| 单词 | 多瓣蒜 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 多瓣蒜—Chinese elephant garlicSee also:瓣n—petaln segmentn 瓣—fragment piece clove (of garlic) lamella 蒜n—garlicn onionn
|
柑橘類水果生长在芸香科的树木和灌木上，特徵是果皮带有香味和油 脂，呈圆形，里面是一瓣瓣多汁的果肉。 cfs.gov.hk | These fruits are characterized by aromatic oily peel, globular form and interior segments of juice-filled vesicles. cfs.gov.hk |
3、原不粘锅放入洋葱丝和蒜瓣炒至洋葱软倒（图3），放入剩余3料兜匀拌炒1分钟，依次放入4料拌匀离火（图4）。 maomaomom.com | 3: Add chopped onionand garlic intothe same sauté [...] pan, and cook until onion turns transparent. maomaomom.com |
如果您不喜欢辣椒的话，其他如大蒜和姜等刺激性的食物也有类似的助益和效果。 health.herbalife.com.tw | If you’re not a chili pepper fan, other [...] pungent foods likegarlic and gingerhave similar [...]beneficial effects. health.herbalife.com |
其他例子包括腌姜、腌蒜头及辣泡菜。 cfs.gov.hk | Other examples include: [...] pickled ginger, pickled garlic, and chillipickles. cfs.gov.hk |
在过去的 40 年中，研究人员研制了种类繁多的人工瓣膜，期望能够改善人工瓣膜的血流动力学功能，增加其耐用 性，减少并发症。 asecho.org | Over the past 40 years, a large variety of prosthetic valves have been developed with the aim of improving hemodynamic function, increasing durability, and reducing complications. asecho.org |
micropetala 被描述成有小得多的花，具花瓣只长约3毫米，除此之外的特征都一致。 flora.ac.cn | Corchoropsis tomentosa var. micropetala was described as having much [...] smaller flowers, with petals only ca.3 mm, but otherwise [...]fits here. flora.ac.cn |
美食包括丰盛的法国生蚝、波士顿龙虾及亚拉斯加蟹脚搭配入口瞬间融化的香煎鹅肝配荔枝或鲜嫩多汁的蒜蓉牛油法国蜗牛，还有香浓美味的焗烧牛排配芝士多菲内薯仔或香煎澳洲带的，最後别忘了来一个由法国名牌Valrhona朱古力炮制的秘制70%朱古力慕思。 yp.mo | Featuring the finest and freshest ingredients, this tantalizing menu offers France’s classic dishes, platters of lobster with oysters and Alaskan crab legs, pan-seared foie gras, roasted prime rib, or velvety Valhrona chocolate mousse. yp.mo |
大多数机械瓣膜和许多生物瓣膜都存在轻微或轻度反流。 asecho.org | Most mechanical valves andmany biologic valves are associated with trivial or mild transprosthetic regurgitation. asecho.org |
果浅黄色，橙，红，或胭脂红，扁球形到近球形，平滑或粗糙；果皮非常薄到厚，容易除去；瓢囊7-14果瓣或很少更多，酸到甜，有时苦，具少数或多数种子或很少无籽；汁胞丰满，短，很少纤细和长。 flora.ac.cn | Fruit pale yellow, orange, red, or carmine, oblate to subglobose, smooth or coarse; pericarp very thin to thick, easily [...] removed; sarcocarp [...] with 7-14 segmentsor rarely more, sweet to acidic and sometimes bitter, with few to many seeds or rarely [...]seedless; pulp vesicles [...]plump, short, rarely slender and long. flora.ac.cn |
Portia Chan 很开心地表示，她很满意Cass [...] 的设计，因为Cass的系列采用了很多STOLL斯托尔电脑横机的特殊工艺 层叠与流絮互相穿梭，多层花瓣编织结构，多针距技术的应用，以粗针的不同针距突显提花效果，超薄的长裙仿如轻纱， [...]「织可穿」技术应用在通花和平实的手套上，和轻透飘逸的宽阔长裙，这经典的设计融合了新的美感与精湛的针织工艺。 chemtax.com | Ms Portia Chan also emphasized “She is very happy with Cass’ designs because this collection is made of [...] different knitting techniques - [...] layers with fringes, small petals, multi-gaugejacquard, and [...]very fine gauge ruffled long dress, [...]and KNIT & WEAR technology is applied on gloves and multi-layers see-through long dress, all are knitted with STOLL machine special features. chemtax.com |
木瓣越多，器的口可以越小，瓣少而宽，器口要大，否则不能取出。 e-yaji.com | The morewooden sections therewere, the [...] narrower the neck of the final product could be; fewer sections meant wider sections, [...]and wider sections required a larger opening for removal. e-yaji.com |
多次使用通气软管、多次使用患者活瓣、多次使用 BiCheck 流量传感器和带有硅胶凸缘 的通气面罩也可以高压消毒。 weinmann.de | The reusable ventilation tube, reusable patient valve (see previous section), reusable BiCheck flow sensor and ventilation masks with silicone cushion can also be autoclaved. weinmann.de |
苞片早落 雄花(4或者)5瓣，很少更多。 flora.ac.cn | Male flowers (4 or)5-merous, rarely more. flora.ac.cn |
一名业界代表询问，根据新的食品分類系统，豆瓣酱(Chili Bean Sauce)和磨豉酱(Ground Bean Sauce)这兩种食品如何 分類。 cfs.gov.hk | One trade representative enquired about the categorization of two food products, namely chili bean sauce and ground bean sauce in the new food category system. cfs.gov.hk |
Floscopa cavaleriei的原始描述(Mem.会Natl。 Acad。 瑟堡 35: 383. 1906) [...] 描述了植株是具无毛的茎；叶抱茎，叶片狭披针形，无毛；圆锥花序大，极叉开； 苞片小；花多数；以及蒴果3瓣裂。flora.ac.cn | The original description of Floscopa cavaleriei (Mem. Soc. Natl. Acad. Cherbourg 35: 383. 1906) describes a plant with stems glabrous; leaves clasping, leaf [...] blade narrowly lanceolate, glabrous; panicles large, divaricate; bracts [...] minute;flowersnumerous;and capsule 3-valved. flora.ac.cn |
传动轴为方形管子，两端用两瓣的联轴卡子和一只联轴 销子与相应的两个轴端联结。 highvolt.de | The drive shaft itself consists of a square tube and is to be coupled by two coupling brackets and one coupling bolt at both ends to the drive or driven shaft end of the device to be connected. highvolt.de |
在将享有优先进入中国市场的权利并将从中获益的产品中，包括各种农渔产品：葡萄、芦笋、柑橘果、辣椒、西红柿、可可、干果、豆类、洋姜、大蒜、洋葱、鳄梨、草莓、鱼粉、鱼油、pota鱼、鲜章鱼、冻鱼、虾及其他。 squiresanders.com | Among the products that will benefit from preferential access to China’s market is a wide range of agricultural and fishing products, such as grapes, asparagus, citrus fruits, [...] peppers, tomatoes, cacao, dried fruits, [...] beans,artichokes, garlic, onions, avocadoes, [...]strawberries, fish meal, fish oil, pota [...]fish, fresh octopuses, frozen fish and shrimp. subscribe.squiresanders.com |
以下食物会使胃食管反 流症状恶化：含脂肪高或油腻食物、咖哩汁、辛辣 [...] 食物、含咖啡因饮料（例如茶或汽水类饮料）、薄 荷、大蒜或洋葱，以及酸性食物例如橙汁、葡萄柚 汁，或番茄为主的菜。 cbwchc.org | These foods can worsen GER symptoms: fatty or greasy food, curry sauces, spicy food, drinks [...] that have caffeine (such as tea and [...] soft drinks), mint, garlicand onion,and acidic [...]foods like orange or grapefruit juice and tomato-based dishes. cbwchc.org |
在选用鸡豆粉制造的香脆薄饼上，加上辣番茄汁，可口的烤熟菜，新鲜的香草沙律和香蒜酱。 shangri-la.com | A crispy pancake, made from chickpea flour, topped with spicy tomato coulis, flavourful roasted vegetables, fresh herb salad and pesto. shangri-la.com |
某些药物可能会降低念珠菌的水平，包括益生菌配方，大蒜和茶树油，等产品。 cn.iherb.com | Certain agents may reduce candida levels, including [...] probioticformulas, garlicand tea treeoil. iherb.com |
以来自葡萄牙的四种佳酿2009 Terras d’Alter Fado、2005 Quinta da Romaneira、2007 [...] Passadouro Reserva和Quinta da Romaneira 10-Year Old Tawny [...] Port，分别配上马介休沙律、法鲁海鲜饭、 草砵酒焗龙利柳或里斯本蒜片烧牛柳以及葡萄牙特式甜点拼盘，佳肴佐以美酒，简直是人间美味。 yp.mo | Perfectly matching 2009 Terras d’Alter Fado, 2005 Quinta da Romaneira, 2007 Passadouro Reserva, and Quinta da Romaneira 10-Year Old Tawny Port with Cod Fish Salad Quartet, Portuguese Seafood Rice, Sole Fillet [...] Baked with Cilantro & Port or Roasted [...] Beef Tenderloin with Garlic &OliveOil,and Sweet [...]Symphony respectively, guests [...]can experience an extremely high level of Macanese-Portuguese dining. yp.mo |
起源 维他命P可在柑橘属果树表皮下的白色物质中找到，其他来源包括胡椒、葡萄、松树树皮、洋葱、大蒜、蓝苺和红苺、绿茶和荞麦。 vitagreen.com | Origin and Sources Bioflavonoids are found in the white material just [...] beneath citrus peel, as well as in peppers, grapes, [...] pine bark, onions, garlic, blueand red berries, [...]green tea and buckwheat. vitagreen.com |
取一烤盘，烘烤羊架与洋葱大蒜，加入少许水以防羊肉风干。 shangri-la.com | In a baking dish, roast the [...] lamb with whole onions andgarlic. shangri-la.com |
振动筛的驱动筛机采用结构简单、制造维修容易的瓣形联轴器和挠性盘联轴器，克服了万向联轴器易损坏的缺陷； 振动器采用块偏心式结构，结构简单；可配套选择给料箱，给料箱的应用增加振动筛的有效筛分面积，同时延长进料端筛网使用寿命；传动部分增加了中间过渡轴承座，中间过渡轴承座的应用有效保护了电机，延长了电机使用寿命。 mayastar.com.cn | The drive screen machine of vibrating screen adopts disc coupling and flexible disc coupling with simple structure and easy maintenance; it overcomes the defect of universal coupling that is easy to destruct; vibrating screen adopts block eccentric type structure, and the structure is simple; supporting choice of feeding box, the application of feeding box increases the effective screening area of vibrating screen, prolongs service life at the same time; there is a middle transition bearing increased in the transmission part, and the application of middle transition bearing can protect the motor effectively, prolongs the service life of motor. mayastar.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。