请输入您要查询的英文单词:

 

单词 大众
释义

大众 ()

the masses
Volkswagen (automobile manufacturer)
popular (of music, science etc)
the great bulk of the population

Examples:

大众传播

mass communication

大众文化

mass culture
popular culture

大众汽车

Volkswagen

See also:

crowd
multitude
numerous

External sources (not reviewed)

教 科文组织在这个领域中同样制订了一些联合项目,尤其是与妇发基金合作,在马格里布大 众传媒中提升妇女的形象。
unesdoc.unesco.org
UNESCO has also conducted joint programmes in this area, in particular with UNIFEM, in order to improve the image of women in the North African media.
unesdoc.unesco.org
参与此次交易的另外21家银行包括:Rabobank International、苏格兰皇家银行与苏格兰皇家银行(德国)有限公司、海湾第一银行新加坡分行、印度海外银行新加坡分行、卡塔尔国家银行新加坡分行、大华银行有限公司、澳大利亚和新西兰银行集团有限公司、三菱东京UFJ银行株式会社新加坡分行、英国阿拉伯商业银行、中国信托商业银行有限公司新加坡分行、瑞弗森国际银行集团有限公司新加坡分行、东亚银行有限公司新加坡分行、天顶银行(英国)有限公司、巴西银行、台湾银行新加坡分行、恒生银行有限公司、泰京银行 大众 ) 有 限公司新加坡分行、兆丰国际商业银行股份有限公司新加坡分行、印尼国家银行新加坡分行以及阿拉伯法国联合银行。
tipschina.gov.cn
The 21 participating banks joining the Bookrunning Mandated Lead Arrangers in the transaction include: Rabobank International, The Royal Bank of Scotland plc and RBS (Deutschland) AG, First Gulf Bank PJSC, Singapore Branch, Indian Overseas Bank, Singapore Branch, Qatar National Bank SAQ, Singapore Branch, United Overseas Bank Limited, Australia and New Zealand Banking Group Limited, The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Limited, Singapore Branch, British Arab Commercial Bank plc, Chinatrust Commercial Bank Co.
tipschina.gov.cn
乌干达报
[...] 告说,由两个经认证的国际非政府组织开展地雷风险教育,乌干达排雷行动中心 协调其活动,这些活动包括地雷风险教育团队在受影响社区直接授课,培训学 校,培训剧团开展巡回演出,以及使用 众 和 大众 传 媒 传播讯息。
daccess-ods.un.org
Uganda reported that MRE is conducted by two accredited international non-governmental organisations, that their activities are coordinated by Uganda’s Mine Action Centre and that these activities include direct presentations by MRE teams in affected
[...]
communities, teaching schools,
[...] training drama groups for mobile live performances and the use of small and mass media [...]
to communicate messages.
daccess-ods.un.org
政府介绍了其在下列领域的工作计划:(a) 为大众媒体 产品设置“容忍标 准”,包括在犯罪报告中不得提及族裔背景的禁令、在联邦媒体中在报道俄罗斯 [...]
联邦各民族时强制性正面新闻报道的定额以及在为儿童制作电影广播时塑造俄 罗斯联邦各民族的正面形象;(b)
[...]
在高等教育机构中设置族裔间研究;(c) 由 各民族代表在一般性教育机构中开设关于其民族文化、传统和习俗的综合课程; (d) 提高年轻人对于俄罗斯社会民族多样性的认识。
daccess-ods.un.org
The Government provided information about its plans to work in the
[...]
following areas: (a) setting “tolerance
[...] standards” for popular media productions, [...]
including a ban on mentioning ethnic backgrounds
[...]
in crime reporting, a mandatory quota for broadcasts of positive news accounts featuring the peoples of the Russian Federation in the federal media, and producing films and broadcasts for children casting the various peoples of the Russian Federation in positive roles; (b) establishing inter-ethnic studies in higher educational institutions; (c) conducting comprehensive lessons on the culture, traditions and customs of various ethnic groups by members of those groups in general educational establishments; and (d) raising awareness among the young about the ethnic diversity of Russian society.
daccess-ods.un.org
全国青年协会制定了一项国家青年政策草案,其中包含了由青年人在不同场 合提出的七条基本路线,即:青年人在参与民主进程中发挥主导作用;普遍实现 知识社会、信息融入以及多语言沟通;普遍参 大众 文 化 、体育运动以及娱乐活 动,以此作为社会融合和青年发展的战略;通过参加体面的工作以及进行农村发 展,使青年人普遍享有经济权利;保持身体健康以及实现健康的生活方式;实现 [...]
针对暴力的社会保护功能;享有司法参与权,以此作为和平文化发展的基础。
daccess-ods.un.org
The National Institute for Youth (INJ) has produced a preliminary draft of a national policy on youth containing seven basic lines of action for young people in various forums and workshops, namely empowerment of
[...]
young people in
[...] participatory democratic processes, universal access to the knowledge society, digital inclusion and multilingual communication, popular culture, sport [...]
and recreation as
[...]
a strategy for social inclusion and development, economic rights of young people through decent work and rural development, all-round health and a healthy lifestyle, social protection from violence and justice as a basis of a culture of peace.
daccess-ods.un.org
(d) 鉴于地方理事会成员与所在地区人口的直接关系和他们获得的普遍信 任,让他们参与搜大众层次 的信息,这可能意味着了解信息的任何人不会因受 到威吓,而不传递信息。
daccess-ods.un.org
(d) To involve members of local councils in the search for information at the popular level, given the direct relations they have with the population of their districts and the popular trust that they enjoy, which may mean that anyone who has information is not so intimidated that they will not pass it on.
daccess-ods.un.org
此次骑行活动将采用著名的本田67
[...] 50cc小型摩托车,这是越南第一批面 大众 市 场 的摩托车之一,在越南的现代化发展过程中发挥了重要作用。
tipschina.gov.cn
The ride will be done on the famous Honda67 a small 50cc motorcycle
[...] one of the first mass market bikes in [...]
Vietnam, and credited with a major role in
[...]
the development of modern Vietnam.
tipschina.gov.cn
少数民族的成员,除其他外,享有以下权利:培育、发展 和公开表达自己的民族、种族、文化和宗教特性;在公共场所使用自己的符号; 使用自己的语言和文字;在他们的人口占多数的地方,在国家机构的诉讼程序中
[...] [...] 以他们的语言开展工作;建立私立教育机构;使用以自己的语言表示的姓名;在 他们的人口占多数的地方,以其自己的语言书写传统的本地名称、街道和住区名 称及地名;以自己的语言接受完整、及时和客观的信息,包括表达、接收、发送 和交流信息和想法的权利;建立自己 大众 媒 体
daccess-ods.un.org
Members of national minorities have, inter alia, the following rights: to foster, develop and publicly express their national, ethnic, cultural and religious specificity; to use their symbols in public places; to use their language and script; to have proceedings conducted in their languages before State bodies in areas where they make up a significant majority of population; to receive education in their languages in public institutions and institutions of autonomous provinces; to found private educational institutions; to use their name and family name in their own languages; to have traditional local names, names of streets and settlements and topographic names written in their languages, in areas where they make a significant majority of population; to receive complete, timely and objective information in their language,
[...]
including the right
[...] to express, receive, send and exchange information and ideas; and to establish their own mass media.
daccess-ods.un.org
为了实现委员会制定的战略目标,必须显著提高本区域许多国 家统计系统的能力以及将各相关国家统计系统从“数据生产者”转变
[...] 为“信息服务提供者”,以便应对以下一个事实:二十一世纪的信息 时代已为决策者大众,产 生了新的信息需求。
daccess-ods.un.org
To achieve the strategic goals set by the Committee, there must be significant improvements in the capacity of many national statistical systems in the region and a transformation of national statistical systems from “data producers” to “information service providers” to address the fact that the
[...]
information age of the twenty-first century has generated new information needs for
[...] decision makers and the general public.
daccess-ods.un.org
会上有人大力主张,里约+20 进程应是包容的,可通过重申自 1992 年 联合国环境与发展大会以来建立 大众 团 体利益攸关方联盟、以及通过把各 社区的观点和意见纳入可持续发展机构框架来予以实现。
daccess-ods.un.org
It was asserted that the Rio+20 process would need to be inclusive by reaffirming stakeholder alliances of the major groups from the 1992 United Nations Conference on Environment and Development and by including community perspectives in the institutional framework for sustainable development.
daccess-ods.un.org
思想者与公众一起讨论了各
[...] 项主题,诸如:全球正义、知识及其与政治的关系、哲学与当代世界性问题、战争与和解、 城市的哲学、跨文化性大众哲学问题、艺术与美学、阿拉伯世界与西方的对话等。
unesdoc.unesco.org
The thinkers, together with the public, discussed topics such as: global justice, knowledge and its relationship to politics, philosophy and contemporary world problems, war and reconciliation,
[...]
philosophy of the city, transculturality,
[...] the question of popular philosophy, art [...]
and aesthetics, dialogue between the Arab world and the West.
unesdoc.unesco.org
尤其值得注意的一项国家培训方案是国家综合社区医学计划,其目标如下: (a) 满足综合社区医学毕业生特定的培训需要;(b)
[...] 在社会上把教师和毕业生联 系起来;(c) 将科学知识大众智慧 纳入单一的知识体系,同时尊重文化和种族 [...]
多样性及提升健康和生活质量的支配性目标。
daccess-ods.un.org
One national training programme that is particularly noteworthy is the National Integral Community Medicine Programme, the objectives of which are as follows: (a) to provide coverage tailored to the training needs of graduates in the field of integral community medicine, (b) to link teachers and graduates in social
[...]
territories, and (c) to integrate scientific
[...] knowledge and popular wisdom within [...]
a single body of knowledge, having regard
[...]
to respect for multicultural and multiethnic diversity and an overarching strategy of promoting health and quality of life.
daccess-ods.un.org
不像定制的应用软件, 这些产品拥有一大众市场 、而且很容易复制。
iprcommission.org
Unlike bespoke software applications, these
[...] products have a mass market and can [...]
be easily copied.
iprcommission.org
为鼓励这些好做法,妇女和社会发展部批准通过了第 498-2009 号部长决 议,该决议通过了对妇女和社会发展部门进行授勋的条例,设立了“促进残疾人 融入社会功绩勋章”奖项,其目的是通过相关政策认可由民间社会组织以及自然 人开展的工作,将残疾问题提上公共议程,并以此促进公共和私人机构以及社大众生成与残疾人权利相关的意识。
daccess-ods.un.org
In order to encourage these good practices, the Ministry of Women and Social Development adopted Ministerial Decision No. 498-2009, which laid out the rules of procedure for the award of decorations in the women and social development sector and created the Order of Merit for the Social Inclusion of Persons with Disabilities.
daccess-ods.un.org
实现这个目标的途径是,促进 和保护本组织的议程以及本组织在全球媒体中的声誉,尤其是在大规模紧急情况
[...]
发生之前、期间以及之后这样做;开发多媒体传播产品,从战略角度在针对目标 受众的多媒体平台上配置这些产品;发展和促进本组织使用社会媒体的做法,更 有创意地使用社会媒体工具和平台,以便开启并维持与目标受众的互动对话;确
[...] 保从战略角度利用儿基会亲善大使,让他们发挥第三方倡导者的作用, 大众宣 传儿基会的工作。
daccess-ods.un.org
This will be achieved by promoting and protecting the organization’s agenda and its reputation in the global media, particularly before, during and after large-scale emergencies; developing multimedia communication products and strategically placing them on multimedia platforms for targeted audiences; developing and promoting the organization’s approach to social media and more innovative use of social media tools and platforms in a way that triggers and sustains interactive dialogue with targeted audiences; and ensuring that
[...]
UNICEF Goodwill Ambassadors are strategically engaged as third-party
[...] advocates for the public awareness of UNICEF work.
daccess-ods.un.org
2005 年,乌兹别克斯大众教育部在联合国儿童基金会的配合下推广“儿 童友爱学校”方案,该方案的目的是教会老师和学生学会以友爱和宽容为基础解 决产生的问题,避免冲突情况的产生,加强禁止教师对学生施暴问题的宣传及其 他。
daccess-ods.un.org
Since 2005, with assistance from UNICEF,
[...] the Ministry has been running a childfriendly schools programme to show teachers and [...]
students how to solve
[...]
problems in an amicable, tolerant manner and avoid conflicts and to make teachers more aware that cruel treatment of students is inadmissible.
daccess-ods.un.org
委员会提及其在刑事司法系统的司法和运作中预防种族歧视的第三十一(2005)号
[...]
一般性建议,委员会回顾道,提出申诉的案件没有,这可能是由于受害者缺乏关 于现有救济办法的信息,故委员会建议缔约国确保国内法律作出适当规定,针对
[...] 违反《公约》的侵害事项提供有效保护和救济办法,确 大众 获 悉 其权利及当其 权利被侵害时可获得的法律救济。
daccess-ods.un.org
In reference to its general recommendation No. 31 (2005) on the prevention of racial discrimination in the administration and functioning of the criminal justice system, the Committee recalls that the absence of cases may be due to the victims’ lack of information about the existing remedies, and it therefore recommends that the State party ensure that national legislation contains appropriate provisions regarding effective protection and
[...]
remedies against violation of the
[...] Convention and that the public at large is properly [...]
informed about their rights and the
[...]
legal remedies available if those rights are violated.
daccess-ods.un.org
大量民间社团的存在于澳门特区是公民社会最常见的表现之一,对澳门居民具有 重大意义,揭示了澳大众对社区生活的高度参与。
daccess-ods.un.org
It also reveals the
[...] high degree of public participation [...]
in community life.
daccess-ods.un.org
一再企图评判和诋毁南方国家的人
[...] 民,处心积虑地过度强调公民权利和政治权利,只会 巩固强国的经济统治以及文化和意识形态的同质化大众媒体的垄断统治、对于国际机构的操纵和帝国主 义侵略战争在一旁推波助澜。
daccess-ods.un.org
The repeated desire to judge and stigmatize Southern peoples, with a disproportionate and contrived emphasis on civil and political rights only sought to consolidate the powerful countries’ economic domination and
[...]
cultural and ideological
[...] homogenization, facilitated by the monopolistic domination of the mass media, the manipulation [...]
of international
[...]
agencies and the imperialist wars of occupation.
daccess-ods.un.org
大众喜欢 喜欢纠缠于他作为一个拯救鱼的毁灭性洪水马努头像,作为一个乌龟恢复从神和人的海洋深处的珍贵遗物作为野猪,提高以上的地球表面淹没水域,但作为神人拉玛和Krishna,从每个人提供了一个暴君枷锁人民最。
mb-soft.com
Popular fancy loved to dwell on his avatar as a fish to save Manu from the devastating flood, as a tortoise to recover from the depths of the sea precious possessions for gods and men, as a boar to raise the submerged earth above the surface of the waters, but most of all as the god-men Rama and Krishna, each of whom delivered the people from the yoke of a tyrant.
mb-soft.com
特别是,民主制度、非政府组织和公民自治 机构委员会审议了乌兹别克斯坦共和国卫生部(2008 年)、大众教育 部(2007 年), 以及苏尔汉河州(2009 年)对《儿童权利公约》的执行情况;国际事务和议会间联 系委员会则是对卡什卡达里亚州(2006 年)《儿童权利公约》的执行情况进行了审 查。
daccess-ods.un.org
The Committee on Democratic Institutions, NGOs and Independent Civil Societies assessed the performance of the Ministry of Health (2008) and the Ministry of Education (2007) in implementing the Convention on the Rights of the Child in Surxondaryo province, and the Committee on International Affairs and Interparliamentary Relations assessed performance in Qashqadaryo province (2006).
daccess-ods.un.org
该国已采取了所有的必要步骤来保
[...] 护平民和军人避免受到地雷伤害,尤其是在以下方面:向武装部队成员提供有关 议定书各项规定的资料并向平大众 提 供 地雷所造成危险的资料,标示雷场、监 [...]
测雷场及在和平时期对雷场进行防护,对居住在雷场附近的平民进行教育,并向 遭到地雷伤害的阿富汗难民提供援助,必要时向他们提供赔偿和义肢器材。
daccess-ods.un.org
All the necessary steps had been taken to protect civilians and military personnel from mines, including informing members of the armed forces about
[...]
the Protocol and the risks posed by mines
[...] to civilians; marking, monitoring and [...]
fencing minefields in peacetime; raising
[...]
awareness among civilians living near minefields; and providing mine victims, Afghan refugees, with assistance and, as appropriate, with compensation and prosthetics.
daccess-ods.un.org
根据该法律第3
[...] 条,广播业之宗旨为:确保市民无障碍及无歧视发放及获取的权利;教育和娱大众;尊 重道德文化价值、促进社会和文化进步;鼓励社会发展和文化多样性; [...]
并培养市民的公民和社会良知。
daccess-ods.un.org
In accordance with its article 3, the aims of this activity are: to guarantee the right to inform and to be informed without
[...]
limitation or discrimination, to educate
[...] and entertain the public, to promote social [...]
and cultural progress with respect for
[...]
ethic and cultural values, to encourage social development and cultural diversity, and to help create a civic and social conscience of residents.
daccess-ods.un.org
您可以选择以下设施(根据您所在的邮轮)来度过您的上午时光,例如游泳池(分成人和儿童泳池)、水上公园、健身房、保龄球、迷你高尔夫、游戏厅、4D电影院、图书馆阅览、咖啡馆上网,在MSC水疗中心享受,或者参与到我们 大众 开 放的常规免费项目。
msccruises.com.cn
Choose to spend your morning in one of the many onboard facilities, such as (depending on your ship) swimming (adults-only and kids-only pools available), aqua park, gym, bowling, mini-golf, the games arcade, 4D cinema, browsing in the library, catching up in the
[...]
Internet café, a moment in the MSC Aurea Spa,
[...] or joining in one of our general activities which are free and open to all.
msccruises.com.eg
在工业化市场经济国家中,比如美国、韩国以及日本,公开的污染物排放与转移清单已将 投资人、生产商、消费者、政府、环保组织以及公 大众 有 效 地团结在一起,环境表现欠佳的企 业在资本市场、产品市场都会受到惩罚,从而环境绩效好的企业能够实现环保与经济效益双赢 [...] [...]
(Dasgupta 等人,2004;Konar 和 Cohen,1997;Decker 等人,2005;Agarwal 等人,2010)。
ecegp.com
In industrialized market economies such as the United States, Korea, and Japan, investors, producers, consumers, governments,
[...]
environmental
[...] organizations, and the public have been effectively united by their publicly accessible [...]
pollutant release and
[...]
transfer inventories to deliver both environmentally and economically desirable outcomes (Dasgupta et al. 2004; Konar and Cohen 1997, 2001; Decker et al. 2005; Agarwal et al. 2010).
ecegp.com
瑞士指出,即使不能准确确定民间私 营保安服务为预防犯罪和社区安全所做贡献的质与量,该国还是感到它们有助 于提大众的安全感。
daccess-ods.un.org
Switzerland noted that even though it could not qualify and quantify exactly the contribution of civilian private security services to crime prevention and community safety, it felt they were contributing to the sense of security of the population.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/28 10:52:49