| 单词 | 多功 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 多功 adjective —multifunctional adjExamples:多功能—multi-function • multi-functional 多功能 adj—multifunctional adj • multipurpose adj 多功能 n—multifunction n
|
关闭耳机要关闭耳机，请按住多功能 按 钮直到 LED 灯变红。 jabra.cn | TURN OFF YOUR HEADSET [...] Press and hold the Multi-function button until the [...]LED turns red to turn it off. jabra.com |
这意味着将为所有人提供无障碍设计，而不仅仅是针对残疾人 [...] 的无障碍产品及服务，从而达到任何创新或发展的最高质量 、 多功 能 性 及普遍适 用性。 daccess-ods.un.org | This promotion of accessibility and design for all also means that we should not confine our vision to products and services designed to facilitate access by persons with disabilities, but should reach out to all [...] citizens, seeking in doing so to achieve the [...] highest quality, versatility and general [...]usefulness in every innovation or new development. daccess-ods.un.org |
此外，还有 [...] 一个会员国提议设立一个利用图书馆、学校和地 方 多功 能 社 区中心等公共机构来支持学习基 础文化知识技能的部门间计划，因为这还有助于促进自由和公平地利用信息。 unesdoc.unesco.org | Equally, one Member State proposed that an intersectoral programme be envisaged supporting literacy skills through [...] public institutions such as libraries, [...] schools, and local multi-purpose community [...]centres, which would also promote free [...]and equitable access to information. unesdoc.unesco.org |
溶剂和样品输送、溶解次数、上样/注射进样顺序 和 多功 能 搅 拌器控制等操作都是软件控制的，将操作员从样品溶解和输送工序中有效地解放出来。 malvern.com.cn | Solvent and sample delivery, dissolution times, load/inject [...] sequences and multi-stirrer control are software controlled, effectively removing the [...]operator from the sample [...]dissolution and delivery process. malvern.com |
此类复杂的后勤支助业务的例子包括，为向联苏特派团、联黎部队、联海稳定团 和联刚稳定团等特派团提供和分配燃料和食品/口粮而制定的商业交钥匙合同，以 及为支持达尔富尔混合行动、非索特派团和中乍特派团而与会员国政府、非洲联盟 和欧洲联盟作出的多功能物 流支助安排。 daccess-ods.un.org | Examples of such complex logistics support transactions include the turnkey commercial contracts for the provision and distribution of fuel and food/rations in support of various missions, including UNMIS, UNIFIL, MINUSTAH and MONUSCO, and the multi-purpose logistics support arrangements with Governments of Member States, the African Union and the European Union to provide support for UNAMID, AMISOM and MINURCAT. daccess-ods.un.org |
在层级的 另一端，“完整”型健身房的设备费用大约为 83 500 美元，设施费用大约为 157 300 [...] 美元，其中将包括其它物品，如一套完整的健身设 备 ( 多功 能 举 重机、成套负重 锻炼器材、举重器材架、固定运动自行车、划船机、深蹲架、拳击台)和室外篮 [...]球成套器材。 daccess-ods.un.org | At the other end of the scale, a full-size gymnasium kit costing approximately $83,500 for equipment and $157,300 for the facility would include [...] additional items, such as a complete set of [...] gymnasium equipment (multi-purpose weight [...]machine, free weight set, weight rack, stationary [...]exercise bicycles, rowing machines, squat racks and boxing stations) and outdoor basketball sets. daccess-ods.un.org |
在达达布，多功能团队正监督实地活动，并向肯尼亚国家行动的高层 管理人员定期提供综合信息。 daccess-ods.un.org | (i) In Dadaab, multifunctional teams are monitoring [...] field activities and providing regular and consolidated information [...]to Senior Management of the Country Operation in Kenya. daccess-ods.un.org |
很多國家乘着這股休閒風氣的潮流，運用本土擁有的天然資源， [...] 例如耕地、漁村等，把漁農業的運作與消閒活動結合起來，發展成為現時集 消閒、旅遊、漁農發展多功能於一身的休閒漁農業。 legco.gov.hk | Taking advantage of local natural resources, such as farmland and fishing villages, they have integrated operations of the agriculture and fisheries industries with [...] leisure activities, developing them [...] into the current multi-functional leisure agriculture [...]and fisheries industries that combine [...]leisure living, tourism and development of agricultural and fisheries activities together. legco.gov.hk |
本次展会的亮点包括非常适用于护发、护肤和防晒产品的硅胶混合物BELSIL® GB [...] 1020；数款基于几种不同硅油乳液调和而成的全新整合护发解决方案以及赋予个人护理品 更 多功 效 的双相个人护理品。 wacker.com | Highlights include the silicone gum blend BELSIL® GB 1020, ideally suited for hair care, skin care and sun care applications, new integrated hair care solutions based on [...] different types of silicone fluid emulsion, and a dual-phase system [...] which can impart more functions to personal care products. wacker.com |
因此，传 [...] 播和信息部门活动的总目标是支持社区多媒体中心、社 区 多功 能 电 信中心、公共广播事业、 图书馆、档案馆、信息服务机构和网络，并在信息传播技术的使用方面开发人力资源和提高 [...] 能力，为人们提供更多的机会，获取发展所需的信息和知识。 unesdoc.unesco.org | Consequently, the overall goal of the [...] Sector’s actions in supporting community [...] multimedia centres, multipurpose community [...]telecentres, public service broadcasting, libraries, [...]archives, information services and networks as well as in developing human resources and capabilities in the use of ICTs is to increase access to information and knowledge required for development. unesdoc.unesco.org |
王國興議員： 主席，政府在 2003 [...] 年推出內置電子晶片的智能身份證， 並引進一卡多功能的 概念，讓市民使用智能身份證作為駕駛執照及公共圖書 [...]館圖書證。 legco.gov.hk | MR WONG KWOK-HING (in Chinese): President, in 2003, the Government issued Smart Identity (ID) [...] Cards embedded with chips and introduced [...] the concept of multi-function card, which enabled [...]the public to use the card as a [...]driving licence and a public library card. legco.gov.hk |
按耳机上的多功能按 钮或说出语音命令“Answer”（接听）可接听来电。 jabra.cn | Press the Multifunction button on the headset or say the voice command "Answer" to accept an incoming call. jabra.com |
性别方面在所有千年发展目标支助领域发挥着重要 作用，下文 E [...] 节在两性平等部分载列和进一步阐释了有关具体实例，并特别提及 在布基纳法索、马里和塞内加尔多功 能 平台方面的经验。 daccess-ods.un.org | Gender aspects play a critical role across all the MDG areas of support and specific examples are included and further elaborated in section [...] E under gender equality, in particular the [...] experience with multifunctional platforms in Burkina [...]Faso, Mali and Senegal. daccess-ods.un.org |
MDD212M，MDD215音箱的组合150–200平方米的会议厅，KTV练歌房，加上独有特色MDD218S单18寸的低音，这个组合非常适合150–200平方 米 多功 能 厅 ，如果您的项目再大一些的场地，您可选择MDD225双15寸低音的大功率音箱，这款音箱的最大声压级达到133dB，这是其它品牌同类产品所不能比拟的，用户可以根据需要增加MDD218S的超低音，这个组在300–450平方米 的 多功 能 场地是非常适合的包括以上这些组合不仅能大大的满足用户的预期效果，更值得大家欣慰的是，整个系统的造价不高，真正是好而不贵，优而不俗。 acehk.com | MDD212M, MDD215 combination for 150-200 square meters speaker chamber, KTV karaoke room, with unique characteristics, a single 18-inch super-bass MDD218S, this combination [...] is suitable for [...] 150-200 square meters of function rooms, if your project again larger venue, you can choose MDD225 double 15-inch high-power super-bass speakers, this speaker to achieve the maximum sound pressure level of 133dB, which is of similar products of other brands can not match, the user can be increased MDD218S subwoofer, This group of multi-purpose venue in the 300-450 [...]square meter is [...]very appropriate, including not only significantly more than the combination of the satisfaction of the user's expected results that should be pleased that the entire system cost is not high, really is good but not expensive , excellent and impressive. acehk.com |
在本报告所述期间，达尔富尔混 合行动军事部分有所扩大，这是由于部队陆续抵达，包括来自埃塞俄比亚的一个 步兵营、一支多功能后 勤队、一个运输连和一个侦察连以及来自巴基斯坦的一个 工程连。 daccess-ods.un.org | The expansion of UNAMID’s military component during the reporting period was due to the arrival of an infantry battalion, a multirole logistics unit, a transport company and a reconnaissance company all from Ethiopia and an engineering company from Pakistan. daccess-ods.un.org |
具有智能，多功能组件，可与你成长为您的需求变化，在PSM 200系列是切合实际的选择对表演谁想要开始就在耳朵和呆在那里的地板楔子。 acehk.com | Featuring smart, versatile components that [...] grow with you as your needs change, the PSM 200 series is a practical alternative [...]to floor wedges for performers who want to start out In Ear and stay there. acehk.com |
291 系列光学编码器 - CTS 的 291 系列采用非接触式设计，具有高度可靠的精密数字输出和较长的旋转寿命，可在设计应用中实 现 多功 能 性。 digikey.cn | 291 Series Optical Encoder - The 291 Series from CTS allows versatility in design applications by providing highly reliable, precise digital output and long rotational life with a non-contacting design. digikey.ca |
轻松浏览 MT 和 MX 标准，并为自身选择的 报文生成对用户友好的文档，单击即可比较分析各个报文版本（以及其他 更 多功 能 ） ，这些功能构成了这一平台的 骨干。 swift.com | Easy browsing of MT and MX standards, generating user-friendly documentation for the message(s) of your choice, one-click comparative analysis between message versions (and much more) form the backbone of the platform. swift.com |
已经证实它是一个多功能的 保护蓝 图，符合难民流动的现实，而且其诸多指导原则仍然适用于当代的流离失所形 式。 daccess-ods.un.org | It has proven to be a versatile protection blueprint to match the realities of refugee movements, and many of its guiding [...] principles are still [...]relevant to contemporary forms of displacement. daccess-ods.un.org |
在这种应用领域中，脚踏开关的特点：使 用 多功 能 元 件；“操纵板 ”调节手术椅的位置；通过操纵杆或脚踏板进行旋转控制；具有紧急停 [...] 止功能的保护/承载手柄；手术应用保护等级最高可达IPX8(等级AP)； 各种不同的起动元件。 steute.cn | The special features of foot controls for these [...] applications: Use of multi-function elements, »joypad« [...]for adjustment of the chair position; [...]revolution control via lever or foot pedal; protective/carrying handle with emergency-stop function; protection class up to IP X8 for operating applications (class AP); actuating elements in different variations. steute.cn |
会议商定，森林合作 [...] 伙伴关系将致力于推进森林金融，并确认森林是一种多价值 、 多功 能 的资源；就 森林与气候变化问题开展进一步合作与协调；振兴森林合作伙伴关系精简报告联 [...] 合倡议的工作；加强森林合作伙伴关系对森林执法和治理的支持；促进在与森林 有关的国际进程中有效利用科学技术。 daccess-ods.un.org | The meeting agreed that CPF would work to advance forest [...] finance and recognition of forests as a [...] multivalue, multifunctional resource; further [...]cooperation and coordination on forests [...]and climate change; revitalize the work of the CPF Joint Initiative on streamlining reporting; strengthen CPF support to forest law enforcement and governance and promote effective use of science and technology in international forest-related processes. daccess-ods.un.org |
奇美電子已同意由完結起計三年期間，其將不會並將促使其聯屬公司不會在未經本公 司書面同意情況下，在全球從事任何液晶監視器 及 多功 能 液晶監視器的任何設計、製 造、生 產、工 程、組 裝 或 OEM業務、進行任何該等業務、或收購或擁有任何從事此等業務 之商業營運，並接受其他限制。 cre8ir.com | CMO has agreed that for a period of three years from the Closing, it will not and will procure that each of its affiliates does not, without the prior written consent of the Company, engage in any design, manufacturing, production, engineering, assembly, or OEM activities of any LCD monitors and multifunction LCD monitors worldwide, undertake any of these activities, or acquire or own any business operations engaging in these activities, among other restrictions. cre8ir.com |
如果你是《实况足球2009》（PES 2009）的忠实粉丝，并且购买了这款游戏，你可能会发现这款游戏存在着运行速度减慢等一系列小问题，又或者你只是单纯的想要获得 更 多功 能。 parche-pes-200...n.uptodown.com | If you are a fan of PES 2009, you've bought it and you feel that sometimes it fails, the game gets slower or you simply want to enjoy more options, don't worry, people at Konami also know it and they have released a patch that once installed solves the problems you could have with PES 2009 on your PC. parche-pes-200...n.uptodown.com |
除此之外，從2003年起我們亦有推行自行研發項目，而有關成果已納入我們的工程設計、建造和程序指引之內，例如採用「共用W型聚水器系統」排放污水、引入垂直綠化牆板和綠化屋頂、採 用 多功 能 感 應地圖協助視障人士，以及應用微氣候研究促進可持續發展的設計等。 housingauthority.gov.hk | In addition to this initiative, we have also introduced project-driven R&D since 2003 and examples include the use of the "common W-trap pipe system" in [...] waste water drainage, vertical green panels [...] and green roofs, multi-sensory maps to [...]assist the visually impaired, and the use [...]of micro climatic studies to facilitate sustainable designs. housingauthority.gov.hk |
菲赛普所发布的Gemini产品是世界上最先进 的 多功 能 板 材柔性加工系统，用于钻孔、铣削、刻字划线，具备坡口加工能力，以及采用HT2000或HPR260海宝等离子系统的切割能力。 ficepgroup.com | The launch of the Gemini by FICEP [...] has created the world's most [...] technologically advanced, multi-function and flexible system [...]for profile cutting, drilling, machining [...]and scribing with an integral bevelling capability and an advanced material cutting capability using either HT2000 and HPR260 Hypertherm plasma Systems. ficepgroup.com |
妇女署性别平等多方捐助基金提供赠款，旨在继续改善妇女获得和控制经济 资源的渠道，并促进复制以前获资助的现有方案，如提高妇女生产率和福祉 的多 功能市场服务。 daccess-ods.un.org | The UN-Women multi-donor Fund for Gender Equality provides grants aimed at continuing to improve women’s access to and control over economic resources, and promotes replication of [...] existing programmes that were [...] previously funded, such as multi-purpose services in markets [...]to increase women’s productivity and well-being. daccess-ods.un.org |
2009年底，公司新推出了两项车载影音导航平台技术：一是为长安汽车开发的三屏独立操作系统，该系统是一 款 多功 能 影 音导航平台，系统采用兼容屏机一体化、屏机分离的结构设计，真正做到前后座三屏独立控制，同时实现触摸屏、中央控制器与主机的人机交互控制；二是发布领先与行业的E-CAR车载智能信息系统， [...] [...] E-CAR平台的开发理念，是创造车载电子信息化时代，创造汽车消费的新价值——赋予汽车沟通能力。 jxcoagent.com | By the end of 2009, the company rolled out two new car audio navigation platform technology: one is for changan automobile development of three [...] screen independent operating [...] system, this system is a multi-function video navigation [...]platform, system USES compatible screen [...]machine integration, screen separation, the structure design of the machine is really a before and after three independent control and achieve screen touch screen, the central controller and the host of the man-machine interactive control; 2 it is released and industry E-leading CAR the intelligent information system, E-CAR platform development ideas, and is to create vehicle electronic information times, create new value of automobile consumption —— Give car communication ability. jxcoagent.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。