| 单词 | 多早晚 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 多早晚—when?See also:早晚—morning and evening sooner or later 早adj—earlyadj 晚n—nightn eveningn 晚adj—lateadj
|
如果您的运输抵达基多早上6点之前，一定要在晚上做之前预订。 instantworldbooking.com | If your transportation arrives toQuito before 6am, be sure to make a reservation for thenight before. instantworldbooking.com |
斯洛伐克现已确定，大部分建议具有建设 性，是有的放矢的，其中建议的许多措施早已纳入了行动计划，目前已进入不同 的执行阶段。 daccess-ods.un.org | The majority of recommendations had been [...] identified as constructive and [...] target-oriented, and manyof the recommended [...]measureshad already been incorporated in plans of [...]action and were at different stages of implementation. daccess-ods.un.org |
第二天，据说报告员就召集办公室全体人员到他房间开会，向他们 通报说情报总局正在开展一项调查，传递情报者早晚会被发现。 daccess-ods.un.org | On the next day, the rapporteur allegedly summoned all the members of his staff to his office and informed [...] them that the Intelligence Agency was conducting an investigation and that the informer [...] would befound outsooner or later. daccess-ods.un.org |
人的一生中在开始任何形式的学习之前，无论早晚，对学习是怎么一回事多少总有 一些了解。 unesdoc.unesco.org | Before undertaking any [...] type of learning, no matter how early or late in life, the student almost [...]always has an idea of where the process will lead. unesdoc.unesco.org |
在图 23 中，可以看出美式期权的价值多于百慕大期权，而百慕大期权大于欧式期权， 基于每类期权的执行期早晚和执行可能性的频率。 crystalballservices.com | You can see that the American option is worth more than the [...] Bermudan option, which [...] is worth more than the European option in Figure 23, by virtue of each option type’s abilityto execute early and the frequency of [...]execution possibilities. crystalballservices.com |
因此， 绝大多数犯人在夜晚被锁在牢房超过十二小时。 daccess-ods.un.org | Therefore, [...] the vast majorityof prisoners spent more than twelve hours locked upat night. daccess-ods.un.org |
IBM公司去年公布「通勤族痛苦指数」，由北京和墨西哥市并列冠军，在0至100的痛苦指数中，两地均高居99分；这项指数涵盖多项内容，包括通勤时间、交通时间、交通恶化情况、压力、愤怒，以及交通影响民众出门早晚的程度，墨西哥市通勤民众何以如此痛苦？ thisbigcity.net | The index comprises several issues, including commuting time, time in traffic, worsening of traffic, stress, anger, and how traffic affects decisions to leave home. thisbigcity.net |
一般至混合性肤质或夏天季节，可单独於早晚洁面及爽肤後使用於全脸及颈。 cosme-de.com | Normal to combination skin or in summer: application [...] alone morning andevening alloverthe face [...]and neck. cosme-de.com |
他们呼吁采取措施，包括使多哈回合尽早取得成果 和向最不发达国家提供免关税和免配额的市场准入；还呼吁提高援助的数量和质 [...] 量，加强调动国内资源，并进一步努力增加外部资金流入，如外国直接投入和对 最不发达国家的汇款。 daccess-ods.un.org | Therewerealso calls to improve the quality and [...] quantity of aid, enhance domestic resources mobilization and strengthen [...]efforts to increase external financial flows such as foreign direct investment (FDI) and remittances to LDCs. daccess-ods.un.org |
虽然最初被建议用作晚期食道癌或支气管癌的缓解药物，但现在它已经成为可以有效治疗早晚期腔内肿瘤的手段，PDT已进入我们的医疗实践的各个方面，包括治疗早期呼吸消化道癌症的缓解疗法、诱导治疗和明确的干预措施。 tipschina.gov.cn | Although initially proposed as a palliative tool in the management of end-stage esophageal or bronchogenic carcinoma, [...] it has emerged as a modality which can [...] effectively treat early as well as advanced [...]endoluminal tumors, PDT has been incorporated [...]into all aspects of our practice, including palliation, induction therapy, and definitive intervention for early-stage cancers of the aerodigestive tract. tipschina.gov.cn |
首次在周末晚间启航的贡多拉船，让宾客一边夜游户外湖畔，一边欣赏精彩的「幻彩四季」3D光效投射滙演 。 yp.mo | Guests can [...] enjoy the first-evernight-time gondola rides in the [...]outdoor lagoon to capture the perfect moments of the spectacular [...]3D light and sound show “The Magic of the Seasons” during weekends. yp.mo |
委员会要求早日完成多哈回合的多边贸易谈判，并说此种成果 将包括大幅减少对贸易产生扭曲作用的农业补贴、以及适宜地解决各发展 中国家的关切问题，其中包括订立确切的、有效的和易于执行的特殊和有 区别的待遇。 daccess-ods.un.org | A successful conclusion would include a sharp reduction in trade-distorting agricultural subsidies and would duly address the concerns of developing countries, including provisions for special and differential treatment that were precise, effective and operational. daccess-ods.un.org |
那天晚上，多啦A梦和大雄使用潜水面罩模拟器的水下潜水。 zh-cn.seekcartoon.com | Thatnight,Doraemon and Nobita [...] use a Diving Mask Simulator to dive underwater. ja.seekcartoon.com |
执行委员会在第六十四次会议上还决定“敦促各方尽早向多边基金支付 全部捐款，并回顾缔约方第十一次会议第 XI/7 号决定，这项决定要求执行委员会采取行 [...] 动，尽可能确保在三年期结束之际承付全部预算”（第 64/1(b)和(c)号决定）。 multilateralfund.org | At its 64th meeting, the Executive Committee also decided “to urge all [...] Parties to pay their [...] contributionsto theMultilateral Fund in fullandas early as possibleand to [...]recall decision XI/7 of [...]the Eleventh Meeting of the Parties, which called for the Executive Committee to take action to ensure as far as possible that the whole of the budget had been committed by the end of the triennium” (decision 64/1(b) and (c)). multilateralfund.org |
他说：“每天晚上我都会向奶奶道晚安，告诉她我多么爱她，因为我不知道第二天清晨她还会不会醒来。 unicef.org | Every night Igo in and give her a goodnight kiss and [...] tell her, ‘I love you’, because I don’t know if she is going to wake up tomorrow. unicef.org |
最后，她强调指出了贸易作为减贫和创造就业机 会的重要性，强调了及早完成多哈回合的必要性，以 及最不发达国家有必要得到免关税、免配额的市场准 [...] 入，随后她说，即将举行的联合国可持续发展问题会 议将为发现现有的可持续发展框架中所存在漏洞再 一次提供机会。 daccess-ods.un.org | Finally, after stressing the importance of trade as a means of eradicating [...] poverty and creating employment [...] and theneed fromearly conclusion of theDoha Roundand for [...]duty-free, quota-free market access [...]for the least developed countries, she said that the forthcoming United Nations Conference on Sustainable Development would provide another opportunity for identifying gaps within existing sustainable development frameworks. daccess-ods.un.org |
在塞拉利昂取得了一些成果，但许多成果很晚才显现。 daccess-ods.un.org | While there were some successes in [...] Sierra Leone, manywere very latein the making. daccess-ods.un.org |
结果显示，海隧日间由上午七时半至 [...] 午夜的交通流量已达至饱和程度，即使海隧的收费水平在 繁忙时间增加，在非繁忙时间减少，由於海隧在上午七时 [...] 半前只余少量容车量，而在繁忙时间之间的时段（即早晚繁忙时间之间）几乎毫无剩余容车量，因此，仍无法吸纳 [...]繁忙时间重新分配的流量或从其他隧道重新分配的流量。 devb.gov.hk | It is noted that hourly traffic volume through the Cross Harbour Tunnel has already reached the saturation level throughout the day time from 7:30am to midnight. There is very little spare capacity at the tunnel before 7:30am and virtually no spare capacity at the [...] tunnel at the inter-peak period (ie [...] between themorning andevening peak periods) to absorb [...]traffic redistributed from the peak [...]periods or from other tunnels if the toll levels of the tunnel were to be increased in the peak periods and decreased in other periods. devb.gov.hk |
在一个国家，一位受访的前警 [...] 察提请注意缺乏设备的问题，例如缺乏致命性较低的武器：“如果警察携带实 弹，而且他们只有实弹，在面对敌对人群时，他们早晚是要用上这些实弹的。 daccess-ods.un.org | In one country, a former policeman who was interviewed drew attention to the lack of equipment, such as less-than-lethal weapons: “If policemen are [...] carrying live rounds, and that is all they have, they are [...] going touse it sooneror later whenthey face [...]hostile crowds. daccess-ods.un.org |
作为优先事项，所有政府都应致力于减少贸易壁垒和尽早完成多哈发展回合谈判。 daccess-ods.un.org | As a priority, all governments should work to reduce trade barriers and successfully [...] conclude the Doha Development Roundat the earliest opportunity. daccess-ods.un.org |
如要临时预订酒店和短期公寓住宿，有很多网站提供预订服务，例如 [...] www.getaroom.com.au 或 www.wotif.com，但市区内的酒店房价大多较为昂贵，每晚可达150 澳元以上。 studyinaustralia.gov.au | For last-minute bookings at hotels and short-stay apartments there are a number of internet booking services such as www.getaroom.com.au or www.wotif.com but city [...] hotels in particular are expensive [...] at upwards ofA$150 pernight,soyou should find something [...]cheaper as soon as possible. studyinaustralia.gov.au |
萨尔瓦多早些时候的意见载列于之前的秘书长有关消除国际恐怖主义措施的报告(A/66/96，第 [...] 29 段)。 daccess-ods.un.org | Earlier commentsbyEl Salvador arecontained [...] in the previous report of the SecretaryGeneral on measures to eliminate international [...]terrorism (A/66/96, para. 29). daccess-ods.un.org |
直到 1891 年，美国的着作权保护仍仅限于美国公民，外国着作权在美国仍受到各种各样 [...] 的限制（如印刷必须使用美国排版），因此美国加入《伯尔尼着作权公约》（Berne Copyright Convention）的时间被推迟到 1989 年，比英国晚100多年。iprcommission.org | Until 1891, US copyright protection was restricted to US citizens but various restrictions on foreign copyrights remained in force (for example, printing had to be on [...] US typesets) which delayed US entry to the Berne Copyright [...] Convention untilas lateas 1989, over 100years after the UK. iprcommission.org |
如资料当事人因被颁布破产令而导致任何帐户金额被撇帐，不论帐户还款资料有否显示任何拖欠为期超过60日的还款，该帐户还款资料（定义 见以上第(8) [...] (v)段）会在全数清还该拖欠还款後被信贷资料服务机构继续保留多五年，或由资料当事人提出证据通知信贷资料服务机构其已获 解除破产令後保留多五年（以较早出现的情况为准）。 bank.hangseng.com | In the event any amount in an account is written-off due to a bankruptcy order being made against a data subject, the account repayment data (as defined in paragraph 8 (v) above) may be retained by the credit reference agency, regardless of whether the account repayment data reveal any default of payment lasting in excess of 60 days, until the expiry of five years from the date of final settlement of the amount in default or the expiry of five years from the date of [...] discharge from a bankruptcy as notified by the data subject with evidence to [...] the credit reference agency, whichever is earlier. bank.hangseng.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。