| 单词 | 多变量 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 多变量 adjective —multivariate adjSee also:多变 adj—changeable 多变—multi-variate (math.) • fickle 变量 n—variable n • variant n 量变 n—quantity change n
|
这是一大难题，因为在许多变量上（ 比如出口数据），各国统计局都只能提供更笼统层次 （两位编码或三位编码的分类）上的数据。 unesdoc.unesco.org | This creates difficulties, as data [...] provided by national statistical offices [...] from sources for many variables (e.g. exports) [...]are often only available for industry [...]sectors at a higher level of aggregation, typically in the two- or three-digit class. unesdoc.unesco.org |
这就表示，居民和风力涡轮机交叉的区域需要更加详细的了解和监控，以及了解当地存在的 许 多变量 ， 如果公众恐慌能够成功避免的话。 bksv.cn | The picture that emerges shows that zones where humans and wind turbines meet require more detailed [...] understanding and monitoring, along with an [...] appreciation of the many variables that exist locally, [...]if public consternation is to be successfully avoided. bksv.com |
有必要阐明社会科学方面适当的预期结果，包括社会科学过程中较长的时间框架 和许多变量—— 这一点正在通过注重结果的管理培训得到解决。 unesdoc.unesco.org | The need to articulate appropriate expected results in a [...] social science context, involving long [...] time frames and many variables in the social [...]science processes – this is being addressed through RBM training. unesdoc.unesco.org |
OnQ GradeManager 软件利用最先进的多变量控制 方法对不同纸种进行全面和易于操作的管理。 voith.com | OnQ GradeManager provides comprehensive and easily operable grade management with [...] the most modern multi-variable control methods. voith.com |
Len Seder设计和出版了多变量图， Dorian Shainin意识到象商业问题一样，帕雷托同样可以应用到实际问题中。 shainin.cn | Len Seder [...] developed and published Multi-Vari and Dorian Shainin [...]realized that Pareto applied to physical problems just as well as business problems. shainin.com |
根据权变理论，成功领导是诸多变量 的 函 数，如下属类型、工作任务及团队因素等。 12manage.com | In the Contingency Theory of leadership, the success of the leader is a function of various factors in the form of subordinate, task, and/or group variables. 12manage.com |
气象学研究所针对近几年这些沙云在加勒比和古巴的活动情况及其对若干 呼吸系统感染病例的影响进行了研究，全部使用数字成像 和 多变量 统 计 技术。 daccess-ods.un.org | The study of the behaviour of these dust clouds in the Caribbean and Cuba in recent years and their influence on the number of cases of respiratory infections, all using digital imaging and multivariate statistical techniques, has been [...] developed by the Institute of Meteorology and the results have been [...] placed at the disposal of the country’s [...]health authorities. daccess-ods.un.org |
OnQ GradeControl 是用于控制定量、水分、涂布重量和灰份 含 量 的 多变量 控 制 系统。 voith.com | OnQ GradeControl is a system for multi-variable control of basis [...] weight, moisture, coat weight and ash content. voith.com |
雷达/极坐标图是一种特殊的图形表示法，以二维图形的形式显 示 多变量 数 据。 evget.com | A radar/polar chart is a graphical method [...] of displaying multivariate data in the form [...]of a two-dimensional chart. evget.com |
UL 之所以能够通过分析建模技术研究诸 多变量 ， 并 且进行更少的测试就能对多种特点和条件进行评估，在很大程度上要归功于 [...] Gandhi 博士。 ul.com | Thanks in large part to Dr. Gandhi, UL is able to [...] study a range of variables through analytical [...]modeling techniques, permitting a wide [...]range of features and conditions to be evaluated through fewer tests. ul.com |
6 虽然由于数据可用性的问题，无法开展全面 的 多变量 统 计 回归分析，但网络零售对整体消费的影响已十 [...] 分明 确，而这 种效 果 在中小城市也明显更大。 mckinseychina.com | 6 Although data availability issues rendered a [...] full statistical multi-variable regression analysis [...]impractical, the effect of e-tailing on overall consumption is clear, as is the pattern showing [...]a larger effect in lower-tier cities. mckinseychina.com |
用单形法，鲍威尔的方向设置法，共轭梯度法和变尺度（或类似牛顿法）法最小 化 多变量 函 数 的类。 evget.com | Classes for minimizing multivariate [...] functions using the [...] downhill simplex method, Powell's direction set method, the conjugate gradient method, and the variable metric (or quasi-Newton) method. evget.com |
多变量图显示在加工工艺中，在初始加工过程的钻孔处都有轻微的圆度不合格的状况。 shainin.cn | Multi-vari testing on the [...] block machining process showed a slight out-of-round condition appearing in the rough machining operation on all bores. shainin.mx |
第三，用来制定预算的某些预算因素（例如总部外工作人员的标准 费用）中有很多变量。 unesdoc.unesco.org | Third, some of the budgetary factors used to build the budget (e.g. the standard costs for staff in the field) [...] contain a large number of variables. unesdoc.unesco.org |
还有其他许 多变量也影响印刷机上的颜色视觉感 知。 quadtechworld.com | Many other process variables affect visual [...] perception of color on press. quadtechworld.com |
难题是如何拟定社会科学方面的适当预期结果，包括长期框架和 许 多变量 ； 在 社会 科学工作中，这一问题正在通过注重结果的管理（RMB）培训和立足人权的方法（HRBA） 加以解决。 unesdoc.unesco.org | This report provides regional highlights and a summative analysis of the impact of the Organization’s activities at country-level, highlighting major results achieved by the office. It outlines core UNESCO programmes and activities contributing to improving cooperation and accelerating progress towards the attainment of national development priorities. unesdoc.unesco.org |
做出一个连续的多变量图，在制造过程中测量不同点的凸轮轴叶位置。 shainin.cn | A progressive multi-vari was performed, measuring camshaft lobe position at [...] various points in the manufacturing process. shainin.mx |
NWA 与Infometrix合作创建了完全整合了的 多变量 建 模 系统与SPC图表，该技术能帮助用户逾越很多在之前 的 多变量 流 程监控与工艺提高过程中的障碍。 evget.com | NWA and Infometrix have partnered to create [...] fully integrated multivariate modeling and SPC charting that overcomes many of the barriers to the adoption of multivariate process [...]monitoring and improvement techniques. evget.com |
进行样品分类后，单变量和多变量验 证 可提供更多的信息，例如相比参照组别的意外偏差。 bruker.com | After sample [...] classification the uni- and multi-variate verification [...]delivers even more information, such as unexpected deviation from the reference group. bruker.com |
选择高位或低位输入的码垛机可能基 于许多变量。 ocme.it | Choosing the type of pallet management, either high or low level, [...] may be based on many variables. ocme.it |
正常值见表 1[24] 。 [...] 除了 LV 舒张功能及充盈压外，还有许多变量 影 响 二尖瓣口 血流，包括心率及心律、PR [...]间期、心输出量、二尖瓣环大 小及 LA 功能。 asecho.org | Normal values are shown in Table [...] 1.24 A number of variables other than LV diastolic [...]function and filling pressures affect [...]mitral inflow, including heart rate and rhythm, PR interval, cardiac output, mitral annular size, and LA function. asecho.org |
对于水分含量较高的样品，必须采用另一种 NMR 脉冲序列和不同的数据评估（多变量 分 析 ）。 bruker.com | For samples exhibiting high water content, another NMR pulse sequence and a different [...] data evaluation (multivariate analysis) has [...]to be applied. bruker.com |
因此，通过顺序谈判征求建议书程序适合用于较复杂标的的采购，在这种 [...] 采购中，就建议书的商业或财务方面进行谈判是必不可少的——建议书的这些 方面可能有很多变量，在 采购开始时无法全部预测和具体规定，必须在谈判过 [...]程中加以细化和商定。 daccess-ods.un.org | The request-for-proposals with consecutive negotiations procedure is thus appropriate for use in the procurement of more complex subject matter where holding negotiations on commercial or financial [...] aspects of proposals is indispensable — [...] there may be so many variables in these aspects [...]of proposals that they cannot be all [...]foreseen and specified at the outset of the procurement and must be refined and agreed upon during negotiations. daccess-ods.un.org |
渗透率受 许多专门应用场合变量的影响。 swagelok.com | The rate of [...] permeation is affected by many application-specific variables. swagelok.com |
如果生育率仅比中位预测变量多半个孩子，那么依照高 位预测变量得出的世界人口数则为 2050 年 106 亿人和 2100 年为 158 亿人。 daccess-ods.un.org | The high [...] projection variant, where fertility increases to one-half child over the medium projection variant, produces [...]a world population of [...]10.6 billion in 2050 and 15.8 billion in 2100. daccess-ods.un.org |
此外，考虑到外地行动的动荡多变环 境 及危机事件，如 最近海地的地震，所需的辅导服务的种类和 质 量 有 所 扩大和提高。 daccess-ods.un.org | Furthermore, [...] considering the volatile environment in field operations and crisis incidents such as the recent earthquake in Haiti, the types and quality of counselling [...]services demanded has expanded. daccess-ods.un.org |
尽管中国扮演着重要角色， 但是变量或行为体越多，北 京的影响力也就会越 小。 crisisgroup.org | While China is [...] important, the more the variables or players in the equation, [...]the less leverage Beijing has. crisisgroup.org |
对在制作全球气候产品和所得信息方面取得显 著进展所必需的基本气候变量进行 的观测 大 多 都 是在空间进行的。 daccess-ods.un.org | Most observations of the [...] essential climate variables that are needed to make significant progress in the generation of global [...]climate products and [...]derived information are space-based. daccess-ods.un.org |
国际社会不应依赖人均国 民总收入或其他以货币为基础的变量 ， 而应当确认 衡量贫穷的替代性方法，以便考虑到这一现象 的多 面性。 daccess-ods.un.org | The international community should not rely on [...] per capita GNI or other [...] money-based variables but should identify alternative methods of measuring poverty in order to take into account the multidimensional nature of the [...]phenomenon. daccess-ods.un.org |
情景分析标签基于选定的期权类型和网格步数(M) 对输入变量(L) 运行一个二维的情景分 [...] 析，并且返回一个情景分析的表格(N)，这个表格中基 于 多 个 输 入 变量 的 组合将产生的期权 价值展示出来。 crystalballservices.com | Scenario Analysis: The Scenario tab runs a two-dimensional scenario of two input variables (L) based on the selected option type and lattice steps [...] (M) and returns a scenario analysis table (N) of the resulting option [...] values based on the various combinations of inputs. crystalballservices.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。