| 单词 | 大头钉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 大头钉 —thumbtackless common: tack • push pin 大头钉 noun—stud nSee also:头大—(figuratively) get a headache • one's head is swimming • have a big head 钉—pin • staple • join things together by fixing them in place at one or more points • keep at sb (to do sth) • sew on • follow closely 钉头—head of nail
|
一些带电动闭锁轴环和内圈中的埋头 螺 钉 的 系列也可配备英 寸 大 小 的 钻孔。 schaeffler.cn | Some series with an eccentric locking [...] collar and with grub screws in the inner ring are also available with an inch size bore. schaeffler.us |
用手指握牢滤网螺钉的大六角头或顶 住坚固表面， 同时用 5/16 英寸螺母螺丝刀卸下滤网螺钉的安装螺 钉。 graco.com | Use a 5/16 in. nut driver to remove screen screw mounting screw while holding large hex head of screen screw with finger or against solid surface. graco.com |
如果需要帮助转动，可在螺钉 头和空气阀 (5) 的六角帽之间插入一把螺丝刀。 graco.com | If necessary to assist turning, wedge a screwdriver blade between the screw heads and the hex cap of air valve (5). graco.com |
安装于符合 ISO 5211标准的气动执行 机构上的 41, 42 或 43 系列阀门-可以与 [...] 41G, 42G 或 43G 系列阀门进行替换, 不 过在替换时需要接头和固定螺钉。 swagelok.com.cn | Replacement of 41, 42, or 43 series valves mounted to ISO [...] 5211-compliant pneumatic actuators with equivalent 41G, 42G, or 43G series valves [...] requires new couplings and set screws. swagelok.com.cn |
对角并均匀地拧紧三个螺钉 (11) （妥贴后大约再拧 半圈）。 graco.com | Tighten the three screws (11) oppositely and evenly [...] (about a half turn past snug). graco.com |
例如，要修复一颗被不良螺丝刀损害的 螺 钉大 约 需 要十五分钟。 audemarspiguet.com | For example, restoring a screw that has been stripped by a bad screwdriver takes a good fifteen minutes. audemarspiguet.com |
(b) 并包括(a)款(1)或(2)项内所提到的任何武器的任何部件，此 [...] 种武器经过设计或改造以减低武器发射时所造成的噪音或火 光的任何配件，以及任何利用炸药操作的电动工具、 冲 头 、杆 柄或利用空气压力操作的任何扣钉枪 ； (c) 但不包括仅为发射 鱼叉而设计或改造的器具。 daccess-ods.un.org | (b) and includes any component part of any weapon mentioned in paragraph (a) (i) or (ii), any accessory to any such weapon designed or adapted to diminish the noise or flash caused [...] by firing the weapon [...] and any explosive-operated power tool, ramset, hilt or fire nail fastener operated by [...]pneumatic pressure; [...](c) but does not include an article designed or adapted solely to discharge a spear for spearing fish. daccess-ods.un.org |
密封元件作为完整的一套供应，由带整合的旋转轴密封的密封座、垫圈和以将密封座安装在轴承中心垫圈上的圆 柱 头 内 六角 螺 钉 而 组 成。 schaeffler.cn | The sealing elements are supplied as a complete set and comprise a seal carrier with an [...] integral rotary shaft seal, a gasket and [...] socket head cap screws for mounting the carrier on the centre washer of the bearing. schaeffler.us |
花序10-12，直，基部多分枝； 不育枝很多，渴望，具很多； 用大钉钉牢2或3，头状在先端，具5-7； 小穗2-4花； 宽卵形的苞片，3-4毫米，无毛； [...] 黄的小苞片柠檬的首先，除在基部之外在1-1.2厘米，膜质，无毛。 flora.ac.cn | Inflorescences 10--12, straight, base many branched; sterile [...] branches many, long, with many [...] branchlets; spikes 2 or 3, capitate at apex, with 5--7 spikelets; [...]spikelets 2--4-flowered; [...]bracts broadly ovate, 3--4 mm, glabrous; first bractlet lemon yellow, to 1--1.2 cm, membranous except at base, glabrous. flora.ac.cn |
用棍棒敲打被拘留者的脚底，上脚镣后，把脚抬高，再用棍子 或 大头 棒敲打脚底，时间长短不一，然后强迫其步行，以掩盖殴打造成的血 瘀。 daccess-ods.un.org | Beatings on the soles of the feet with sticks, done by shackling and raising [...] the detainee’s feet, whereupon he is beaten [...] with sticks or clubs for variable lengths [...]of time, then required to walk in order [...]to obscure the blood congestion resulting from the beating. daccess-ods.un.org |
当 使 用 普 通 钢 钉 [...] 紧固西部红柏木材时，会有一个蓝黑 色的斑渍出现在钉头周围，它是由木 材中的水溶多酚与钉子中的铁反应所 [...]引起的。 wrcea.cn | When ordinary steel nails are used to secure cedar wood, a blueblack discolouration appears [...] around the nail heads, triggered by the [...] reaction between the water-soluble polyphenols [...]in the wood and the iron in the nail. wrcea.org |
国家必须尊重和 增进贫困儿童的权利，包括为儿童保护战略和方案增加和拨出必要的资源，尤其 要把重点放在被边缘化的儿童身上，例如， 街 头 流 浪 儿童、儿童兵、残疾儿童、 被拐卖的儿童、家庭的儿童户主和生活在收容机构的儿童――所有这些儿童都有 受到剥削和虐待的更大的风险。 daccess-ods.un.org | States must respect and promote the rights of children living in poverty, including by strengthening and allocating the necessary resources to child protection strategies and programmes, with a particular focus on marginalized children, such as street children, child soldiers, children with disabilities, victims of trafficking, child heads of households and children living in care institutions, all of whom are at a heightened risk of exploitation and abuse. daccess-ods.un.org |
它们采用一个电动锁闭轴环、内圈中的 埋 头 螺 钉 、 一个适配器套筒、驱动槽或紧配合在轴上进行定位。 schaeffler.cn | They are located on the shaft by means of an eccentric [...] locking collar, grub screws in the inner [...]ring, an adapter sleeve, drive slot or fit. schaeffler.us |
将销钉插入轴承， 窄头先入。 graco.com | Insert the pins into the bearings, narrow end first. graco.com |
使用提供的平头螺钉，可 以松开探头，将夹紧套固定到位。 solartronmetrology.cn | Using the [...] supplied grub screw, the probe can be loosened [...]while holding the collet in place. solartronmetrology.com |
倒转销钉，将其头部推入活塞止动销 (110) 的槽内。 graco.com | Invert the pins and slide the heads into the slots on the piston stops (110). graco.com |
双片双伺服钉箱机可钉单片成型的纸箱，又可钉双片成型以及不规则的纸箱，对有底无盖的纸箱也可钉，并适合 于 钉大 型 纸 箱。 sino-corrugated.com | double feature dual servo nail box machine Can nail monolithic molding of carton, and can nail double feature molding and irregular carton, no cover for a bottom of cartons can nail, and suitable for nail large carton. sino-corrugated.com |
使用任何铝制的1/8” 或3.2 mm 90°埋头空心铆钉是可能的。 neutrik.com.cn | It is possible to use any aluminum [...] 1/8” or 3.2 mm 90° countersunk blind rivet. neutrik.com |
Séguéla 的钻石产量占大头，其 产量较高的原生矿藏吸引了规模较大的矿工组织。 daccess-ods.un.org | Séguéla accounts for the majority share of production, with its higher yielding, primary diamond deposits attracting larger organizations of miners. daccess-ods.un.org |
该公司从事多种钢铁产品的生产，包括钢管、钢板、型 钢。85 公司位于包头大型工业区——国内最大的稀土工业基地，该地区工业特色涵盖钢铁、 机械制造、有色金属、纺织等。 eisourcebook.org | The company provides various steel products such as steel pipes, steel plates, and steel profiles.85 The company is located in the large-scale industrial zone of Baotou, the largest rare earth industrial base in China, also known for its production of iron and steel, machinery, non-ferrous metals, and textiles. eisourcebook.org |
广州抽水蓄能电站是中国第一座高水 头 、 大 功 率 的抽水蓄能电站，其 2400 MW 的总装机在全世界名列前茅。 voith.com | The Guangzhou pumped storage plant is the first high head, large capacity pumped storage plant in China and with a total capacity of 2 400 MW it is one of the largest in the world. voith.com |
我们所拥有的大型骑马钉机生 产线，能够通过单一的装配生产线将日历装订并裁剪成最后的尺寸，这最大限度的减少了浪费，缩短了周转时间。 leo.com.hk | Our large production line of saddle-stitch machines, stitch and trim calendars to their final size all in a single assembly line, minimizing wastage and improving turnaround time. leo.com.hk |
英国的试点表明如果安装得当， 这种水龙头大概可以节约的水为 2m3/人/年。 wrdmap.org | UK trials [...] suggest that these taps can save approximately [...]2 m3/person/year if set up correctly. wrdmap.org |
用于从地平面上安全地操作提升挂钩，用于对模板进行铅锤测量和校准，用于拔出 双 头钉。 doka.com | For operating the lifting hook safely from ground level, for plumbing and aligning the formwork and for [...] pulling out double-headed nails doka.com |
扶住钳夹，可用已提供的平头螺钉将 探 头 松 动。 solartronmetrology.cn | Using the supplied grub screw, the probe can be loosened while holding the collet in place. solartronmetrology.com |
不锈钢支架, U 形螺栓, 有头螺 钉, 螺帽, 锁紧垫圈, 隔片及说明 书。 swagelok.com.cn | Kit contains stainless steel bracket, U-bolts, cap screws, nuts, lock washers, spacer, and instructions. swagelok.com.cn |
通过两个六角凹头螺钉固定在DIN EN ISO 4 762上以达到螺纹夹紧。 schaeffler.cn | Thread clamping is achieved by [...] means of two hexagonal socket screws to DIN EN [...]ISO 4 762. schaeffler.kr |
一些会员国指出，由于在计算比额表时使用了 2008 年国民总收入，出会费 大头的会 员国分摊比例大幅度下降，故大部分其他国家，无论其国民经济的情况 好坏，其分摊比例将会增加。 daccess-ods.un.org | Some members pointed out that in the light of the large decreases in the assessment rates of the main contributing Member States of the Organization as a result of the use of GNI for 2008 in calculating the scale, the assessment rates of the majority of other Member States, notwithstanding positive or negative performances of their national economies, shall be raised. daccess-ods.un.org |
花序数个； 二歧轴分开，厚，主要直，无毛但是多疣的近的尖； 用大钉钉牢顶 生，有数个； 小穗2花； 苞片卵形，对2.5毫米，干膜质，无毛； 首先小苞片近圆形，对5.5毫米，边缘宽膜质。 flora.ac.cn | Inflorescences several; rachis dichotomously branched, thick, mostly straight, glabrous but verrucose near apices; spikes terminal, with several spikelets; spikelets 2-flowered; bracts ovate, to 2.5 mm, scarious, glabrous; first bractlet subrounded, to 5.5 mm, margin broadly membranous. flora.ac.cn |
在瑞士西部罗蒙地区(Romont)，“哭泣的妇女们”抬着血红的跪垫穿过街巷，身着基督受难的标志，如将基督钉死在十字架上用 的 钉 子 ，基 督 头 上 的 王冠，及圣女薇罗尼卡(St.Veronica)为身背十字架的基督擦额头用的手绢，并印有基督头像。 swissworld.org | On Good Friday in Romont in French-speaking Canton Fribourg, 'weeping women' carry scarlet cushions through the streets bearing the symbols of Christ's passion. These include the nails used in the crucifixion and the crown of thorns that was placed on his head, and also the handkerchief which St Veronica used to wipe Christ's brow as he carried the cross and which was miraculously imprinted with the image of his face. swissworld.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。