| 单词 | 多树木 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 多树木 —woodedSee also:树木 n—trees pl 树 n—trees pl 树 v—set up v 木 n—tree n • wood n • numbness n
|
排在第三的田地规模失衡的是铁萎 [...] 黄病，存在于落叶水果、柑橘、土豆、花生、鹰嘴豆、观赏植物、棉花和 许 多树木。 fertilizer.org | The third field-scale disorder is of Fe [...] chlorosis and is exhibited in deciduous fruits, citrus, potato, peanut, chickpea, [...] ornamentals, cotton, and many tree species. fertilizer.org |
山谷，多树木的峡谷，低的山； 低于1500米。 flora.ac.cn | Valleys, wooded ravines, low mountains; below 1500 m. S [...] Guangdong, S Guangxi, Hainan, SE Yunnan. flora.ac.cn |
浓密在下部和中部升高的多树木的峡 谷。 flora.ac.cn | Densely wooded ravines at lower and [...] middle elevations. flora.ac.cn |
在过去 6 [...] 年里，作为我们 重新造林计划的一部分，我们种植了 5 亿多株树木。 daccess-ods.un.org | During the past six years, we have planted over [...] half a billion trees as part of our [...]reforestation programme. daccess-ods.un.org |
热带森林是地球上最多样性的生态系统之一，它们有 许 多 稀 有 的 树木 物 种 ，稀有 树 木 物 种 的丰富程度妨碍了对环境因素如何影响这类地形的理解。 chinese.eurekalert.org | One of the [...] most diverse ecosystems on the planet, tropical forests contain many rare tree species, the [...]abundance of which has [...]impeded an understanding of how environmental factors influence such landscapes. chinese.eurekalert.org |
就在边境的另 一边，有一种方式能够替代砍伐树木 ： 将 海地 与 多米 尼加共和国的电力和天然气输送网连接起来，从而根 本改变海地的能源模式。 daccess-ods.un.org | On the other side of the border [...] there is an alternative to [...] chopping down trees: the connection of Haiti to the Dominican electrical [...]and natural gas distribution [...]networks, to radically transform the Haitian energy matrix. daccess-ods.un.org |
我们强调各类森林和树木在应 付与以下方面有关的复杂和相互衔接的 全球挑战中的重要作用和重大贡献：经济和社会发展、消除贫穷、环境可持续性、 粮食安全及农业、能源、水、减轻和适应气候变化、战胜荒漠化和土地退化、保 护生物多样性 、流域保护和减少灾害风险。 daccess-ods.un.org | We stress the vital role and significant [...] contribution of all types [...] of forests and trees in addressing the complex and interconnected global challenges related to economic and social development, poverty eradication, environmental sustainability, food security and agriculture, energy, water, mitigation of and adaptation to climate change, combating desertification and land degradation, conservation of biodiversity, watershed [...]protection and disaster risk reduction. daccess-ods.un.org |
有证据显示，增加的需求和来自认证咖啡的较高利润刺激咖 啡种植农通过砍伐灌木和较高大的 树木 来 增加生产，严重损害了森林及其生 物 多 样 性。 teebweb.org | There is evidence that the increased demand and higher profits from certified coffee provides an incentive for coffee farmers to intensify production by slashing the undergrowth and felling larger trees, effectively destroying the forest and its biodiversity. teebweb.org |
尽管这一进 程的主要重点是防治荒漠化，但进程也认识到，人工林、林区 外 树木 、 城镇和周 边地区的森林以及农林业为森林覆盖率低的国家提供重要利益，诸如改善环境条 件，包括恢复已经退化的土地，改善生 物 多 样 化的养护，保护水土；通过生产和 使用木材和非木材森林产品，改善和丰富用于消除贫穷和粮食无保障的收入来 源；可持续地提供用于生活和工业的森林产品；改善生活品质。 daccess-ods.un.org | While combating desertification has been the primary focus of this initiative, the Tehran Process [...] also recognized that [...] planted forests, trees outside forests, urban and peri-urban forests and agroforestry provide important benefits to low forest cover countries, such as enhanced environmental conditions, including rehabilitation of degraded lands, improved biodiversity conservation and protection of soil and water; improvement and diversification of revenues [...]for fighting poverty [...]and food insecurity through the production and use of wood and non-wood forest products; sustainable supply of forest products for subsistence and industry; and improvement of the quality of life. daccess-ods.un.org |
云南政府当局、地方军队领导及 少数民族组织都直接参与了树木砍伐。 crisisgroup.org | Yunnan authorities, regional army commanders and ethnic groups have all been directly involved. crisisgroup.org |
除了能让城市变得更绿之外， 这些树木预计还能调节微气候、减少污染，从而改善城市空气质量、减少空调能源成本、储存并封存 更多 碳。 teebweb.org | Besides making the city [...] greener, the trees are expected to regulate the microclimate, reduce pollution and thereby improve urban air quality, reduce energy costs for air conditioning as well as store and sequester carbon. teebweb.org |
在有关各方正认真开展外交努力的情况下，以 色列反而强化了它在包括东耶路撒冷在内的被占领 巴勒斯坦领土的定居活动：假借修建并扩大定居点和 隔离墙，吞占更多巴勒斯坦土地，毁坏 更 多 巴 勒 斯坦 人房屋和财产，使更多的巴 勒斯坦家庭流离失所，而 且还许可以色列定居者对我国平民、他们的住房、土 地和树木以及 清真寺大肆实施恐怖行为。 daccess-ods.un.org | In the midst of the serious diplomatic efforts being exerted by all concerned parties, Israel has instead intensified its illegal settlement campaign in the occupied Palestinian territory, including East Jerusalem, gobbling up more Palestinian land with its construction and expansion of settlements and the [...] wall, destroying more Palestinian homes and [...] properties and displacing more Palestinian families, as well as permitting the terror rampages of the Israeli settlers against our civilians, their homes, their lands and trees, and their mosques. daccess-ods.un.org |
在哈萨克斯坦的阿拉木图多国办 事处包含了在中亚的四个国家：哈萨克斯坦、吉 尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦。 unesdoc.unesco.org | The Almaty Cluster Office in Kazakhstan covers four countries in Central Asia: Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan. unesdoc.unesco.org |
森林和树木多次出 现，时钟和文艺复兴时期通过的“gematria”系统和应用数学的图案织物，已经存在去年在摩纳哥的建筑重建中，和旋涡一起，此类主题在我最近的作品中最常见，并总是反复出现。 luxe-immo.com | Forests and trees recur, clocks and architectural reconstructions of the Renaissance through the “gematria” system [...] and applying maths [...]to the pictorial fabric, already present last year in Monaco, are, along with whirlpools, the subjects that recur most often in my recent works. luxe-immo.com |
多数传 统形式的轮垦需砍伐植被，通常是在雨季前去除较大 的 树木 ， 随后将 砍下的植被晾晒数星期，4 然后再焚烧砍下的已经晒干的植被，以其灰烬为化肥 和农药。 daccess-ods.un.org | Most traditional [...] forms of shifting cultivation involve the cutting of vegetation, usually excluding the larger trees, in the dry [...]season preceding the [...]rains, after which the cut vegetation is left to dry for a few weeks.4This is followed by the burning of the cut and dried vegetation, with the ash acting both as fertilizer and pesticide. daccess-ods.un.org |
正在将《非洲树木的故事》 译成七种西非语言，以便使农村妇女和青年从了解种 植 树木 / 植 物的重要意义及其对环境和 农村居民“改善食品方面的日常生活”的影响。 unesdoc.unesco.org | Petites histoires d’arbres en Afrique” is being translated into seven West African languages in [...] order to [...] inform rural women and young people on the importance of growing trees/plants and its impact on environment and rural people’s “improvement [...] [...]of everyday life as regards food”. unesdoc.unesco.org |
支持丰富的功能/表现定制：拥有表现和数据分离，单页面可以应用多个无限级菜 单 树 ， 多 达 4种 展开模式，风格样式定义结构清晰、灵活又精细等等特性。 javakaiyuan.com | Support the rich functionality/performance of the custom : with performance [...] and data separation can [...] be applied to multiple single- page menu unlimited level tree , up to 4 flat [...]pattern , style, style [...]definitions clear structure , and so flexible and fine features . javakaiyuan.com |
同时，木材生产 国越来越多地采取木材认 证办法，以确保其木材产品来源于可持续管理的森林。 daccess-ods.un.org | At the same time, timber producers have increasingly adopted timber certification schemes to ensure that their wood products come from sustainably managed forests. daccess-ods.un.org |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生 物 多 样 性 和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林， 提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island [...] developing countries [...] to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in the Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in the [...]world and provided a [...]critical spawning and juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
一个住户，主要是婆罗门，当他们的儿子已成长为人类的遗产数量不断增加，放弃自己的家园和花费的苦行者他们的生活休息，居住在粗鲁的小屋的村庄，或根 据 树木 的 住 房外，只吃最简单的食物种类，他们以乞讨，并服从非凡的斋戒和mortifications获得。 mb-soft.com | An ever increasing number of householders, chiefly Brahmins, when their sons had grown to man's estate, abandoned their homes and spent the rest of their lives as ascetics, living [...] apart from the villages in rude huts, or under [...] the shelter of trees, eating only the [...]simplest kinds of food, which they obtained [...]by begging, and subjecting themselves to extraordinary fasts and mortifications. mb-soft.com |
教科文组织的一些办事 处（阿皮亚、温得和克、达卡、内罗毕、 圣 多 明 各 、阿 拉 木 图 和莫斯科）开办了培训政策人 员和决策者的地区性和国家级的研习班。这些培训班以在校学习活动为主，目的在于减少对 [...] 艾滋病病毒/艾滋病的易感染性和危险，以保证综合实施国家全民教育行动计划中的预防教 育。 unesdoc.unesco.org | Several UNESCO Offices (Apia, Windhoek, [...] Dakar, Nairobi, Santo Domingo, Almaty and Moscow) implemented [...]regional and national workshops [...]for training of policy- and decision-makers on school-based activities to reduce risk and vulnerability to HIV/AIDS in order to ensure the integration of preventive education in EFA national action plans. unesdoc.unesco.org |
他认为，心 [...] 的概念并非仅指个人自身，而是从个人开始，流传至其他人，并从人至动物以及 从动物至树木、植 物，进而至石头和物体。 daccess-ods.un.org | In his understanding, the concept of the mind is not reduced to one’s self, but starts with one’s self and flows to [...] other people and from people to animals and [...] from animals to trees and plants, and [...]thence to stones and material things. daccess-ods.un.org |
最后，重大计划 V 树立了 一个可喜的榜样，它拿出了正常预算资金的至少 20%用于跨 部门活动，并且特别侧重于艾滋病毒和艾滋病、气候变化(包括可持续发展教育和科学教 育)、新知识的获取方法(包括信息与传播技术的强化学习、媒体和信息扫盲 ) 、 多 样 性 和相互 了解(包括使用多种语 言和遗产保存)，以及对于冲突后国家和受灾国家的支持。 unesdoc.unesco.org | Finally, Major Programme V has set a welcome example by earmarking at least 20% of its regular budget resources for intersectoral [...] engagement, with particular [...] focus on HIV and AIDS; climate change (including education for sustainable development and science education); new knowledge acquisition processes (including ICT-enhanced learning; media and information literacy); diversity and mutual understanding (including multilingualism and heritage preservation); and support to countries in post-conflict and post-disaster situations. unesdoc.unesco.org |
除其他外，在与森林和能源以及委员会有关的讨论中确定了供粮农组 [...] 织林业委员会注意的若干区域问题，例如森林 和 树木 在 减 缓气候变化方面的作 用，以及森林生态系统需要适应气候变化。 daccess-ods.un.org | Among others, the discussions related to forests and energy and the Commission identified some regional matters for the attention of the [...] FAO Committee on Forestry such as, the role [...] of forests and trees in mitigating [...]climate change, as well as the need for forest [...]ecosystems to adapt to climate change. daccess-ods.un.org |
在确定本案的案情实质前，哥斯达黎加曾请求国 际法院下令：作为临时措施，尼加拉瓜不得在相关地 [...] 区派驻部队或其他人员、兴建或扩建运河、砍 伐 树木、 清除植被或倾倒泥沙；暂停疏浚工程；不得采取其他 [...]任何可能损害哥斯达黎加权利的行动。 daccess-ods.un.org | Pending the determination of the case on the merits, Costa Rica requested the Court to order, as provisional measures, that Nicaragua not station troops or other personnel, [...] engage in the construction or enlargement of [...] a canal, fell trees, remove vegetation [...]or dump sediment in the area concerned; [...]that Nicaragua suspend its dredging programme; and that Nicaragua refrain from any other action that might prejudice the rights of Costa Rica. daccess-ods.un.org |
兼容的指令 必须遵循严格的语法要求，命令树中 不允 许 多 余 的 字符，命 令 树 与 参 数之间只允许一个 空格隔开，参数后不允许多余的字符等，否则蜂鸣器会报警，表示当前命令产生了错误。 cn.rigol.com | The compatible commands must follow the syntax [...] strictly, for instance, unwanted characters are not allowed in command trees; command trees and parameters [...]should be separated [...]by a space, unwanted characters are also not allowed to follow parameters, or else the instrument will beep to alarm for an execution error. rigol.com |
在自力更生团体战略和小 额供资战略中，这一点尤其明显，这两项战略以妇女为服务对象，对赋予妇女权 力产生了可衡量的影响；(b) 在整个 2009 年，针对环境及其与人类发展倡议活 [...] 动结合的主题，显然作出了若干努力，包括制定了开发署环境战略，建立了一个 [...] 环境问题多机构工作组(由开发署主持)，在三角洲补种 “ 多 用 途 ” 树 和 红 树 林树 苗，讨论社区森林管理做法，以促进健全的保护做法；(c) [...]人类发展倡议正在审 查各种机制，以增加社区一级的减少灾害风险活动。 daccess-ods.un.org | This is particularly evident in both the SRG and microfinance strategies, in which targeting women has contributed to measurable impact on women’s empowerment; (b) throughout 2009 a number of efforts are evident in respect to the theme of environment and its integration with HDI activities, including the development of an environment strategy for UNDP, the establishment of a multi-agency working group on [...] environmental issues (chaired by [...] UNDP), replanting “multi-purpose” trees and mangrove [...]saplings in the Delta, and addressing [...]community-based forest management practices to promote sound conservation practices; and (c) the HDI is examining mechanisms to expand disaster risk reduction activities at the community level. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。