| 单词 | 多端 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 多端—multiportless common: multiterminal many and varied multifold multistation multifarious Examples:变化多端—dynamic changeable 鬼计多端adj—craftyadj 多端中继器—multiport repeater
|
另一方面，B型流感，俗称流感，会在每年冬天发生，患者症状变化多端，常见的如高烧、肌肉剧痛、咳嗽、头痛等。 cn.iherb.com | On the other hand, Influenza B, commonly called the flu, occurs as an epidemic each winter. iherb.com |
强烈而又变化多端的风、激烈的海浪、危险的激流：海面状况通常很恶劣。 voith.com | Strong and changing winds, towering waves, dangerous currents: Conditions out at sea are often rough. voith.com |
为集中发展新兴的通讯应用领域，Cypress积极拓展多元化的产品系列，包括高速数据通讯集成电路、网络优化及微功率静态随机存取记忆体、高频宽多端口及先进先出 (FIFO) 记忆体、高密度可编程逻辑器件、用於个人电脑及其他数码系统的时序技术，以及USB控制器。 ipress.com.hk | With a focus on emerging communications applications, Cypress's product portfolios include high-speed data communications ICs, [...] networking-optimised and micropower static RAMs; [...] high-bandwidth multi-port and FIFO memories; [...]high-density programmable logic devices; [...]timing technology for PCs and other digital systems; and controllers for Universal Serial Bus (USB). ipress.com.hk |
他 们 只 是 遭 受 幕 府 极 度 的 轻 蔑 ， 才 被 视 为 一 个 不 事 生 产 及 变化多 端的阶级 ， 只 会 不 择 手 段 的 囤 积 财 富 。 hkahe.com | They were regarded as unproductive and shifty class which would stoop to any method to make money. hkahe.com |
这使得时常是不见踪影的武器贩子和 各种使用方变化多端，从小罪犯到装扮成为夺取权力 的革命者和人权卫士的冒险家，还有劫匪路霸等。 daccess-ods.un.org | This enriches traffickers who are frequently invisible and users of all sorts, from petty criminals to adventurers posing as revolutionaries and defenders of human rights to seize power, as well as road blockers and other highway bandits. daccess-ods.un.org |
它能够满足早期试验变化多端的需求和时间敏感的特性，同时将临床与实验室操作整合到一起。 mdsol.com | It meets the changing demands and time sensitive nature of early phase trials while integrating with clinical and laboratory operations. mdsol.com |
尽管失散多年的亲人，浪漫的对手和诡计多端的猎人，非洲似乎是一个伟大的地方...但它比中央公园（Central Park）家吗？ zh-cn.seekcartoon.com | Despite long-lost relatives, romantic rivals and scheming hunters, Africa seems like a great place…but is it better thantheir Central Park home? seekcartoon.com |
利用建立在可实现性基础之上经核可的标准要素，可 在一项任务得到核准后的前几个月期间现场经验有限而作业环境又变化多端的情况下进一步促进预算纪律。 daccess-ods.un.org | The use of endorsed standard elements based on achievability further facilitates budgetary discipline in dynamic operating environments characterized by limited experience on the ground during the first months after a mandate has been approved. daccess-ods.un.org |
后者通常为多端口设备，可通过直接与铜质本地环路设施相连，服务数百乃至数千个用户。 exfo.com | The DSLAMis amultiport device that serves [...] hundreds to thousands of subscribers through a direct connection to the copper local-loop plant. exfo.com |
公司是Live Park全球服务的总经销商、开发商、生产者和提供者，Live [...] Park是一个全新的主题乐园和娱乐平台，人们可以在变化多端的4D冒险平台中亲身体验和互动。 tipschina.gov.cn | The company is the sole distributer, developer, producer, and presenter of the Live Park global service, a game changing theme park [...] and entertainment platform in which a person can physically participate and [...] interact with various 4Dadventure platform. tipschina.gov.cn |
相比当代建筑在体量上多余的变化多端，这个设计保持最单纯而粗暴的中性外表，而同时室内空间成为催化剂。 chinese-architects.com | Rather than exerting all its effort on the redundant futility of contemporary architectural form, the building maintains a brutal level of neutrality in its exterior, while its interior acts as a catalyst of spa chinese-architects.com |
针对目前本地出现有关「公投」的争议，研究组必须指出，全民投票这种提供市民直接参与决策的机制变化多端，可塑性强，我们绝对不适宜把全民投票的讨论狭义地集中在其中一个类型，而抹杀全民投票发展的空间。 hkupop.hku.hk | In consideration of the presentlocal debate on referendums, the Team must point out that referendum, a system that provides people with the direct way to participate in policy making, is highly varied in nature. hkupop.hku.hk |
作为提供密封解决方案的领先公司, Sonderhoff 为其客户不断提供多方面的专利 知识和实践经验, 包括使用各种不同的密封材料应用于变化多端的零部件的几何 构型中, 并保持一贯的高质量标准。 sonderhoff.com | As a leading company for customised sealing solutions, Sonderhoff provides its customers with multiply patented knowledge and experience from a wide variety of realised applications. sonderhoff.com |
高级配置选项：要求用户在同一屏幕上完成多端输入，以合理流水化线安装过程。 evget.com | Advanced Configuration Options: [...] Ask the user formultiple inputs on one screen [...]to streamline the installation process. evget.com |
讨论的优势企业 IT [...] 部门可以从 VMwareESX 当使用多端口Intel ®以太网服务器适配器。 intel.com | Discusses the benefits enterprise IT can gain from [...] VMWare ESX when usingmulti-portIntel® Ethernet [...]Server Adapters. intel.com |
我们提供许多端子块产品，包括双级插件、热电偶、卡式连接馈通、接地、空间节省馈通、熔断器、传感器、插件连接、多回路、迷你、单回路、中性线断开、隔离等。 ab.rockwellautomation.com | We offer many terminal blockproducts [...] including double level plug-in, thermocouple, tab-connect feed through, grounding, [...]space-saver feed through, fuse, sensor, plug-in connection, multi-circuit, mini, single circuit, neutral disconnect, isolation and more. ab.rockwellautomation.com |
飞信实现无缝链接的多端信息接收，MP3、图片和普通OFFICE文件都能随时随地任意传输，让用户随时随地都可与好友保持畅快有效的沟通。 peopeo.de | MP3, pictures, office files, and other formats of files can be transferred freely, which enable users to keep smooth and effective communication with friends at anytime anywhere. peopeo.de |
过滤器系统的组成部分有过滤器（由玻璃纤维强化的塑料制造）、泵和多端口阀门。 oase-livingwater.com | The filter system consists of a container made of fibre-glass reinforced plastic [...] and a pump and amulti-port valve. oase-livingwater.com |
不过分单纯地认为二者是矛盾的立场，我们探求通过双方的对话来产生变化多端的化学反应。 venicebiennale.hk | Rather than a simplistic perception of the two as conflicting positions, we seek to generate whimsical chemistry through a dialogue between them. venicebiennale.hk |
水资源量评价可能会很复杂，因为涉及到了变化多端的径流和地下水条件，同时综合 了气候和人为因素的影响。 wrdmap.org | Water quantity assessments can be complex because of the variable nature of runoff, groundwater conditions and the combination of climatic and human factors. wrdmap.org |
从变化多端的天气状况上可以注意到一个 很有意思的事实，那就是在这两个地区有一些酒花 [...] 品种生长的状况同样差，而其他品种与此形成鲜明 对照，生长状况非常好。 barthhaasgroup.com | In view of the very varied climatic conditions, [...] it was interesting to note that some hop varieties developed equally badly [...]in both areas, while others in contrast developed very well. barthhaasgroup.com |
在全球经济环境无法预测且变化多端及业务的发展，Glencore明白 到有需要持续专注於风险管理范畴。 glencore.com | Glencore recognises the need for continuous focus on this key area in the context of both the evolution of its business risks, and the unpredictable and volatile global economic environment. glencore.com |
严重关切有组织犯罪对人权、法治、安全和发展造成的不利影响，以及有组 织犯罪活动形式错综复杂、变化多端并跨越国境，与其他犯罪并且在有些情况下 [...] 与恐怖主义活动存在联系 daccess-ods.un.org | Greatly concerned by the negative impact of organized crime on human rights, the rule of law, [...] security and development, as well as by the [...] sophistication,diversity andtransnational [...]aspects of organized crime and its links [...]with other criminal and, in some cases, terrorist activities daccess-ods.un.org |
此外, 我们意识到在变化多端的市场中，您的成功明显依据于您的先进技术.我们不只是简单的抓住最新成果--我们持续的提高,创造,改进和推出尖端的和自我创新的技术. fxopentrading.com:80 | Moreover, we are aware that in this ever-changing world your success [...] significantly depends onwhether you [...]keep pace with the latest technologies. We [...]don’t simply catch up with new achievements – we constantly improve, create, develop and introduce cutting-edge and trend-setting innovations ourselves. fxopentrading.com |
关于边远地区的学生问题，负责他们教育的学校组织起来使用了信息通信 技术，其中一所主要学校作为多端口转发器，帮助其他学校向学生提供远程教 育。 daccess-ods.un.org | As for students living in remote areas, ICT is used to manage groups of schools, with one main school acting as a hub to assist other schools in providing remote education to students. daccess-ods.un.org |
提供不同的输入/输出端子，以满足各种不同的需求：线路输出端子 (L/MONO，R) 供连接舞台 PA [...] 系统的混音器或其他装置；INST IN 端子 (WK-7500、CTK-7000) 及 MIC IN 端子(WK-7500、WK-6500、CTK-7000) 供连接乐器或麦克风；音讯输入端子 (AUDIO IN) [...] 供连接可透过喇叭输出的音讯装置输入；以及其他更多端子。casio-intl.com | Different input/output terminals are provided to meet a variety of different needs: line out terminals (L/MONO, R) for connection of the mixer of a stage PA system or other devices, an INST IN terminal (WK-7500, CTK-7000) and a MIC IN terminal (WK-7500, WK-6500,CTK-7000) for connection of a musical instrument [...] or microphone, an audio in terminal (AUDIO IN) for audio device input that can be output [...] through the speakers,and more. casio-intl.com |
此外, 我们意识到在变化多端的市场中，您的成功明显依据于您的先进技术.我们不只是简单的抓住最新成果--我们持续的提高,创造,改进和推出尖端的和自我创新的技术. fxopenasia.com | We don’t simply catch up with new achievements – we constantly improve, create, develop and introduce cutting-edge and trend-setting innovations ourselves. fxopenasia.com |
尽管这行业还依恋着那副污染了大气一百二十五年的气缸引擎，但毕竟还是接近果蝇的一端多於冰川的一端。 housingauthority.gov.hk | Quite a long way later he found the automobileindustry still clinging to their one hundred and twenty-five year old pollution pump-engines. housingauthority.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。