-graduate studies at the Indian Institute of Management, Ahmedabad. tipschina.gov.cn |
这类 活动有：(a)印度与毛里求斯合作开展的毛里求斯 射电望远镜项目（自 1989 [...] 年起）（ 详见下文第四 [...] 节）；(b)毛里求斯大学与（德国）马尔堡市菲利 普斯大学合作开展的利用遥感和地理信息系统 绘制毛里求斯地图项目（自 1997 年起）；(c)毛里 求斯大学在大学本科生和 研究生中开展的教育、研 究与培训相结合项目；(d)为利用动态神经中枢网 络对星系进行分类，在利用地理信息系统进行图象 处理技术的基础上开发处理天文学数据的新工具。 neutrino.aquaphoenix.com | Such activities were (a) the Mauritius Radio Telescope project (since 1989), being undertaken in collaboration between India and Mauritius (detailed information in sect. IV below); (b) the Mapping Mauritius Project, using remote sensing and geographic information systems (GIS) (since 1997), in collaboration between the [...] University of Mauritius [...] and Phillips University, Marburg (Germany); (c) the interconnection of education, research and training at the University of Mauritius [...]at both the undergraduate [...]and the postgraduate level; and (d) the development of new tools for handling astronomical data based on imageprocessing techniques using GIS for the classification of galaxies using dynamic neural networks. neutrino.aquaphoenix.com |
叶城拥有Lancaster大学的高级营销管理理学硕士学位，西电大学硕士学位及湖 北 大学本科 学 位。 ece-china.com | Ye graduated from Lancaster University with MSC in Advanced Marketing Management; his MA was attained in Xidian University and BA in HuBei University. ece-china.com |
耶鲁大学国际和职业体验负责人；耶 鲁 大学本科 学 院 副院长 Jane Edwards：“我们从耶鲁的学生身上发现，将来自全世界的优秀青年齐聚一堂，在充满挑战性的课堂环境中学习并建立友谊有助于培养新一代的全球领袖。 china.blackstone.com | Jane Edwards, Associate Dean of Yale College, Dean of International and Professional Experience, Yale University: “We know from the experience of Yale students that programs [...] which bring together [...]the most talented young people from around the world to learn and to create friendships in a challenging classroom environment can forge a new generation of global leaders. blackstone.com |
行动：(a) 设在 [...] Ketura 集体农场的阿 拉瓦环境研究所是以色列大学本科生 和 研究生开展中东区域教学和研究的中 心；(b) [...] 哈大沙耶路撒冷学院的环境健康科学方案将坚实的科学基础与道义使 命结合在一起，侧重研究环境与健康之间的联系。 daccess-ods.un.org | (a) the Arava Institute for Environmental Studies at Kibbutz Ketura is a Middle [...] Eastern regional teaching and [...] research centre for university undergraduate and graduate [...]studies in Israel; (b) Hadassah College [...]Jerusalem’s environmental health sciences programme incorporates a sound science base with an ethical mission to focus on the connection between environment and health. daccess-ods.un.org |
我们感谢 Blackstone 慈善基金会与 LaunchPad 的持续协作，并感谢伯顿摩根基金会对在俄亥俄州东北部进行推广的支持，”迈阿 密 大学本科 教 育学院院长暨 LaunchPad 联合创始人 William Scott Green 说， “这揭开了新的篇章，意味着通过 Blackstone LaunchPad 计划，在 LaunchPad 开发的创业教育的独特方法现在可以使六所其他大学的学生受益，包括两所迈阿密大学和四所俄亥俄州大学。 china.blackstone.com | We are grateful to the Blackstone Charitable Foundation for its ongoing collaboration with The LaunchPad and to the Burton D. Morgan Foundation for its support in expanding the Blackstone Launch Pad program to Northeast Ohio,” said William Scott Green, Dean of Undergraduate Education at the University of Miami and Co-Founder of the Launch Pad. blackstone.com |
日本的大学（本科）和短期大学（ 本科 ） 的 升学率很高、根据2011年版的文部科学省统计要览的统计为56.8%；日本的教育水平之高从这个数字上可见一斑。 studyjapan.go.jp | The ratio of students who go on to universities (undergraduate level) [...] and junior colleges (regular courses) is also very [...]high in Japan at 56.8% (Source: Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT) "Statistical Abstract 2011 edition"). studyjapan.go.jp |
日本留学试验」是专门为有意到日本 的 大学(本科 ) 升 学 的自费外国留学生而设的入学检定考试之一，是由JASSO负责施行。 g-studyinjapan.jasso.go.jp | Examination for Japanese University Admission for International Students (EJU) is one of the exams conducted by JASSO for privately financed international students for entrance into Japanese universities (undergraduate program, etc). g-studyinjapan.jasso.go.jp |
是的，我们的中外方教师必须具备自己国家颁发 的 大学本科 学 位 ，教师证或学位，以及两年以上的教学经验。 ycis-sh.com | Both our Western and Chinese teachers are required to have undergraduate degrees and teaching certificates or degrees from their respective countries as well as at least two years of teaching experience. ycis-sh.com |
我们希望学生完成六年的学习计划，其中大部分和培养正规毕业生的目标类似，但同时要求培育对现实中开发工作的深入经验，这在目前任何正 规 大学 的 本科学 位 四 年学习计划中，是不存在的。 infoq.com | Essentially we were expecting our students to complete six years of education, much of it at a level typically reserved for graduate students, while acquiring significant [...] experience in real world development all in the four years set aside to [...] obtain a bachelor degree at a typical university. infoq.com |
与此同时，UNTL 为教师提供 大学课程，即本科生、毕业生和研究生学位的课程。 daccess-ods.un.org | Parallel to this, the [...] UNTL provides university courses for teachers, namely undergraduate, [...]graduate and post-graduate degrees. daccess-ods.un.org |
在高等(大学)教育中，有本科技术 和职业教育高级中学(理工专科学校)， 以及研究水平的技术和职业教育教师。 daccess-ods.un.org | In higher (university) education, there are high schools [...] (polytechnics) of pregraduate level for technical and vocational [...]education, along with faculties for technical and vocational education at the graduate level. daccess-ods.un.org |
Brian有奥本大学计算机科学专业的 本科学 历 ， 阿拉巴马大学伯明翰分校信息工程和管理硕士学位。 outsofting.com | Brian holds a Bachelor's Degree in Computer Science from Auburn University and a Master’s [...] Degree in Electrical Engineering [...]from the University of Alabama at Birmingham’s Information Engineering and Management program. outsofting.com |
教科文组织的教席活动为大学内部的 本科学 习 提 供了支持，在日本的研究中心和别处 对研究生进行了培训，许多在校大学生在接待国的合资企业接受了培训。 unesdoc.unesco.org | The UNESCO Chair activities have supported in-house graduate studies, graduate students have trained in [...] research centres in [...]Japan and elsewhere and many undergraduates have trained at joint venture companies in the recipient country. unesdoc.unesco.org |
自 1977 年起，整个中学教育都是免费的。毛里 求斯大学的全日制本科学生的教育自 1988 年起免费，而毛里求斯第二所公立大 [...] 学——技术大学则享受部分补贴。 daccess-ods.un.org | Education has been free through the secondary [...] level since 1977, for full-time [...] undergraduate programmes at the University of Mauritius [...]since 1988, and has been partly [...]subsidized for the second public university, the University of Technology, Mauritius. daccess-ods.un.org |
这些努力包括鼓励大学提供空间 法方面的单元；为空间法方面的本科 生 和研究生教育提供研究金；协助制定国 家空间立法和政策框架；组织讲习班、研讨会和其他专业活动以促进加深理解 空间法；为法律研究提供财务和技术支助；编写空间法方面的专门研究报告、 [...] 文件和出版物；支助空间法模拟法庭竞赛；支助青年专业人员参加与空间法有 关的区域和国际会议；为积累经验提供培训和其他机会；支助专门从事空间法 研究的实体。 daccess-ods.un.org | Those efforts included encouraging universities to offer modules on space law; providing fellowships [...] for graduate and postgraduate education in space law; assisting in the development of national space legislation [...]and policy frameworks; organizing workshops, seminars and other specialized activities to promote greater understanding of space law; providing financial and technical support for legal research; preparing dedicated studies, papers and publications on space law; supporting space law moot court competitions; supporting the participation of young professionals in regional and international meetings relating to space law; providing for training and other opportunities to build experience; and supporting entities dedicated to the study of and research relating to space law. daccess-ods.un.org |
(iii) 中心将制定其涵盖领域的全年培训计划（启动年 [...] 6 个，此后每年 12 个）， [...] 由以色列各大高校根据各自的专长来实施，主要包括魏兹曼科学研究院、耶 路撒冷希伯来大学、特拉维夫大学、海法大学、以色 列 科 技 （Techni on ）大 学、巴伊兰大学、本-古里安大学和农业研究组织（Volcani 研究所）； (iv) 中心将利用这些具体领域现有的硕士和博士后研究与培训计划、奖学金和奖 [...]项开展活动。 unesdoc.unesco.org | (iii) It will provide full-year training programmes (six in the start-up year and 12 annually thereafter) on fields covered by the Centre, to be hosted by various Israeli universities according to their expertise, [...] notably, the Weizmann [...] Institute of Science, the Hebrew University of Jerusalem, the Tel Aviv University, the Haifa University, the Israel University [...]of Technology (Technion), [...]the Bar Llan University, the Ben-Gurion University and the Agricultural Research Organization (Volcani Institute). unesdoc.unesco.org |
他目前仍然保留的头衔仅有东京大学荣誉教授与东京经 济 大 学 的 荣誉教授，而放弃了之前的众多头衔【包括 日 本科学 委 员 会委员、科学委员会人文部部长、国际历史学会日本国内委员会（CISH）前主席；中东研究协会亚洲联盟（AFMA）前会长;日本与伊斯兰世界文明对话召集人；中韩历史会议组织委员会主席等】，部分是由于年岁增大，部分是希望有更多的个人自由与独立。 shanghaibiennale.org | Titles that he still keeps today are only Professor Emeritus, the University of [...] Tokyo, and Professor [...] Emeritus, Tokyo Keizai University, leaving other titles in his previous career (including Former Member, Science Council of Japan and Director of Humanities thereof; [...]Former Chairperson, Japan [...]National Committee for International Congress of Historical Sciences [CISH] ; Former President, Asian Federation of Associations for Middle East Studies [AFMA] ; Convener, Dialogue of Civilizations between Japan and Islamic World; Chairperson, Organizing Committee for Japan-Korea Historians Congress; etc.) partly because of aging and partly because of securing preferable individual freedom and independence. shanghaibiennale.org |
黎肖娴为纽约大学电 影研究哲学博士，香港城 市 大 学 创 意媒体学院副教授，曾担任创意媒体学院的跨媒体批判专业的组长（2002-2010），现为创意媒体 文 学学 士 本科 生 课 程主任。 shanghaibiennale.org | Used to be the Expertise Group Leader for the School’s Critical Intermedia Studies (2002-2010), and currently the Leader of the Bachelor of Arts in Creative Media. shanghaibiennale.org |
这个项目着眼于那些科学、技术、工程和数学专业的学生；巴尔 的摩县马里兰大学 (UMBC) 的麦耶霍夫学者项目旨在帮助那些 有前途的本科学生取 得成功，为他们能够进入研究生院的科学和 工程专业就读做好准备；院校合作委员会（涉及十大高校和芝加 [...] 哥大学）通过其暑期研究机会项目 (SROP) 为学生和教职员工提 供很多研究机会。 fgereport.org | For example, the University of California’s Leadership Excellence through Advanced Degrees (UC LEADS) program focuses on students in the STEM disciplines; the [...] Meyerhoff Scholars [...] Program at the University of Maryland, Baltimore County (UMBC) works to help promising undergraduates thrive and prepare [...]themselves for [...]graduate school in the fields of science and engineering; and the Committee for Institutional Cooperation (involving the Big Ten schools and the University of Chicago), has provided opportunities for both students and faculty as part of the Summer Research Opportunity Program (SROP). fgereport.org |
在 4 月 25 日第 6 次会议上，主旨发言人、墨尔本大学 教授 George Patton 的发言主题是“青少年健康的前景和潜力”，他并与日本、古巴、塞内加尔 、科 特迪瓦和突尼斯代表和南非观察员进行了互动对话。 daccess-ods.un.org | At the 6th meeting, on 25 April, the keynote speaker, George Patton, [...] Professor of Adolescent [...] Health Research at the University of Melbourne, made a presentation on the theme “The promise and potential of adolescent and youth health” and engaged in an interactive dialogue with the representatives of Japan, Cuba, Senegal, Côte d’Ivoire and [...]Tunisia, and the observer for South Africa. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。