单词 | 外联网 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 外联网 noun —extranet nSee also:外联 n—outreach n 外网 n—extranet n 联网 n—network n • networking n • clusters pl • cluster n • interconnection n
|
这些问 题已经登载在普遍定期审议的外联网 上。 daccess-ods.un.org | These questions are [...] available on the extranet of the universal [...]periodic review. daccess-ods.un.org |
秘书处表示希望,致力于改善教科文组织与其会员国交流的 新 外联网 站 将 帮助解决这 些问题。 unesdoc.unesco.org | The Secretariat expressed the [...] hope that the new Extranet website dedicated [...]to improving communication between UNESCO and [...]its Member States would help resolving these problems. unesdoc.unesco.org |
委员会欣见计划发生变化的情况,并希望新的网站 比 外联网 站 更 容易被访问,而且包 括租赁房间和服务的明确价格标准和额外费用。 unesdoc.unesco.org | The Committee welcomed the information that changes were planned and [...] hoped that the new site would be easier to [...] access than the Extranet site and included [...]a clear scale of rates and additional [...]costs for the rental of rooms and services. unesdoc.unesco.org |
(l) 请秘书处提供资料和一份表格,概述任择议定 书 外联网 的 后 续落实情 况;(m) 请秘书处向工作组下一届会议提供资料,说明其他条约机构在来文程序 daccess-ods.un.org | (m) To ask the Secretariat to provide the Working Group at its next session with information on the modalities of follow-up of other treaty bodies with communications procedures, if available. daccess-ods.un.org |
b. 联合国系统外联网、行 政信息网、行政首长理事会网站、联合国网站系统定位器、 联合国系统图、支持配偶就业和双方就业的机制、教育补助金数据库、高级官员 名录、共同制度人事年度统计数字和教育补助金调查、联合国系统共同目录、联 合国系统在人力资源、信息技术和财务及预算领域的最佳做法。 daccess-ods.un.org | b. United Nations system Extranet; Executive Information Network; CEB website; United Nations website system locator; United Nations system chart; mechanisms in support of spouse employment and dual careers; education grant database; directory of senior officials; annual common system personnel statistics and education grant survey; United Nations system common directory; best practices of the United Nations system in human resources and the areas of information technologies and finance and budget. daccess-ods.un.org |
需要大量的投资,用于搬迁到新的办公房地,通过妇女署的网站来加强向 [...] 公众传播信息和知识共享,扩大其关于内部知识共享和效率的内联网,并建立一 个用于与发展伙伴共享知识和交换想法的安全 的 外联网。 daccess-ods.un.org | Significant investments are required as a result of the move to new office premises and for UN-Women’s website to increase public dissemination of information and knowledge-sharing, its intranet for internal [...] knowledge-sharing and efficiency, and to develop [...] a secure web-based extranet for sharing [...]knowledge and exchanging ideas with development partners. daccess-ods.un.org |
在新的外联 网计划 框架内设计了该网站,将改善教科文组织与其会员国的交流,并补充了教科文组织目 前向各全国委员会、各常驻代表团和各会员国开放的门户。 unesdoc.unesco.org | The website had been designed within the framework of the new Extranet programme that [...] would improve communication between [...]UNESCO and its Member States and serve as a supplement to the current UNESCO portal for National Commissions, Permanent Delegations and Member States. unesdoc.unesco.org |
这些问题可在工作组的外联网上 查阅。 daccess-ods.un.org | These questions are [...] available on the extranet of the Working Group. daccess-ods.un.org |
外联网为开发署提供机构平台,支持它与外部发展伙伴进行协作、知 [...] 识共享、通信和联网。 daccess-ods.un.org | The extranet provides UNDP [...] with the institutional platform to support collaboration, knowledge sharing, communication and [...]networking with external development partners. daccess-ods.un.org |
除了您自己的用户内容以外,您不得在任何互 联 网 、 内 联网 或 外联网 站 点 上再发布网站内容,也不得将本网站信息添加到任何其他数据库或编辑作品中,无论该作品是否出版发行。 cmn.beyondtheshock.com | Except for your own User Content, you may not republish Site Content on any Internet, Intranet or Extranet site or incorporate [...] the information [...]in any other database or compilation, whether published or unpublished. beyondtheshock.com |
这方面的主要目标将 [...] 是以新的平台更换目前的大量知识库,提供内 联 网 以 及 外联网 能 力 ,帮助工作人 员和特定伙伴便捷地查阅文件,并建立汇聚众人协同工作的机制。 daccess-ods.un.org | The main objective in this context would be to [...] replace the current multitude of content repositories with a new platform that [...] provides intranet as well as extranet capabilities [...]granting staff and select [...]partners with easy access to documents and offering mechanisms to bring people together to work collaboratively. daccess-ods.un.org |
这些资料也可从人权 理事会的外联网查阅。 daccess-ods.un.org | This information is also [...] available on the Extranet of the Council. daccess-ods.un.org |
行 预咨委会获悉,就部队和警察派遣国 , 外联网 络 涉 及 23 个职业类,包括 1 000 多个全球联络方(非政府部门、学术界),其中 [...] 560 个在派遣部队和警察的会员国 (见上文第 56 段)。 daccess-ods.un.org | It was informed that with regard to troop- and police-contributing [...] countries the outreach network covered 23 occupational [...]groups and consisted of more [...]than 1,000 global contacts (non-governmental sector, academia), of which 560 were in troop- and police-contributing Member States (see para. 56 above). daccess-ods.un.org |
(c) 将关于《任择议定书》的资料包括在委员 会 外联网 的 页面上,以确保成 员能更新所有已登记案件的资料 daccess-ods.un.org | (c) To include information on the Optional Protocol in [...] the Committee’s extranet page, to ensure [...]that members have access to updated information on all registered cases daccess-ods.un.org |
此外,联网对于 使各国与出口国就如何控制问题进行直接讨论是非常关键的。 multilateralfund.org | Here also, the networking was crucial in enabling [...] the countries to directly discuss with exporting countries on how to control the problem. multilateralfund.org |
该系统用于管理 方案和业务,包括财务、预算编制、人力资源、采购、电子文件归档、知识管理、 内联网、外联网、互 联网、网站、电子招聘和其他信息技术服务。 daccess-ods.un.org | This system is used for the management of programmes and operations including finance, budgeting, human resources, procurement, e-documentation archiving, knowledge management, intranet, extranet, Internet, website, e-recruitment, and other IT services. daccess-ods.un.org |
将努力解决访 问外联网、了 解会议设施租赁情况时遇到的问题,并确保向常驻代表团广泛分发小册子。 unesdoc.unesco.org | Efforts would be made to resolve the problems encountered in [...] gaining access to the Extranet for rentals of [...]facilities for conferences and would ensure [...]that the brochure for permanent delegations would be widely distributed. unesdoc.unesco.org |
届时,总部外办事处部署财务单元的工作就算完成了,因为 对于所余下的较小办事处来说,其财务数据通过更简单 的 外联网 工 具 进入 FABS 系统似乎比 部署全面的 FABS 解决方案要更合算。 unesdoc.unesco.org | The deployment of FI to field offices would then be considered completed since [...] it appears more [...] cost-effective to bring the financial data of the remaining smaller offices into FABS through a simpler Extranet tool, instead [...]of deploying a full FABS solution. unesdoc.unesco.org |
(a) 在招聘管理、旅行管理、内联网和 外联网 系 统 领域,使用了采用网络和 互联网技术的新的信息管理系统; (b) 部署了难民注册管理、健康记录管理、采购和库存管理方面的新的信息 管理系统。 daccess-ods.un.org | (b) Deploying new information management for refugees registration management, health records management, procurement and inventory management daccess-ods.un.org |
外联网 manfrotto.cn | Extranet manfrotto.us |
由于广泛地使用内联 网、外联网、移 动设备等等,组织某一部门安全级别低的信息技术可对组织的其 他部门造成威胁。 daccess-ods.un.org | Through the wide use of intranets, extranets, mobile devices, [...] and so on, low IT security levels in one part of an organization [...]may be a threat to other parts of the organization. daccess-ods.un.org |
(g) 在委员会外联网网页中 包括关于《任择议定书》的资料。 daccess-ods.un.org | (g) The inclusion of information on the Optional [...] Protocol in the Committee’s extranet page. daccess-ods.un.org |
在 2012-2013 [...] 年期间,开发署需要在信息通信技术领域进行经常性投资, 以便巩固和利用 2010-2011 年对内联网、因 特 网和外联网的战略投资以及对增强 全组织知识管理和共享能力的投资。 daccess-ods.un.org | Recurring investments in ICT during 2012-2013 are also required to consolidate and leverage the strategic [...] investments made during 2010-2011 [...] in the intranet, Internet and extranet, investments that [...]have increased knowledge-management [...]and sharing capabilities throughout the organization. daccess-ods.un.org |
工作组对建立任择议定书外联网表示 赞赏,认为这将有利于案件准备工作。 daccess-ods.un.org | The Working Group expressed its [...] appreciation for the establishment of the [...] Optional Protocol extranet, which will facilitate [...]the preparation of the cases. daccess-ods.un.org |
这些问题可在普遍定期审议外联网上 查 阅。 daccess-ods.un.org | These questions are [...] available on the extranet of the UPR site. daccess-ods.un.org |
项目厅正在加倍努力处理该问题,例如, 通过建立一个“外联网”使 合作伙伴得以直接查阅项目文件和实时报告工具。 daccess-ods.un.org | UNOPS is redoubling its efforts [...] to deal with this issue, for example by [...] developing an “extranet” to allow partners [...]direct access to project documentation [...]and real-time reporting tools. daccess-ods.un.org |
公司的所有信息系统,包括通信系统、手机、个人计算机、磁性媒体、电子邮件、语音邮件以及内 联网、外联网和互 联网访问系统,都属于公司财产,员工应严格按照Regal [...] 电子通信政策来使用这些 系统。 regalbeloit.com | All of the Company’s information systems, including communications systems, cell phones, personal [...] computers, magnetic media, e-mail, voice mail, [...] and Intranet, Extranet and Internet access systems [...]are the Company’s property and [...]employees shall use these systems strictly in accordance with the Regal Electronic Communications Policy regalbeloit.com |
其仅仅只需将之加入外联网或者内网的SharePoint门户。 evget.com | He just adds the web [...] part to intranet or extranet SharePoint Portal. evget.com |
为了与合作伙伴更好地了解和分享信息,项目厅开发了一 个 外联网 平 台 ,即 合作伙伴中心,让合作伙伴可以审阅项目材料,评论进展情况和提出关注意见。 daccess-ods.un.org | To better understand and share information with its partners, [...] UNOPS developed an extranet platform, the Partner [...]Centre, which allows partners to [...]review project materials, comment on progress and raise concerns. daccess-ods.un.org |
43 民间社会组织必须利用其在全球、区域和国家各级的广 大 外联网 , 发挥重要 作用,并提请各方注意实施《伊斯坦布尔行动纲领》方面的差距、挑战和机遇。 daccess-ods.un.org | Civil society organizations must use their [...] wide reach at the global, regional and national levels and play a major role [...]in drawing attention to gaps, challenges and opportunities in the implementation of the Istanbul Programme of Action. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。