| 单词 | 多边形 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 多边形 adjective —polygonal adjExamples:凸多边形—convex polygon See also:多边—polygon 多边 adj—bilateral adj • plurilateral 多边 adv—multilaterally adv 边形 n—polygon n
|
鼓励各缔约国以双边或多边形式提 供技术 援助。 unesdoc.unesco.org | Parties are encouraged to provide technical [...] assistance at bilateral or multilateral level. unesdoc.unesco.org |
(e) 专题研讨会：围绕各种有关外层空间研究和利用的问题，采取双边 或多 边形式， 吸收科学家、外交官以及军事和技术专家参加。 daccess-ods.un.org | (e) Thematic workshops on various outer [...] space research and use issues, organized on a [...] bilateral or multilateral basis, with the [...]participation of scientists, diplomats, [...]military and technical experts. daccess-ods.un.org |
X 轴 和 Y 轴均会被缩放，这样多边形的整 体宽度和高度即可填满矩形。 redlion.net | The x- and y-axes are scaled such that the overall width and [...] height of the polygon fill the rectangle. redlion.net |
在这方面，非常适当的 是，我们也考虑扩大这一机制，提高 其 多边形 象。 daccess-ods.un.org | In this regard, it is very appropriate that we also consider the expansion of the machinery to [...] give it a better multilateral appearance. daccess-ods.un.org |
该方案 [...] 将覆盖塞米伊、库尔恰托夫和乌斯季卡缅诺戈尔斯克等城市以及东哈萨克斯坦州 受多边形地区实验影响最大的 17 个区。 daccess-ods.un.org | The programme will cover the cities [...] of Semey, Kurchatov and Ust-Kamenogorsk and 17 districts in East Kazakhstan Oblast [...] most affected by the polygon testing. daccess-ods.un.org |
建立好判定表格后，规划算法程序就会评估所 有 多边形 源 数 据，并且在几个保护权益冲突时利 用 多边 形切割程序生成新多边形。 help.emd.dk | Having established the decision [...] [...] table, the planning algorithm evaluates all source polygons and creates new polygons using a polygon cutting procedure if [...]several protection interests collide. help.emd.dk |
教科文 [...] 组织参与互联网治理论坛多利益攸关方咨询小组，提高了对“开放性”原则的认可程度以及 对需要有必要的机制保证因特网治理 的 多边形 、 透 明度和民主性的认识。 unesdoc.unesco.org | UNESCO’s participation in the Multistakeholder Advisory Group of the Internet Governance Forum (IGF) has allowed increased recognition of the principle of [...] “openness” and the need for adequate [...] mechanisms to ensure multilateral, transparent and [...]democratic Internet governance. unesdoc.unesco.org |
秘书处告知委员会，在委员会第二十六届会议提出要求后，26 秘书处向交 [...] 存了大地基准等图表和有关信息的两个沿海国发出了普通照会，永久性地描述了 沿海国按照《公约》第 76 条第 9 款交存的大陆架外部界限，即爱尔兰关于波丘 [...] 派恩深海平原和墨西哥关于墨西哥湾西 部 多边形 的 外 部界限，目的是确认建议中 不包含任何提交国认为须保密的数据或专有数据。 daccess-ods.un.org | The secretariat informed the Commission that following the request made by the Commission at its twenty-sixth session,26 the secretariat had sent notes verbales to the two coastal States that had deposited charts and relevant information, including geodetic data, permanently describing the outer limits of the continental shelf deposited by the coastal State in accordance with article 76, paragraph 9, namely Ireland, in respect of the [...] Porcupine Abyssal Plain, and Mexico, in respect [...] of the western polygon in the Gulf of [...]Mexico, with a view to receiving confirmation [...]that the recommendations did not contain any data considered by the submitting State as confidential or of a proprietary data. daccess-ods.un.org |
多边形轴承 的研发是为了更长的径向往复移动距离，例如那些应用在单张纸胶印机的上光单元中的轴承。 schaeffler.cn | Polygon bearings were developed [...] for longer, radial traverse distances, such as those in coating units for sheet offset printing presses. schaeffler.us |
然而，国际《无线电条例》主要着眼于全球或区域性事项，并且在许多领 域仍有以双边或多边形式确 定特殊安排的余地。 daccess-ods.un.org | The international Radio Regulations are nevertheless oriented mainly towards matters of a global [...] or regional [...] character, and in many areas there is scope for making special arrangements on a bilateral or multilateral basis. daccess-ods.un.org |
多边形对象不仅可以移动，还可沿着自己的坐标轴旋 转。 saia-pcd.com | Polygonal objects can not [...] only be moved, they can also be made to rotate on their own axis. saia-pcd.com |
作为一个程序员，您可以完全控制边（线或任 何 多边形 ） ， 它们的颜色，动画的速度和方向，您能够将这些属性联系到现实生活中的各种事件------当然，整个布局可能以程式化地生成并从数据库中更新。 evget.com | As a programmer you have full control over the [...] weight of the edges (lines or any polygon), their color, [...]the speed and direction of the animation, [...]you can tie it to real life events - and of course, the whole layout could be programatically generated and updated from database(s). evget.com |
支持绘制点、线、方框、圆、贝塞尔曲线(Bezier Curves) 、多边形、星形、复杂路径和形状。 javakaiyuan.com | Support for drawing points, lines , boxes , circles , Bezier curves [...] (Bezier Curves), polygons , stars, complex paths and shapes. javakaiyuan.com |
注重工作流 由于认识到细节决定成败，因此我们在 3ds Max 2013 [...] 中对工作流进行了多处客户要求的改进：切 割多边形时以 及创建过程中操作摄像机的能力、 [...] 皮肤修改器增强以及无模式阵列对话框。 images.autodesk.com | With the understanding that small things can make a big difference, 3ds Max 2013 includes a number of customer-requested workflow [...] improvements: the ability to manipulate the [...] camera when cutting polygons and during the [...]creation process, enhancements to the skin [...]modifier, and a modeless array dialog box. wam.autodesk.com |
在旋转模式下，LASUS® MultiScan [...] 系统会多次经过钢管范围测量壁厚，并就此算出 钢管的某些特征，如偏心率、多边形 铸 造 及局部平均 壁厚。 sms-meer.com | In rotating mode, LASUS® Multi-Scan typically measures wall thicknesses several times around the tube circumference, thus [...] determining tube characteristics such as [...] eccentricity and polygonization as well as local [...]and average wall thicknesses. sms-meer.com |
秘书处还报告说，墨西哥在 2011 年 [...] 3 月 25 日的普通照会中告知秘书处，由 于在 2009 年 3 月 31 日通过的“大陆架界限委员会关于 2007 [...] 年 12 月 13 日就墨 西哥湾西部多边形所提 划界案的建议”中含有保密信息，因此只能公布第一部分 [...](序言)和附件部分。 daccess-ods.un.org | The secretariat also reported that in a note verbale dated 25 March 2011, Mexico informed the secretariat that due to the presence of confidential information in the text of the “Recommendations of the Commission on the Limits of the Continental Shelf in regard [...] to the submission made by Mexico in respect [...] of the western polygon in the Gulf of [...]Mexico on 13 December 2007”, adopted on [...]31 March 2009, only Part I (introduction) and annex I thereof could be made public. daccess-ods.un.org |
主要增强特性包括：Quick Loop、多边 形轮廓选择、选择边界与选择循环。 images.autodesk.com | Highlights are: [...] Quick Loop, Polygon Selection to Outline, Select Border, and [...]Loops from Selection. wam.autodesk.com |
一个拓扑生成器/校正器系统能从矢量线 和 多边形 层 中 清除几何相关的错误（重叠 的 多边形 、 多边形 之 间 的孔、漏掉的线交叉点、晃动的节点……）。 evget.com | ). A topology builder/corrector systematically clears geometry related errors (overlapping polygons, holes between polygons, missed line intersections, dangling nodes...) from vector line and polygon layers. evget.com |
可以加文字，加注解，画箭头，画线段， 画 多边形 ， 还 可以储存修改后的档桉，不会加上浮水印。 oapdf.com | Can add text, add notes, draw arrows, [...] painting line, polygon drawing, you can [...]save the modified file Eucalyptus, we will not add a watermark. oapdf.com |
多边形”工 具使您能够在水平/倾斜区域内创建三角形、方形、五边形和六边形。 dmx512.ch | Stretch circle for ellipsoide form The Polygon Tool enables you to create triangles, squares, pentagons and hexagons within the Pan/Tilt field. dmx512.ch |
在这方面，秘书长很高兴地通知大会， 墨西哥已于 2009 年 10 月 21 日正式通知秘书长其已交存关于墨西哥湾 西 多边形 的大 陆架外部界限海图和其它相关资料，这在管理局会员国中是第一例。 daccess-ods.un.org | In this regard, the Secretary-General is pleased to inform the Assembly that, on 21 October 2009, Mexico became the first member of the Authority to formally notify the Secretary-General that it had deposited charts and other relevant information on the outer limit of its continental shelf with respect to the western polygon in the Gulf of Mexico. daccess-ods.un.org |
这个寺庙的结构是佛罗 伦萨大教堂结构简化后的样子，并 暗示着布鲁内莱斯基多边形的的圆 顶在当时仍在建设中，但模型已初 见端倪。 fondazionepalazzostrozzi.it | Brunelleschi starts work on the sacristy (later known as the Old Sacristy) and the Chapel of Saints Cosmas and Damian in San Lorenzo for Giovanni de' Medici. fondazionepalazzostrozzi.it |
然而，区域对象的所有数据都必 须是多边形数据 ，因此点数据或线条数据可以通过用户自定义的半径（点数据）或者是线宽（线条数据） [...] 转换成区域。 help.emd.dk | However, all data within an area [...] object must be polygons, so points or [...]lines are converted to areas using a user defined [...]radius (points) or line width (lines). help.emd.dk |
多边形边使任何多边形形状， 颜色，渐变色，箭头及更多种的边能被创建。 evget.com | The polygonal edges enables creation of edges with any polygonal shape, color, gradient, arrows and more. evget.com |
项目边界的监测 z 野外调查测定实际造林的地块边界； z 使用 GPS 或其他可核实的方法测定项目地块的地理边界（每 个 多边形 地 块 拐点的经纬度坐 标）； z 检查实际边界坐标是否与熊猫标准项目表中描述的边界一致； z 如果实际边界位于熊猫标准项目表中描述的边界之外，位于熊猫标准项目表中的边界外的 部分将不计入项目边界中； z 将测定的拐点坐标输入地理信息系统，计算项目地块及各碳层的面积； z 在计入期内须对项目边界进行定期监测，如果项目边界发生任何变化，例如发生毁林，应 测定毁林的地理坐标和面积，并在下次核查中予以说明。 pandastandard.org | If the boundary is changed during the crediting period, for instance, because deforestation has occurred on the project area, the specific location and area of the deforested land will be identified, the boundary will be modified and reported to verifiers for subsequent verifications. pandastandard.org |
MapInfo 对象可从弧线转换为折线，从椭圆转换 为 多边形 ， 从圆角矩形转换 为 多边形。 content.pbinsight.com | The MapInfo objects convert from arc to polyline, ellipse to polygon, and rounded rectangle to polygon. content.pbinsight.com |
在这种多边形式首 次出现之后，保留和解释性声明也继而出现。 daccess-ods.un.org | With this initial [...] appearance of the multilateral format came both [...]a reservation and an interpretative declaration. daccess-ods.un.org |
XOS支持Rapidform强有力的自动曲面创建功能，能够 由 多边形 面 片 轻易地创建NURBS曲面。 playmo.com | XOS has Rapidform’s powerful autosurfacing function, so you [...] can convert a polygon mesh into a lightweight [...]surface model for use in any NURBS software. playmo.com |
数学分析论述极限过程，例如圆圈可以用内接 正 多边形 近 似 ，随边数增加而任意逼近（阿基米德使用的方法），又或动力学中瞬时速度的概念等，牛顿和莱布尼茨的微积分便提供了一个数学分析工具，成功地应用于行星轨道，航空飞行和海啸波浪等问题上。 shawprize.org | Mathematical analysis deals with limiting processes [...] such as the approximation of a circle by [...] inscribed regular polygons with increasing [...]numbers of sides (a method used by Archimedes), [...]or the notion of instantaneous velocity used in dynamics. shawprize.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。