| 单词 | 大块肉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 大块肉 noun—joint nSee also:大块 n—chunk n 肉 n—meat n • flesh n 肉—(of a person) flabby • (coll.) (of a fruit) squashy • irresolute • pulp (of a fruit) 肉块 pl—meats pl
|
配备了独立驱动的预破碎绞笼和加工绞笼，AutoGrind 可以对 鲜肉、大冻肉 块、以 及半解冻肉块进行粗绞和精绞加工。 gea-foodsolutions.com | Incorporating independently-driven breaker- and processing worms, it handles [...] coarse and fine [...] grinding of fresh meat, tempered frozen blocks, pre-broken frozen and up to 10 frozen meat blocks per charge. gea-foodsolutions.com |
非常坚固的单绞笼绞肉机，能处理大 的 冷 冻 块 、 可对鲜肉和新鲜/冷冻的混合物进 行粗精绞加工， 其中 400HD 能处理超大型的冷冻肉块。 gea-foodsolutions.com | Very strong single worm [...] grinder, handles large frozen blocks, fine and coarse grinding of fresh meat and fresh/frozen mixtures, the 400HD handles extra large frozen blocks. gea-foodsolutions.com |
未来阶段将着重于扩大部署 用于文件协作和管理、记录 和网络内容以及管理数字和多媒体资产的企业内容管理核心 模 块。 daccess-ods.un.org | Future phases will focus on expanding the deployment of enterprise content management core modules for collaboration and the management of documents, [...] records and [...]Web content, as well as the management of digital and multimedia assets. daccess-ods.un.org |
GEA Projector [...] 盐水注射机，可以装备一套针头及一套嫩化刀 ， 肉块 在 刀 下方垂直 通过， 嫩化的程度取决于嫩化刀的形状，单位面积的数量。 tiromat.com | The piece of meat passes beneath the [...] vertically moving block of knives, and the extent of the tenderising action is dependent [...]of the shape of the knives, and the number of cuts per surface area. tiromat.com |
中国代表团支持欧共体的立场，指出中国是 最 大 的 猪 肉 生 产 和消 费 大 国 ，建议进 行进一步研究以全面评估莱克多巴胺的安全性。 codexalimentarius.org | The Delegation of China, supporting the position of the European Community, [...] stated that China was the [...] largest producer and consumer country of pig meat and recommended further [...]research to fully evaluate the safety of ractopamine. codexalimentarius.org |
现在，我们检测到这块“肥肉”的另一个优势在嵌入式期权的价值。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | Now, we detected another advantage of this "fat" in the value of embedded options. en.iniciantenabolsa.com |
各位部长认识到，应当对非洲给予特殊关注，特别是因为它是在实现千年 发展目标方面最为滞后的一块大陆。 daccess-ods.un.org | The Ministers recognised that special attention should be given to Africa, specially that it is the most continent lagging behind in achieving the MDGs. daccess-ods.un.org |
整个展览由 10 块大型屏幕组成，配有音乐 光盘、录象解说和一本说明手册。 unesdoc.unesco.org | It was designed to comprise of ten large panels accompanied by a music CD, a video presentation and a handbook. unesdoc.unesco.org |
曾 有多項研究分析微波煮食對脂肪穩定性的影響，包括研 究 大 豆 、 蛋黃和 肉類內甘油三酸酯的水解作用；雞肉和牛肉餅、雞脂肪、牛脂、煙肉脂 肪、虹鳟魚及花生油內脂肪酸的概況；和肉類、蛋黃及雞肉所含的多元 [...] 不飽和脂肪酸的過氧化反應。 cfs.gov.hk | Various studies have been conducted to investigate the stability of lipids upon microwave cooking, including [...] studying the hydrolysis of triglycerides in soya, egg yolk and meats; fatty acid profiles [...]in chicken and [...]beef patties, chicken fat, beef tallow, bacon fat, rainbow trout and peanut oil; peroxidation of polyunsaturated fatty acids in meat, egg yolk and chicken. cfs.gov.hk |
将端口模块 (116) 大孔朝上放在一个平面上。 graco.com | Place port block (116) on a flat [...] surface with the large opening facing up. graco.com |
(e) 减少用于制作鱼粉目的鱼类的比例，包括通过促进人类直接消费某些小 [...] 鱼和营养丰富的鱼；同时遏制富裕消费者对从处于食物链高端的鱼类(例如金枪 鱼和鲑鱼或养殖的食肉物种如大虾)索取鱼类蛋白的需求，因为这种需求导致世 界各地过度开发海洋资源，以及考虑对可用于鱼粉目的的鱼类比例实行限制。 daccess-ods.un.org | Reduce the proportion of fish used for fishmeal purposes, including by promoting direct human consumption of some small and nutritious fish, curbing demand for fish proteins from fish higher up the [...] food chain (such as tuna and salmon [...] or farmed carnivorous species such as prawns) by [...]affluent consumers, which leads to [...]overexploitation of marine resources worldwide, and considering imposing restrictions on the proportion of fish that can be used for reduction purposes. daccess-ods.un.org |
鱼和渔业 [...] 产品净出口（即水产品出口总值低于进口总值）对发展中国家特别重要，高于其 他几种农产品，例如大米、肉、糖 、咖啡和烟草（图23）。 fao.org | Net exports of fish and fish products (i.e. the total value of fish exports less the total value of fish imports) are particularly important for developing countries, [...] being higher than those of several other agricultural [...] commodities such as rice, meat, sugar, coffee and tobacco [...](Figure 23). fao.org |
高级格式化标准中的较大 4K 扇区可加倍2 EEC 块大小， 从 50 字节到 100 字节，带来针对颗粒和介质缺陷的错误纠正效率和稳健性方面必要的改进。 seagate.com | The larger 4K sector in the Advanced Format standard approximately doubles2 the size of the ECC block from 50 bytes to 100 bytes, providing a much needed improvement in error correction efficiency and robustness against particles and media defects. seagate.com |
公民和世俗的游客在Chewandswallow是幸福的，直到突然的 意 大 利 面条 和 肉 丸 形 成一 个 大 的 破 坏性的龙卷风威胁的城市。 zh-cn.seekcartoon.com | Citizens and worldly tourists in [...] Chewandswallow are blissful until suddenly a large [...] destructive tornado formed of spaghetti and meatballs threatens the town. seekcartoon.com |
我们的每只脚都由26块骨头，33个关节， 1 2 6 块 肌 肉 ， 及韧带和神经组成。 cn.iherb.com | Each of our feet is composed of 26 bones, 33 [...] joints, and 126 muscles, as well as ligaments, [...]and nerves. iherb.com |
食典委注意到，这一决定将影响新工作的拟议工作计划，并可能需要较长的时间 完成这些准则，因为这些准则将尽量采用一种新的以定量风险分析为基础的从农场到餐 桌的方法；肉鸡有大量科 学数据和粮农组织/世卫组织微生物风险评估联合专家会议所作 的风险评估，但非肉鸡却不具备这些数据和评估，它们的风险情况、生产和加工条件不 同；在由粮农组织/世卫组织微生物风险评估联合专家会议进行风险评估以前可能有必要 对后一类鸡肉的科学数据提出新的全球要求。 codexalimentarius.org | The Commission noted that this decision would impact on the proposed work plan for the new work and might require a longer time-frame for the completion of the guidelines since the guidelines would follow a novel farm-to-fork approach based on quantitative risk assessment to the widest extent practicable; that there existed considerable scientific data and a risk assessment by JEMRA for broiler chickens but not for non-broiler chickens with different risk profiles, production and processing conditions; that a new worldwide call for scientific data for the latter category of chicken meat might be necessary before a risk assessment be conducted by JEMRA. codexalimentarius.org |
熔体冷却后，大块的冶 金级硅被投入破碎机中。 wacker.com | After the melt has cooled, large chunks of metallurgical-grade silicon are taken to the crusher. wacker.com |
可大幅度提高生命周期成本的两大块 内 容 ，包括通过蒸汽和压力锅炉余热回收装置节约能源和减少维养成本。 tuv-sud.cn | Two areas that can dramatically improve life cycle cost are energy savings through [...] reuse of heat from steam and pressure [...]boilers and maintenance cost reduction. tuv-sud.com |
昨天当地时间上午约 11 时 40 [...] 分在黎巴嫩马伦拉斯村附近，有数百人企图使 用暴力，包括投掷大块物件 和采用其他危险手段，侵犯蓝线，并进入以色列。 daccess-ods.un.org | Yesterday, at approximately 11.40 a.m. local time, a group of hundreds of individuals near the village of Maroun al-Ras in Lebanon sought to breach the [...] Blue Line and infiltrate into Israel using violence, [...] including by throwing large objects and through [...]other dangerous means. daccess-ods.un.org |
我把鸡肉块切好后，就放入锅里熬。 4tern.com | To cook my soup, firstly, [...] I cut the chicken meat into smaller portion, [...]put it into a hot boiling water pot. 4tern.com |
然而，鮮肉大聯盟 卻在市場甚至向傳媒表示現時活豬的供 應數量減少，在市場上製造緊張的氣氛，以致整體市民皆誤以為現時的豬肉 [...] 價格非常昂貴，因而造成令人擔心的情況。 legco.gov.hk | The Fresh Meat United, however, informed [...] the market and even the media that the supply of live pigs had reduced, thereby [...]creating a tense atmosphere in the market. legco.gov.hk |
宣传活动的核心是微博应用，在微博上粉丝可以通过新浪上发布的特别的文章找到纽约的6个标志性地区 （ 肉 库 区 、第 五 大 道 、 布鲁克林、SOHO、上东区和时代广场）。 labbrand.com | The core of the campaign was a Weibo application on which fans of the brand could discover New York’s 6 iconic districts (Meatpacking district, 5th avenue, Brooklyn, Soho, The upper-east side and Time Square) through special articles on the Sina Style portal. labbrand.com |
餐厅供应创意开胃菜、新鲜海鲜、多 汁 肉块 与 珍 贵鱼子酱，为您带来现代美食盛宴。 shangri-la.com | Indulge in modern cuisine featuring imaginative appetisers, fresh [...] seafood, succulent meats and luxurious [...]caviars. shangri-la.com |
室内外空间配对 西方建筑传统中多将室内外空间分别处理成两 个 大块 , 与 上 述模式不同,中国人喜爱将每个主要房间都与一个室外空间配成对来服务于一个功能。 chinese-architects.com | Pairs of Indoor and Outdoor Spaces Each major room in the design is paired with an outdoor space to jointly serve one function. chinese-architects.com |
为提高数据恢复时的性能，ODU 会对部分 类型的数据块进行缓存，这部分可以缓存的数 据 块 其 块大 小与 ODU 的 BLOCK_SIZE 大小一致 同时必须为 LOB 列的索引块。 oracleodu.com | For the purpose to improve data recovery performance, ODU will cache some types of data blocks, these types of data blocks must have the same size with the parameter BLOCK_SIZE and must be lob index blocks. oracleodu.com |
专家组立即对这一事态发展产生怀疑，因为自 2010 年 12 月以来，前总统行 [...] 政当局已宣布关闭机场，把联科行动地面人员从该地驱逐，据报告还 用 大块 混凝 土和轮胎挡住跑道，并部署安全部队以阻止联科行动进入。 daccess-ods.un.org | The Group was immediately suspicious of this development because, since December 2010, the former President’s administration had declared the airport closed, evicted UNOCI [...] ground staff from the area, reportedly blocked [...] the runway with large pieces of concrete [...]and tyres and deployed security forces to prevent access by UNOCI. daccess-ods.un.org |
委员会还审议了以下三大块具体 问题： 核裁军和安全保证；区域问题，包括中东问题和 1995 年中东问题决议的执行情况；以及《条约》的其他规 定，包括第十条。 daccess-ods.un.org | The Committee had also considered the following three specific blocks of issues: nuclear [...] disarmament and security assurances; [...]regional issues, including with respect to the Middle East and the implementation of the 1995 resolution on the Middle East; and other provisions of the Treaty, including article X. daccess-ods.un.org |
如果政府今㆝不能給予本局滿意的答覆，那真叫㆟懷疑政府有沒有誠意 解決貧困老㆟的問題，叫㆟猜測港府口口聲聲改善老㆟福祉的動機！ 最後，我要強調，2,300 元不可能給拿取綜援金的老㆟家大魚 大肉 ， 甚 而鼓勵他 們做懶蟲；2,300 元只是讓他們在清茶淡飯之餘，可以買多「十蚊」叉燒，或者多吃 個蘋果，自由而又較有尊嚴㆞生活而已。 legco.gov.hk | If the Government fails to give a satisfactory answer to this Council, it will certainly make people doubt the Government's sincerity about resolving the problem of the poverty-stricken elderly people and wonder about the Government's motive when it keeps pledging to improve the benefits for the elderly! legco.gov.hk |
目前参展国家主要有墨西哥、巴西、秘鲁、哥伦 比亚、匈牙利、克罗地亚、波兰、塞尔维亚和保加利亚等。参展产品主要有来自哥伦 比亚的天然酵母、有机咖啡豆和咖啡粉、咖啡饮料、可可饮料、果汁、粮油、有机红 [...] 糖粉、有机巧克力、蜂蜜、亚马逊地区水果罐头、果酱和水果饮料、番石榴、青木瓜 [...] 等热带水果和特有水果制成的辣酱；来自巴西等国的酒类、花蜜、热带果汁和 果 肉、 大豆等粮食作物、糖类、腰果、咖啡、饼干等点心、茶叶；匈牙利的土特产、肉类、 [...]酒类、水果和蔬菜罐头产品、面包和饼干等面粉制品、香肠、奶酪制品；克罗地亚的 [...]酒、果汁等饮料和矿泉水。 ecocert.cn | Exhibited products include natural yeast, coffee and cocoa products, vegetables, fruits and fruit juices, oil, sugar, chocolate, [...] honey, jam, chilli sauce, wines, honey, cashew [...] nuts, crackers, meat, bread, sausages, [...]cheese, mineral water, native products [...]and specialties from the different countries, etc. ecocert.cn |
历史上的著名人物：列宁、丘吉尔、罗斯福、斯大林都是死于脑血管疾病，这种疾病的最易感人群就是患有高血压，高血脂，高血糖的三高人群，包括肥胖人群、有吸烟、 吃 大肉 的 饮食习惯的人群等。 beijing.ufh.com.cn | People who are most susceptible to the disease tend to suffer from high blood pressure, high cholesterol, high blood sugar, and unhealthy lifestyle habits, including obesity, heavy smoking and over-eating. beijing.ufh.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。