| 单词 | 大型企业 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 大型企业 —large scale industryless common: major industry See also:大型 adj—large adj • major adj • big adj • larger adj 大业—great undertaking • great cause 大企业 n—big business n • large firm n • large enterprise n • big enterprise n 企业 n—enterprise n • companies pl • company n • corporation n • operation n • undertaking n
|
学 院还面向行业定制培养专门的软件人才，例如培养软件信息化监理方向的软件工程硕 士，就是专门为大型企业解决信息化人才缺乏的难题。 unesdoc.unesco.org | Our School also trains software talents at different levels according to customer’s needs, such as Master of software engineering for software project management [...] and inspection, which is particularly needed to solve the problem of [...] information talents shortage in large enterprises. unesdoc.unesco.org |
云计算为中小企业和大型企业提供 了更为高效、灵活和经济的方式，以满足企业不断提升的需求。 lightedge.com | Cloud computing provides a vastly more [...] efficient, flexible, and cost-effective way [...] for small and midsize businesses as well as large [...]enterprises to meet their escalating needs. lightedge.com |
这项运动也得到私营部门和大型企业 的 支 持，因此这 一项目获得更大的知名度。 daccess-ods.un.org | The campaign also has the support of the private sector and large corporations, which allows [...] the project to receive greater visibility. daccess-ods.un.org |
大约 2%的经理人员是经营大型企业的妇女。 daccess-ods.un.org | Around 2% of the managers are women that run large businesses. daccess-ods.un.org |
通常而言，开源软件的第三方分发 版最适合于具有各种信息架构的 大型企业。 opendatacenteralliance.org | In general, third-party distributions of open-source software are best suited to large organizations with a diverse information architecture. opendatacenteralliance.org |
成员们还 对向当地拥有的四家配方厂家提供技术援助的费用表示关切，因为似乎没有相应削减消耗 臭氧潜能值，成员们指出，尽管注重 大型企业 ， 但 似乎并未产生任何相应的规模经济。 multilateralfund.org | Concern was also expressed at the cost of the technical assistance to the four locally-owned systems houses, for which there appeared to be no associated ODP reduction, and it [...] was pointed out that despite [...] the focus on larger enterprises there did not appear to be any associated economies of scale. multilateralfund.org |
国家 在审计这些未注册企业(这些企业通常都 是 大型企业 的 合 同制造商)以及对这些企 业适用《劳工法》条款时遇到了困难。 daccess-ods.un.org | The State encounters difficulties in auditing the unregistered businesses [...] which are generally contract [...] manufacturers for the big enterprises and in applying [...]the provisions of the Labour Law to these businesses. daccess-ods.un.org |
泡沫塑料行业计划划分泡沫塑料企业的类别时依据的是其氟氯烃消费量， 即 大型企 业，年 消费量超过 8.3 ODP 吨（75.0 公吨）；中型企业，消费量介于 2.8 和 8.3 ODP 吨 （25 至 75 公吨）之间；以及小型企业，消费量低于 2.8 ODP 吨（25 [...] 公吨）。 multilateralfund.org | The Foam Sector Plan categorizes the foam enterprises [...] according to their HCFC [...] consumption, namely large size enterprises, an annual consumption of over 8.3 ODP tonnes (75.0 mt); medium size enterprises with a consumption [...]between 2.8 and [...]8.3 ODP tonnes (25 to 75 mt); and small size enterprises with a consumption below 2.8 ODP tonnes (25 mt). multilateralfund.org |
比如在一个大型企业的构架团队，.NET 3.0里定义的WCF绝对是一个关键切入点。 infoq.com | For architecture teams in large enterprises, WCF is definitely [...] the key entry point in . infoq.com |
男性和女性、老人和年轻人、富人和穷人、小型 和 大型企业 等 ，均不同程 度受到影响，对灾害影响也有不同方式的响应。 fao.org | Men and women, the old and the young, the rich and the poor, and small-scale and large-scale undertakings are all affected differently and have different ways of responding to hazards that affect them. fao.org |
肯尼亚境内的内罗毕河流域正面临严重退化，它提供 的许多生态系统服务惠及各类人群——农民、小区物 业业主、大型企业和小型企业等。 teebweb.org | The Nairobi River Basin in Kenya faces high levels of degradation and it provides a number of ecosystem [...] services to a wide range of people – farmers, residential [...] property owners, large scale industry and smaller enterprises. teebweb.org |
通过介绍大数据环境和举例说 明各种大数据使用案例，本文为 ODCA DS 工作组的一系列未来工作奠定了基础。这 [...] 些工作将包括，通过在解决方案提供商与大数据消费者（企业）之间开展合作，帮助加 速创建基于标准的开放式大数据技术， 为 大型企业 带 来更高的互操作性和经济高效性。 opendatacenteralliance.org | By providing an introduction to the Big Data landscape and illustrating the various use cases for Big Data, this paper lays the foundation for a set of future work by the ODCA DS Working Group, which will include bringing solution providers and Big Data consumers (enterprises) together to help drive the creation of Big Data [...] technologies that are open and standards-based, with a greater degree of interoperability and [...] cost effectiveness for large enterprises. opendatacenteralliance.org |
不仅如此，“煤制油”已经被山西列入省 级发展规划，并计划在今后5年至10年内，依托自己的煤炭资源优势，在朔州和 大同几个大煤田之间建成一个以百万吨煤基合成油为核心的 特 大型企业 集 团。 unesdoc.unesco.org | Not only that, Shanxi Province has listed coal liquefaction into its development plan and it planed to build up a super large enterprise group with the core of million-ton-class coal-synthesized oil within 5 to 10 years among those big coalfields in Shuozhou and Datong, due to its rich coal reserve volume. unesdoc.unesco.org |
从2010年起，瓦克参与了德国联邦教育研究部主办的一项研究。其研究主题 是 大型企业 中 女 性管理人员的职业发展。 reports.wacker.com | In 2010, WACKER joined a German Ministry of Education and Research study investigating developments on the subject of women in executive positions at large companies. reports.wacker.com |
不过，在水产养殖中有不公平就业的情况。例如，一些研究发现，水产养殖企 业，特别是大型企业，剥削当地劳工。 fao.org | For example, [...] there are some research findings according to which aquaculture enterprises, especially [...]large corporations, exploit local labour. fao.org |
向大型企业的副 总裁和高层管理人员学习，了解他们的公司为何决定采用虚拟化，以及虚拟化如何帮助他们提升 [...] IT 效益。 merisac.com | Learn from VP and C-level [...] individuals at large enterprises about why their company [...]decided on virtualization and how it [...]has helped them improve IT efficiency. merisac.com |
作为广州新兴中央商务区的一部分，意味着写字楼周边地区充满了商业发展的机会，同时也吸引了来自世界各地 的 大型企业。 servcorp.com.cn | Being part of the new CBD business district in Guangzhou means that the surrounding area is filled with new developments and is attracting the biggest companies from around the world. servcorp.com.cn |
这些投资的范围从小型企业到 大型企业 ， 包括大连万达集团最近的数十亿美元的AMC影院连锁公司的收购以及像天津钢管，尚德太阳能，金龙精密铜管这样的公司，甚至像中海油，中石化和中航工业这样的国有企业的重大投资项目。 embassyusa.cn | These investments range from small enterprises to large, including [...] Dalian Wanda’s Group’s recent multi-billion dollar acquisition [...]of the AMC theater chain as well as major investments by companies like Tianjin Pipe, Sun Tech, Golden Dragon Precise Copper, and even state-owned enterprises like CNOOC, SINOPEC, and AVIC. eng.embassyusa.cn |
自1995年以来，KCP委托人已为上述领域实现了超过20亿美元的第三方权益融资，并在美洲、中东和北非、撒哈拉以南的非洲以及东南亚完成了100多项交易――包括为中东和北非地区的Tamweel、富彩（FORSA）（Istithmar World的组成公司）和Villa Moda等大型企业提供 的企业金融咨询服务，以及telcos like Telesonique（瑞士）和Nationlink（中非共和国）等公司重大的销售方咨询委托。 tipschina.gov.cn | Since 1995, KCP principals have raised third-party equity financing in excess of US$2.0 billion in these industries and have completed over 100 transactions in the Americas, MENA, Sub-Saharan Africa and Southeast Asia -- including corporate finance advisory services in the MENA region to major establishments such as Tamweel, FORSA (part of Istithmar World) and Villa Moda, as well as significant sell-side advisory mandates for telcos like Telesonique (Switzerland) and Nationlink (Central African Republic). tipschina.gov.cn |
伴着美国多德·弗兰克法案第1504条实施条 例的通过，西方所有的大型企业都已 经开始遵 守这样的披露标准。 syntao.com | with the passage of Section 1504 of the Dodd Frank Act in the US, all major western operators are already subject to such [reporting] standards. syntao.com |
直接从区域互联网注册管理机构接收资源的组织包括互联网服务供应商（ISP）、电信机构 、 大型企业 、 政 府、学术机构以及包括终端用户在内的利益相关人。 tipschina.gov.cn | Organizations that receive resources directly from RIRs include Internet Service [...] Providers (ISPs), telecommunications [...] organizations, large corporations, governments, [...]academic institutions, and industry stakeholders, including end users. tipschina.gov.cn |
2008年，爱立信企业通信部的并购为Aastra在EMEA和新兴市场上确立了更强的地位，同时也为Aastra增加了中型 和 大型企业 通 信解决方案产品系列以及视频电话和集成移动设备。 aastra.com.cn | In 2008, Ericsson’s Enterprise Communication division gave Aastra a stronger footprint in EMEA and in the emerging markets, and has strengthened Aastra’s [...] portfolio of communication solutions [...] for medium to large enterprises as well as video [...]conferencing and integrated mobility. aastra.com |
近年来，广州分所承办了多项具有广泛影响力的大型项目，包括：花旗集团牵头财团并购广东发展银行项目、粤财控股接收处置不良资产项目、广东省建设银行打包处置不良资产项目、广东省内多家农村金融机构的改制、引资及上市项目、成都银行重组引资项目、港珠澳大桥项目、东方电机承接巴西Jirau [...] [...] AHE电站（目前全球最大的水利工程项目）设计采购施工总承包项目、四季酒店落户广州项目、长沙水务行业市场化运作系列项目、民安证券有限责任公司关闭清算项目、广东科龙电器股份有限公司重组项目、粤高速常年法律顾问项目以及包括广州富力地产股份有限公司、越秀房地产信托投资基金、合生创展集团有限公司、广州日报集团旗下粤传媒在内的数十 家 大型企业 的 私 募及境内外上市项目。 kingandwood.com.cn | Ltd-Brazil Jirau AHE Power Station Project (the biggest hydro project in the world); the Hong Kong-Zhuhai-Macau bridge project; the Four Seasons Hotel, Guangzhou; a series of deals privatizing the water industry of Changsha City; the liquidation of Mingan Securities Ltd; the restructuring of Guangdong Kelong Electric Ltd; the provision of routine legal advice to Guangdong Provincial Expressway Development; and, a private [...] placement / offshore IPO transaction [...] involving several dozen large enterprises including R&F Properties [...]Ltd (Guangzhou), Yuexiu REIT [...]Fund, Hopson Group, and GZ Daily Group's Guangdong Media. kingandwood.com.cn |
在这一背景下，古巴政府决定逐步实行一系列经济政策改革，重点是努力提 [...] 高生产率，扩大市场和私营企业的作用，促进权力下放并加强问责，同时保留国 家对大型企业的所有权。 daccess-ods.un.org | Against this backdrop, the Government has decided to gradually implement a series of economic policy changes focusing on efforts to improve productivity by expanding the role of markets and private [...] enterprise, promoting decentralization and enhancing accountability, while [...] retaining State ownership of large enterprises. daccess-ods.un.org |
该部门主要是非正式部门，面临若干挑战，其中包括与提供市场和技术 的大 型企业联动 薄弱，工作场所条件恶劣，土地持有不稳定，企业失败率高造成工作 [...] 不稳固，缺乏社会保护以及工作场所安全卫生框架较弱。 daccess-ods.un.org | The sector is largely informal and faces a [...] number of challenges, which include weak [...] linkages with the large firms as a source of [...]markets and technology, poor work sites, [...]insecure land holdings, job insecurity attributed to the high failure rates of enterprises, the absence of social security and a weak framework for safety and health in the workplace. daccess-ods.un.org |
十多年来，我们的客户群已超过 50,000 个用户，包括许多大型企业、政府机构、大学和个人开发人員，你可以放心，我们将持续地提供客户支持，创新和令人振奋的新功能。 navicat.com.cn | With our establishment of over 10 years and a [...] customer base of over 50,000 users, [...] including many large Enterprises, Government organizations, [...]Universities and individual [...]developers, you can rest assure that continuous customer support, innovations and exciting new features will be offered. navicat.co.kr |
此外，仅有大数据工具是不够的，企业需要知道应提出哪些问 [...] 题，提出这些问题，然后转化为战略战术。在最近的一次首席市 场主管的调查显示“……60%以上 大型企业 的 知 识型人才表示， 企业缺乏有效利用信息做出决策的流程和技能40 。 deloittetmt.com | Moreover, a recent survey of chief [...] marketing executives found [...] that “…more than 60% of knowledge workers at large enterprises say their organizations [...]lack the processes [...]and the skills to use information effectively for decision making40. deloittetmt.com |
通过在 Equinix International Business Exchange (IBX®) [...] 数据中心的主机代管，您将获得行业领先的运营专长、标准合规性、世界一流的物理安全以及与持续增加 的 大型企业 连 接 ，更可得到扩大云计算及 IT、数字内容、移动通讯和金融服务生态系统的能力。 equinix.cn | By colocating in an Equinix International Business Exchange (IBX®) data center, you’ll get industry-leading operational expertise, standards compliance, world-class [...] physical security and access to an [...] increasing number of large enterprises, as well as to expanding [...]cloud & IT, digital content, [...]mobility and financial services ecosystems. equinix.com |
Medidata 首席执行官Tarek Sherif 说：“通过对Medidata Rave [...] 的体系结构和产品性能持续地投入、听取客户的反馈意见并对其做出及时的响应，不断扩大我们产品与服务的应用范围—— 从 大型企业的 合 作交易到各种治疗领域的中间市场公司委托，Medidata 在不懈地培育并拓展EDC 市场。 mdsol.com | Medidata has grown and evolved the EDC market by continuously investing in Medidata Rave’s architecture and capabilities as well as by listening to our customers and [...] responding to them in order [...] to drive broad scale adoption of our products and services – from large enterprise level deals, to commitments [...]from mid-market [...]companies in a wide range of therapeutic areas,” said Tarek Sherif, CEO of Medidata. mdsol.com |
项目简介: [...] OFBiz是一个非常著名的开源项目，提供了创建基于最新J2EE/XML规范和技术标准，构 建 大 中 型企业 级 、 跨平台、跨数据库、跨应用服务器的多层、分布式电子商务类WEB应用系统的框架。 javakaiyuan.com | Project Information: OFBiz is a very well-known open source project for creating J2EE/XML based on the latest [...] technical standards and specifications , [...] build and medium-sized enterprise , cross-platform [...], cross database , cross- application [...]server multi-tier, distributed applications, e-commerce WEB- the framework. javakaiyuan.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。