| 单词 | 多毛 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 多毛 adjective —hirsute adjExamples:多如牛毛—countless • as many as the hair of the ox [idiom.] • great amount of See also:毛 n—hair n • wool n • hairs pl • feather n • mold n • mildew n 毛—scared • careless • nervous • surname Mao • (of currency) devalue or depreciate • coarse or semifinished • unthinking
|
在諮詢市民意見方面，麥列菲菲議員提出很強烈的意見，認為公開諮詢民意，會 產生很多毛病。 legco.gov.hk | She said that [...] there would be many shortcomings if [...]there were to be public consultation. legco.gov.hk |
出乎意料地我們售出了很多毛皮原 料以及服飾予來自全球不同地區的客戶；主要來自中國和南韓。 efurmedia.com | We have achieved unexpected result [...] selling a lot of fur plates and apparel [...]to customers from all countries, with the major [...]hailing from Korea and China," Mr. Hofstetter noted. efurmedia.com |
共采获潮间带大型底栖动物228种，其 中 多毛 类 77 种、软体动物75种、甲壳动物52种、棘皮动物7种、鱼类5种、其它类群动物12种。 actazool.org | In total, 228 species of macrobenthos were [...] identified, including 77 species of [...]Polychaeta, 75 species of Mollusca, 52 species [...]of Crustacea, 7 species of Echinodermata, 5 species of fishes and 12 species of other animals. actazool.org |
您需要更多毛刷、毛笔、 画笔的供应商，零件，配件信息吗？ industrystock.cn | Do you need more information about suppliers, replacement parts and accessories from Paintbrush? industrystock.com |
劉健儀議員： 主席女士，我相信局長也會記得，我曾經聯同不同行業的運輸 [...] 業界與局長會面，反映他們對歐盟 IV 期柴油車輛的意見，尤其是他們在運 作中，發現歐盟 IV 期柴油車輛有很多毛病。 legco.gov.hk | MS MIRIAM LAU (in Cantonese): Madam President, I believe the Secretary also remembers that together with members of the transport sector serving various trades, I have met the Secretary before to reflect their views on Euro IV diesel vehicles, in particular, [...] the fact that in the course of operation, they [...] found that there were many problems relating to Euro [...]IV diesel vehicles. legco.gov.hk |
研究者猜测，克拉里昂-克 [...] 利珀顿区内一个场址中生活在沉积物中的有孔虫、线虫 和 多毛 目 环节虫(动物总 量的一部分)的物种丰富度总量可轻易超过 [...]1 000 个物种。 daccess-ods.un.org | The researchers speculated that the total species [...] richness of sedimentdwelling foraminifera, [...] nematodes and polychaetes (a subset of [...]the total fauna) at a single site in the [...]Clarion-Clipperton Zone could easily exceed 1,000 species. daccess-ods.un.org |
即使完全失去其头发和头皮被硬、 注入 HARG 鸡尾酒细胞做不玩的事情更多，ⅱ、 毛绒资格地区位于心脏的类型。 ikumou.drsato02.com | Even if completely loses its hair and scalp were hard, inject HARG cocktail cells do not play things more, Type Ⅱ, in downy eligible areas are situated in the heart. ikumou.drsato02.com |
叶子全部基生；托叶三角形； 叶柄5-19厘米，长硬毛状柔毛或疏生长柔毛； 叶片正面在脉间或接近脉的角上通常粉黄绿到白色，斜卵形或近圆形， 5-20 * 4-13 厘米， 通常有角度地浅裂， 背面的稀少或者适中多毛的在 脉上，正面具柔毛，稀少被绒毛，或者非常稀少微糙，基部5或6脉，第三脉细，随机网状，基部深心形，边缘细齿或细圆齿，先端渐尖或锐尖。 flora.ac.cn | Leaves all basal; stipules triangular; petiole 5-19 cm, hirsute-villous or sparsely villous; blade adaxially often pale green to white on angles between or near veins, obliquely ovate or suborbicular, 5-20 × 4-13 cm, often angularly shallowly lobed, abaxially sparsely or moderately hirsute on veins, adaxially pilose, sparsely tomentose, or very sparsely scaberulous, basally 5- or 6-veined, tertiary veins fine, randomly reticulate, base deeply cordate, margin denticulate or crenulate, apex acuminate or acute. flora.ac.cn |
机构间少年司法小组协调落实儿童权利 委员会给布基纳法索、厄瓜多尔、毛 里 求 斯、蒙古、尼日尔、巴基斯坦和卡塔尔 [...] 的建议。 daccess-ods.un.org | The Interagency Panel on Juvenile Justice coordinated follow-up to recommendations of [...] the Committee on the Rights of the Child for Burkina [...] Faso, Ecuador, Mauritania, Mongolia, the [...]Niger, Pakistan and Qatar. daccess-ods.un.org |
在近期的入侵物种中，包括几种底栖藻类、SAV、有毒腰鞭毛虫(例如澳大利亚的 [...] 涡鞭毛藻)、双壳类(例如五大湖的斑纹贻贝和旧金山湾的中国蛤蜊 ) 、 多毛 类 环 节动物、 栉水母类、桡足类甲壳动物、蟹和鱼类。 unesdoc.unesco.org | Most water quality models emphasize "bottom-up" (nutrient) control on biogeochemical processes with minimal focus on "top-down" (consumer) control and ecological feedback processes that influence flows [...] of energy and nutrients and link primary producer and [...] consumer populations (e.g., Kemp and Bartleson, [...]1991, Ross et al. unesdoc.unesco.org |
参与卡普兰项目的科学家使用先进的分子和形态学方法评估太平洋深 海海底结核矿带下列三个主要动物群的生物多样性和地域范围 ： 多毛 目 环 节虫、 线虫和原生动物有孔虫。 daccess-ods.un.org | Scientists participating in the Kaplan Project used state-of-the-art molecular and morphological methods to evaluate biodiversity and geographic ranges of three key faunal groups in the abyssal nodule province of the Pacific Ocean: polychaete worms, nematode worms, and protozoan foraminifera. daccess-ods.un.org |
若干国家 成立了专门的调查中心(葡萄牙)，安排专门的警察，设立专门的起诉单位或在这 [...] 些单位内安排专门的工作人员(巴林、智利、塞浦路斯、多米尼加共和国、毛里 求斯、墨西哥、挪威、巴拉圭、葡萄牙、大韩民国、西班牙、苏丹、瑞典、瑞士 [...] 和乌干达)，设立专门的法院或在法院内设立专门单位(阿根廷、哥伦比亚、厄瓜 多尔、毛里求 斯、巴拉圭和西班牙)以及在各部委内设立专门单位(吉布提、墨西 [...]哥和萨摩亚)。 daccess-ods.un.org | States have established specialized centres for investigations (Portugal); specialized police and prosecution units, or staff within those units (Bahrain, Chile, Cyprus, Dominican Republic, Mauritius, Mexico, Norway, Paraguay, Portugal, Republic of Korea, Spain, Sudan, Sweden, Switzerland and Uganda); specialized [...] courts or units within courts (Argentina, [...] Colombia, Ecuador, Mauritius, Paraguay and [...]Spain); and specialized units within ministries (Djibouti, Mexico and Samoa). daccess-ods.un.org |
如同决议 32C/48 所要求的那样，教科文组织继续参与巴 巴 多 斯 +1 0（B+10）评估 和毛 里求 斯 2004 年会议（M’04）的计划制订过程，最近还为联合国秘书长将向可持续发展委员 会 2004 年四月会议提交的综合报告作出了贡献。 unesdoc.unesco.org | As called for in 32 C/Resolution 48, UNESCO has continued to participate in the Barbados+10 (B+10) review and Mauritius 2004 (M’04) forward-planning process, most recently by contributing to the consolidated report that the United Nations Secretary-General will submit to the Commission on Sustainable Development at its April 2004 session. unesdoc.unesco.org |
委员会将根据经济及社会理事会第 2011/44 号决议，就如何进一步充分、 有效地执行《巴巴多斯行动计划》、 《 毛 里 求 斯战略》和其他有关小岛屿发展中国 家的规定，提出独立的意见和观点。 daccess-ods.un.org | The Committee will provide its independent views and perspectives on how to further the full and effective implementation of the Barbados Plan of Action and the Mauritius Strategy and other provisions relating to the Small Island Developing States in accordance with Economic and Social Council resolution 2011/44. daccess-ods.un.org |
它促请理 [...] 事会对新西兰继续施加压力，要求它履行条约义务，就 与 毛 利 人有关的特别程序 的建议采取行动。 daccess-ods.un.org | It urged the Council to continue to apply [...] pressure to New Zealand to meet its treaty obligations and act on the recommendations of [...] special procedures relating to Maori. daccess-ods.un.org |
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波 斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非 共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地 马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威 特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里 、 毛 里 塔 尼 亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、 沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利 亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei [...] Darussalam, Burkina Faso, [...] Burundi, Central African Republic, Chad, Czech Republic, Dominican Republic, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, [...]Qatar, Rwanda, Saudi [...]Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
执行局还将审议关于下列国家的 20 [...] 份供讨论用的国家方案文件草案：非洲 地区的埃塞俄比亚、加蓬、加纳、毛 里 塔 尼亚、 圣 多 美 和普林西比、塞内加尔和 津巴布韦；阿拉伯国家地区的摩洛哥、阿拉伯叙利亚共和国和也门；亚洲和太平 [...] 洋地区的孟加拉国、老挝人民民主共和国、蒙古和菲律宾；东欧和中亚地区的阿 [...]尔巴尼亚(共同国家方案文件草案)、吉尔吉斯斯坦和乌克兰；以及拉丁美洲和加 勒比地区的萨尔瓦多、英语及荷兰语加勒比国家和洪都拉斯。 daccess-ods.un.org | The Executive Board will also have before it for discussion 20 draft [...] country programme documents for [...] Ethiopia, Gabon, Ghana, Mauritania, Sao Tome and Principe, [...]Senegal and Zimbabwe in the Africa [...]region; Morocco, Syrian Arab Republic and Yemen in the Arab States region; Bangladesh, Lao People’s Democratic Republic, Mongolia and the Philippines in the Asia and the Pacific region; Albania (draft common country programme document), Kyrgyzstan and Ukraine in the Eastern Europe and Central Asia regions; and El Salvador, Englishand Dutch-speaking Caribbean countries, and Honduras in the Latin America and Caribbean region. daccess-ods.un.org |
我正式指出，当事各方对武器 [...] 贮藏集装箱外的武器达成了三项协定：《监察军火和 军队管理工作协定》本身，它规定储 存 毛 派 部队 的多 数武器和尼泊尔军队同样数量的武器，并在每个主要 武器储存地点的周围用 [...]30 件武器保安，在每个附属 储存地点使用 15 [...] 件武器；2007 年 6 月底签署的关于 毛派领导人安全的协定，它允许特定保安人员携带各 种口径的 42 件武器；以及最后，在联合监察协调委 员会记录中大量提到的一项非正式谅解，允许毛派指 挥部队的师长、副师长和旅长各携带一件武器。 daccess-ods.un.org | For the record, the parties have made three agreements over weaponry outside the weapon storage containers: the Agreement on the Monitoring of the Management of Arms and Armies [...] itself, which provides for [...] the storage of most Maoist army weapons and of an equal number of Nepal [...]Army weapons, and the use [...]of 30 weapons for perimeter security at each main cantonment site and 15 at each satellite site; the agreement on the security of the Maoist leadership, which was signed in late June 2007 and which allowed 42 weapons of varying calibre to be carried by designated security personnel; and, finally, an informal understanding, amply referenced in the records of the Joint Monitoring Coordination Committee, that permits a weapon to be carried by Maoist divisional commanders, deputy divisional commanders and brigade commanders who command troops. daccess-ods.un.org |
此外，执行局不妨注意到关于下列国家的国家方案文件草案：埃塞俄比亚、 加蓬、加纳、毛里塔尼亚、圣多美和 普林西比、塞内加尔、津巴布韦、摩洛哥、 [...] 阿拉伯叙利亚共和国、也门、孟加拉国、老挝人民民主共和国、蒙古、菲律宾、 阿尔巴尼亚(共同国家方案文件草案)、吉尔吉斯斯坦、乌克兰、萨尔瓦多、英语 [...]及荷兰语加勒比国家和洪都拉斯。 daccess-ods.un.org | The Executive Board may also wish to take note of the draft [...] country programme documents for [...] Ethiopia, Gabon, Ghana, Mauritania, Sao Tome and Principe, [...]Senegal, Zimbabwe, Morocco, Syrian [...]Arab Republic, Yemen, Bangladesh, Lao People’s Democratic Republic, Mongolia, Philippines, Albania (draft common country programme document), Kyrgyzstan, Ukraine, El Salvador, English- and Dutch-speaking Caribbean countries and Honduras. daccess-ods.un.org |
在全国会议期间的内部辩论 以及毛派领导人的一些公开言论在党外也产生了反响，使人们进一步质疑尼共 (毛主义)对多党民 主的承诺以及对该党是否已经放弃其以往采用的军事手段的 关切。 daccess-ods.un.org | The internal debate held during the national gathering [...] and some public [...] statements by Maoist leaders also resonated outside the party, giving rise to further questioning of the CPN (M) commitment to multi-party democracy [...]and concern that the party [...]has not abandoned its military past. daccess-ods.un.org |
大会第六十六届会议强调指出继续对《关于进一步执行小岛屿发展中国家可 持续发展行动纲领的毛里求 斯战略》的后续行动和执行情况进行实质性审议的重 要性，并决定在其第六十七届会议上审议为第六十六届会议印发的秘书长关于更 好地执行《小岛屿发展中国家可持续发展的行动纲领》和《关于进一步执行小岛 屿发展中国家可持续发展行动纲领的 毛 里 求 斯战略》的具体建议的报告 (A/66/278)以及秘书长关于审查联合国系统对小岛屿发展中国家支持情况的报 告(A/66/218)(第 66/198 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-sixth session, the General Assembly stressed the importance of the continued substantive consideration of the follow-up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and decided to consider at its sixty-seventh session the reports of the Secretary-General on concrete recommendations to enhance the implementation of the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States (A/66/278) and on the review of United Nations system support to small island developing States (A/66/218), issued for the sixty-sixth session (resolution 66/198). daccess-ods.un.org |
这些包括非毛利人与毛利人 之间的差异， 《威坦哲条约》在国内立法中的地位，家庭暴力，机会平等 ， 毛 利 人 在刑事司法 制度中比例过高，以及批准新西兰尚未成为缔约国的人权条约问题。 daccess-ods.un.org | These included the social disparities [...] between non-Maori and Maori; the status of the Treaty of Waitangi in domestic legislation; family violence; equality of opportunity; overrepresentation of Maori in the criminal [...]justice system; and ratification [...]of human rights treaties to which New Zealand was not party. daccess-ods.un.org |
咨询委员会回顾，秘书长在 A/64/6(Sect.34)号文件中提出了暂用的 拟议方案预算第 34 款经常预算和共同出资活动的毛额预算的初步提案， 以待世界各地联合国人员及房舍安全保障问题独立审查小组(独立审查小 组)2008 年 6 月建议对安全和安保部组织进行的全面管理审查完成以及联 合国系统行政首长协调理事会对独立审查小组的建议作出反应。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee recalls that in document A/64/6 (Sect. 34), the Secretary-General submitted a preliminary proposed programme budget for section 34 of the regular budget and the gross budget for jointly financed activities, pending the completion of the comprehensive management review of the organization of the Department of Safety and Security that was recommended in June 2008 by the Independent Panel on Safety and Security of United Nations Personnel and Premises Worldwide and the submission of the response of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination to the recommendations of the Independent Panel. daccess-ods.un.org |
關於對藝團的資助，委員普遍認為，政府當局必須(a) 確保撥款資源在演藝團體之間得到合理而公平的分配；(b)檢討當 局資助主要演藝團體的現行模式，以免窒礙沒有接受資助的商業 藝團的發展；(c)提供更多資助 以支援中小型藝團及新進藝術家； (d)探討有何方法可盡量減少在營辦藝術活動方面的員工和行政開 支，以便把節省下來的款項重新撥作藝術發展用途；(e)研究現行 撥款政策在達致各項政策目標方面的成效，例如鼓勵藝術與文化 作多元均 衡發展的政策目標；及(f)考慮增加文化藝術方面的整體 撥款，因為現時有迫切需要實現西九文化區計劃的願景。 legco.gov.hk | Regarding funding support for the arts groups, members in generally considered that the Administration should (a) ensure a reasonable and fair distribution of funding resources amongst arts groups; (b) review the existing mode of subsidy for the major performing arts groups to avoid stifling the development of non-subvented [...] commercial arts groups; [...] (c) provide more funding for the support of small and medium sized arts groups and budding artists; (d) explore means to minimize staffing and administrative expenses in the operation of arts programmes so that the savings could be re-allocated to the use of arts development; (e) examine the effectiveness of the current funding policy in achieving the policy goals, such as encouraging diversified and balanced development [...]of arts and [...]culture; and (f) consider increasing its overall allocation of funding for culture and the arts, given the imminent need to achieve the vision of the West Kowloon Culture District project. legco.gov.hk |
其他与会者建议关注的优先领域包括：气候变化、防灾备灾、通过资源可持续 管理减少生物多样性 的损失、可再生能源、国家科学与技术战略的制定、促进地方和本地知识系 统，以及改进科学家与决策者的联系。 unesdoc.unesco.org | Other suggested areas of priority attention included: climate change, disaster prevention and preparedness, minimizing biodiversity loss through sustainable management of resources, renewable energies, the formulation of national strategies in science and technology, the promotion of local and indigenous knowledge systems as well as improving the links between scientists and decision-makers. unesdoc.unesco.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维 亚 多 民 族 国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提 、 多 米 尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴 巴多 斯、 哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。