| 单词 | 夜店 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 夜店 noun —nightclubs pl夜店 —nightclubSee also:夜 n—night n
|
晚上，她在夜店担任DJ，并在此认识了现在的丈夫。 clarinsusa.com | Nights, Esther was DJ-ing in clubs [...] and this is where she met the man who is now her husband. clarinsusa.com |
到迪斯科舞池中体验人潮涌动，在我们富有魅力 的 夜店 中 尽情歌舞到深夜。 msccruises.com.cn | Dance the night away in our glamorous nightclubs and join [...] the crowds on the disco dance-floor. msccruises.com.eg |
迈阿密有很多吸引人的地方，有世界著名的艺术装饰性建筑，热门的酒 吧 夜店 ， 和时尚的高级服装，迈阿密可以给你更多的惊喜。 abgcorp.com | From world-famous Art Deco [...] architecture to renowned nightclubs and designer fashions, [...]Miami has so much to offer. abgcorp.com |
旅舍距离中央商务区仅有5分钟的步行路程，那里分布着一系列国际餐馆、咖啡店、美术馆 、 夜店 和 酒 吧，以及当地巴士总站和两座电影院。 cn.yha.co.nz | The hostel is only a 5 minute walk from the Central Business District, where you can find an extensive [...] range of international restaurants, [...] cafes, art gallery, nightclubs and bars as well [...]as the local bus depot and two cinema complexes. yha.co.nz |
沿著無盡延伸的黃金海灘漫步，映入眼簾的是國際主題公園、設計師精品店、奢華的水療中心、世界級的高爾夫球場，以及榮獲獎項肯定的餐廳、高級酒吧，還有熱鬧無比 的 夜店。 danpacplus.hk | Along with endless stretches of golden beaches, there are international theme parks, designer [...] boutiques, luxurious spa retreats, world-class golf courses, award-winning restaurants, [...] upmarket bars and lively nightclubs. danpacplus.hk |
1992年，在移居纽约后，他继续拍摄East Village 艺术和身边发生的一切，包括音乐和时尚，而取景多为酒吧 、 夜店 、 街头或是公寓内。 catwalkyourself.com | In 1992 he moved to New York where he began documenting the East Village art and what was happening [...] there in terms of fashion and music with most of his work [...] being shot in bars, in nightclubs, on the street or in [...]apartments. catwalkyourself.com |
市场还配有若干就餐和娱乐场所，例如时髦餐厅、时尚酒吧 和 夜店 等。 shangri-la.com | The marketplace also provides several dining and entertainment options in the guise of posh [...] restaurants, chic pubs and nightclubs. shangri-la.com |
燈紅酒綠的蘭桂坊每夜都會上映一幕幕各式各樣的激情故事，這一晚亦不例外：任職影樓助手的攝影師在一個派對中結識了剛與富二代分手的富家女；廣告仔拿錯了美女人妻的手機；股票行業務助跟班認識到私鐘妹，逐漸由憐生愛；負責在這裡一帶巡邏的差佬碰上任 職 夜店 的 女DJ，成為了一對熟識的陌生人． dddhouse.com | A photographer hits it off with a girl that just broke up with her rich ex-boyfriend; an office boy in advertising mistakes his cell phone for a pretty married woman’s; a broker [...] gets to know a prostitute a lot more than he should; and a patrol officer comes across a [...] female DJ working at a night club. dddhouse.com |
波普大师安迪·沃霍尔就把她视作缪斯，为她的三张专辑创作了封面，并且带她出席了许多重要场合，包括著名 的 夜店 S t u di o 54，借此平台，格蕾丝认识到了更多不同领域的重要人物。 catwalkyourself.com | The master himself, Andy Warhol, coveted her as a muse, painting her and constructing three of her [...] albums cover art and, had her as his arm candy on many occasions [...] to the infamous club, Studio 54, where [...]Grace flourished. catwalkyourself.com |
快餐車在舊金山頗為盛行，多數都專賣某種料理，如印度式、日本式、墨西哥式等，但無論提供何種美食，都會運用當地、當季與有機食材，而且餐車能移動至人群聚集處，例如午餐時段停靠在辦公區，晚上移 至 夜店 酒 吧區，也能隨特殊活動或節慶出現。 thisbigcity.net | Unlike a fixed food stand, trucks can go to where the people are – near [...] places of work at lunchtime, close to where [...] there is more nightlife in the evening, [...]and even off to feed the hungry goers of special events or festivals. thisbigcity.net |
创意精美的鸡尾酒是让宾客流连于Gobo [...] Upstairs酒廊的最佳理由，顶层露天Sky Bar更让您尽享现代都市夜店体验，城市夜景一览无遗。 shangri-la.com | At the open-air rooftop Sky Bar, a [...] cosmopolitan evening of drinks and [...]city views awaits. shangri-la.com |
就算您是想购买一家夜店，或者是想找到一个可以把很多不同部分所有权产品合并成部分所有权套餐的供应商，Fractional [...] Life都可以为您穿针引线，找到理想的企业，实现您的梦想。 ch.fractionallife.com | If you ever wanted to own a nightclub or just want someone [...] to provide you with all of your fractional ownership opportunities [...]in one package, Fractional Life can put you in touch with the folks who can make it happen. fractionallife.com |
当他对前来夜店的克 罗地亚足球运动员Vedran Corluka（维德兰-乔尔卢卡）的镶钻Hublot腕表表示祝贺时，这名来自托特纳姆热刺队的后卫当即脱下手表让他细看。 iontime.ch | He congratulated Vedran Corluka on the Hublot with diamond-setting, when the Croatian football player visited the nightspot. iontime.ch |
很記得當時我們還會相約去夜店，參 與不同類型的音樂活動。 think-silly.com | I remember [...] we used to go to night clubs together all [...]the time to check out music events. think-silly.com |
他長期佔據全球各大DJ榜的高位，他的歌曲更是橫掃所有電子音樂流行榜和知 名 夜店 的 舞 池。 ilovelkf.hk | He’s consistently ranked amongst the best of every Top DJ list in the world and his songs dominate the electronic music charts and appear in clubs the world over. ilovelkf.hk |
失業青年做該些工作，總較蒲夜店、 食丸仔為好；學生做該些工 作，可以學習自給自足；教育及技能水平較低的中年人做該些工作，可以幫 補家計，較倚賴綜合社會保障援助為好；傷殘及智障的人做該些工作，更有 助重建自信、融入社會。 legco.gov.hk | Students taking up such work would learn how to become self-reliant; middle-age people with lower academic and skill levels taking up such work would be able to support their families, which is better than relying on CSSA; and the disabled taking up such work would rebuild their confidence and integrate into society. legco.gov.hk |
電影也有描述黑社會便是看準後 生仔女喜歡“蒲 [...] ”的心態，以及容易受同伴影響的弱點，於是透 過 夜店將 毒品向年輕人滲透。 legco.gov.hk | In films, we can see that the triad societies, taking advantage of the young generation's liking for hanging out as [...] well as their weakness of being easily influenced by peers and friends, tempt [...] teenagers with drugs at late-night venues. legco.gov.hk |
這兩間夜店與Phat Phong相似，除可滿足貪杯一族外，更附設Go-Go Bar（有脫衣舞表演的酒吧）。 homeandaway.hsbc.com | Both are quite similar to Phat Phong, with beer and go-go bars. homeandaway.hsbc.com |
若瑟狄莫是九十年代後期夜店派對 的創始者。 yp.mo | There was this phase that’s since died out a bit. yp.mo |
過去幾年的獲獎提案也各有特色，去年優勝計畫名為「Gig Buddies」，媒合學習障礙者與常去夜店 的 民 眾，目前創辦人Paul Richards已推出這項服務，共有22名志工加入，並聘請一位社區民眾協助營運。 thisbigcity.net | Since winning in 2012, founder Paul Richards has launched a service which now has 22 volunteers signed up and employs a member of the local community to help run it. thisbigcity.net |
我们都知道这是多么的疯狂！通过我们，以及我们对那里的长期了解—宾馆 ， 夜店 ， SB M 以及规则—他们会马上和一些专属而又熟悉的人社交起来。 luxe-immo.com | Through us, and our longstanding relationships [...] there – with hotels, nightclubs, SBM, the Principality [...]– they are instantly dialed into [...]a heady social mix of people that is familiar yet exclusive. luxe-immo.com |
其中最受欢迎的夜店要算 是坐落于爱尔门德拉尔的埃巴乐马赛达和巴塞罗那了，阿尼哇平托广场上的爱屋爱我(El Huevo)，别的拉菲里子的拉萨拉和额拉素里斯街的达夫俱乐部，还有港口区的布罗阿以及布拉亚了。 thisischile.cl | The preferred establishments are the Balmaceda and the Barcelona, located in Almendral; El Huevo, only a few steps from the Plaza Anibal Pinto; La Sala de la Piedra Feliz and the Duff Club on Errázuriz Street; El Proa and El Playa in the Port Quarters. thisischile.cl |
到時髦的酒吧喝杯雞尾酒，去夜店跳 個 舞，或是找個地方聽聽現場演奏，台北夜生活五光十色，夜夜笙歌。 seagate.com | Whether it's cocktails in a trendy lounge bar, dancing in a club, or live music at one of the city's venues, there is plenty of nightlife. seagate.com |
那时候，像Park97那样的夜店正用威士忌和绿茶来招待当地的泡吧爱好者，但这个城市还是缺少一个真正精致又多样化的泡吧理想之地。 vantageshanghai.com | At the time, clubs like Park97 served up whisky and green tea by the bucketloads to local partygoers, but the city lacked a place that had real sophistication or variety. vantageshanghai.com |
传统意义上，干邑白兰地是那些奢华高级场合展现高端品味的必备饮品，但最近，它已超过威士忌成为中 国 夜店 人 士 的首选，在中国的销量甚至几乎超越威士忌。 spla-t.com | Traditionally, Cognac was a present to be lavished on those you wished to impress, but in recent times it [...] has surpassed whisky as the drink of [...] choice in China’s nightclubs, nearly overtaking [...]whisky in terms of volume in China. spla-t.com |
活動於一間高級夜店舉行 ，猶如一個型格的私人派對，透個專業調酒師的即席表演、精心安排的拍攝角落，以及特色西餐點，讓來賓們感受212 [...] VIP的光芒與紐約的活力。 hk.eternal.hk | The event was held [...] in a high-class nigh club with the [...]excellent performance of bar tender, special arrangement of 'photo [...]call corner' as well as canapés. hk.eternal.hk |
(11) 作為酒店、汽車旅館、旅館、宿舍、公寓、餐廳、茶點和茶室、咖啡、牛 奶及小吃店、夜總會 及所有類別之俱樂部擁有人及／或管理人、酒館、 啤酒屋及宿舍管理人、持牌食品供應商、葡萄酒、啤酒及烈酒商人、啤酒 製造商、釀酒師、蒸餾酒商、充氣、礦泉和人造水及其他飲料的進口商及 製造商，及在其各自分公司作為承辦人及承包商，以及作為劇院、電影院 [...] 、歌舞廳、音樂廳、體育館、桌球室、保齡球中心及所有娛樂場所、電台 [...]及電視台及播音室的擁有人及／或管理人經營業務。 mmg.com | (11) To carry on business as proprietors and/or [...] managers of hotels, motels, inns, lodging houses, apartment houses, restaurants, refreshment and tea rooms, cafes and milk and snack bars, night-clubs and clubs [...]of all kinds, tavern, [...]beer-house and lodging-house keepers, licensed victuallers, wine, beer and spirit merchants, brewers, malsters, distillers, importers and manufacturers of aerated, mineral and artificial waters and other drinks, and as caterers and contractors in all their respective branches and as managers and/or proprietors of theatres, cinemas, dance-halls, concert halls, stadiums, billiard rooms, bowling centres and all places of entertainment and radio and television stations and studios. mmg.com |
无独有偶，由于这组照片的存在，让New York [...] Magazine找到Kareem Black为其拍摄一组以纽约酒店夜生活 为故事背景的照片集，通过拍摄，Kareem的“生活”板块的拍摄语境也得到了扩充。 ba-repsasia.com | When New York Magazine approached Black to photograph a [...] story on the hotel nightlife scene in New York, [...]the extension of his /LIFE project [...]in a new environment was only natural. ba-repsasia.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。