| 单词 | 夜生活 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 夜生活noun—nightlifen(often used)less common: vibrant nightlifen 夜生活—night life活生生—real (people) while still alive (e.g. skinned alive) See also:夜n—nightn 生活pl—lifen lifestylespl 生活n—livespl lifestylen activityn
|
您可以游览阿亚拉博物馆，或在酒店对面的公园闲庭信步，或在绚丽多姿的夜生活区观看演出。 shangri-la.com | Browse around the Ayala Museum, [...] take a leisurely stroll at the park located across from the hotel, or catch a show at [...] any of the colourful nightlifespots. shangri-la.com |
我们的宿舍是位于8分钟路程的大广场在老城区和20分钟路程的夜生活（步行距离）。 instantworldbooking.com | Our hostel is located to 8 minutes away to the Main Square in the Old Town and 20 [...] minutes away tothe night life(walking distances). instantworldbooking.com |
异域的植被和动物、当地人从容不迫的生活节奏还有丰富多彩的夜生活，将让您和您爱人的假期难以忘却。 msccruises.com.cn | While exotic flora and [...] fauna, thelaidback attitude of the locals and the colourful nightlife will make your [...]holiday together really unforgettable. msccruises.com.eg |
一个城市的海滩和无数的海边酒吧提供多样化的优惠和活跃的夜生活。 instantworldbooking.com | A city beach and countless seaside bars provide a varied [...] offer and anactive nightlife. instantworldbooking.com |
第一个举措采取了提高门 卫认识的运动和专门培训的形式，涉及加大力度在夜生活中打击歧视的工作，确 保在实际中坚持执行《种族歧视法》中禁止歧视的规定。 daccess-ods.un.org | Another initiative, in the form of an [...] awareness campaign and special training for doormen, concerns an intensified effort to combat discriminationin the nightlifeto ensurethat [...]the ban on discrimination [...]in the Racial Discrimination Act is upheld in practice. daccess-ods.un.org |
参加斯米诺夜生活交流项目的50个国家包括：阿根廷、澳大利亚、比利时、玻利维亚、巴西、保加利亚、喀麦隆、加拿大、智利、中国、哥伦比亚、哥斯达黎加、塞浦路斯、多米尼加共和国、迪拜、厄瓜多尔、萨尔瓦多、德国、加纳、英国、希腊、危地马拉、印度、印度尼西亚、爱尔兰、以色列、意大利、牙买加、日本、肯尼亚、墨西哥、荷兰、新西兰、尼日利亚、挪威、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、波兰、罗马尼亚、塞尔维亚、南非、韩国、泰国、特立尼达、土耳其、乌拉圭、美国、委内瑞拉和越南。 tipschina.gov.cn | The 50 countries that participated [...] in the SmirnoffNightlife Exchange Project include: [...]Argentina, Australia, Belgium, Bolivia, [...]Brazil, Bulgaria, Cameroon, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Cyprus, Dominican Republic, Dubai, Ecuador, El Salvador, Germany, Ghana, Great Britain, Greece, Guatemala, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Kenya, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Panama, Paraguay, Peru, Poland, Romania, Serbia, South Africa, South Korea, Thailand, Trinidad, Turkey, Uruguay, United States, Venezuela and Vietnam. tipschina.gov.cn |
黄泆潼从前是电视艺员，但当她发现自己对音乐的热爱时，她就离开了水银灯，转为由香港夜生活大本营中闪动频仍的灯光照亮她要走的路。 ilovelkf.hk | Once the former TV actress realised her passion for music, it [...] wasn't long until she trading in the bright lights of the studio for the strobe-lit [...] decks of HongKong's nightlifescene. ilovelkf.hk |
丰富多彩的现代建筑和激情四射的 夜生活与历 史悠久的老城和建于1712年且仍正常运行的大名鼎鼎的钟塔 [...] (Clock Tower) 形成了鲜明的对比。 cn.eurail.com | Burst of colorful modern [...] architecture andan active nightlifecontrastsharply [...]with the historic old town and the world-famous [...]Clock Tower (Uhrturm), built in 1712 and still operating on its original clockwork. eurail.com |
收到香港地政署的警告信後不久，Hidden [...] Agenda决定给音乐场地内和附近的所有一切录影：从音乐表演、观众访谈、员警行动、街头抗议，到会议、工业区夜生活，再到捡起街道上的弃置家俱。 venicebiennale.hk | Shortly after receiving a warning letter from the Hong Kong Lands Department, Hidden Agenda decided to film everything that happened in and around the music venue: from music shows, audience [...] interviews, police actions, street protest, [...] to board meetings, nightlifein the industrial [...]area, to picking up unwanted furniture on the street. venicebiennale.hk |
玛丽港的夜生活比大城市毫不逊色，那里除了俱乐部和酒吧，还有新开幕的帕法赌场 [...] (PAF Casino)。 visitfinland.com | There’s nightlife in the clubs and [...] bars, or even at the tables of the new PAF Casino. visitfinland.com |
关于安全部门，由于街道照明的改善和警察的日 夜巡逻，摩加迪沙由政府控制的地区的安全状况大有 改善，街道上夜生活日益丰富就是证明。 daccess-ods.un.org | With regard to the security sector, with improved street [...] lighting and police [...] patrols day and night, the Government-controlled areas of Mogadishu are a lot safer, as indicated by the growing nightlifeinthe streets. daccess-ods.un.org |
瑜舍」的现代都市酒吧 ── Mesh提供多款杯装香槟及原创鸡尾酒；时尚夜生活的迷你会所Punk邀请多位国际及北京DJ表演尽兴直至深宵。 artbeijing.net | Providing a [...] stylish latenight scene is the edgy Punk, a mini club with international and Beijing based DJs invited to play late intothe night. artbeijing.net |
Chamonix [...] 是一个很活泼的小镇，有旅游景点以及大量的酒吧、餐馆、商店和繁华热闹的夜生活。leapfrog-properties.com | The town of Chamonix itself is [...] lively and bustling with plenty of attractions along with a good selection of bars, resturants, [...] shops anda lively nightlife. leapfrog-properties.com |
虽然，皇后镇中心距离这家背包客旅舍仅有10分钟的步行路程，但是旅舍环境幽静，你在体验了一天的滑雪活动或整晚的皇后镇夜生活后，仍然能够享受一夜好眠。 cn.yha.co.nz | Yet, even though the centre of Queenstown is only 10 minutes walk away this backpackers is remarkably peaceful [...] and quiet so you can [...] still get agood night’ssleep after you’ve been skiing all day and enjoying the Queenstown nightlife allevening. yha.co.nz |
这间舒适的背包客旅舍正位于派希亚热闹夜生活的中心，然而，一踏入你的房间，所有的噪音也都被拒之门外。 cn.yha.co.nz | This comfortable backpacker hostel is right in the hub of [...] the buzzingPaihia nightlife but you’ll [...]leave the noise as soon as you step into your room. yha.co.nz |
从上海飞往珀斯只需九小时，这里是探险爱好者的天堂，也拥有很多夜生活场所和喧闹市场，适合喜好热闹 的人群。 australiachina.com.au | The city is only a nine-hour flight from Shanghai and offers abundance of [...] experiences for the adventurous, as well as [...] having plenty of nightlifeand bustling [...]markets for those who like the crowds. australiachina.com.au |
受欢迎的程度Gumbet也产生严重的夜生活和街头Gumbet震动' TIL的黎明的音乐从众多的酒吧和街边的咖啡馆。 bodrum-bodrum.com | The popularity of Gumbet has also [...] generated serious Nightlifeandthe streets [...]of Gumbet vibrate 'til dawn with the music [...]from numerous bars and streetside cafes. bodrum-bodrum.com |
让快乐的夜生活为精彩的一天画上完美的句号。 msccruises.com.cn | Round off a great [...] day’s sightseeing with a funnight out. msccruises.com.eg |
中环是香港的心脏，经济命脉的所在，重新设计的单身公寓让您享受比邻的美食和夜生活。 aia.com.hk | Renovated studio flats in the district offer an ideal location for venturing out in the nearby [...] fine-dining venues and nightlife. aia.com.hk |
依偎在因恩谷 (Inn Valley) [...] 中的茵斯布鲁克是一个充满活力的学生之城，这里有丰富的博物馆以及夜生活，还能拥揽阿尔卑斯山的美景视野。 cn.eurail.com | Innsbruck, sat snug within the [...] Inn Valley, is a lively student town with a wealth of museums [...] and energeticnightlife,and not forgetting [...]gorgeous views of the surrounding Alps. eurail.com |
据调查，城市旅游爱好者比较重视文化生活的多 [...] 样性，其次才是名胜古迹、历史性古城、市容、风景、热情好客 程度、购物、夜生活以及氛围与特色等。 maxicom.de | The study showed that a diverse range of cultural activities is most important to [...] city hoppers followed by sights, historical old towns, cityscapes, landscape, [...] hospitality, shopping, night-life andflair. maxicom.de |
在Aria Resort and [...] Casino的拍摄展现了神采奕奕、 剃须干净的男士们享受夜生活，而在Monte Carlo停车场顶的拍摄则展示了一个男士扔掉他胡须拉碴的邋遢样子。 ba-repsasia.com | The shots in the Aria Resort and Casino show the fresh, clean-shaven [...] men enjoying the nightlifewhile theshot [...]of the rooftop parking lot at the Monte [...]Carlo shows a man shedding his unshaven, rough look. ba-repsasia.com |
继续往西参观浪漫的邓路斯城堡（Dunluce [...] Castle），接着继续经过波特拉什（Portrush）和波特斯图瓦特（Portstewart）,热闹的海滨度假圣地有着大都市的夜生活。discoverireland.com | Heading west take in the romantic ruin of [...] Dunluce Castle before continuing on through Portrush and Portstewart, lively seaside resorts [...] with cosmopolitan night life. discoverireland.com |
赫尔辛基一年四季都能给您不一样的 体验—在这个邻近波罗的海的城市每年有着大大小小三千多 个活动，这里有芬兰设计的展示、欣欣发展的饮食文化、多 [...] 彩的城市建筑、博物馆和文化，还有世界一流的购物环境和 丰富热闹的夜生活。visithelsinki.fi | Helsinki offers a wide range of experiences throughout the year in the form of over 3000 events, a majestic maritime setting, classic and contemporary Finnish design, a vibrant food culture, fascinating [...] neighbourhoods, legendary architecture, a full palette of museums and culture, great shopping [...] opportunities and a livelynightlife. visithelsinki.fi |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。