| 单词 | 多线 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 多线 adjective —multi-line adjExamples:多线程 adj—multi-threaded adj 辅助多线条 n—polyline n
|
(2) 解析结果被表示成一个线程安全(不变类级)的指令树，单个实例可以 在 多线 程 中 任意重复使用，避免使用重复解析或克隆等性能损耗。 javakaiyuan.com | (2) analytical results are expressed as a thread-safe ( the same class level) of [...] the command tree , a single instance can [...] be repeated in multiple threads , to avoid [...]duplication analysis or cloning using performance loss. javakaiyuan.com |
根据访问 Port 的不同业务逻辑，客户机处理程序可能需要支 持 多线 程 执 行。 huihoo.org | Client handlers [...] may need to support multi-threaded execution depending [...]on the business logic which is accessing the Port. huihoo.org |
它采用了先进的多线程扫描设计能有效地检测哪个作业准备就绪并迅速调度它们运行。 evget.com | It employs an advanced multi-thread scanning design [...] to efficiently detect what Jobs are ready to run and quickly prepare them for running. evget.com |
即使有些终结点可能会被配置成多线 程 的，但是这并不意味着某个特定的终结点不会由于接收过量消息而导致性能下降。 infoq.com | Even though endpoints may be [...] configured to be multi-threaded, this does not [...]mean that a particular endpoint cannot fall [...]behind due to an excessive number of messages being received. infoq.com |
此外，在结合使用 PostScript 中生成多线程问题已得到解决。 tec-it.com | Moreover, a multi threading problem in [...] conjunction with PostScript generation was fixed. tec-it.com |
许多线缆都 有线头“标记”，因此只可对应插入其中的一头。 seagate.com | Many cables are also "keyed" [...] so that they can only go in one way. seagate.com |
无状态会话 Bean 不必担心多线程访问。 huihoo.org | A Stateless Session Bean does not [...] have to worry about multi-threaded access. huihoo.org |
不同 QC 工作站的多线任务可以同步进行。 klippel.de | Multiple lines can be synchronized [...] from any QC work station. klippel.de |
为获得最佳性能，表单识别和OCR高层次接口在识别和处理过程中采用了一个智能 的 多线 程 算 法并同时支持32位和64位的开发。 evget.com | For maximum performance, forms recognition [...] and OCR high level interfaces utilize [...] an intelligent multi-threaded algorithm during [...]recognition and processing and are [...]supported in both 32 and 64 bit development. evget.com |
病毒保护基于高性能的卡巴斯基 ® AV 引擎，提供强有力的多线程处 理，扫描速度超过 4000 封/秒。 icewarp.cn | Antivirus protection is based on the [...] high-performance Kaspersky ® AV engine, & [...] provides powerful multi-threaded processing, capable [...]of scanning over 4,000 messages per second. icewarp.eu |
但由于每个人的目的各有不同，对于一些想直接下载资料的朋友来说，IE的这种“霸权主义”毕竟还是平添了不少麻烦，而且，由于每个文件的大小各有不同，服务器的带宽也不一样，在线浏览的速度一般也不如那些 用 多线 程 下载工具下载完后再浏览的速度快。 oapdf.com | However, the purpose of each person are different, some would like to download data directly to a friend who, IE this "hegemony", after all, added to a lot of trouble, and, because the size of each file are different, the server not [...] the same bandwidth, [...] the speed of online browsing, such as those who are generally not multi-threaded downloading [...]tool with a downloaded after browsing speed. oapdf.com |
此外，p-unit 还支持参数化测试，多线程测 试以及不同Java 虚拟机性能之间的比较。 javakaiyuan.com | In addition , p-unit supports [...] parametric testing, multi- threaded test , and between [...]different Java virtual machine performance comparisons . javakaiyuan.com |
此外，我们还可以使用像LINQ之类的技术来存储数据，使用任务并行库（Task Parallel Library）使用多线程来实现高性能计算。 infoq.com | Moreover, it is possible to use [...] technologies like LINQ for data access and Task Parallel Library to implement high-performance [...] calculations using multiple threads. infoq.com |
许多线索藏 在色彩丰富、充满活力的插画中，孩子要完成任务回答问题。 ba-repsasia.com | A variety of clues are hidden in [...] the colorful and vibrant illustrations and kids are tasked with answering a set of questions with them. ba-repsasia.com |
以开放标准为基础，运用SIP呼叫控制和H.264视频，BAS应用程序提供了强大的会议和协作功能， 如 多线 路 视 频会议、PC桌面共享（同时支持视频通话），以及网络带宽管理。 aastra.com.cn | Open standards based, using SIP call control and H.264 video, the BAS application provides [...] enhanced conferencing and collaboration [...] capabilities such as multi-way video conferencing; [...]PC desktop sharing (simultaneously [...]to video calling); and, network wide bandwidth management. aastra.in |
问： 为什么多线程处理器(MVP) 比现有的处理器好？ icubecorp.com | Q: What makes MVP better than existing processors? icubecorp.com |
姜显郁的作品通过新媒体艺术的科学艺术手段 ， 多线 程 地 激发个人及集体的心理反应。 shanghaibiennale.org | KANG Hyun-wook is an artist who deals with the various agendas to stimulate personal and collective psychology through New Media Art of Science Art. shanghaibiennale.org |
公司的软件通过自适应多线程加密专利技术，在服务器层级保护机密数据，使企业能对外围设备以及通过邮件或社交网络发送的信息实施良好的控制。 tipschina.gov.cn | Its software secures and protects [...] confidential data at the server level with [...] patented "adaptive multithreaded encryption" technology, [...]and provides companies with unparalleled [...]control over peripheral devices, as well as information sent via email or social networks. tipschina.gov.cn |
威盛 QuadCore E [...] 系列处理器采用高性能、低功耗的多核架构，可提供出色 的 多线 程 性 能，支持低功耗的多任务执行、多媒体回放、高运算能力及互联网浏览。 viaembedded.com.cn | Featuring a highly optimized, [...] energy-efficient multi-core architecture, [...]the VIA QuadCore E-Series processor delivers awesome [...]performance across the board for multi-tasking, multimedia playback, productivity and internet browsing in a low power envelope. viaembedded.com |
多线程检 查技术，邮件传送占用时间极小。 st.drweb.com | Minimal message delivery time is [...] achieved through multi-thread scanning. st.drweb.com |
多线矫直机的方案是：对 棒材进行矫直，满足冷床要求，方便输 送，更好地使用夹送辊的传动。 sms-meer.com | The concept is to straighten cooling bed lengths in order to have less feeding operations and better utilization of the straightening roll drives. sms-meer.com |
利用功能强大的 ICE（交互式创作环境）多线 程粒 子系统，您能够创建出包含大量角色的复杂 [...] 特效，这些角色能够对彼此和周围环境进行智能 响应。 images.autodesk.com | Using the power of the ICE (Interactive Creative [...] Environment) multithreaded particle system, [...]you can create massively complex effects [...]with huge numbers of characters that react intelligently to their environment and each other. wam.autodesk.com |
菲赛普带多轴线多任务 控制的高性能Minosse数控单元. ficepgroup.com | Ficep Minosse [...] CNC unit with multi axes multitasking control [...]for the highest performances ficepgroup.com |
这套型材轧机有10 个平行 – 立式机架，4 个倾动机架 (HL结构) [...] ，剪机，一条65 m 长的冷床和运输装置，一台多线矫直 机，冷 剪，剔除装置（剔去不符合长度的型材），一台用于快速打捆 [...] 的摆式堆垛机，打包机和其它必要的辅助设备。 sms-meer.com | The mill is equipped with 10 horizontal-vertical and 4 convertible housingless mill [...] stands, shears, a 65 m long cooling bed [...] and conveyors, a multi-strand straightening [...]group, cold shear, short bar recovery, [...]a pendulum-type stacker for fast packing, tying machines and all the necessary ancillary facilities. sms-meer.com |
此外，Qt对线程的支持是把双刃剑：它即使得你在进 行 Q t 多线 程 编 程时感觉十分简单，但同时你又必须对Qt所新添加许多的特性尤为小心，特别是与QObject的交互。 qt-project.org | Moreover, threading support in Qt is a [...] double-edged sword: while it makes it very simple [...] for you to do multithread programming, [...]it adds a certain number of features (especially [...]when it comes to interaction with QObjects) you must be aware of. qt-project.org |
Sun Java System Web Server 7.0 是一款 多线程、多进程的应用程序， 该应用程序可以在 32 位模式或 64 位模式下运行，以高性能处理 动态、安全内容，并可 在多核、芯片多线程 (CMT) 系统上 同时处理 100,000 多个连接，具有超强的可伸缩性。 retailgis.com | Sun Java System Web Server [...] 7.0 is a multithreaded, multiprocess application that can be run in either 32-bit or 64-bit mode, delivering high performance for dynamic and secure content and superior scalability of more than 100,000 simultaneous connections on multicore, Chip Multithreading (CMT) systems. retailgis.com |
这篇文章主要是为了向读者介绍Qt 4的事件循环以及线程使用，其目的在于帮助读者们开发出拥有更好结构的、更加健壮 的 多线 程 代 码，并回避Qt事件循环以及线程使用的常见错误。 qt-project.org | Instead, this small article is meant to be a guide to introduce users to threading in Qt 4, in order to avoid the most common pitfalls and help them to develop code that is at the same time more robust and with a better structure. qt-project.org |
在 使用多种语言和网络空间领域，通过 2008 年和 2009 年 5 月举行的信息社会世界首脑会议 [...] （WSIS）各行动方磋商会议，以及 2009 年 5 月启动的在线多方参 与平台，对有关方进行 动员。 unesdoc.unesco.org | In the field of multilingualism and cyberspace, stakeholders were mobilized through the WSIS [...] Action Lines consultations meetings held in May 2008 [...] and 2009, and an online multi-stakeholder platform [...]launched in May 2009. unesdoc.unesco.org |
教科文组织也应该加强行动，在各级教育中引进和使用信息传播技术，特别是通过发展 全国性的远程教育课程和接受其它阿拉伯语的 在 线 内 容 ，开 发 多 语 种 教学内容，通过提供不 同形式的授课方式增加终身学习的机会。 unesdoc.unesco.org | UNESCO was also urged to increase action with respect to the introduction and use of ICTs at all levels of education, especially through the development of national distance [...] education courses and [...] access to other online content to be made available in Arabic, multilingual content development, [...]and enhancing [...]lifelong learning opportunities through access to diversified delivery systems. unesdoc.unesco.org |
除了路线多样化 和实施建设新的海上管道系统的联合项目外，欧洲 能源安全新结构另一个极为关键的组成部分是建立跨欧洲能源网络，其 [...] 重点是建立区域结构和采取其他举措，包括实施大西洋能源安全倡议， 该倡议力求建立参与在大西洋盆地及以远地区开发和支助能源发展的政 [...]府和私人行动者的合作网络。 daccess-ods.un.org | Apart from diversification of routes and implementation [...] of joint projects to construct new offshore pipeline systems, another [...]vital element of the new architecture of the European energy security is the creation of Trans-European Energy Networks, which focus on regional formation and other initiatives, such as the Atlantic Energy Security Initiative, that seek to create a collaborative network of public and private actors involved in developing and supporting energy development in the Atlantic basin and beyond. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。