▾
External sources (not reviewed)

附件一提供了按以下国家列示的实现甲基氯仿冻结目标方面的信息，其中包括阿尔 [...] 巴尼亚、孟加拉国、波斯尼亚和黑塞哥维那、哥斯达黎加、厄瓜多尔、伊朗、马绍尔群岛和阿曼。 multilateralfund.org	Information by country concerning compliance with the TCA freeze is [...] provided in Annex I for Albania, Bangladesh, Bosnia and Herzegovina, [...] Costa Rica, Ecuador, Iran, Marshall Islands, [...] and Oman. multilateralfund.org
下列国家报告的最新数据都比甲基氯仿的基准数高：阿尔巴尼亚、孟加拉国、波斯尼亚和黑塞哥维那、哥斯达黎加、厄瓜多尔、伊朗、马绍尔群岛和阿曼。 multilateralfund.org	The following countries have reported latest data that are above the baseline [...] for methyl chloroform: Albania, Bangladesh, Bosnia and Herzegovina, [...] Costa Rica, Ecuador, Iran, Marshall Islands, [...] and Oman. multilateralfund.org
多伊歇尔先生指出，未能达到发援会捐助国所确定的目标将严重影响穷人，特别是在粮食和金融危机之后。 daccess-ods.un.org	Mr. Deutscher pointed out that failure to meet the goals set by the DAC donors would have a severe impact on the poor, particularly in the wake of food and financial crises. daccess-ods.un.org
在要求提名候选人之后，罗伯特·卡巴杰上校(肯尼亚)和卡尔·多伊雷茨巴赫尔中校(奥地利)分别当选为副主席和报告员。 daccess-ods.un.org	Following a request for nominations, Colonel Robert Kabage (Kenya) and Lieutenant Colonel Karl Deuretzbacher (Austria) were elected Vice-Chair and Rapporteur, respectively. daccess-ods.un.org
和国、厄瓜多尔、伊朗伊斯兰共和国、缅甸、尼加拉瓜、斯威士兰、阿拉伯叙利亚共和国、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、津巴布韦。 daccess-ods.un.org	Bolivia (Plurinational State of), Cuba, Democratic People’s Republic of Korea, Ecuador, Iran (Islamic Republic [...] of), Myanmar, Nicaragua, [...] Swaziland, Syrian Arab Republic, Venezuela (Bolivarian Republic of), Zimbabwe. daccess-ods.un.org
和国、厄瓜多尔、伊朗伊斯兰共和国、缅甸、尼加拉瓜、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、津巴布韦。 daccess-ods.un.org	Democratic People’s Republic of Korea, Ecuador, Iran (Islamic Republic [...] of), Myanmar, Nicaragua, Venezuela (Bolivarian Republic of), Zimbabwe. daccess-ods.un.org
下列专题小组成员发了言：西亚经济社会委员会执行秘书贝德尔·达法、伊斯兰开发银行行长艾哈迈德·穆罕默德·阿里马达尼、经济合作与发展组织发展援助委员会主席埃克哈德· 多伊切尔、比尔和梅林达·盖茨基金会发展融资与政策高级项目官员加奇·戈什、非洲联盟委员会主席让·平、国际行动组织总裁兼首席执行官山姆·沃辛顿。 daccess-ods.un.org	Statements were made by the panellists: Bader Al Dafa, Executive Secretary of the Economic and Social Commission for Western Asia; Ahmad Mohamed Ali Al-Madani, President of the Islamic Development Bank; Eckard Deutscher, Chair of the Development Assistance Committee of the Organization for Economic Cooperation and Development; Gargee Ghosh, Senior Program Officer for Development Finance and Policy of the Bill and Melinda Gates Foundation; Jean Ping, Chairperson of the African Union Commission; and Sam Worthington, President and CEO of InterAction. daccess-ods.un.org
34 自卡塔赫纳首脑会议以来，有15 个缔约国报告了为增进对这一承诺的理解和在实现这一承诺目标方面进展情况而开展的提高认识活动：阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、波斯尼亚和黑塞哥维那、布隆迪、柬埔寨、哥伦比亚、刚果民主共和国、萨尔瓦多、伊拉克、秘鲁、塞内加尔、塔吉克斯坦、泰国和乌干达。 daccess-ods.un.org	Since the Cartagena Summit, 15 States Parties have reported on awareness raising activities to promote understanding of and progress in achieving the [...] aims of this [...] commitment: Afghanistan, Albania, Angola, Bosnia and Herzegovina, Burundi, Cambodia, Colombia, Democratic Republic of the Congo, El Salvador, Iraq, Peru, Senegal, [...] Tajikistan, Thailand, and Uganda. daccess-ods.un.org
论坛在 2011 年走遍世界各地，在迪拜、金斯敦、阿克拉、达卡、伯尔尼、阿布贾、圣萨尔瓦多、伊斯坦布尔、马赛（法国）、纽约、巴统、塔鲁丹特（摩洛哥）、基希讷乌和马尼拉分别举办了 14 次专题研讨会。 daccess-ods.un.org	The Forum had travelled the world in 2011 by hosting 14 workshops in Dubai, Kingston, Accra, Dhaka, Berne, Abuja, San Salvador, Istanbul, Marseille (France), New York, Batumi, Taroudant (Morocco), Chişinău and Manila. daccess-ods.un.org
自卡塔赫纳首脑会议以来，14 [...] 个缔约国――阿尔巴尼亚、保加利亚、厄瓜多尔、伊拉克、约旦、拉脱维亚、荷兰、塞尔维亚、瑞士、塔吉克斯坦、前南斯拉夫的马其顿共和国、突尼斯、土库曼斯坦 [...] 和乌克兰――为专家名单提供了新信息或更新了信息。 daccess-ods.un.org	Since the Cartagena Summit, 14 States Parties – [...] Albania, Bulgaria, Ecuador, Iraq, Jordan, Latvia, [...] Netherlands, Serbia, Switzerland, Tajikistan, [...] the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, Turkmenistan, and Ukraine – provided new or updated information for the list of experts. daccess-ods.un.org
在 2009 年 3 月 26 日第 43 次会议上，古巴代表介绍了由古巴提出，由白俄罗斯、玻利维亚 [...] 、中国、朝鲜民主主义人民共和国、厄瓜多尔、伊朗 (伊斯兰共和国)、墨西哥、阿拉伯叙 [...] 利亚共和国、多哥、委内瑞拉 (玻利瓦尔共和国)和越南等国附议的决议草案 A/HRC/10/L.26。 daccess-ods.un.org	At the 43rd meeting, on 26 March 2009, the representative of Cuba introduced draft resolution A/HRC/10/L.26, [...] sponsored by Cuba and co-sponsored by Belarus, Bolivia, China, Democratic People’s [...] Republic of Korea, Ecuador, Iran (Islamic Republic [...] of), Mexico, Syrian [...] Arab Republic, Togo, Venezuela (Bolivarian Republic of) and Viet Nam. daccess-ods.un.org
在 6 月 15 日第 6 次会议上，在多米尼克(代表属于不结盟国家运动的联合国会员国)、多民族玻利维亚国、厄瓜多尔、伊朗伊斯兰共和国、尼加拉瓜、巴拿马、圣文森特和格林纳丁斯、阿拉伯叙利亚共和国和委内瑞拉玻利瓦尔共和国发言后(见 A/AC.109/2009/SR.6)，特别委员会未经表决通过了决议草案 A/AC.109/ 2009/L.7。 daccess-ods.un.org	At its 6th meeting, on 15 June, following statements by Dominica (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Movement of Non-Aligned Countries), the Plurinational State of Bolivia, Ecuador, the Islamic Republic of Iran, Nicaragua, Panama, Saint Vincent and the Grenadines, the Syrian Arab Republic and the Bolivarian Republic of Venezuela (see A/AC.109/2009/SR.6), the Special Committee adopted draft resolution A/AC.109/2009/L.7 without a vote. daccess-ods.un.org
阿尔及利亚、智利、哥伦比亚、古巴、多米尼加共和国、厄瓜多尔、伊朗、伊拉克、约旦、肯尼亚、科威特、黎巴嫩、利比亚、摩洛哥、阿曼、巴拿马、巴拉圭、卡塔 [...] 尔、沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国、乌拉圭和也门对于暂停制定加工奶酪标准的决定表达了保留意见。 codexalimentarius.org	The delegations of Algeria, Chile, Colombia, Cuba, Dominican [...] Republic, Ecuador, Iran, Iraq, Jordan, Kenya, [...] Kuwait, Lebanon, Libya, Morocco, Oman, [...] Panama, Paraguay, Qatar, Saudi Arabia, United Arab Emirates, Uruguay and Yemen expressed their reservation on the discontinuation of work on the standard for processed cheese. codexalimentarius.org
主主义人民共和国、厄瓜多尔、伊朗伊斯兰共和国、老挝人民民主共和国、阿拉伯利比亚民众国、毛里塔尼亚、缅甸、尼加拉瓜、卡塔尔、所罗门群岛、苏丹、阿拉伯叙利亚共和国、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、津巴布韦。 daccess-ods.un.org	Algeria, Bolivia (Plurinational State of), Cuba, Democratic People’s Republic of Korea, Ecuador, Iran (Islamic Republic [...] of), Lao People’s [...] Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Mauritania, Myanmar, Nicaragua, Qatar, Solomon Islands, Sudan, Syrian Arab Republic, Venezuela (Bolivarian Republic of), Zimbabwe. daccess-ods.un.org
白俄罗斯、玻利维亚、中国、古巴、朝鲜民主主义人民共和国、厄瓜*多尔、伊朗(伊*斯兰共和国)、墨西哥、阿拉伯叙利亚共和国、多哥、委内瑞拉(玻利瓦尔共和国)、越南：决议草案 daccess-ods.un.org	Belarus, Bolivia, China, Cuba, Democratic [...] People’s Republic [...] of Korea*, Ecuador, Iran (Isl*amic Republic of), Mexico, Syrian Arab Republic, Togo, Venezuela [...] (Bolivarian Republic [...] of), Viet Nam: draft resolution daccess-ods.un.org
专题发言人回答了瑞典(代表欧洲联盟)、苏丹、萨尔瓦多、伊拉克、挪威、委内瑞拉玻利瓦尔共和国和美利坚合众国的代表以及具有理事会咨商地位的非 [...] 政府组织阿拉伯人权委员会的观察员作出的评论和提出的问题。 daccess-ods.un.org	The panellists responded to comments made and questions raised by the representatives of [...] Sweden (on behalf of the European Union), [...] the Sudan, El Salvador, Iraq, Norway, the Bolivarian [...] Republic of Venezuela and the [...] United States of America, and the observer for the Arab Commission for Human Rights, a non-governmental organization in consultative status with the Council. daccess-ods.un.org
白俄罗斯、多民族玻利维亚国、中国、古巴、朝鲜民主主义人民共和国、厄瓜多尔、伊朗伊斯兰共和国、老挝人民民主共和国、缅甸、纳米比亚、尼加拉瓜、俄罗斯联邦、新加坡、斯里兰卡、斯威士兰、阿拉伯叙利亚共和国、乌 [...] 兹别克斯坦、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、越南、津巴布韦。 daccess-ods.un.org	Belarus, Bolivia [...] (Plurinational State of), China, Cuba, Democratic People’s Republic of Korea, Ecuador, Iran (Islamic Republic [...] of), Lao People’s [...] Democratic Republic, Myanmar, Namibia, Nicaragua, Russian Federation, Singapore, Sri Lanka, Swaziland, Syrian Arab Republic, Uzbekistan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe. daccess-ods.un.org
圣伊西多尔塞维利亚（四636）和法师比德（草735）将父亲之间的归类，但是他们可以说已经出生了适当的时候，正如圣西奥多在WAS的Studite东。 mb-soft.com	St. Isidore of Seville (d. 636) [...] and the Venerable Bede (d. 735) are to be classed among the Fathers, but they may be said [...] to have been born out of due time, as St. Theodore the Studite was in the East. mb-soft.com
在一般性意见交流期间，下列国家的代表发了言：阿尔及利亚、澳大利亚、孟加拉国、巴西、智利 (代表里约集团)、中国、古巴、朝鲜民主主义人民共和国、厄瓜多尔、埃及、法国、匈牙利(代表欧洲联盟)、印度、印度尼西亚、印度尼西亚(代表不结盟运动 ) 、伊朗( 伊斯兰共和国 ) 、伊拉克、日本、哈萨克斯坦、肯尼亚、列支敦士登、墨西哥、黑山、尼泊尔、尼日利亚、尼日利亚(代表非洲国家集团)、挪威、巴基斯坦、菲律宾、大韩民国、俄罗斯联邦、 [...] 塞内加尔、瑞典、瑞士、大不列颠及北爱尔兰联合王国、坦桑尼亚联合共和国、 [...] 美利坚合众国、委内瑞拉(玻利瓦尔共和国)和越南。 daccess-ods.un.org	The representatives of the following countries made statements during the general exchange of views: Algeria, Australia, Bangladesh, Brazil, Chile (on behalf of the Rio Group), China, [...] Cuba, Democratic [...] People’s Republic of Korea, Ecuador, Egypt, France, Hungary (on behalf of the European Union), India, Indonesia, Indonesia (on behalf of the Non-Aligned Movement), Iran (Islamic Republic of), [...] Iraq, Japan, Kazakhstan, [...] Kenya, Liechtenstein, Mexico, Montenegro, Nepal, Nigeria, Nigeria (on behalf of the Group of African States), Norway, Pakistan, Philippines, Republic of Korea, Russian Federation, Senegal, Sweden, Switzerland, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United Republic of Tanzania, United States of America, Venezuela (Bolivarian Republic of) and Viet Nam. daccess-ods.un.org
因此，我是否可以认为，大会希望宣布，由经济及社会理事会提名的国家，即阿根廷、白俄罗斯、巴西、保加利亚、喀麦隆、古巴、几内亚、几内亚比绍、伊朗伊斯兰共和国、意大利、马来西亚、巴基斯坦、摩尔多瓦共和国、乌拉圭和津巴布韦当选为方案和协调委员会成员，自 2012 年 1 月 1 日起任期三年？ daccess-ods.un.org	May I therefore take it that the Assembly wishes to declare those States nominated by the Economic and Social Council — Argentina, Belarus, Brazil, Bulgaria, Cameroon, Cuba, Guinea, Guinea-Bissau, the Islamic Republic of Iran, Italy, Malaysia, Pakistan, the Republic of Moldova, Uruguay and Zimbabwe — elected members of the Committee for Programme and Coordination for a three-year term of office beginning on 1 January 2012? daccess-ods.un.org
建立该系统所需的基本资源已提供给下列国家：阿富汗、阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、亚美尼亚、阿塞拜疆、贝宁、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、吉布提、埃及、格鲁吉亚、印度、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、约旦、黎巴嫩、阿拉伯利比亚民众国、马尔代夫、摩洛哥、尼泊尔、巴基斯坦、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚、斯里兰卡、苏丹、前南斯拉夫的马其顿共和国、突尼斯、土耳其、乌克兰和也门，以及巴勒斯坦被占领土当局和科索沃。 daccess-ods.un.org	Basic resources for establishing the systems were provided to Afghanistan, Albania, Algeria, Armenia, Azerbaijan, Benin, [...] Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Djibouti, Egypt, [...] Georgia, India, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Jordan, Lebanon, the Libyan Arab Jamahiriya, Maldives, Morocco, Nepal, Pakistan, the Republic of Moldova, Serbia, Sri Lanka, Sudan, the former [...] Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, Turkey, Ukraine and Yemen, as well as to the authorities of the Occupied Palestinian Territory and to Kosovo. daccess-ods.un.org
在这 8 [...] 个国家中，只有波斯尼亚和黑塞哥维那、厄瓜多尔、伊朗、肯尼亚和尼日利亚可能需要 1 ODP [...] 吨以上的淘汰量来实现减量 30%的目标。 multilateralfund.org	Of these 8 countries, only Bosnia and [...] Herzegovina, Ecuador, Iran, Kenya and Nigeria [...] may require the phase-out of more than [...] one ODP tonne to achieve the 30 per cent reduction. multilateralfund.org
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 [...] 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org	Algeria, Antigua and Barbuda, [...] Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, [...] Libyan Arab Jamahiriya, [...] Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org	Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Czech Republic, Dominican Republic, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org
在 2 月 28 日第 1 次会议上，苏里南、日本、蒙古国、俄罗斯联邦、墨西哥、喀麦隆、中国、古巴、澳大利亚、美国、挪威、匈牙利、阿曼和意大利的代表以及科威特、大韩民国、伊朗伊斯兰共和国、多米尼加共和国、瑞典、南非、土耳其、萨摩亚、菲律宾、土库曼斯坦、法国、埃及、厄瓜多尔、巴拉圭、东帝汶、加纳、埃塞俄比亚、巴西、马来西亚、波兰和希腊的观察员发了言。 daccess-ods.un.org	At the 1st meeting, on 28 February, statements were made by the representatives of Suriname, Japan, Mongolia, the Russian Federation, Mexico, Cameroon, China, Cuba, Australia, the United States, Norway, Hungary, Oman and Italy, and by the [...] observers for Kuwait, [...] the Republic of Korea, Iran (Islamic Republic of), the Dominican Republic, Sweden, South Africa, Turkey, Samoa, the Philippines, Turkmenistan, France, Egypt, Ecuador, Paraguay, Timor-Leste, [...] Ghana, Ethiopia, [...] Brazil, Malaysia, Poland and Greece. daccess-ods.un.org
目前有36 个缔约国正式表示它们仍须履行《公约》第5条第1 款所载义 [...] 务：阿富汗、阿尔及利亚、安哥拉、阿根廷、不丹、波斯尼亚和黑塞哥维那、柬 [...] 埔寨、乍得、智利、哥伦比亚、刚果、克罗地亚、塞浦路斯、刚果民主共和国、丹麦、厄瓜多尔、厄立特里亚、埃塞俄比亚、冈比亚、几内亚比绍、伊拉克、约旦、毛里塔尼亚、莫桑比克、秘鲁、塞内加尔、塞尔维亚、苏丹、塔吉克斯坦、 [...] 泰国、土耳其、乌干达、大不列颠及北爱尔兰联合王国、委内瑞拉玻利瓦尔共和 [...] 国、也门和津巴布韦。 daccess-ods.un.org	There are now 36 States Parties that formally indicated that they must still fulfil the obligation contained in Article 5, paragraph 1 of the Convention: Afghanistan, Algeria, Angola, Argentina, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Cambodia, Chad, Chile, Colombia, Congo, Croatia, Cyprus, the [...] Democratic Republic of [...] the Congo, Denmark, Ecuador, Eritrea, Ethiopia, Gambia, Guinea-Bissau, Iraq, Jordan, Mauritania, Mozambique, [...] Peru, Senegal, Serbia, [...] Sudan, Tajikistan, Thailand, Turkey, Uganda, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Venezuela (Bolivarian Republic of), Yemen and Zimbabwe. daccess-ods.un.org
18 个缔约国指定了一个协调实体，以加强援助受害者方面 [...] 的活动：阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、波斯尼亚和黑塞哥维那、布隆迪、柬埔寨、哥伦比亚、刚果民主共和国、萨尔瓦多、几内亚比绍、伊拉克、约旦、秘鲁、塞内加尔、苏丹、塔吉克斯坦、泰国和乌干达。 daccess-ods.un.org	In addition, there are now 18 States Parties have designated a focal entity to strengthen victim assistance-related activities: Afghanistan, Albania, Angola, Bosnia and Herzegovina, Burundi, Cambodia, [...] Colombia, Democratic Republic of [...] the Congo, El Salvador, Guinea-Bissau, Iraq, Jordan, Peru, Senegal, [...] Sudan, Tajikistan, Thailand, and Uganda. daccess-ods.un.org
在第 4 次会议上，亚美尼亚、中国、日本、大不列颠及北爱尔兰联合王国和墨西哥的代表以及伊朗伊斯兰共和国、多米尼加共和国、蒙古、南非、塔吉克斯坦、老挝人民民主共和国、埃及、印度、哈萨克斯坦、埃塞俄比亚、坦桑尼亚联 [...] 合共和国和东帝汶的观察员作了发言。 daccess-ods.un.org	At the 4th meeting, statements were made by the representatives of Armenia, China, Japan, the United [...] Kingdom of Great Britain [...] and Northern Ireland and Mexico, and the observers for Iran (Islamic Republic of), the Dominican Republic, [...] Mongolia, South Africa, [...] Tajikistan, Lao People’s Democratic Republic, Egypt, India, Kazakhstan, Ethiopia, the United Republic of Tanzania and Timor-Leste. daccess-ods.un.org
我们还深感关切的是，刚果民主共和国和苏丹等国政府和反叛运动、上帝抵抗军、缅甸政权、斯里兰卡泰米尔伊拉姆猛虎解放组织、哥伦比亚革命武装力量，以及数目多得无法在此一一列举的其它团体和政府招募儿童兵的做法。 daccess-ods.un.org	We are also deeply concerned about the recruitment of child soldiers by Governments and rebel movements in the Democratic Republic of the Congo, in the Sudan, by the [...] Lord’s Resistance [...] Army, by the Burmese regime, by the Liberation Tigers of Tamil Eelam in Sri Lanka, by the Revolutionary Armed [...] Forces of Colombia and [...] by other groups and Governments too numerous to name here. daccess-ods.un.org
参与编写作为缔约国报告组成部分的核心文件的工作小组成员包括：A. 萨伊多夫，乌兹别克斯坦共和国全国人权事务中心主任，法学博士，教授；A. 伊斯马伊洛夫，乌兹别克斯坦共和国全国人权事务中心副主任；F. 巴卡耶娃，人权领域分析研究室主任，法学副博士；M. 季拉巴耶夫，国际合作司主任，法学副博士；K. 阿尔斯拉诺娃，人权领域分析研究室首席顾问；A. 戈罗霍夫，人权领域分析研究室主任专家。 daccess-ods.un.org	The following persons comprised the working group for the preparation of the core document forming part of the reports of States parties: A. Saidov, Director of the National Centre for Human Rights; A. Ismailov, Deputy Director of the National for Human Rights; F. Bakaeva, Head of the Human Rights Analysis and Research Department; M. Tillabaev, Head of the International Cooperation Department; K. Arslanova, Principal Consultant, Human Rights Analysis and Research Department; and A. Gorokhov, Senior Specialist, Human Rights Analysis and Research Department. daccess-ods.un.org

多伊尔 ()—

Doyle (name)

See also:

多尔—

伊 pron—

伊—

多 adj—

多 adv—

多—

多 n—

尔—

▾
External sources (not reviewed)

多伊尔 ()—

Doyle (name)

See also:

多尔—

伊 pron—

伊—

多 adj—

多 adv—

多—

多 n—

尔—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)